Muchas Personas Son Escpticos de la Biblia

1
Muchas Personas Son Escépticos de la Biblia
La biblia es ficción
The Bible is fiction.
Many People are Skeptical of the Bible
El texto no es fidedigno
The text is not reliable
2
El Código Da Vinci The Da Vinci Code
3
La Arqueología y La BibliaArchaeology and the
Bible
Hay razones para tener fe en la Biblia. There are
reasons to have faith in the Bible.
4
2 Reyes 1813 1 Kings 1813

• En el año 14 del rey Ezequías subió Senaquerib,
  rey de Asiria, contra todas las ciudades
  fortificadas de Judá, y las tomó.

• Now in the 14th year of King Hezekiah,
  Sennacherib king of Assyria came up against all
  the fortified cities of Judah and seized them.

5
Cuando vino Senaquerib contra de
Jerusalén...When Senacharib came against
Jerusalem2 Reyes 1932 36 2 Kings 1932 36

• Así dice El Señor acerca del rey de Asiria El
  no entrará en esta ciudad ni lanzará allí flecha
  alguna tampoco vendrá delante de ella con
  escudo, ni levantará terraplén contra ella. Por
  el camino que vino, por él se volverá y no
  entrará en esta ciudad, declará El Señor.
• Porque defenderé esta ciudad para salvarla, por
  amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'"

• 'Thus says the Lord concerning the king of
  Assyria, "He will not come to this city or shoot
  an arrow there and he will not come before it
  with a shield or throw up a siege ramp against
  it. By the way that he came, by the same he will
  return, and he shall not come to this city,"'
  declares the Lord.
• 'For I will defend this city to save it for My
  own sake and for My servant David's sake.'"

6
Cuando vino Senaquerib contra de
Jerusalén...When Senacharib came against
Jerusalem2 Reyes 1932 36 2 Kings 1932 36

• Y aconteció que aquella misma noche salió el
  ángel del Señor e hirió a 185.000 en el
  campamento de los asirios. Cuando los demás se
  levantaron por la mañana, he aquí, todos eran
  cadáveres. Entonces Senaquerib, rey de Asiria,
  partió y regresó a su tierra, y habitó en Nínive.

• Then it happened that night that the angel of the
  Lord went out and struck 185,000 in the camp of
  the Assyrians and when men rose early in the
  morning, behold, all of them were dead. So
  Sennacherib king of Assyria departed and returned
  home, and lived at Nineveh.

7
El Prisma de SenaqueribThe Prism of Sennacherib

• Los anales de Senaquerib de su conquista. Lista
  las ciudades conquistadas y el despojo de cada
  una, con la excepción de una.

• The annals of Sennacheribs conquest. It lists
  the conquered cities and the spoils from each,
  with the exception of one.

8
El Prisma de SenaqueribThe Prism of Sennacherib

• No menciona la caída ni el despojo de Jerusalén.
• It does not mention the fall or the spoils of
  Jerusalem.

• De Jerusalén dice solamente Encerré a Ezequías
  en Jerusalén como un ave en una jaula.
• Of Jerusalem it says only I shut Hezekiah in
  Jerusalem like a bird in a cage.

9
2 Crónicas 2614 2 Chronicles 2614

• Todo el pueblo de Judá tomó á Uzías, que tenía
  dieciseis años, y lo hicieron rey en lugar de su
  padre Amasías... y reinó cincuenta y dos años en
  Jerusalén... E hizo lo recto ante los ojos del
  Señor...
• ... Y durmió con sus padres, y lo sepultaron con
  sus padres en la Ciudad de David. (2 Reyes 157)

• All the people of Judah took Uzziah, who was
  sixteen years old, and made him king in the place
  of his father Amaziah he reigned fifty-two years
  in Jerusalem He did right in the sight of the
  Lord.
• And he slept with his fathers, and they buried
  him with his fathers in the city of David. (2
  Kings 157)

10
La inscripción de Uzías The Uzziah Inscription

• Fue descubierta cerca de Jerusalén, y es de la
  época un poco antes del nuevo testamento.
• This was discovered near Jerusalem and dates to
  shortly before the New Testament era.

• Aquí han traído los huesos de Uzías, rey de
  Judá. No abrir.
• Here were brought the bones of Uzziah, King of
  Judah. Do not open.

• Marcó el sitio del reentierro de los huesos de
  Uzías.
• It marked the site of the re-internment of
  Uzziahs bones.

11
El Imperio de Babilonia
Los Judíos se convertieron en cautivos de
Babilonia y fueron quitados de la tierra. The
Jews became captives of Babylon and were removed
from the land.
12
Persian Empire
El Imperio de Persia
El Rey Ciro proclemó que los cautivos podrían
regresar a sus patrias y reconstruir. King Cyrus
proclaimed that the captives could return to
their homelands and rebuild.
13
2 Crónicas 3623 2 Chronicles 3623

• Así dice Ciro rey de Persia El Señor, el Dios de
  los cielos, me ha dado todos los reinos de la
  tierra y me ha designado para que yo le edifique
  una casa en Jerusalem, que está en Judá. Quién de
  entre vosotros sea de su pueblo, el Señor su Dios
  sea con él, y suba.

• "Thus says Cyrus king of Persia, 'The Lord, the
  God of heaven, has given me all the kingdoms of
  the earth, and He has appointed me to build Him a
  house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever
  there is among you of all His people, may the
  Lord his God be with him, and let him go up!'"

14
El Cilindro de Ciro The Cyrus Cylinder
Es una copia persa del decreto en 2 Crónicas,
permitiendo a los cautivos a regresar a sus
patrias. It is a Persian copy of the decree in 2
Chronicles, permitting the captives to return to
their homelands.
15
El Rey Jehú King Jehu

• Fue un oficial del ejército Israelita.
• Asesinó la casa de Acáb y Jezabel, y se convertió
  en rey.
• Destruyó el ídolo y el templo de Baal, pero
  permitió la adoración de los becerros de oro.

• He was an officer in Israels army.
• He killed the house of Ahab and Jezebel and
  became King.
• He destroyed the idol and temple of Baal, but
  permitted worship of the golden calves.

16
2 Reyes 103132 2 Kings 103132

• Jehú no se cuidó de andar en la ley del Señor,
  Dios de Israel, con todo su corazón, ni se apartó
  de los pecados con que Jeroboam hizo pecar a
  Israel.
• En aquellos días El Señor comenzó a cortar partes
  de Israel y Hazael los derrotó por todo el
  territorio de Israel.

• Jehu was not careful to walk in the law of the
  Lord, the God of Israel, with all his heart he
  did not depart from the sins of Jeroboam, which
  he made Israel sin.
• In those days the Lord began to cut off portions
  from Israel and Hazael defeated them throughout
  the territory of Israel.

17
El Obelisco Negro The Black Obelisk
18
El Obelisco Negro The Black Obelisk
Jehú, hijo de Omri Jehu, son of Omri
19
El Obelisco Negro The Black Obelisk
Confirma la historia bíblica que Israel creció
más débil durante el reino de Jehú. This confirms
the Bible account that Israel grew weaker during
Jehus reign.
20
Chorazin
Los viajes tempranos de Cristo
21
Capernaum Bethsaida

• Betsaida fue el pueblo natal de Pedro y Andrés.
• Jesús tenía una residencia en Capernaúm por algún
  tiempo. (Marcos 21)
• Pedro y Andrés trabajaron en Capernaum cuando
  Jesús los llamó.

• Bethsaida was the hometown of Peter and Andrew.
• Jesus had a residence in Capernaum at one time
  (Mark 21)
• Peter and Andrew worked in Capernaum when Jesus
  called them.

22
Capernaum Hoy Capernaum Today
23
La Ciudad de Betsaida The City of Bethsaida
24
Una Calle en Betsaida A Street in Bethsaida
25
Betsaida Hoy Bethsaida Today
26
Los Destinos de Capernaúm y BetsaidaThe Destiny
of Capernaum and Bethsaida

• Ay de ti, Corazín! Ay de ti, Betsaida! Porque
  si los milagros que se hicieron en vosotras
  hubieran sido hechos en Tiro y en Sidón, hace
  tiempo que se hubieran arrepentido sentados en
  cilicio y ceniza. Por eso, en el juicio será mas
  tolerable el castigo para Tiro y Sidón que para
  vosotras.
• Y tú, Capernaum, acaso serás elevada hasta los
  cielos? Hasta el Hades serás hundida! (Lucas
  1013-15)

• "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For
  if the miracles had been performed in Tyre and
  Sidon which occurred in you, they would have
  repented long ago, sitting in sackcloth and
  ashes. "But it will be more tolerable for Tyre
  and Sidon in the judgment than for you.
• "And you, Capernaum, will not be exalted to
  heaven, will you? You will be brought down to
  Hades! (Luke 1013-15)

27
Chorazín
Los viajes tempranos de Cristo
28
Magdala Existe Hoy Magdala Exists Today
29
Tiberias Existe Hoy Tiberias Exists Today
30
Bethsaida
31
Capernaum
32
Para qué estudiar la arqueología?

• Nos da una fe aún más fuerte en la bíblia.
• Hay mucha gente que dice que la biblia es ficción.

• It gives us greater faith in the Bible.
• There are many who say the Bible is fiction.

33
1 Pedro 315 1 Peter 315

• Más bien, santificad en vuestros corazones a
  Cristo como Señor y estad siempre listos para
  responder a todo el que os pida razón de la
  esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con
  mansedumbre y reverencia.

• Sanctify Christ as Lord in your hearts, always
  being ready to make a defense to everyone who
  asks you to give an account for the hope that is
  in you, yet with gentleness and reverence.

34
Para qué estudiar la arqueología?

• Nos da una fe aún más fuerte en la bíblia.
• Hay mucha gente que dice que la biblia es
  ficción.
• Crecemos en nuestra capacidad de enseñar a otros.
• Nos edifica aprender de las cosas que confirman
  nuestra fe.

• It gives us greater faith in the Bible.
• There are many people who say the Bible is
  fiction.
• We grow in our capacity to teach others.
• It encourages us when we learn about things that
  confirm our faith.

35
El Beneficio para NosotrosThe Benefit for Us
It reveals to us a pattern of confidence in the
Bible. It is reasonable to put our faith in the
Bible, even when all evidence has not yet been
discovered.

• Nos muestra un patrón de confianza en la biblia.
• Es muy razonable poner nuestra fe en la bíblia,
  aun cuando toda la evidencia todavía no ha sido
  descubierta.