La Plaza Comunitaria de Central City Lutheran Mission

1
La Plaza Comunitaria de Central CityLutheran
Mission

• Un centro
• En la comunidad
• Para Mexicanos
• Que brinda servicios
• De Salud
• Comida
• Vivienda
• Cultura
• Costura
• Computación
• Y ahora
• De Educación también!

2
Nuestra comunidad cuenta con 55,000
habitantes75 son Mexicanos, la mayoría
inmigrantesy de bajos recursos.

• Niños vienen a diario para comer y para estudiar

• Abuelas cuidando sus nietos vienen para aprender
  como coser

3
Nuestra comunidad tiene problemas sociales,entre
ellos problemas de salud y falta de lugares
segurospara crecer como familias

• Ferias de salud enseñan a los niños como cuidar
  sus cuerpos

• Familias aprenden programas para mejorar su salud

4
En este ambiente la Misión ganó la confianza del
pueblo para entrar en su realidad y transformarla

• Kermeses convocan las familias para venir y
  divertirse

• Actos litúrgicos preservan la cultura del pueblo

5
La Realidad creólas condicionespara abrir la
Plaza

• La realidad de nuestra comunidad nos enseño que
• Nuestro pueblo tiene hambre
• Nuestro pueblo tiene problemas de salud
• Nuestro pueblo tiene problemas ligados a ser
  inmigrante sin protección legal
• Nuestro pueblo tiene una base de educación
  formal muy limitada
• Nuestro pueblo quiere mejorar sus familias, su
  salud y su situación social
• Allí nació la idea de formar
• Una Plaza Comunitaria

6
La Misión localizada en la comunidad donde vive
la gente, donde la gente se congrega, es un
centro de actividad y cultura mexicana.

• La Misión es una comunidad de base que ha ganada
  la confianza del pueblo, dice El Reverendo David
  J. Kalke. Es un lugar ideal para abrir una Plaza
  Comunitaria.

7
Socorro Zamora, tenia la idea de formar una Plaza
Comunitaria. Ella vio las necesidades de la
comunidad y las posibilidades

• Ella hizo una encuesta y descubrió
• 55 de las mujeres no podían leer ni escribir
  español
• 75 de los adultos no han terminado la primaria
  o secundaria
• Habían adolescentes quien no han terminado la
  escuela en México
• Familias con un bajo nivel de educación tenían
  mas problemas con sus niños en la escuela
• Ella inició conversaciones con el Consulado de
  México y aprendió del INEA y las Plazas
  Comunitarias.
• Ella empezó a trabajar!

8
Se Inauguró la Plaza el 16 de mayo del 2007con
la presencia del Cónsul, Carlos Giralt,del
Consulado de México en San Bernardino
9
Voluntarios son importante para el éxito de la
Plaza

• Voluntarios se encarga de
• Computación
• Ingles
• Asesor de Alfabetización
• Asesor de Primaria
• Asesor de Secundaria

10
La Relación con INEA ha sido muy importante para
el éxito de la Plaza

• Al obtener la clave nos dio la posibilidad de
  registrar a nuestros alumnos.
• Tuvimos acceso a los materiales y recursos del
  Portal CONEVYT .
• Los talleres de formación en la cuidad se San
  Bernardino y Guadalajara nos proporcionó el
  entrenamiento necesario para manejar la Plaza.
• La visita de los representantes de INEA nos dio
  la credibilidad ante la comunidad y motivo a los
  estudiante a continuar con su educación. Gracias
  a la Lic. Patricia Ramos y Lic. Belen Torres por
  su visita y su apoyo.

11
Nuestro Centro de Computación

• Ofrecemos clases de computación dos veces a la
  semana en las que el estudiante aprende
• A manejar el teclado
• Microsoft Word
• Excel
• Power Point
• A navegar el Internet

12
Las Clases seReúnen Diario

• Horario de la Plaza
• Lunes 900 am 200 pm
• Martes 400 pm 800 pm
• Miércoles 400 pm 500 pm
• Jueves 900 am 200 pm
• Jueves 600 pm 800 pm

13
Clases de Ingles

• Nuestros estudiantes aprenden ingles como segundo
  idioma.
• Las clases son ofrecidas por la colaboración
  entre la Plaza y la Escuela de Adultos de San
  Bernardino.
• Cuando los padres aprenden ingles pueden apoyar a
  sus hijos con sus tareas de la escuela.

14
Cuidado de los Niñospara ayudar a lasfamilias

• Nos dimos cuenta que el ofrecer cuidado de niños
  ayudaba a los padres a asistir con mayor
  facilidad a las clases de la Plaza.
• Los niños aprenden mientras sus padres continúan
  sus estudios.
• La Plaza es un lugar propicio para fomentar la
  educación en un ambiente familiar.

15
EstadísticasNúmeros de estudiantes

• Alfabetización 13
• La Primaria 18
• La Secundaria 16
• Clases de ingles 31
• Computación 18

16
La Plaza es Partede un Centro de Estudios

• El INEA atreves del Consulado nos proporcionó los
  libros necesarios para apoyar a los estudiantes.
• Nos enviaron libros que actualmente se utilizan
  en el Sistema de Educación de México para regalar
  a las familias.
• El salón de computación esta disponible para las
  familias fuera de las horas de clases.
• La Plaza ofrece talleres enfocados a las
  necesidades cotidianas de los estudiantes, por
  ejemplo nutrición, salud y temas de inmigración.

17
Logros de estudiantes

• Marisela Najar fue la primer estudiante que se
  graduó de la Secundaria.
• La entrega oficial del certificado fue por el
  Cónsul Alterno Jeremías Guzmán Barrera.
• Ocho estudiantes han avanzado de Alfabetización a
  Primaria.
• Los estudiantes de Primaria continúan avanzando
  con sus módulos del nivel inicial al nivel
  intermedio.
• Los alumnos de la Secundaria continúan avanzando
  con sus módulos para concluir su secundaria.

Felicidades, Marisela!!!
18
El futuro es prometedor

• La Plaza continua desarrollándose
• Debido a la demanda de las clases nos vemos en la
  necesidad de extender los horarios.
• Contar con el equipo de computación necesario
  para atender a los estudiantes.
• Ampliar las instalaciones
• Contar con el financiamiento necesario para
  sostener la Plaza.

19
La Plaza Comunitariade Central City Lutheran
Mission

• The Rev. David J. Kalke, Director Ejecutivo
• Socorra Zamora, Directora del Programa
• Sergio Maldonado, Asesor
• Luis Calderón, Asesor
• Lucy Gutiérrez, Asesor
• Martha Lopez, Asesor
• Ralph Flores, Asesor

20
Gracias a Nuestros Patrocinadores

• Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME)
• Sisters of the Incarnate Word
• La Arquidiócesis de San Bernardino
• Escuela de Adultos de San Bernardino

21
La Plaza Comunitaria de
Central City Lutheran Mission 1354 North G
Street San Bernardino, CA 92405 909 381
6921 www.cclm.org www.comunidaddesanmartin.org