Title: Sesin Bibliogrfica 2218 En individuos no hospitalizados de 50 a 89 aos la determinacin de los nivele
1Sesión Bibliográfica 2218 En individuos
no hospitalizados de 50 a 89 años la
determinación de los niveles de la fracción N
terminal del péptido natriurético es útil en el
pronóstico vital y en el de un primer evento
cardiovascular mayorKistorp C, Raymond I,
Pedersen F, Gustafsson F, Faber J, Hildebrandt
P.N-Terminal Pro-Brain Natriuretic Peptide,
C-Reactive Protein, and Urinary Albumin Levels as
Predictors of Mortality and Cardiovascular Events
in Older AdultsJAMA 2005 293 1609-1616.
Revisado por Francisco Javier Millet Medina
(kikomillet_at_telefonica.net). Médico de Familia.
2- ANTECEDENTES
- Los péptidos natriuréticos tipo B (PNC y
NT-proPNC) se liberan predominantemente en el
miocardio ante incrementos de la tensión parietal
ventricular, y sus niveles plasmáticos aumentan
de forma importante en la insuficiencia cardiaca
(IC) crónica y en los síndromes coronarios
agudos, donde su valor pronóstico está bien
establecido(1-3). - Existe un reducido número de estudios que
hayan evaluado la información pronóstica de estos
péptidos en individuos no hospitalizados(4), y
ninguno de ellos compara el valor predictivo de
éstos con los marcadores de riesgo cardiovascular
establecidos.
3- PREGUNTA CLÍNICA
- Cuál es el valor pronóstico del fragmento
N-amino terminal de la prohormona péptido
natriurético cerebral (NT-proPNC) comparado con
el de la proteína C reactiva (PCR) y de la
excreción urinaria de albúmina (EUA,
albúmina/creatinina) en relación a la mortalidad
total y los eventos cardiovasculares en una
población de edad avanzada?
4- POBLACIÓN ESTUDIADA Y AMBITO DEL ESTUDIO
- Muestra aleatoria de 1.088 personas de la
población general del municipio de Frederiksberg
(Copenhague, Dinamarca), de 50 a 89 años de edad.
Se excluyeron los participantes incapaces de
cooperar y los que no respondieron a 2
invitaciones escritas. Un total de 764 individuos
(70,2) respondieron a éstas.
5- DISEÑO DEL ESTUDIO Y VALIDEZ
- Estudio prospectivo de base poblacional. Las
concentraciones de NT-proPNC, PCR, y EUA se
determinaron en 658 participantes, de los cuales
32 fueron excluidos (27 por IC, 3 por
insuficiencia renal creatinina 200µmol/L- y 2
por no tener datos de seguimiento).
6- DISEÑO DEL ESTUDIO Y VALIDEZ (cont.)
- La población fue examinada entre septiembre de
1998 y enero de 2000. Los participantes
completaron un cuestionario con información sobre
síntomas presentes y factores demográficos,
estilos de vida, etc. También se obtuvo una
completa historia clínica, incluyendo admisiones
hospitalarias previas (definiendo como enfermedad
cardiovascular prevalente cualquier admisión
previa con diagnóstico principal de infarto de
miocardio IM-, angina inestable, ictus o
accidente isquémico transitorio AIT-, o síntomas
de angina). A todos los participantes se les
realizó ecocardiograma para la valoración de
hipertrofia ventricular izquierda (HVI) y
fracción de eyección (FEVI). El seguimiento se
prolongó una mediana de 5 años (hasta 31 de
diciembre de 2003).
7- EFECTOS MÁS IMPORTANTES MEDIDOS
- Riesgo de mortalidad y de un primer evento
cardiovascular mayor (IM no mortal, cardiopatía
isquémica mortal, angina inestable, IC, ictus, y
AIT) según los niveles iniciales de NT-proPNC,
PCR, y EUA.
8- RESULTADOS PRINCIPALES
- Al inicio del estudio, la media (desviación
estándar) de edad era 67,9 (10,6) años. De los
626 participantes, 361(57,7) eran mujeres, 72
(11,5) tenían cardiopatía isquémica, 149 (23,8)
eran hipertensos y 36 (5,8) diabéticos. Según
los terciles iniciales de NT-proPNC, los
participantes con terciles más altos eran de
mayor edad, más frecuentemente mujeres y con
mayor probabilidad de ser hipertensos. Durante
los 5 años de seguimiento, 94 (15) de los 626
participantes fallecieron por cualquier causa, y
65 (12) de los 537 participantes sin enfermedad
cardiovascular al inicio del estudio presentaron
un primer evento cardiovascular mayor (23 ictus o
AIT, 17 desarrollaron IC, 12 eventos coronarios,
y 32 fallecieron por enfermedad cardiovascular).
20 (3) de los 598 participantes con una FEVI
50 al inicio desarrollaron IC.
9- RESULTADOS PRINCIPALES (cont.)
- El riesgo de mortalidad se incrementaba según el
aumento en el tercil de NT-proPNC (plt 0,001), con
un aumento absoluto del riesgo del 18,5 entre el
menor tercil (lt181,7 pg/mL) y el mayor (411,1
pg/mL) de PCR (p 0,02), con un aumento del 8,1
entre ambos (lt1,42 mg/L y 3,91 mg/L,
respectivamente) y de EUA (plt0,001), con un
aumento del 20,3 entre ambos (lt5,0 mg/g y 10,1
mg/g, respectivamente). Incluso después de
ajustar por factores de riesgo cardiovascular
(edad, sexo, tabaco, diabetes, hipertensión,
cardiopatía isquémica, colesterol total y
creatinina), los niveles elevados de NT-proPNC
fueron predictores de la mortalidad total.
10- RESULTADOS PRINCIPALES (cont.)
- Los participantes con valores por encima del
percentil 80 (gt655,4 pg/mL) tenían un riesgo
relativo (RR) de 1,96 (IC 95, 1,21-3,19p0,007),
en relación con aquéllos con valores iguales o
inferiores. Para la PCR (valoresgt6,07 mg/L), el
RR fue de 1,46 (IC 95, 0,89-2,24p0,14) y para
la EUA (gt19,0 mg/g), 1,88 (IC 95,
1,18-2,98p0,008). Al realizar ajuste adicional
por HVI y disfunción sistólica VI, la asociación
entre los niveles de NT-proPNC y mortalidad
disminuyó levemente (RR, 1,82 IC 95,
1,11-2,98p0,02) y también después de ajustar
por casos intermedios nuevos de eventos
cardiovasculares mayores (RR, 1,69 IC 95,
1,05-2,76p0,03).
11- RESULTADOS PRINCIPALES (cont.)
- Los niveles iniciales de NT-proPNC también
se asociaron con la presencia de un primer evento
cardiovascular mayor, con un RR ajustado de 3,24
(IC 95, 1,80-5,79plt0,001) frente a un RR de
1,02 (IC 95, 0,56-1,85p0,96) para la PCR y de
2,32 (IC 95, 1,33-4,05p0,03) para la EUA) al
comparar los valores por encima del percentil 80
con aquéllos iguales o inferiores. El RR de un
primer ictus isquémico fue 3,63 (IC 95,
1,15-11,45, p0,03) para los participantes con
valores de NT-proPNC por encima del percentil 80.
La EUA también se asoció con un aumento en dicho
riesgo, no significativo después de ajustar (RR,
2,63 IC 95, 0,98-7,07p0,06) mientras que no
existía tal asociación con los niveles de PCR.
12- CONFLICTOS DE INTERÉS
- Inexistentes.
13- RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA
- Conclusión
- La determinación de NT-proPNC ayuda en el
pronóstico sobre mortalidad y primer evento
cardiovascular mayor además de los factores de
riesgo tradicionales, siendo un marcador de
riesgo más fehaciente que la PCR en individuos no
hospitalizados de 50 a 89 años.
14- RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA (cont.)
- Comentario
- La asociación entre los niveles de PCR y el
riesgo de enfermedad cardiovascular disminuye
conforme avanza la edad. Algunos estudios(5) y un
reciente metanálisis(6) han demostrado que los
niveles elevados de PCR en edades avanzadas no
predicen la mortalidad o el riesgo cardiovascular
como los factores de riesgo tradicionales, y en
la mayoría de estudios que han encontrado una
asociación con la PCR los participantes eran de
mediana edad. - Se desconoce el mecanismo por el cual el
NT-proPNC fue el único marcador capaz de predecir
el riesgo de ictus, aunque recientemente se ha
observado en humanos una asociación entre el gen
del péptido natriurético atrial y el riesgo de
ictus.(7)
15- RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA (cont.)
- Los resultados del presente estudio no deberían
extrapolarse a grupos de menor edad, donde la PCR
ha demostrado ser un potente marcador de riesgo
ni a otros grupos étnicos al margen de la raza
blanca. El escaso número de eventos
cardiovasculares del estudio también requiere
precaución en la interpretación de los
resultados, por lo cual estudios poblacionales a
gran escala podrían aportar información útil
sobre los puntos de corte para diferentes
poblaciones. Los resultados deberían confirmarse
en otras comunidades al ser éste el primer
estudio poblacional que analiza el valor
predictivo del NT-proPNC.
16- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- 1.Tsutamoto T, Wada A, Maeda K, et al.
Attenuation of compensation of endogenous cardiac
natriuretic peptide system in chronic heart
failure. Circulation 199796509-516. - 2.Omland T, Persson A, Ng L, et al.
N-terminal pro-B- type natriuretic peptide and
long-term mortality in acute coronary syndromes.
Circulation 20021062913-2918. - 3.de Lemos JA, Morrow DA, Bentley JH, et al.
The prognostic value of B-type natriuretic
peptide in patients with acute coronary
syndromes. N Engl J Med 20013451014-1021.
17- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (cont.)
- 4.Groenning BA, Raymond I, Hildebrandt PR, et
al. Diagnostic and prognostic evaluation of left
ventricular systolic heart failure by plasma
N-terminal pro-brain natriuretic peptide
concentrations in a large sample of the general
population. Heart 200490297-303. - 5.van der Meer IM, de Maat MP, Kiliaan AJ, et
al. The value of C-reactive protein in
cardiovascular risk prediction. Arch Intern Med
20031631323-1328.
18- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (cont.)
- 6.Danesh J, Wheeler JG, Hirschfield GM, et
al. C-reactive protein and other circulating
markers of inflammation in the prediction of
coronary heart disease. N Engl J Med
20043501387-1397. - 7.Rubattu S, Stanzione R, Di Angelantonio E,
et al. Atrial natriuretic peptide gene
polymorphisms and risk of ischemic stroke in
humans. Stroke 200435814-818.