Introduccin a la Fontica y Fonologa Espaolas

1
FLSP 3010
Introducción a laFonética y FonologíaEspañolas
Capítulo 15
2
Consonantes /f s ? x/ (1)
Articulación Fonem. Alóf. M. A. P.A. F.C.V.
/f/ f Fricativo Labiodental Sordo /?/ ? Fric
ativo Interdental Sordo ð? Fricativo Interdent
al Sonoro
f
? ð?
3
Consonantes /f s ? x/ (2)
Articulación Fonem. Alóf. M. A. P.A. F.C.V.
s Fricativo Alveolar Sordo /s/ z Fricativo A
lveolar Sonoro h Fricativo Glotal Sordo
h
s z
s z
4
Consonantes /f s ? x/ (3)
Articulación Fonem. Alóf. M. A. P.A. F.C.V.
/x/ x Fricativo Velar Sordo h Fricativo Glo
tal Sordo
x
h
5
Consonantes /f s ? x/ (4)
Seseo y Distinción
Distinción entre /s/ y /?/ Los hablantes usan
dos fonemas distintos, /s/ y /?/. Usan /s/ en
las palabras escritas con s ká-sa casa,
ko-s?r coser, pó-so poso (del verbo
posar). Usan /?/ en las palabras escritas con z
y con ce, ci ká-?a caza, ko-??r cocer,
pó-?o pozo. Hay distinción en el centro y
norte de España. Estas regiones se llaman áreas
de distinción.
6
Consonantes /f s ? x/ (5)
Seseo y Distinción
Seseo Los hablantes usan el mismo fonema /s/ en
las palabras escritas con s, con z y con ce,
ci. Estos hablantes pronuncian casa y caza
ká-sa, coser y cocer ko-s?r, poso y pozo
pó-so. Hay seseo en toda Hispanoamérica y en
el sur de España. Estas regiones se llaman áreas
seseantes. Ceceo Uso exclusivo de /?/. Es un
fenómeno subestándar (lisping).
7
Consonantes /f s ? x/ (6)
Distribución alofónica
El fonema /f/ se realiza siempre como f
fó-to foto, ka-fé café, ??-f?r-mo enfermo,
fu??r-te fuerte. (algunas personas usan ?
delante de u? ?u?e fue, ?u?i fui,
?u?é-?o fuego).
El fonema /?/ se realiza como ð? delante de
consonantes sonoras xuð?-?ár juzgar, áð?-lo
hazlo. ? en los demás contextos ?ó-na
zona, ?í?-ko cinco, lu? luz, ?é-ro cero.

8
Consonantes /f s ? x/ (7)
Distribución alofónica
En las áreas de distinción, el fonema /s/ se
realiza como z delante de consonantes
sonoras dez-ð?n desdén, míz-mo mismo.
z o Ø delante de r loz-rí-os
lo-rí-os los ríos. s en los demás
contextos ká-sa casa, és-te este,
los-p?-ros los perros.
9
Consonantes /f s ? x/ (8)
Distribución alofónica
En las áreas de seseo, el fonema /s/ se realiza
como z delante de consonantes sonoras
dez-ð?n desdén, míz-mo mismo. z o Ø
delante de r loz-rí-os lo-rí-os los
ríos. s en los demás contextos ká-sa casa,
és-te este, los-p?-ros los perros.
10
Consonantes /f s ? x/ (9)
Distribución alofónica
En el sur de España, el Caribe, Centro y
Sudamérica, el fonema /s/ se realiza como h
al final de sílaba o de palabra d?h-ð?n
desdén, míh-mo mismo. ?h-te este,
loh-p?-roh los perros. h o Ø delante de
r loh-rí-ohlo-rí-oh los ríos. s al
comienzo de sílaba ká-sa casa, sá-la sala,
a-sí así.
11
Consonantes /f s ? x/ (10)
Distribución alofónica
El fonema /x/ se realiza como Ø al final de
palabra re-ló reloj. x en otros
contextos ó-xo ojo, x?n?-te gente. En el
sur de España, en el Caribe, y en partes de
Centro y Sudamérica, el fonema /x/ se realiza
como Ø al final de palabra re-ló
reloj. h en otros contextos ó-ho ojo,
h?n?-te gente.
12
Consonantes /f s ? x/ (11)
Ortografía
Fon. Letras Ejemplos /f/ f flor, foto,
cifra. /s/ s (seseo y dist.) sol, peso, casa,
coser. z (seseo) zona, pozo, azul, azúcar. c
( e,i, seseo) hacer, cine, cerca, cocer. /?/ z
(distinción) zona, pozo, azul, azúcar. c (
e,i, distinc.) hacer, cine, cerca, cocer. /x/ j
ojo, viaje, rojo, ceja. g (ante e, i) gente,
girar, vegetal, genio. x México, Oaxaca,
mexicano.
13
Consonantes /f s ? x/ (12)
Dificultades

• El alófono x no tiene equivalente en inglés. Se
  puede confundir con k Confusión entre sé-xa
  ceja y sé-ka seca.
• En inglés, /s/ y /z/ son fonemas diferentes, en
  español s y z son alófonos de /s/. z nunca
  está delante de vocal é-so eso.
• Palabras que en inglés tienen z y en español
  tienens rose - rosa ró-sa, president -
  presidente pre-si-ð?n?-te, exam - examen
  ??-sá-m?n, exit - éxito ??-si-to.

14
Fin del Capítulo 15 Introducción a la Fonética
y Fonología Españolas