El teatro chicano

1
El teatro chicano

• Los orígenes y el desarrollo

2
Introducción

• El teatro chicano tiene sus orígenes en las
  tradiciones espanolas e indígenas. Durante la
  época colonial, había presentaciones de obras
  espanolas por companías mexicanas que viajaban en
  barcos de vapor a San Francisco y a Los Ángeles.
  Para mediados del siglo 19, ya se habían
  establecido companías en Los Ángeles y en San
  Antonio. Estas dos ciudades llegaron a ser
  centros culturales y se establecieron circuitos
  que se extendían por todo el suroeste.

3
Se puede dividir el desarrollo del teatro chicano
en tres etapas

• 1848-1890 Marcan los últimos anos de lo que
  quedaba del teatro espanol
• 1890-1918 Nace el teatro mexicano
• 1918- el presente Surge un nuevo teatro chicano

Teatro California (1927-1990)
4
Los mitos las raíces de la mitología chicana

• Las culturas dependen de los mitos para ayudarles
  a explicar lo inexplicable o sobrenatural
  les da su lugar en el universo
  la conmemorización de los antepasados les da sus
  orígenes

5
Las raíces indígenas
Espero que aún se relacionen con las estaciones
y las plantas y el viento y a lo indígena de su
ser o el elemento más íntimo con la tierra.
Estela Portillo-Trambly
6
La herencia espanola

• La Iglesia ha mantenido viva la tradición teatral
  en las comunidades latinas
• Hoy en día sigue la tradición con La pastorela y
  Las cuatro apariciones de la Virgen de Guadalupe
  a Juan Diego

• Los autos sacramentales-son obras religiosas
  cortas que se basaban en historias de la Biblia o
  de representaciones alegóricas de la doctrina
  cristiana
• Adán y Eva (1532)- fue el primer drama religioso
  producido en México por los espanoles

7
La pastorela
Creemos en los milagros. Los necesitamos.
Milcha Sánchez-Scott
8
Las carpas mexicanas

• Bernal Díaz de Castillo documentó que existían
  funciones semejantes al circo en la corte de
  Moctezuma.
• Se desarrolló una cultura del circo mestizo
• En 1785, se documentó la primera actuación de una
  companía de voladores en un teatro antes de la
  presentación de un drama.
• El circo mexicano-americano se caracterizó por
  una mezcla de números del circo y de espectáculos
  teatrales

9
Las carpas mexicanas

• En el siglo 19, existían muchas carpas pequenas
  que constaban de los miembros de una familia
• Carpa viene del quechua y significa un toldo
  hecho de ramas tejidas.
• El pelado

Comenzando en los anos 1850, las carpas viajaron
al norte a lugares como Monterrey, Tucson y San
Antonio
10
Las tandas de variedad La chata

• Beatria Noloesca, la Chata
• Teatro mexicano-americano
• La Chata o peladita- personaje listo,
  travieso y juguetón
• El sentido de humor mexicano-americano basado en
  chistes políticos

11
El teatro campesino

• El teatro chicano es teatro del pueblo.
• Nuestro rechazo del teatro europeo anglo-sajón
  resultó en la creación de formas nuevas los
  actos, de la perspectiva humana, y los mitos, de
  la perspectiva de Dios.
• Proponía representar la realidad y educar a la
  gente
• Todos los miembros de la companía escribieron los
  actos juntos y emplearon la improvisión

12
Luis Valdez (1940- )

• Nació en Delano, CA y era el segundo de 10 hijos
  de padres braceros
• Ha escrito dramas, poesía, guiones de películas,
  libros y ensayos
• Sus obras representan la experiencia chicana

• Dramas The Shrunken Head of Pancho Villa
  (1964), La gran carpa de los Rasquachis (1973),
  Zoot Suit (1978), Bandido (1981) y I Dont Have
  to Show No Stinkin Badges (1986)
• Si la Raza no viene al teatro, llevamos el
  teatro a la Raza. (1971)

13
Los elementos básicos de los actos

• El acto- una sátira breve
• subraya elementos claves de los problemas
  sociales
• Hace sátira de la oposición
• Expresa lo que siente la gente
• Inspira al público a tomar acción
• Da una pista hacia una resolución

14
El teatro de Valdez

• El teatro de la esfera
• El mito-una exploración espiritual de la herencia
• Pensamiento Serpentino
• El indio baila hacia la verdad de manera que
  ningún intelectual pueda comprender.

15
Otras influencias

• Celebraciones como el Día de los muertos
• Otros géneros artísticos como los corridos
• Influencias modernas como técnicas promocionales
  de los anuncios de la televisión (Radio Free
  Europe, Man From Glad)

16
El Teatro Chicano de Austin

• Todos los americanos buenos hablan inglés.
  César Chávez es comunista. Si comes lechuga, no
  hará falta visitar al médico. Los mexicanos son
  brutos y Pachucos.

17
Estela Portillo Trambly (1936-1998)

• Nació en El Paso, TX
• Sacó el título subgraduado en inglés en 1956 (la
  mayoría de las chicanas no se graduaban del
  colegio)
• Era profesora y anfitriona de un programa de
  radio
• Escribió poesía, cuentos, novelas
• Dramas Day of the Swallows (1972), Blacklight
  (1975) y Sor Juana (1983)

18
Carlos Morton (1947- )

• Es hijo de militar y ha vivido en muchas partes
  del mundo
• Era uno de los primeros dramaturgos chicanos que
  impugnaba las doctrinas de la iglesia
• El chicano como ciudadano del mundo que necesita
  recobrar su identidad mexicana

• Obras El jardín (1974),
• El cuento de Pancho Diablo (1976)
• Crea en sus obras un mundo dramático de santos y
  de pecadores que reflejan nuestras propias
  debilidades en un mundo de fantasía

19
Cherríe Moraga (1952- )

• Obras Giving Up the Ghost (1984) , Shadow of
  Man (1989) y Heroes and Saints (1992)
• Busca una espiritualidad alejada de jerarquías
  patriarcales
• Respeta a toda la vida humana sin pensar en el
  rango social o en la sexualidad
• No hablo de una fe perezosa, en que nos
  resignamos a las divisiones trágicas en nuestras
  vidashablo de una fe activa.

• Nació en Los Ángeles y es hija de madre chicana y
  padre irlandés
• Editó con Gloria Anzaldúa This Bridge Called My
  Back Writings by Radical Women of Color (1981)

20
El futuro del teatro chicano
que la próxima generación de artistas chicanos
sean aun más audaces, valientes y rebeldes al
tratar de los mitos, los misterios, la redención
y la condenación. (Jorge Huerta, 1984)