Sin ttulo de diapositiva

1
LENGUA Y LITERATURA
ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES
A la deriva
LICDA. SONIA JONES
2
INTRODUCCIÓN AL TEMA DEL SIGNIFICADO El
significado no está en el diccionario sino en el
texto o discurso. Su
construcción depende no solamente de lo que se
quiere comunicar sino de la coherencia y cohesión.
3

• DEFINICIÓN DE COHERENCIA

Es la unidad de sentido o significado que surge
gracias a la cohesión.
4

• DEFINICIÓN DE COHESIÓN

Cohesión son elementos semánticos, sintácticos
que permiten que surja la coherencia o
significado.
5
ROMPECABEZAS
6
Adjetivo N singular Género singular
El gato es negro. Él come ratones.
Sustantivo N singular Género masculino
Verbo Tercera singular (Persona c/número)
Artículo N singular Género masculino
Pronombre singular masculino
Verbo tercera persona singular
Complemento Directo
7
EL SIGNIFICADO EN LA COMUNICACIÓN O DISCURSO
ORAL. La coherencia y la cohesión, en el
discurso oral, dependen no solamente de lo que
se quiere comunicar sino del contexto, ya que el
significado como efecto de comunicación es
reconocido culturalmente por los hablantes como
tal. Por lo tanto su coherencia o unidad
interna tiene como origen la situación
comunicativa Lo que se quiso comunicar.
8
Actividad 1

• Dudas sobre coherencia y cohesión
• Sabanilla, Palmares, Pérez Zeledón, Turrialba
• 15 minutos

9
SEGUNDA PARTE FUNCIONES DEL LENGUAJE
A la deriva
10
LA FUNCIÓN REFERENCIAL Es la función que
informa acerca del acervo cultural accesible a
quiénes se comunican. Es la función por medio de
la cual se crean conceptos.
11
LA FUNCIÓN APELATIVA Es la función que está
presente cuando se trata de provocar alguna
reacción en el destinatario. (órdenes,
exhortaciones)
12
FUNCIÓN EXPRESIVA Es la función que manifiesta
la subjetividad del emisor lo que siente, lo que
piensa, su visión de mundo.
13
FUNCIÓN FÁTICA Es la función que responde a la
necesidad de fortalecer el contacto entre los
participantes de la situación comunicativa. (el
emisor o destinador y el receptor o destinatario)
se manifiesta en todas esas frases mediante las
cuales iniciamos, mantenemos y cerramos una
comunicación.
14
LA FUNCIÓN POÉTICA Es la función que se
manifiesta cuando el mensaje en su manera de
formularse, se convierte en un fin en sí
mismo. La función poética es la faceta
autojustificativa del lenguaje que sale a relucir
cuando un mensaje está elaborado al máximo,
aprovechando las posibilidades ofrecidas por la
lengua, para llamar la atención sobre su propia
contextura.
15
Actividad 2

• Tomando en cuenta el cuento A la deriva
• Limón Elabore una función referencial.
• San Carlos Una función poética.
• Puriscal Una función apelativa.
• Heredia Una función por persona.
• 5 minutos para realizar la actividad.

16

• LA LITERATURA
• Alteración en la manera de producir el
  significado.

17

• Un concepto popular define la literatura como
  diversión, como texto productor de placer.
• La unidad didáctica postula que las definiciones
  muestran dos debilidades

18

• 2.1 Construir un concepto universal a partir de
  un fenómeno construido por una cultura
  particular.
• 2.2 Se tiende a confundir la literatura con una
  función del lenguaje.

19

• 3. Definición científica de literatura.
• Para Umberto Eco la función poética constituye el
  texto estético o literatura.

20

• La base de la literatura es la función poética.
• La función poética se manifiesta cuando el
  mensaje se convierte en un fin en sí mismo.
  Llama la atención sobre su propia contextura,
  sobre el cómo está construido el mensaje.

21
EL TEXTO ESTÉTICO

• El texto estético presenta dos características
• Es ambiguo, abierto lo cual significa que puede
  ser comprendido de varias maneras.

22
Es autorreflexivo. Se centra el mensaje en sí
mismo, no es referencial.
23
La literatura es parte de una categoría general
que es la escritura.
24
La escritura es una forma de producir
significados distinta del habla oral y más
compleja que la comunicación oral.
25
La literatura en su concepción moderna es
escritura difícilmente podría ser una creación
totalmente oral, por su complejidad interna.
26
MECANISMOS DE VIOLACIÓN DEL CÓDIGO LA METÁFORA
Y LA IRONÍA La metáfora es fundamentalmente una
sustitución Una unidad significativa, cualquiera
que sea su tamaño (palabra, frase, sección o
relato entero) ha reemplazado a otra cuyo
significado, ha sido asumido en parte por la
nueva. En la literatura adquiere más alcance y
más fuerza creativa.
27

• LA METÁFORA
• Amplía el sentido
• Transforma y propaga el significado
• Produce un sentido nuevo
• Interrumpe el fluir lineal del significado

28
A
B
La palabra nueva ha colonizado el lugar de la
otra (DAlton)
El área en común es aprovechada para dejar la
palabra nueva en lugar de la vieja
29

• EL TEXTO ESTÉTICO
• Relación novedosa entre significante y
  significado
• Afecta el significado
• Esencia del mensaje se centra sobre sí
• Lleno de vacíos
• Incertidumbre
• Apertura
• Ideas que quedan en el aire

30
LA IRONÍA Es una figura que se da cuando un
significante se usa de tal manera que su
significado ya no es el que normalmente es, sino
su negación.
31
PARTE FINAL VIDEO A la deriva
32
ACTIVIDAD

• Dudas en general
• Teléfonos para dudas
• 253-1121
• 234-3235
• Digitar el código (día mes nacimiento)

33

• DESPEDIDA
• PRÓXIMA VIDEOCONFERENCIA
• 28 DE JULIO 2007