Modificarile ale etichetelor si FDS* ale chimicalelor

1
Modificarile ale etichetelor si FDS ale
chimicalelor
Material pentru lucratori

• Proiect DG Ocuparea fortei de munca, afaceri
  sociale si incluziune

FDS fise cu date de securitate
2
Modificarile ale etichetelor si FDS

• Despre ce este instruirea?
• Modificari ale modului de comunicare a
  pericolelor chimice
• Cum va fi lucratorul afectat?
• Etichete si simboluri (pictograme) noi
• Câteva modificari ale clasificarii
• Ce ar trebui sa fac?
• Reevaluarea riscurilor si actualizarea masurilor,
  daca este necesar

3
Legislatia de clasificare si etichetare

• Înainte de a fi plasate pe piata, toate
  substantele chimice trebuie
• Clasificate pentru identificarea pericolelor
  intrinseci
• Etichetate daca sunt periculoase cu informatii
  despre
• Identificarea substantei/lor periculoase
• Tipul pericolului
• Instructiunile de securitate
• Împachetate în siguranta

4
Legislatia de clasificare si etichetare

• Timp de multi ani, cerintele de clasificare si
  etichetare au fost stabilite de doua Directive
  Europene

Directiva substantele periculoase 67/548/CEE
(DSP) si Directiva preparate periculoase,
1999/45/CE (DPP)
?
HG nr. 1408/2008
?
HG nr. 937/2010
Acum Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 privind
clasificarea, etichetarea si ambalarea
substantelor si amestecurilor, care este cunoscut
sub numele de Regulamentul CLP
5
Ce este CLP?

• CLP reprezinta transpunerea în legislatia UE a
  Sistemului Global Armonizat (GHS) de clasificare
  si etichetare al Natiunilor Unite
• GHS urmareste îmbunatatirea protectiei
  lucratorilor si a consumatorilor si înlesneste
  comertul international prin asigurarea
• unei baze comune de definire si clasificare a
  substantelor chimice în concordanta cu
  pericolele lor si comunicarea acestor informatii
  prin intermediul etichetelor si al FDS

6
Calendar pentru implementarea CLP
Pâna la 1 dec. 2010 Pâna la 1 dec. 2012 Pâna la 1 iun. 2015 Pâna la 1 iun. 2017
Substante Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza clasificarea CLP si cea conform DSP. Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza clasificarea CLP si cea conform DSP. Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP. Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP.
Substante 2 ani derogare pentru stocurile aflate deja pe piata. Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP. Toate substantele clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP.
Amestecuri Pot fi clasificate si etichetate conform DPP sau CLP. Daca se eticheteaza conform CLP, În FDS trebuie sa apara clasificarea CLP si cea conform DSP. Pot fi clasificate si etichetate conform DPP sau CLP. Daca se eticheteaza conform CLP, În FDS trebuie sa apara clasificarea CLP si cea conform DSP. Toate amestecurile clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP. Toate amestecurile clasificate si etichetate CLP. În FDS se mentioneaza doar clasificarea CLP.
Amestecuri Pot fi clasificate si etichetate conform DPP sau CLP. Daca se eticheteaza conform CLP, În FDS trebuie sa apara clasificarea CLP si cea conform DSP. Pot fi clasificate si etichetate conform DPP sau CLP. Daca se eticheteaza conform CLP, În FDS trebuie sa apara clasificarea CLP si cea conform DSP. 2 ani derogare pentru stocurile aflate deja pe piata.
7
Clasificarea identifica

• Tipurile de pericol
• De ex. Inflamabil, toxic
• Gravitatea pericolului
• De ex. Foarte toxic, toxic, nociv
• Conform CLP tipurile de pericole sunt in general
  aceleasi, dar
• exista mult mai multe clase de pericol si
  diviziuni sau categorii
• se folosesc criterii si metode de clasificare
  diferite asta poate conduce la clasificarea
  pentru prima data a unor substante, sau se poate
  ca substantele chimice periculoase sa fie
  clasificate în un mod diferit sau într-o
  categorie de pericol mai severa decât de
  precedenta legilatie.

8

• CLP
• Explozivi
• Gaze inflamabile
• Aerosoli inflamabili
• Gaze oxidante
• Gaze sub presiune
• Lichide inflamabile
• Solide inflamabile
• Autoreactive
• Lichide piroforice
• Solide piroforice
• Se autoyncalzesc
• In contact cu apa emit gaze inflamabile
• Lichide oxidante
• Solide oxidante
• Peroxizi organici
• Corosive pentru metale

Pericole fizice

• DSP/DPP
• Explozivi
• Oxidant
• Extrem de inflamabil
• Foarte inflamabil
• Inflamabil

9
Pericole fizice
Exploziv, autoreactiv Peroxid organic
Gaze, lichide, solide inflamabile Piroforice, autoreactive, se autoîncalzesc Aerosoli inflamabili, peroxizi organici Emit gaze inflamabile în contact cu apa
Gaze, lichide, solide oxidante
Gaze sub presiune
Coroziv pentru metale
10
Pericole pentru sanatate
CLP Toxicitate acuta Corodarea/iritarea
pielii Lezarea grava a ochilor/iritarea
ochilor Toxicitate asupra unui organ tinta
specific o singura expunere Toxicitate asupra
unui organ tinta specific expunere repetata
Sensibilizarea cailor respiratorii sau a pielii
Mutageni ai celulelor embrionare Cancerigeni
Toxicitate pentru reproducere Pericol prin
aspirare

• DSP/DPP
• Foarte toxic
• Toxic
• Nociv
• Coroziv
• Iritant
• Sensibilizant
• Cancerigen
• Mutagen
• Toxic pentru reproducere

11
Pericole pentru sanatate
Toxicitate acuta foarte toxic (fatal) toxic
Coroziv (cauzeaza arsuri severe ale pielii si daune ochilor)
Sensibilizanti respiratorii Mutagen, cancerigen, toxic pentru reproducere Toxicitate asupra unui organ tinta specific o singura expunere Toxicitate asupra unui organ tinta specific expunere repetata Pericol prin aspirare
Toxicitate acuta nociv Iritarea pielii, iritarea serioasa a ochilor Sensibilizant al pielii Toxicitate asupra unui organ tinta specific o singura expunere iritant respirator, narcotic
12
Pericole pentru mediu
DSP/DPP Periculos pentru mediu
CLP Periculos pentru mediul acvatic Periculos
pentru stratul de ozon
Toxicitate acuta pentru mediul acvativ Toxicitate cronica pentru mediul acvativ
Periculos pentru stratul de ozon
13
Elemente de etichetare

• DSD/DPD
• Simboluri
• Indicatori de pericol
• Fraze de risc
• Fraze de securitate
• Elemente suplimentare

• CLP
• Pictograme
• Cuvinte de avertizare
• Fraze de pericol
• Fraze de precautie
• Informatii suplimentare

14
Pictograme de pericol noi
Tipul de pericol Simboluri DSP/DPP Pictograme CLP
Substantele sau amestecurile pot cauza pe termen lung afectiuni, cum ar fi cancerul sau afectiuni respiratorii sau
Pericole mai reduse pentru sanatate, cum ar fi iritatii, sensibilizarea pielii si toxicitate mai putin severa
Contin gaze sub presiune Nu exista simbol în DSP si DPP
15
Elemente de etichetere DSD/DPD si CLP

• Indicatii de pericol
• Exploziv
• Oxidant
• Extrem de inflamabil
• Foarte inflamabil
• Foarte toxic
• Toxic
• Nociv
• Coroziv
• Iritant
• Periculos pentru mediu

• Cuvinte semnal
• Pericol
• Atentie

16
Elemente de etichetare DSD/DPD si CLP

• Fraze de pericol
• H225 Lichid si vapori foarte inflamabili
• H330 Mortal în caz de inhalare
• H314 Provoaca arsuri grave ale
• pielii si lezarea ochilor
• Fraze de precautie
• P233 Pastrati recipientul închis etans.
• P262 Evitati orice contact cu ochii, pielea sau
  îmbracamintea.
• P280 Purtati manusi de protectie / îmbracaminte
  de protectie / echipament de protectie a ochilor
  / echipament de protectie a fetei.

• Fraze de risc
• R11 Foarte inflamabil
• R26 Foarte toxic prin inhalare
• R34 Provoaca arsuri
• Fraze de securitate
• S7 A se pastra recipientul închis ermetic
• S24/25 Evitati contactul cu pielea si ochii
• S36 A se purta echipamentul de protectie
  corespunzator

17
Denumirea chimica si identificatorii de produs
Numele, adresa, tel. furnizorului
ZYX Chemicale Str. Mare.. Tel. [phone]
ACETONA CE nr. 200-662-2
Cuvânt de avertizare
Pericol Lichid si vapori foarte inflamabili.
Provoaca o iritare grava a ochilor. Poate provoca
somnolenta sau amorteala. A se pastra departe de
surse de caldura/scântei/lacari deschise
Fumatul interzis. Evitati sa inspirati vaporii.
Purtati manusi de protectie/echipament de
protectie a ochilor. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII
clatiti cu atentie cu apa timp de mai multe
minute. Scoateti lentilele de contact, daca este
cazul si daca acest lucru se poate face cu
usurinta. Continuati sa clatiti. A se depozita
într-un spatiu bine ventilat. Pastrati
recipientul bine închis.
500ml Expunerea repetata poate provoca
uscarea sau craparea pielii.
Fraze de pericol si de precautie
Pictograme
Cantitatea nominala
Informatii suplimentare
18
Ambalaj unic

• Pe ambalajele unice, de exemplu, bidoane, IBC
  (ecobulk-uri ), etichetate atât pentru transport
  cat ?i CLP, furnizorii pot omite pictogramele de
  pericol în cazul în care acestea sunt identice
  cu cele de pe etichetele de transport
• Verifica?i toate etichetele de pe ambalaj pentru
  a va asigura ca toate pericolele sunt
  identificate!

19
Eticheta combinata pentru un ambalaj unic
Denumirea de transpot naval, numarul UN
Metanol UN1230
Eticheta de transport
Lichid si vapori foarte inflamabili. Toxic în caz
de înghitire. Toxic în contact cu pielea. Toxic
în caz de inhalare inhalare. Provoaca leziuni
organelor. A se pastra departe de surse de
caldura/scântei/flacari deschise Fumatul
interzis. Nu inspirati/vaporii/ spay. Purtati
manusi de protectie/ îmbracaminte de
protectie/echipament de protectie a ochilor. În
CAZ DE ÎNGHITIRE sunati imediat la CENTRUL DE
INFORMARE TOXICOLOGIOCA sau un medic. ÎN CAZ DE
CONTACT CU PIELEA (sau parul) Scoateti imediat
toata îmbracamintea contaminata. Clatiti pielea
cu /faceti dus. A se depozita într-un spatiu bine
ventilat. Pastrati recipientul bine închis.
PQR Chimica Str. Unirii... 0987 654 321
Pericol Metanol 03-001-00-x
Eticheta de comercia-lizare
Denumirea chimica si identificatorii de produs
Pictograme si cuvânt de avertizare
Fraze de pericol si de precautie
20
Fisele cu date de securitate (FDS)

• Fisele cu date de securitate sunt impuse de REACH
• Formatul a fost revizuit pentru a se alinia GHS
  contine tot 16 sectiuni, dar au fost introduse
  sub-rubrici suplimentare
• Informatiile despre clasificare ?i etichetare
  sunt acum în sectiunea 2
• Pentru substantele ?i pentru amestecurile care au
  fost deja etichetate în conformitate cu CLP, pâna
  la 1 iunie 2015, trebui mentionate clasificarea
  ?i etichetarea conform DSP/DPP si cele conform
  CLP.
• Multe alte modificari ale FDS, ca urmare a REACH

21
Fisele cu date de securitate

• SECTIUNEA 2 Identificarea pericolelor
• 2.1 Clasificarea substantei sau amestecului
• În concordanta cu Directiva Preparate
  Periculoase 1999/45/CE
• Nociv, Xn R22 Nociv în caz de înghitire
• Iritant, Xi R36/38 Iritant pentru ochi si piele
• În concordanta cu Regulamentul privind
  clasificarea, etichetarea si ambalarea
  substantelor si a amestecurilor (CE) nr.
  1272/2008
• Toxicitate acuta (oral) Categoria 4, H302 Nociv
  în caz de înghitire
• Iritarea pielii Categoria 2, H315 Provoaca
  iritarea pielii
• Iritarea ochilor Categoria 2, H319 Provoaca o
  iritare grava a ochilor
• 2.2 Elemente pentru eticheta
• Atentie
• H302 Nociv în caz de înghitire
• H315 Provoaca iritarea pielii
• H319 Provoaca o iritare grava a ochilor

Clasificarea conform DSP/DPP si CLP pentru
substante si amestecuri etichetate deja conform
CLP pâna la 1 iunie 2015
Informatii de etichetare, inclusiv pictograme
Clasificarea substantelor componente conform DSP
si CLP pentru amestecuri pâna la 1 iunie 2015
Nume Nr. CAS Concentratie Clasificare
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lt20 XiR36/38 (DSP 67/548/CEE)
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lt20 Irit. piele 2 H315, Irit. oc. 2 H319 (CLP 1272/2008)
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lt5 Xi, R36 (DSP 67/548/CEE)
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lt5 Irit. oc. 2 H319 (CLP 1272/2008)
Xxx xxxxxxx xxxxx lt2 O R8, T R25 N R50 (DSP 67/548/CEE)
Xxx xxxxxxx xxxxx lt2 Solid ox. 3 H272 Tox. acut 3 H301 Acvatic acut 1 H400 (CLP 1272/2008)
22
De ce s-ar putea schimba clasificarea unui produs?

• Clasificarea pentru anumite substan?e
  ?iamestecuri poate cre?te (sau descre?te) în
  severitateîn cadrul CLP, deoarece
• Datele privind pericolul sunt în continuare la
  fel, dar criteriile ?i metodele de clasificare
  CLP conduc la o clasificare diferita
• Noile informa?ii despre pericol identificate, de
  exemplu,ca cerinta REACH arata ca substan?a sau
  amestecul estemai mult / mai pu?in periculoasa
  decât se credea anterior
• Un amestec a fost reformulat cu alte substan?e
  componente care au pericole diferite

23
Cum va afecteaza modificarea etichetelor ?i a
FDS?

• Verificati daca apar etichete ?i fi?e cu date de
  securitate noi
• Instruiti lucratorii sa în?eleaga ?i sa
  recunoasca informa?iile de pe etichetele noi
• Verifica?i daca modul în care utilizati
  substanta/amestecul în compania Dvs. (utilizarea
  dvs.) este acoperit de FDS ?i nu este
  contraindicat
• Urmariti sfaturile oferite pe etichetele ?i în
  fi?ele cu date de securitate noi
• Verifica?i daca s-a modificat clasificarea
• Evaluati riscurile pentru lucratori ?i, daca este
  necesar, actualizati evaluare riscurilor în
  compania dvs.
• Daca ave?i orice întrebari despre noua eticheta
  sau despre fi?a cu date de securitate,
  adresati-va furnizorului dvs.
• Comunicati aceste modificari lucratorilor Dvs.

24
Sfaturi pentru lucratori

• constatarile din urma evaluarii riscurilor de
  catre angajatorul lor
• pericolele la care acestia sunt expusi
• modul în care acestia pot fi afectati
• ceea ce trebuie sa faca pentru a se proteja pe ei
  însisi si pe ceilalti
• cum sa verifice si sa depisteze daca ceva nu este
  în regula
• cui trebuie sa raporteze orice probleme
• rezultatele oricarei monitorizari a expunerii sau
   supravegheri a sanatatii
• masurile de prevenire care vor fi luate în cazul
  lucrarilor de mentenanta
• procedurile de prim-ajutor si în caz de urgenta.

25
Informatii suplimentare
http//osha.europa.eu/en/topics/ds/materials/clp-o
sh-guidance.pdf
26
Intrebari?

• Acest material reprezinta traducerea publicatiei
  elaborate in cadrul Programului Comunitar pentru
  angajare si solidaritate sociala PROGRESS
  (2007-2013)
• Pentru informatii suplimentare consultati
  http//ec.europa.eu/progress