No name

1
????????? ????????????? ???????????. ?????????
? ??????? ??????????? ?? ????????? 3 ????
X??????? ????? 15 ?????? 2006?. ?????????
????????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
2
???????? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ?
??? ????????? ???????????? ????????-?????????x
??????????? ????? ??????? ?? . ?????????????????
?????????????? ???????????? (trial).
The Norwegian Vitamin Study (NORVIT) Kaare
Harald Bønaa,, Tromsø/Trondheim, Norway on behalf
of the NORVIT study group
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
3
?????????????? ???????????? ????????, ???
??????????? ?????? ???????? ?????? ? ???????????
???????? ????? ?? ? ?????????.

• ???????? ????????????
• ??????? ???????? ???????? ?????? ????????????? ??
  ? ????????? ?? 20
• ??????? ????????? ?-6 ?????? ????????????? ?? ?
  ????????? ?? 20

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
4
?????? ????????????

• ?????????????????, ??????????????,
  ??????????????, ??????? ?????? ????????????,
  ???????????? ?? ????????? ????????????
• ???????????? 3.5 ????
• N ????????? 3749
• ????????? ????????????
• ???????? ??????? 0.8 ??/???? (
  ???. ?-12 0.4 ??/????)
• ???. ?-6 40 ??/????
• ??????????????? Norwegian Research Council ?
  ??????? not-for-profit ???????????.

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
5
???????? ??? ??????

• ????????
• ???????? ? ?????? ?? ? ??????? ?????x 7 ????
• ??????? 30-84 ???
• ???? ??????? ???????????? ? ??? ????????
• ?????????
• ???????? ??? ?????????? ???. ? ???????
• ???? ???? ??????? ?????x, ?????????x ????? (??
  ????????-?????????x) ???????????
• ???? ????????? ??????? ??????????.

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
6
???????? ?????

• ?????????
• ??????????? ??? ????????? ?? (??????? ??)
• ? ??????????? ??? ????????? ???????? (??? ?x
  ?????????)
• ?????????
• ?????????????? ?????????? ????????x
• ????? ??????????
• ??? ? ???
• ?????????????? ??-?? ???????????? ???????????.

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
7
?????? 2x2

• 3749 ????????? ???? ??????????????? ?? 4 ??????
• ?????? ? ???????? ??????? ? ???. ?-6 n937
• ?????? ? ???????? ???????
  n935
• ?????? ? ???. ?-6
  n934
• ?????? D ???????
  n943
• ?????? AB ??? CD
• ?????? AC ??? BD
• ?????????? ??????? A,
  B, ? C
  
• 
  
  

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
8
????????? x?????????????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
9
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
10
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
11
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
12
??????? ???????
NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
13
?????? -I

• ? ???????????? NORVIT ?????? ???????????
  ???????????? ???? ??????? ?? 28 - ??? ??????????
  ????? ???????? ?? ? ?????????
• ??????????? ?? ???????? ????????? ????????
  ?????, ? ???????? ???????? ?????????? (innocent
  by-stander)

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
14
?????? -II

• ???????? ???????
• ???????x ???????? ?? ????
  ???????? ??? ?? ??????????.
• ???? ???????? ???? ?????????
• ???. ?-6
• ???????x ???????? ?? ????
  ???????? ??? ?? ??????????.
• ???????? ??????? ? ???. ?-6 ? ??????????
• ?? 21 ???????? ???? ??

NORVIT
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
15
?????? (NORVIT)

• ??? ????????? ???????????? ??? ?? ???????
  ????????? ??????? ???? ???.?.
• ?????????? ???????? ??????? ? ???. ?-6 ?????
  ???????? ???? ???.
• ????x????? ?????????????? ???????????? ???
  ???????????, ???????? ?? ???????? ??????? ????
  ???x?????x ??????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
16
?????????? (NORVIT)

• ???? ?? ???????????? ?????????? ??????? ?????
  ????
• ?????? x??????, ?? ?????????? ?? ???????????
  ?????????????
• ???????????? ?? ????? ??????????? ???????
  ???????. ??? ????????????? ?? ????????
  ????????????.
• ????? ??????????? ????? ?-?????????? ? ??????
• ?????xo??? ?? ??????? ?????? ??????x?? ??????
  ????????
• ??x???? ? NORVIT ????????????? ????xo????
  ?????????? ? ????????x ????????????x.
• ?????????? ????????????? ??? ?????? ?? ??????????
  ?????????? ??????. ???? ?????? ???????????
  ?????????? ???.? ? ???? ?? ???????.
• ????????? ??????????????? ???????????? ? ????????
  ???? ?? ????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
17
???????????? SOFA (Study on Omega-3 Fatty acids
and ventricular Arrhythmia)
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
18
???????????? SOFA (Study on Omega-3 Fatty acids
and ventricular Arrhythmia)

• ???????????? SOFA ???????????o?? ?? ???????
  Wageningen Center for Food Sciences (WCFS).
• ?????? SOFA ??????????? ????? ?? ?????? ????? ??
  ????? 3-PUFA (n-3 polyunsaturated fatty acids)
  ??????? ?????? ?????????x ????? ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
19
? SOFA ??????????? 546 ????????? ?? 26
????????????? 8-?? ??????????? ?????.

• ???é??? ?????? ????????????.
• ???????? ? ??? ???? ??????????????? ?? 2
  ??????
• ?????????? 2 ? ??????? ???? (n273)
• ??????? ??? (n273)
• ? ??????? 12 ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
20
? ??????, ?????????? ????? ???, -?
30 ????????? ???? ?????????? ????? ??????? ?
?????? ? ??????, ??????????
??????? ???, -? 33 ..
P0.24

• ? ????????? ?????????, ?????????x ??
  (n342) (p0.086)
• ? 28, ?????????x ????? ???
  ???? ?????????? ????? ??????? ? ??????, ??
  ????????? ?
• 35 ?????????, ?????????x
  ??????? ???

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
21
Brower.. ???????????? SOFA ?? ????????
????????????? ??????? n-3 PUFA ?? ??????????
????? ???????. ? ????????? ? ?????????? ?? ?????
??? ????????? ???????????? ???????. ? ?????
?????? ????? ??? ?? ????????? ????????
???????????.
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
22
?????????????? ???????
???????????? ASKLEPIOS
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
23
?????????????? ???????

• ?????????? ??ú??? ????? (???????????? ????????)
  ? ?????? gt 94 ?? ? ?????? gt 80 ??
• ? ??????????? x??? ?? 2-x ????????x ???????????.
• ????????? ?????? ????????????? gt 1.7 ?????/?
• ?????? ??????? ???? HDL (x??????? x??????????)
  ? ?????? lt 1.03 ?????/? ? ?????? lt 1.29 ?????/?
• ?????????????? ????????? ?????? ??????? ?????
  gt5.6 ?????/?
• ?????????? ?? gt 130/85 ?? ??.??.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
24
???????????? ASKLEPIOS .??????? Belgian
communities of Erpe-Mere Nieuwerkerken

• ???????????? ???????????? ? ?????????.
• ????????????? ?? ?????? ?????????????? ????????,
  ????????-?????????? ???????????? ? ?????????? ???
  (?????????????x) ???.
• 2524 ????????? (1301 ??????). ??????? ???????x
  35-55?????x ?????? (??????? ???????? 46 ???).

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
25
???????????? ASKLEPIOS

• ????? ??????? ???????????? ????????????
  ???x????????? ?????? ????????? ???????, ???????
  ??????? ? ?x ?????????????? ??? ?????? ??????????
  ?????????????, ??????????????x ?????????????x
  ?????????...
• ?????? ??????? ???????????? ??????????? ?????
  ????????????x ??????? ??? ????????? ??????
  ?????????????? ???????? (??????? ??????? ?? ?
  ???????)

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
26
???????????? ASKLEPIOS .

• ???????? ? ??????? 2004 ?, ?????????? ??????????
  ????????? ????????????????x ????????????.
• ASKLEPIOS ???????? , ??? ? ????? ? ???????? 35-55
  ??? ???? ?? (9-16 ?????????), ??? ?????????????
  ? ??????? ????????? ????????x ?????????????x ??
  ?????????.
• ???? ??????? ?x???,?????????? ??? ?????? ??
  ??? ???????? ? ????????, ????????????,
  ?????????? ???????????x ???????? ?????
• ??????? ???????? ?????? ???
  ?????????? ????x ???????????x ? ?? ???????????x
  ???????? ?????

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
27
???????????? ASKLEPIOS
EUROACTION
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
28
EUROACTION

• ????? 10 000 ????? 16 ???????
• ????????? ??????..54
• ???-0.83??
• ????? ?????-1.4??
• ?????? ??...72
• ??????
• ?????? ?????????x ???????78
• ? ??????????!
• ??????, ????? x?????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
29
ISSUE 2International Study on Syncope of
Uncertain Etiology 2
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
30
ISSUE 2International Study on Syncope of
Uncertain Etiology 2

• ???????????? ??????? NMS (??????????????
  ??????????????? ???????) ?? ???????????
  Tilt-????? ????? ???? ????????.
• ????? ????????? ?????? ? ??????? NMS ????????
  ???? ??? ?????????? ? ??????????? ? ??????????
  ???????? ???????.
• ??? ???????? ?? ??????? ????????? ????????????
  ?????????, ?????? ??????????? ILR ? ????????
  ????????????? ??????? ?? ???????????? ???????
  ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
31
ISSUE 2International Study on Syncope of
Uncertain Etiology 2

• ?????????????, ?????????????? ????????????
• ??????????? 63 ?????? ?? 9 ?????
• ???????????? 2 ???? ?????? 1 ??? ?????????????
  ??????????.
• ???????? 442
• ?????? ???? 2002.. ????? ???? 2005

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
32
ISSUE 2International Study on Syncope of
Uncertain Etiology 2
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
33
ISSUE 2????????? ????

• ??????? ????????????? ????? ?????????
  ????????????? ????? ? ??????????? NMS, ??????????
  ?? ????????? ???????????? ESC ?????????? ??
  ???????
• ?????? ??????????? ILR (?????????? ?? Tilt ??????
  ? ????? ? ???)
• ???????? ??????? ????? ILR ????????????, ????????
  ?????????? ?? ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
34
ISSUE 2

• ???????? ??? ?????????
• ?????????????? ?????????????? ??????????????
  ??????? ?? ????????? ESC ?????????? (???????,
  ??????????? ????????????, ??? ? ?? (???? ?
  ????)).
• gt 3 ??????? ?? ????????? 2 ????.
• ?????????? ???????????? ??????????? ???????????
  ???????, ????????? ?????????? ???????.
• ??????? gt 30 ???.
• ?????????? ??????? ??????????? ??????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
35
ISSUE 2

• ???????? ??? ??????????
• ?????????????? ????????? ???????
• ??????????????? ??????????
• ?? ???????????? ?????? ????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
36
ISSUE 2 x?? ????????????

• Ox???

???????? ?????????/?????????? CSM
(???????????) Tilt ????, ??? ???? (?????????????)
??????????? ILR
???? I (???????????)
???????. ?????????? 3,624 ?????? ?????? ??????
??????? ?????? ILR ????????????????? ??????
???????
???? II (???????)
ILR ?????????? ?????????????
?? ?????????????
?. ?. 3,624 ?????? ?????? ??????
??????? ????????? ???????? ???????
?.?. 3,624 ?????? ?????? ??????
??????? ????????? ???????? ???????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
37
ISSUE 2
???????
442
ILR ?? ???????.
25
417
?????????????? ILR
25
??? ?.?.
392
?????? ???? I ?.?.
15
??????
143
?????? ???????
106
??? ??????????. ???????

• ?????????, 57
• ???????????, 4
• ?????????? ??? ??????. ????????? ????? 29
• ????????. ????????? ??x??????? 7
• ??x????????, 9

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
38
???????????
106
??? ??????????. ???????
3
??? ?.?.
103
?????? ???? II ?.?.
53
50

• ILR ?????????? ????????????? ???????
• ????????? 47
• ????????????? 1
• ?????????? ??????? 4
• ???????????????? ???-?? 1

??????????????? ???????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
39
?????????? ???????? (burden) ???????
??????? ?????????/???
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
40
?????????? ???????????? ??? ???????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
41
?????????? ???????????? ??? ???????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
42
?????????? ???????????? ???????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
43
ISSUE 2??????????

• 53 ???????? ???????? ILR ?????????? ?????????????
  ??????? ? ???????? ???????????? ???????
  (n47), 50 ????????? ???????? ????????????
  (???????? ? ???????? ? ??????????) ?
  ??????????????? ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
44
ISSUE 2 ??????????

• ?? 1 ??? ??????? ???????? ? ?????????, ?????????x
  ????????????? ??????? ???? 10 (burden (????????)
  0.07 0.2 ???????/?????????/???) ?? ????????? ?
  41 (burden (????????) 0.83 1.57
  ???????/?????????/???) ? ????????? ???
  ????????????? ??????? (80 ????????
  ?????????????? ????? ??? ?????????, p0.002, ?
  92 ??? burden, p0.002).
• ?? 1 ??? ??????? ???????? ? ?????????, ?????????x
  ????????? ???? 5 (burden (????????) 0.07 0.15
  ???????/?????????/???).
• ?? ????? ?????? ???????????? ?????????? ??????
  ??-?? ??????? ???? ? 2, ?????? - ? 4.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
45
ISSUE 2??????????

• ????? ????????? ????????????? ????? ? ???????????
  NMS ??? ??????? ????????? ????????????, ??????
  ??????????? ???????????????? ILR (???????
  ????????????? ?? ???????????? ???????)
• ????????? ?
• ???? ??????????? ??????????? ?????????????
  ???????

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
46
??????? ? ?????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
47
??????? ? ?????
Domenico Corrado

• ? ???????????? ? ??????????? ??????? Veneto
  ????????? ? ??????? ????, ??????????? ?
  ???????????????? ???? ?????? ????? ? 2.5 ????
  ???? ???? ????????? ??????. ? ???????? ????????
  ???? ?????????? ???, ????? ??????x ???????????
  ??????????????.
• ? ?????? ?????? ??? 6 ???. ??????x ?????
  ???x???? ???????????? ??? (12 ???.).
• ? ????? 17-?????? ????????????, ??????????????
  Center for Sports Medicine of Pauda, ??????????
  34000 ??????? lt 35 ???1000 ????
  ??????????????????, 621 (1.8) ?.? ???? ??????
  ????????????? ?? ?????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
48
??????? ? ?????
Domenico Corrado

• ??????????? 25-?? ?????? ???? ????????????????
  ???????????? ????? ?????????????? ??????? ????
  ????? ????????? ????? ???????????, ???
  ?????????????? ???????? ???.
• ? 95 ????????? ? ???? (??? ???????? ???????
  ???????? ??? ? ???????) ??? ????? ??????????.
• ????????????, ??????????? ? ??? ????????
  ??????????? ???????????? ???? ? ????????????
  ????????? ???, ?? ??????? ??????? ? ??????????
  ????????? - 2 vs. 24.
• ??? ?????????? ??? ????? ?????????? ???????
  ????????? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ???? ?
  ???????x ??????x ?????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
49
??????? ? ?????
Domenico Corrado

• ESC ????????????? ???????? 2005 ????
  ????????????????? ??????? ????? , ??????????? ?
  ?????????????? ?????, ?????? ?????? ??????????
  ??????????? ????????????, ????????? ????????????
  ???????????? ? ???????? ??????????? ???????, ?,
  ??? ???????? ?????, ??? ? 12 ?????????x.
• ???????? ?????? ???? ????? ? 12-14 ???? ??????
  ??????????? ?? ??????? ???? ?????? 2 ???? ??????
  ????????????? ??????? ????? ???? ????????????..
• ??? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????
  ????????? ???????????? ? ???????? ?????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
50
??????? ? ????? - ?????????? ???????
Francesco Fulanello? ??.?????. ??????

• ? 1974?. ?? ?????? 2004?. ???? ??????????? 2640
  ???????, ??????????x ? ???????????????x ????x
  ??????, ? ?????????? ????????? (??????? ???????
  21.5 ???) ? 345 ? ???????? ?? ??????????????
  ?????????? (???????????) ?????? (??. ??????? 21.5
  ???).
• ? I ?????? ???? 62 ?????? ????????? ??????, ??
  II 13 ??????? ??????x ????????x ????????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
51
??????? ? ????? - ?????????? ???????
Francesco Fulanello
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
52
??????? ? ????? - ???????? ??????????x ??????????
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
53
??????? ? ????? - ???????? ??????????x ??????????.

• ???? ??????????? - ?? ?????? ????????x
  ???????????? ? ???????????x ?????x ?? ??????
  ??????????x ?????????? - ???????? ? ??????????x
  ???????
• ???????????? ???????? ?? AAS (Anabolic
  Androgenic Steroids)
• ? ????????? ?? ?x ???????? ?? ?????????????? ?
  ?????????? ?? ????????x ???????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
54
??????? ? ????? - ???????? ??????????x ??????????.

• AAS ??? ????? ???? ???????????? ?????????
  ??????? ?????????? ??????? ? ?????????
  ??xa???????.
• AAS ????? ????????? ??????????????????? ??????
  ??? ?????????? ??????????, ???????? ??????????
  ???????, ???? ???????? ????????x ? ????????x
  ?????????????, ??????????????? ????????????????
  ??????????????? ? ????????, ????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
55
??????? ? ?????- ???????? ??????????x ??????????.

• AAS ????? ??????????? ? ???????????? ????????
  ???????????,
• ???????????? (??? ?????????? ????????????),
• ???????????? x???????????? ??????????????
  (???????? ??????? ??????????? ????????????),
  ?????????? ???????? (???????? ??????????????
  ??????????), ???????? ????? ? ??.
• ? ????????, ????x?????, ?????????

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
56
??????? ? ????? - ???????? ??????????x ??????????.

• ??? ?????????? AAS ???????? ????? ?????????????
  ???????
• ???????????? ???????
• ??????????? ? ???????????? ?????????????
• ????????? QT (? ????????? ? ???????????
  ????????????????x)
• ???????????? ? ?????????? ?? ..
• .??????????? ??????????

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
57
??????? ? ????? - ???????? ??????????x
??????????.??????????

• AAS- ?????????, ??????????? ?? ???? ???????.
• ??? ????? ???????????? ???????
• ???????? ??? ?? ??x?????? reentry ???-/
  ????????????, ????????? ??? ???
• ????? ?????? ??? ???????? ???????????? ??????
• ? ??????, ? ???????.. ??? ?? ??????????
  ?????????? ???????
• ? ???????x ?????, ??? ??????? ????????x
  ???????????x ??????????? ??????, ???????
  ????????? ?????????????? ???? ?/??? ????????? ?
  ???????????? ???????????.

ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006
58
ÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜ
Òñ êñïÇ ²éáÕçáõÃÛ³Ý Ð³Ù³ñ
ACG CLINIC EDU
023 1.01 04/2006