S G SO

1
????? ??????S????????????????? ???G????? S????O?

• ??G?S?? S?? ??T??? ??F????S ??????T???S
• ?? T??? Integrating Diverse Research in a
  Digital Library Focused on a Single Author
• ??s?µ?t?s? ??af??et???? ??e??a? se µ?a ??f?a??
  ??ß??????? ?p??e?t??µ??? se ??a ???ad???
  S????af?a
• Neal Audenaert , Richard Furuta, Eduardo Urbina,
  Jie Deng, Carlos Monroy, Rosy Saenz, and Doris
  Careaga
• TEES Center for the Study of Digital Libraries,
  Department of Computer Science, Texas A M
  University,
• College Station, TX 77843
• Cervantes_at_csdl.tamu.edu
• TEES Center for the Study of Digital Libraries,
  Hispanic Studies Department,
• Texas A M University,
• College Station, TX, 77843
• Carvantes_at_csdl.tamu.edu
• A. Rauber et al. (Eds.) ECDL 2005, LNCS 3652,
  pp. 151-161, 2005.
• C Springer- Verlag Berlin Heidelberg 2005

2
1. ?? ???G????? CERVANTES6 ßas???
?p?p?????µµata

• ??ß?????af???? p????f???e?
• ?e?µe???? a????s?
• ?st????? ??e??a
• ???s???
• Ex libris
• ?????????f?s? ?e?µ????

3
??????G??F??S

• ?? a????? a?t??e?µe?? ??a t??
• a??pt??? a?ad?µa???? eta?????? µ??µ??.
• ?fa?µ?st??e ??a e??a?e?? ??a t?? d?a?e???s?
  s????asµ???? ß?ß?????af???.

4
?????S? ????????

• ??e?t?????? ??d?s? ap? p????? p???? (EVE)
• ??epaf? µe t?? a?a???st? (VERI)
• ??epaf? e??? µ??? s????af?a (MVED)
• ???sßas? se e????e? 10 a?t????f??
• ???s? ?????d?a???µµat?? ??a ape?????s? pa?a??a???
  ?a? ??e??? e???af??

5
?S?????? ??????

• ???a?e?a e?t?p?sµ?? ?µe??µ????? ?a? at?µ??
  ?a??te?? p??sßas? se ?st????? ?a? ß????af???
  st???e?a
• ?e??p?? 1600 ep?s?µa te?µ???a ??a t?? Cervantes
  ?a? t?? ???????e?? t??

6
???S???

• ??f?a?? s?????? p?? e?e??? t?? a????ep?d?as? t??
  µ??s???? ?a? t?? Cervantes
• ??a??t???? p????f???e? ??a µ??s??? ???a?a
• ??????s? t?a???d???, ?????, ?a? µ??s???? ?????
  p?? eµp????ta? ap? t?? DQ
• s??e?d?t?p???s? µ??s???? t?se??
  t?? ep???? t?? Cervantes, ep????? t?? µ??s????
  sta ??apt? t?? ?a? e?µ??e?a t?? e??as??? t?? ap?
  d??f????? µ??s?????

7
EX LIBRIS

• 1300 ex libris p?? ßas????ta? ?/?a? eµp????ta?
  ap? t?? DQ
• ?????? p??sßas? ?a? a?af??? se s???????
  ?a???te????? s?µa p?? epe?te??e? t?? e???????af?a
  ?a? t?? ?pt??? a?????s? t?? DQ
• ????????? µetas??µat?sµ?? t?? ?e?µ???? st?? 20?
  a???a

8
??????G??F?S? ??????O?

• ??te??? ape?????s? t?? s??????? ap? d??f??e?
  e?d?se?? t?? DQ
• ??f??p???s? gt4000 e?????? t?? e?d?se??
• ??d???p???s? t?? e?????? µe ?ept?µe?e??
  p????f???e? µetaded?µ???? ap? ?a???te?????
  ?????sµata ?a? ????te????? p?a?s??

9
?F?G??????? T??????? ???? OS ??????????
??????(1/2)

• ?ata???s? ??apt?? Cervantes ?a? a?t??t?p?? st??
  a????p??? eµpe???a
• ?? ??f?a??? p???? f?????? e?e???t??? ap?te??sµata
  se µ?a ??f?a?? ß?ß??????? ft?a?µ??? ap?
  af???µat??? ?a? ?eµat??? st???e?a
• ?p??????s? t?? af???µat???? ?a? ?eµat????
  st???e??? st? ?e?µe??
• ???pt??? ta????µ??? ?a? e?e???µe??? ?e???????? µe
  p??t?pa ???

10
?F?G??????? T??????? ???? OS ??????????
????(2/2)

• ??a??es? se ?ef??a?a ?a? st? ?a???a s??t?µ?
  pe????af?
• ??t?µat? e?s?µ?t?s? ???? d?µ??????µ?t?? ?a?
  pa???? s??d?se?? ap? ta ??a d?µ??????µata st???
  ?d? ?p?????te? p????? ?a? a?t?st??fa

11
2. ?????????S???? ??S ??????????S ??????S

• ??? t?? Cervantes
• ?st????? ????afa t?? ep???? t??
• S??????? p???t?st??? p?a?s??, p?? e?s?µat????ta?
  ? Cervantes ?a? ta ???a t??
• ??ad?µa??? ? ?a??? ?e?????afa eµp?e?sµ??a ?
  ßas?sµ??a st?? e??as?e? t??

12
S????G?S (1/2)

• ? s?????? ????? e??? s????af?a p?? e??a? ??
  ??, p?? e?e????? ??a? µ??ad??? s????af?a
• Mc Gann ?? ??f?a??? p???? ????? p?e????t?µa
• ?p?f?se?? p?? p??pe? ?a ??f????
• ??? ?a pa???s?ast??? e??????? ta ?e?µe?a
• Ta d?at????e? ? a????? d?µ?
• ???a ?e?µe?a ?a d????? a????? ?ta? ?????? ??
  a?a?e???se??
• ???a? ta a?t???afa s?µa?t??? ? ???s?µe???? ??
  ?p?de??µa ??d?s??
• Ta d??e? ?e?µe???? a?t?p??s?pe?s? t?? a?????? ?
  a?t???af? p??t?? se??d??

13
S????G?S (2/2)

• St? p????aµµa Cervantes, ??a t?? a??pt??? t??
  p???? t?? DQ
• ?? a?t???af? ?a? ?? s?µa?t???? e?d?se??,
  ap?te???? s?µa?t??? µ???? t?? ?e?µe????? a??e???
• ??at??????e ? a????? d?µ? st?? pa???s?as? t??
  e?d?se??
• St?? ??d?s? Bowle a?as??µat?st??e ? d?µ? ??a ?a
  e?????aµµ?ste? t? tµ?µa s?????? st?? 3? t?µ? µe
  t?? a?t?st???e? se??de? st??? p??t??? 2 t?µ???

14
? ?O? ??? S?GG??F??

• ? p??sßas? se p????f???e? ??a t? ??? t??
  s????af?a s?µa?t??? ??a d?? ??????
• ?????af??? ?ata???s? t?? s????af?a ?d??e? st??
  ?d?e? ?a? ta ????t?a p?? ep??e????? ta ??apt? t??
• ? e?µ???s? pe??ss?te??? p????f????? ??a t? ???
  t?? s????af?a e??a? e?d?af????sa ??a t?? ?a???a
• ? s?????? µ?a? ??f?a??? ß?ß????????, p?? e?e???
  t? ??? e??? s????af?a, ?fe?e?ta? ap? t??
  ß????af???? p????f???e? a??? ?a? ap? p????f???e?
  t?? a??e??? p?? ?p?st??????? t?? ?st????? ??e??a

15
?S?????? ?GG??F?

• ????? ?st?????? p???? p??pe? ?a pe????f???? se
  µ?a ??
• ?e?????t?µa e?? p????? p???? e??a? ???s?µ??, ?
  s?µpe?????? p??a p????? p????f????? ?a µp????se
  ?a µe??se? t? ß?ß???????, ??? apa?a?t?ta ?a t??
  e?t???e? ap? t?? ?de??????? est?as? t??
• ??a??a?t??? ??s? ?a a?apt?????? e??s??t????
  s???????
• ???sd???????ta? t? µ??e??? t?? s??????? p?? e??a?
  d?a??s?µe? ?a? s?et???? µe t? ??? ?a? ta ???a t??
  s????af?a ??? ? s?????? p??pe? ?a e?s?µat??e?
  st? s?µa t?? ?e?????af?? p?? d?at?????ta? st?? ??
  

16
S?G?????S ??????S??S

• ??sµe?s? t?? s????af?a µe t? s??????? p???t?st???
  p?a?s?? st? ?p??? a?t?? ?a? ta ???a t??
  e?s?µat????ta?
• ?a?ade??µata p???t?st???? st???e???
  ????te??????, p???t????, µa?e??????, ??????????,
  d?aµat???? ?a? µ??s???? p???t?sµ??
• ???pt??? a??e??? µ??s???? s?et??? µe t??
  Cervantes, e?et??e? ta p???t?st??? st???e?a t??
  ep???? t??

17
????? ??? ?????????? ?????G??F?

• ? µe?a??te?? pe????? ??a t?? ?p?st????? t??
  a?ad?µa???? ??e??a?
• St?? a?ad?µa??? ???? s?µa?t???? e?d?se??,
  d?a???µµata, a?ad?µa???? ??af?? ??a t?? pt????
  t?? ???? ?a? t?? ????? t?? s????af?a, p.?
  s????asµ??e? ß?ß?????af?e?
• ?a??? a?t??e?µe?a a?aµ??st???, ???te? eµp??????
  s??a??a???, pa????d?a, pe??t????µata ?a? af?se?

18
S??????S????

• ?? µe????? ???a??sµ?? t?? de?te??ß??µ?a? e??as?a?
  a?apt?????a? p??a ap? t?? µa????????e? e?t?se??
  ?a? t?? a????? ?a e?s?µat????? ta a????? ?a?
  de?te??ß??µ?a ?????
• ?e t?? e?s?µ?t?s? t?? e??a?e??? ?a? t??
  ?e???p???t?? a?t??e?µ????, ?p?st??????ta? ??
  µ??ad???? s??d?se?? µeta?? d?af??et???? ?a?
  ap?s??deµ???? ?????t?t??