Diapositiva 1

1
El amor es el silencio más fino, el más
insoportable
Los amorosos
2
Nació en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas el 25 de
marzo de 1926.
Tercer Hijo de Doña Luz Gutiérrez y Julio
Sabines, emigante Libanés
3
1920 Juan 1923 Jorge 1926 Jaime
4
Su padre era un militar, luchó durante , la
revolución mexicana y no había leído muchos
libros, pero se sabía de memoria los cuentos de
Las mil y una noches, y todos los días antes de
dormir, les contaba un pasaje siempre se las
arreglaba para dejarlos en suspenso, precisamente
cuando Antar, el héroe, estaba en los peores
predicamentos.
5
En 1945 viajó a la ciudad de México para estudiar
medicina, carrera que abandonó a los tres años
porque su concepto romántico de la medicina
quería inventar medicamentos
6
En 1949 ingresó a la Escuela de Filosofía y
Letras. donde se licenció en Lengua y Literatura
Española, duante esos años publica su primer
obra HORAL 1950 LA SEÑAL 1951 ADAN y
EVA 1952
7
Aunque Jaime Sabines comenzó a escribir a los
dieciséis años, lo que rescató fue aquello que
empezó a hacer a partir de los veintitrés, cuando
notó que tenía una voz propia y decidió publicar
Horal.
8
HORAL El mar se mide por olas, El cielo por
alas, Nosotros por lágrimas. El aire descansa
en las hojas, el agua en en los ojos, nosotros
en nada. Parece que sales y soles, Nosotros
y nada
9
En 1953 se casó con Josefa Rodríguez Zebadúa,
Chepita a quien conocía de la niñez.
10
De regreso en Tuxtla, se instaló en la tienda de
telas El Modelo, Sabines se propuso como
ejercicio hacer un soneto diario a lo largo de
un mes, con la única finalidad de que la mano no
se olvidara de escribir y no para buscar alguna
disciplina,
11
1956
12
A raíz de la enfermedad y muerte de su padre,
Sabines escribió en distintas épocas cada una de
las dos partes de Algo sobre la muerte del Mayor
Sabines.
13
Déjame reposar, aflojar los músculos del corazón
y poner a dormitar el alma para poder hablar,
para poder recordar estos días, los más largos
del tiempo.
14
Esperar que murieras era morir despacio, estar
goteando del tubo de la muerte, morir poco, a
pedazos. No ha habido hora más larga que cuando
no dormías, ni túnel más espeso de horror y de
miseria que el que llenaban tus lamentos, tu
pobre cuerpo herido.
15
1965 visitó Cuba como jurado del Premio Casa de
las Américas. Quedó impresionado por las
carencias y mucho trabajo con que vivía la gente
allá. A raíz de esto escribió poemas de
carácter político que incluiría en Yuria,
publicado en 1967.
16
Fue diputado federal por el estado de Chiapas de
1976 a 1979
17
En 1985, compró un rancho cerca de los lagos de
Montebello al que bautizó con el nombre de Yuria.
Fue una época en la que cultivó la tierra, y en
la que estuvo en contacto profundo con la
naturaleza.
18
En 1988 fue elegido diputado por el Distrito
Federal, motivo por el cual dejó su rancho.
19
Jaime Sabines, que se dirigió así a Luis Donaldo
Colosio, y cito "Te has muerto y me has matado
un poco, porque no estás y no estaremos nunca
completos". (Precandidato presidencial asesinado
en 1994)
Lic. Luis Donaldo Colosio (QPD)
20
Fue poeta calificado por el presidente de
México, Ernesto Zedillo, como uno de los más
importantes del país en el siglo XX
21
OBRA La señal , 1951. Tarumba, 1956 Diario
semanario y poemas en prosa, 1961 Yuria, 1967
Algo sobre la muerte del mayor Sabines, 1973
Nuevo recuento de poemas, 1977 Poemas sueltos,
1981.
22
Jaime Sabines de bolsillo (Antología), México,
1991. Jaime Sabines. Antología Poética, 1994. Los
amorosos y otros poemas. 1997
23
(No Transcript)
24
http//amediavoz.com/Sabines_La_luna.rm

• La luna
• La luna se puede tomar a cucharadas
• o como una cápsula cada dos horas.
• Es buena como hipnótico y sedante
• y también alivia
• a los que se han intoxicado de filosofía.
• Un pedazo de luna en el bolsillo
• es mejor amuleto que la pata de conejo
• sirve para encontrar a quien se ama,
• para ser rico sin que lo sepa nadie

25
y para alejar a los médicos y las clínicas. Se
puede dar de postre a los niños cuando no se han
dormido, y unas gotas de luna en los ojos de los
ancianos ayudan a bien morir.
26
Pon una hoja tierna de la luna debajo de tu
almohada y mirarás lo que quieras ver. Lleva
siempre un frasquito del aire de la luna para
cuando te ahogues, y dale la llave de la luna a
los presos y a los desencantados.
27
Para los condenados a muerte y para los
condenados a vida no hay mejor estimulante que
la luna en dosis precisas y controladas.

28
(No Transcript)
29
(No Transcript)
30
PREMIOS Premio Xavier Villaurrutia en
1973 1982 Premio Elías Sourasky Premio Nacional
de Literatura en 1983 Premio Nacional de Artes y
Ciencias en 1986
31
En 1986, con motivo de sus sesenta años, fue
homenajeado por la UNAM y el INBA. El Gobierno
del Estado de Tabasco le entregó el Premio
Juchimán de Plata.
32
En 1991 , el Consejo Consultivo le otorgó la
Presea Ciudad de México En 1994 el Senado de la
República lo condecoró con la medalla Belisario
Domínguez.
33
Premio Mazatlán de Literatura 1996.
34
http//www.cnca.gob.mx/sabines/semblan.html
http//www.puntoyapartexal.com/edicion/ver_nota.
asp?xid662xfecha01/12/2006 http//www.horizont
e.unam.mx/cuadernos/sabIX.html
35
La Casa Jaime Sabines, espacio cultural de la
Delegación Álvaro Obregón nace el 1º. de marzo de
1996 en el marco de Homenaje Nacional al que
convocó el CONACULTA a través del INBA
36
(No Transcript)
37
Su obra, traducida a más de una docena de lenguas
como son el inglés, francés, alemán, búlgaro,
chino, japonés, ruso y esloveno
38
I don't know if for certain I don't know if for
certain, but I imagine that a man and a woman
fall in love one day, little by little they come
to be alone, something in each heart tells them
that they are alone, alone on the earth they
enter each other, they go on killing each
other. It all happens in silence. The way light
happens in the eye.
http//amediavoz.com/Sabines_Yo_no_lo_se_de_cierto
.rm
39
Love unites bodies. They go on filling each
other with silence. One day they wake up, over
their arms. Then they think they know the whole
thing. They see themselves naked and they know
the whole thing. (I'm not sure about this. I
imagine it).
40
Mientras yo no pueda respirar bajo el agua, o
volar (pero de verdad volar, yo solo, con mis
brazos), tendrá que gustarme caminar sobre la
tierra, y ser hombre, no pez ni ave.
41
YO, YO, YO, YO, EL MÁS AMADOEL ELEGIDO DE MI
CORAZÓN,EL SOLITARIO, EL FUERTE PORQUE
HEREPRESENTADO FIELMENTE EL PAPEL DEL HOMBRE Y
HE ASCENDIDO LA CUENTA BIOLÓGICADESDE LA DULCE
INFANCIAIRREPETIBLE HASTA EL CAÑÓNDEL ECO DE LA
VEJEZ,DONDE YA EMPIEZO A GRITARMI
NOMBRE.TENDRÉ QUE DEJAR, CON DOLOR,CON
DOLOR,AH CON DOLOR, DEJAR EL MUNDO,DEJAR EL
MUNDO.AH DEJAR, DEJAR, DEJAR EL MUNDO. Ultimo
poema escrito en su lecho de muerte.
42
Después de más de treinta intervenciones
quirúrgicas, Jaime Sabines falleció a la edad de
72 años, víctima del cáncer, el 19 de marzo de
1999 en México, Distrito Federal. El poeta murió
en su casa, acompañado de su esposa Chepita y sus
cuatro hijos. Julio, Julieta, Jazmín y Judith.
43
1926 - 1999
44
Trabajo realizado por Ma. Ignacia Ibarra Molina
Lic. Literaturas Hispánicas Contacto y
sugerencias biblioteca_at_thezia.edu.mx
Hermosillo, Sonora, México
Accede a otros contenidos relacionados
en www.juannavidad.com/descargas