Title: Air Pollution 101
1Air Pollution 101
2Why does the San Joaquín Valley have such a bad
air pollution problem?
?
Porque tenemos un problema tan grave de aire
contaminado en el Valle San Joaquín?
3(No Transcript)
4(No Transcript)
5(No Transcript)
6(No Transcript)
7(No Transcript)
8(No Transcript)
9(No Transcript)
10Sacramento
Stockton
Modesto
Fresno
Visalia
San Francisco
Bakersfield
Los Angeles
11cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
cars
12(No Transcript)
13(No Transcript)
14Nuestro Valle es como una olla
15Con montañas a los dos lados
16Allí abajo estamos nosotros
17respirando toda la basura que hay en el aire.
18Inhalador
19Cuáles son los contaminates principles que
dañanan nuestra salud?
Clave Hay 2 , y estan en el pamfleto que tienen.
201
OZONO
Particulas
2
Materia
de
211
22OZONO
Muchos de nosotros lo conocemos como
"SMOG"
23No se debe confundir con la
Capa de Ozono
24 La Capa de Ozono The Ozone Layer
Nos protege de los rayos del sol. It protects us
from the rays of the sun.
Queremos tener una capa de ozono, bien alto en
la atmósfera, casi fuera del espacio, para que
nos proteja de los fuertes rayos de sol. Donde no
queremos el ozono es abajo, en la Tierra, donde
estamos nosotros respirando, porque nos hace daño
a los pulmones. We want to have an ozone layer
high in the atmosphere, almost in outer space, to
protect us from the strong rays of the sun. We
dont want to have ozone down below on Earth,
where we breathe, because it harms our lungs.
La Capa de Ozono Ozone Layer
25OZONO
necesita
Rayos de sol
calor
Para formarse
26Exactamente lo que tenemos el valle durante el
verano
27(No Transcript)
28Pueden pensar en el Valle como un horno, que
cocina los ingredientes especiales para hacer
OZONO.
29Ingredientes
Químicos de carros plantas eléctricas troques de
diesel combustión de motores pesticidas pintura Ma
quinas de cortar zacate botes de espray
30calor
OZONO
311
40
32 PULOMONES SALUDABLES
33Es como una quemadura del sol adentro de los
pulmones
pULMONES OZONO
34OZONO
Asma
35Informacion sobre el Asma
- El Condado de Fresno tiene el porcentage mas alto
de niños con asma - 1 en 6 niños tienen asma
- Esta creciendo la incidencia de asma entre
adultos - Estar expuesto al Ozono puede causar ataques de
asma
362
37PM
Particulas de Materia
38En Español
P
M
olvito
aldito
darn dust
39Particulas de Materia
PM
Particulas Pequeñas de polvo hollín químicos comb
ustión de motores que estan en el aire
40 Particulas de Materia
PM
Cross Section of a Human Hair
10x a 100x mas pequeño que el ancho de un pelo de
cabello!
PM 10
PM 2.5
Son los mas peligrosos!
PM
41PM
Particulate Matter
- Can be different sizes, and made up of different
things. - Some are more harmful than others
- Diesel Particles are worse than dust.
42DIEsel
diesel
- Estadísticas sobre el diesel
- El riesgo de contraer cáncer producido por el
hollín del diesel para los residentes del condado
de Fresno es 1 en 5,826 - Este riesgo es 172 veces mayor que el nivel que
la EPA acepta para el cáncer, que es 1 por cada
millón. .
43Impacto Anual Del Hollín de Diesel en la Salud
Para el Condado de FresnoEstimado de 1999
44(No Transcript)
45Lo que respiran los niños cuando viajan en los
buses escolares
46 Particulas de Materia
PM
Vienen de
Motores de Diesel (troques, buses, trenes,
tractores, etc.) Incendios Refinerías Carros Agric
ultura Lecherias
47PM
Particulas de Materia
- Mas problematico en el Otoño y Invierno. Por
nuestras actividades (usar la chimenea,
incendios agricolos en los campos, la cosecha,
etc.) y por el clima. - Nuestra Capa de Inversion atrapa las PM (la
misma cosa que atrapa la nieblina en el
invierno). - La humedad en el aire ayuda que se formen las
particulas mas pequeñas.
48 Pulmones saludables
49Pulmones Particulas de materia
50Estadisticas de PM
- 1,300 muertes prematuras en el Valle de San
joaquín Valley por la contamincacion de PM - Han ligado la contaminacion de PM con
enfermedades al corazón y ataques de corazón
51Que Podemos Hacer?
- Protéjernos
- Contaminar Menos
- Tomar acción para ponerle un alto a la
contaminación
52Protejiendonos
53Contaminar Menos
- Carpool
- Andar en bici o caminar
- Mantener los carros
- Usar una maquina de cortar zacate electrica
- Tomar el bus
- Usar BBQ sin vencina
- Protéjernos
- Contaminar Menos
- Tomar acción
- No usar la chimenea
54Tomar Acción
- Enseñarle a otros lo que ud ha aprendido
55Tomar Accíon
- Digale al Districto del Aire que ud quiere aire
limpio
56Tomar Accíon
- Digale a sus representantes que ud quiere aire
limpio
57Recuerden
- State CapitolP.O. Box 942849Sacramento, CA
94249-0031 - (559) 445 - 5532
Assembleísta Juan Arambula
58June 9, 2005 1234 W. Cedar Fresno, CA
93728 Assemblymember Juan Arambula State
CapitolP.O. Box 942849Sacramento, CA
94249-0031 Dear Assemblymember
Arambula,
Thank you, Carolina Simunovic
Your address (Su dirección)
59RE Support for SB 999 (Machado) Dear
Assemblymember Arambula I ask for your support
of SB 999 (Machado), which would help improve the
air in the San joaquín Valley by adding public
health expertise to the San joaquín Valley Air
Pollution Control Districts Governing Board.
Le pido su apoyo por la propuesta SB 999
(Machado), que mejoraría el aire en el Valle San
Joaquín. Esta propuesta agregaría expertos de
salud pública en la mesa directiva del San
joaquín Valley Air Pollution Control District.
I am worried about the health of my family. I
know that air pollution is bad for their health
and that we have some of the worst air in the
country. Please vote for this bill so that we can
have a doctor on this board. It is very important
to me and my community. Me preocupo por la
salud de mi familia. Yo se que la contaminación
del aire es mala para la salud y que en Fresno
hay contaminación que es la peor de todo el país.
Por favor vote por esta propuesta para que
podamos tener un doctor en esta posición. Es muy
importante para mi y para mi comunidad.
60Thank You Gracias