www'ayudaurbana'com:

1

• www.ayudaurbana.com
• Logros y perspectivas
• de la
• Red Inter-municipal
• UCCI / Banco Mundial
• Madrid, mayo 2002

2

• Iniciativa UCCI-BM
• Equipo Banco Mundial y UCCI-CAMC realizaron
  talleres de consulta y planeación con personal
  municipal
• Surgió propuesta de programa de capacitación
  municipal, aprobado por los Alcaldes de la Región
  en septiembre de 2000
• Banco Mundial movilizó dls.249,000 para el
  programa con fondos provenientes del BNPP
  holandés y DFID británico

3

• Metodología de la iniciativa
• Objetivo Mejorar la eficiencia municipal a
  través del aprendizaje horizontal entre expertos
• Formando redes de expertos municipales mediante
  talleres temáticos
• Identificando los principales problemas dentro de
  las municipalidades miembros
• Creando un sitio interactivo donde se registra la
  información y se mantiene la comunicación.

4

• Objetivos de los Talleres Temáticos
• Establecer un primer contacto cara a cara entre
  los expertos municipales de una determinada área
• Compartir experiencias de cada ciudad capital de
  acuerdo al grupo temático
• Discutir lecciones globales apoyándose en casos
  relevantes en los que ha participado el BM
• Establecer una lista priorizada de los problemas
  comunes e identificar soluciones

5
 

• Talleres Temáticos
• Cada taller es de 2 días donde participan 30
  expertos municipales de las ciudades capitales de
  UCCI-CAMC junto con expertos del BM
• Desde 2001, se han realizado 7 talleres temáticos
  en Guatemala, San Salvador, Panamá, Managua, y,
  La Habana y se han capacitado a 250 técnicos de
  las ciudades miembro

6
Objetivo de las Redes de Expertos

• Crear redes para el intercambio de conocimientos
  y la capacitación de tecnicos municipales. Se
  han formado 6 redes de expertos con 200 personas
• Mejoramiento de Barrios coordinado por Managua
• Gobierno en Línea coordinado por Guatemala
• Finanzas Municipales coordinado por San
  Salvador
• Saneamiento Ambiental coordinado por Panamá
• Transporte Urbano coordinado por Guatemala
• Centros Históricos coordinado por La Habana

7

• Objetivo de www.ayudaurbana.com
• Compartir conocimientos e informacion para
  desarrollar soluciones creativas a problemas y
  retos de las ciudades capitales de la Región
• www.ayudarbana.com es un portal electrónico
  interactivo que apoya a las redes de expertos
  municipales
• Es la red de aprendizaje que facilita el
  intercambio de experiencias, la difusión de
  información sobre el quehacer municipal y la
  potenciación de capacidades

8

• www.ayudaurbana.com
• Sitio creado por UCCI-CAMC/BM, y abierto a todas
  las municipalidades y profesionales de habla
  hispana
• Contiene una biblioteca con colecciones de
  conocimiento estructuradas por temas
• Reúne las experiencias de los talleres y
  presentaciones, directorios de expertos y
  manuales
• Provee enlaces a las muncipalidades miembros y a
  otras organizaciones y agencias afines

9

• Objetivo de las Colecciones de Conocimiento
• Agrupar en un lugar accesible a todos el acervo
  creciente de conocimientos para cada tema. Las
  colecciones estan organizadas por temas y
  estructuradas por nivel
• Para alcaldes y administradores De qué se
  trata el tema o la materia?
• Para profesionales Cómo se hace? Desde la
  planificación pasando por la implementación,
  hasta la evaluación
• Las colecciones incluyen casos de estudio,
  herramientas, y recursos (manuales,
  organizaciones, enlaces, glosario y bibliografía)

10

• Colecciones de Conocimiento
• Hasta la fecha se han establecido 7 colecciones
  de conocimiento municipal
• Mejoramiento de Barrios
• Gobierno en línea
• Finanzas Municipales
• Saneamiento Ambiental
• Prevención de Desastres
• Transporte Urbano
• Centros Históricos

11

• Evaluación, Fase I
• Realizada por especialistas de Fundación ACCESO
  en marzo del 2002 con los siguientes objetivos
• Evaluar grado de logro del proyecto
• Analizar las lecciones aprendidas, para
• Potenciar la transferencia de conocimiento en la
  próxima fase

12

• La evaluación encontró que el portal es
• De uso fácil, bien estructurado y con amplio
  contenido
• El sitio es participativo e interactivo
• La evaluación encontró que los talleres
• Ayudan a transformar los grupos físicos en redes
  de expertos municipales a distancia
• Son productivos en su contenido temático, y
• El intercambio personal permite la continuidad

13

• La evaluación de redes de expertos encontró que
• Establecen contacto directo entre contrapartes de
  las diferentes capitales
• Facilitan la comunicación entre expertos por tema
• Permiten la identificación de especialistas y
  capacidades dentro de las redes de expertos
• Fortalecen la identidad regional municipal
• Apoyan el intercambio horizontal de conocimientos

14

• Estrategia Fase II
• Optimizar la metodología de capacitación
• Elaboración de metodología de Talleres
• Preparación de perfil de coordinadores de
  comunidades de práctica
• Preparación de perfil de gestor de contenido y
  administrador del sitio ayuda Urbana
• Desarrollar indicadores de evaluación y monitoreo
• Diseñar estrategia de promoción para el programa

15

• b. Transferencia de www.ayudaurbana.com a la
  UCCI-CAMC
• Capacitación del equipo de UCCI-CAMC por equipo
  del Banco Mundial, abril 2002
• Operación de entrega del proyecto a UCCI CAMC
  para julio del 2002
• Planeación de talleres de continuidad para las
  redes de expertos existentes y creación de nuevas
  redes de expertos

16

• c. Plan Financiero de sustentabilidad
• Movilizar recursos a través de bilaterales,
  multilaterales y otras instituciones
• Iniciar una estrategia de autofinanciamiento
• d. Institucionalización del Proyecto
• Aprobación por los Consejos Municipales e
  integración del proyecto a los planes anuales de
  cada municipalidad

17

• Gracias!