S

1
Séptima Reunión Regional de Autoridades
Nacionales de América Latina y el CaribeCiudad
de México, México, 22 y 23 de mayo 2006

• Mecanismos para facilitar la aplicación del
  Artículo VII en la Región
• Daniel Cardozo
• Departamento de Declaraciones
• División Verificación

ORGANISATION FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL
WEAPONS
2
ANTECEDENTES

• C-8/DEC 16 PLAN DE ACCION ART VII
• Alienta a los EP a aportar las declaraciones
  anuales
• Hemos visto en el estado de la situación en
  GRULAC que 12 EP de 30 (27) enviaron DAAA04 (40)
  (44)

3
Indicadores del Plan de Acción referidos a
Declaraciones

• Presentar la Declaración Inicial
• Presentación de Declaraciones Anuales

4
Mecanismos disponibles para la mejora de los
indicadores de Declaraciones

• Cooperación de la Secretaría Técnica para
  asegurar que las declaraciones presentadas sean
  completas y exactas
• Asistencia durante las reuniones bilaterales
• Asistencia a requerimiento del Estado Parte
• Asistencia a distancia vía e-mail o telefónica
• Patrocinio en Reuniones Regionales o Nacionales

5
Reuniones Regionales o Nacionales

• Actitud activa
• Aprovechar para preguntar
• Fortalecimiento de vínculos entre las AN para
  intercambio de experiencias
• INFORMACION www.opcw.org

6
Reuniones Regionales o Nacionales

• S/538/2006
• Curso básico dirigido al personal de las
  Autoridades Nacionales de los EP de habla
  española. 3-13 de julio 2006. Madrid, España.
• S/568/2006
• Reunión técnica de AN de GRULAC sobre
  aspectos prácticos del régimen de transferencias,
  especialmente en el ámbito aduanero. 28-29 de
  agosto 2006. Lima, Perú

7
Reuniones Regionales o Nacionales

• S/535/2005
• Curso básico dirigido al personal de las
  Autoridades Nacionales involucradas en la
  implementación de la CAQ. 16-26 de octubre 2006.
  París, Francia.
• Participación en las reuniones del CE
• Conferencia de los Estados Parte 5-8 de diciembre
  2006. La Haya, Países Bajos.

8
CENTRO DE INFORMACION SOBRE DECLARACIONESS/492/20
05

• Exámen oficioso de los proyectos de declaración
  antes de ser presentadas oficialmente a la OPAQ
• Con la Representación Permanente del EP en La
  Haya
• En línea via e-mail o fax (confidencialidad)
• En función de la disponibilidad de recursos, en
  el EP directamente con la AN

9
Envío de solicitudes a

• División de Cooperación Internacional y
  Asistencia
• OPAQ
• Johan de Wittlaan 32, 2517 JR
• La Haya, Países Bajos
• FAX [phone]
• ipb_at_opcw.org
• PUNTOS DE CONTACTO EN DECLARACIONES
• Mr Kenneth Penman
  Mr Daniel Cardozo
• Tel [phone] Tel
  31-(0) 70-416 3543
• 
  Daniel.Cardozo_at_opcw.org

10
Muchas gracias