CONFERENCE REGIONALE DES RADIOCOMMUNICATIONS CRR06

1
CONFERENCE REGIONALE DESRADIOCOMMUNICATIONS
CRR-06
2
Activités de coordination sous régionaleAFRIQUE
DE L'OUEST
3
SOMMAIRE

• I/ CONTEXTE
• II/ REUNION / ATELIER DINFORMATION DE DAKAR
• II.1 Objectif
• II.2 Résultats
• III/ REUNION / ATELIER DINFORMATION DACCRA
• II.1 Objectifs
• II.2 Résultats
• IV/ ACTIVITES DE COORDINATION POUR LE GROUPE
  AFRIQUE DE
• LOUEST
• IV.1 Entre la réunion de Dakar et celle dAccra

4
I - CONTEXTE
5

• En vue de faciliter le bon déroulement de la
  deuxième session de la Conférence Régionale des
  Radiocommunications chargée de planifier le
  service de radiodiffusion numérique de Terre, la
  première session (CRR-04) tenue en 2004 a adopté
  un certain nombre de Résolutions.
• Cette première session a créé, par la Résolution
  COM 5/1, le Groupe de Planification
  Intersession (GPI) et définit son mandat.
• La CRR-04 a, en outre, défini le calendrier des
  activités entre les deux sessions.

6

• Parmi les activités intersessions figurent les
  réunions/ateliers dinformation au niveau
  régional à organiser par le BR/BDT, en vue de
  permettre aux administrations de mieux élaborer,
  soumettre et coordonner leurs besoins.
• Dans le cadre de ces activités intersessions, le
  Bureau des Radiocommunications, en collaboration
  avec le Bureau de Développement, a organisé deux
  réunions dinformation pour la Région Afrique.
  Ces deux réunions se sont tenues respectivement
  du 25 au 29 avril 2005 à Dakar (Sénégal) et du 10
  au 14 octobre 2005 à Accra.

7
II - REUNION / ATELIER DE DAKAR
8

• La réunion dinformation de Dakar, ainsi que
  latelier connexe avait pour but de fournir des
  informations sur les décisions de la première
  session de la Conférence Régionale des
  Radiocommunications (CRR), sur les activités
  intersessions ainsi que sur le déroulement du
  premier exercice de planification et sur les
  données dentrée et les formulaires de
  présentation desdites données.

9
II.1 Objectif

• Fournir suffisamment des renseignements aux
  administrations africaines en vue de leur
  permettre leurs besoins numériques 
• Assister les administrations à la préparation des
  fiches de notification électronique à laide des
  logiciels développés par le BR, notamment les
  logiciels de saisie Dcap, de validation Dval, de
  correction Dcor et de conversion des assignations
  analogique en besoins numériques 

10

• Etablir des groupes de coordination et de
  négociation sous régionaux 
• Nommer les coordinateurs nationaux et sous
  régionaux 
• Définir le cadre dactivités des groupes de
  coordination.

11
II.2 Résultats

• a) Atelier

• Meilleure connaissance des outils de
  planifications 
• Exercice de préparation des besoins numériques à
  laide des outils Dcap, Dval et Dcor 
• Conversion des assignations analogiques de la
  plupart des administrations présentes en besoins
  numériques.

12

• b) Travaux de la réunion

• Elaboration dun plan daction pour la
  préparation des besoins du groupe Afrique 
• Création de groupes de coordination et de
  négociation (GCN) (voir annexe) 

13

• Nomination des coordinateurs des groupes de
  coordination et de négociations. Ainsi, ont été
  nommés 
• Monsieur IBERSIENE OMAR de lAlgérie pour
  lAfrique du Nord 
• Monsieur Jonas BANTULAKI de lOuganda pour
  lAfrique de lEst 
• Monsieur MBEGA Hilaire du Cameroun pour lAfrique
  Centrale 
• Monsieur BOLARINWA Abayomi du Nigéria pour
  lAfrique de lOuest 
• Monsieur KOFFEMAN Albert de lAfrique du Sud pour
  lAfrique Australe.

14

• Désignation des coordinateurs nationaux pour
  chaque pays 
• Définition du cadre des activités du groupe de
  coordination et de négociation (voir annexe) 
• Adoption dune Résolution relative aux
  dispositions à prendre pour permettre aux pays
  africains de préparer leurs besoins pour le
  projet de plan et de les soumettre au BR dans les
  délais fixés, à soumettre des contributions aux
  réunions du GPI et du RPG.

15
III - REUNION DINFORMATION DACCRA
16

• Conformément au calendrier défini par la
  première session de la Conférence Régionale des
  Radiocommunications chargée de planifier la
  radiodiffusion numérique de Terre dans les bandes
  174-230 MHz et 470-860 MHz, la deuxième réunion
  dinformation du BR/BDT pour le groupe Afrique
  sest tenue à ACCRA du 10 au 14 octobre 2005.

17
III.1 -Objectif

• Présenter certains résultats de la CRR-04 et les
  conclusions de la première réunion du GPI tenue
  du 4 au 8 juillet 2005 
• Sensibiliser les pays africains à soumettre leurs
  besoins avant le 31 octobre 2005 
• Assister les délégués présents des pays africains
  à préparer et communiquer sur place leurs données
  dentrée 
• Coordonner les besoins et indiquer comment
  préparer les déclarations administratives 
• Apprendre à consulter la BR IFIC 
• Exploiter le logiciel de planification.

18
III. 2-Résultats

• Etablissement des situations de références 
• Soumission, sur place, au représentant du BR des
  besoins des administrations présentes à la
  réunion 
• Maîtrise des outils de saisie, de validation, de
  correction et de planification 

19

• Coordination des besoins des différentes
  administrations avec lassistance du BR 
• Elaboration et signature dun Accord de
  coordination (voir copie) 
• Elaboration par le coordinateur sous régional
  Afrique Occidentale dune procédure
  dexploitation du logiciel de planification du BR

20
IV - ACTIVITES DE COORDINATION DU GROUPE DE
NEGOCIATION AFRIQUE DE LOUEST
21
IV.1 -Entre la réunion de Dakar et celle dAccra

• séances de travail par voie électronique avec les
  contacts nationaux pour les inviter à préparer et
  soumettre leurs besoins numériques avant le délai
  fixé 
• détermination des interférences des assignations
  analogiques dans les bandes III, IV et V aux
  différentes frontières entre la Côte dIvoire, le
  Mali, la Guinée, le Burkina Faso et le Ghana 
• réunion de concertation, présidée par le
  coordonnateur régional de lAfrique de lOuest, à
  Genève, lors de la première réunion du GPI. Cette
  réunion avait pour but dinciter les pays à
  préparer leurs besoins et procéder à des
  coordinations préliminaires de leurs besoins 

22

• préparation des besoins pour la Guinée 
• prise de contact avec un délégué du Libéria en
  vue de lassister à soumettre leurs besoins 
• recherche en vain dun contact en Sierra Léone
  pour lassister à préparer ses besoins 
• séance de travail avec Monsieur David BOTHA du BR
  relative à la détermination des incompatibilités
  entre voisins dans la sous région.

23
IV.2 - Au cours de la réunion dAccra

• Au cours de cette réunion/atelier dinformation
  dAccra, plusieurs séances de coordination
  bilatérales et multilatérales ont eu lieu.
• A lissue de ces réunions multiparties, les
  résultats suivants ont été obtenus 
• Signature dun Accord de coordination entre les
  différents pays de lAfrique de lOuest présents
  à cette réunion. Cet Accord stipule quaux
  différentes frontières les antennes directives
  doivent être utilisées, la puissance apparente
  rayonnée, la polarisation et la hauteur effective
  des antennes doivent être minimisées de sorte à
  éviter les incompatibilités avec les besoins et
  les assignations des pays voisins.

24

• Réunion de coordination Côte dIvoire Burkina
  Faso. Les deux pays se sont engagés à respecter
  les marges suivantes pour les diagrammes
  dantennes directives à leurs frontières 
• 30 dB en UHF
• 20 dB en VHF
• Ces marges ont été jugées suffisantes pour
  minimiser les incompatibilités entre besoins
  numériques et assignations analogiques vice versa
  et, entre besoins numériques.

25
IV.3 - Après la réunion dAccra

• Poursuite des échanges des messages par voie
  électronique avec les coordinateurs nationaux,
  pour la coordination des besoins 
• Ainsi, les
• Enregistrement de lAccord de coordination
  dAccra des pays de lAfrique Occidentale au BR,
  lors de la réunion du GRP en décembre 2005 
• Transmission de lAccord de coordination signé à
  tous les coordinateurs nationaux des pays
  signataires 

26

• Elaboration et soumission aux coordinateurs
  nationaux dun projet de déclaration
  administratives entre la Côte dIvoire et les
  pays frontaliers. Ce projet devant être
  communiqué au BR avant le 27 janvier 2006.
• Le Ghana, le Mali et le Burkina Faso lont
  adopté et soumis au BR, avant le 27 janvier 2006.
• La Côte dIvoire a également établi et proposé
  un projet de déclaration administrative à la
  Guinée. Mais celle-ci na pas accusé réception de
  la correspondance pour confirmer si elle a
  transmis cette déclaration au BR.

27
(No Transcript)
28
ANNEXE 1
29
A - GROUPES DE COORDINATION ET DE NEGOCIATION
(GCN)
30
(No Transcript)
31
(No Transcript)
32
B - CADRE DACTIVITES DES GROUPES DE NEGOCIATION
ET DE COORDINATION (GNC)

• Préparation des besoins de radiodiffusion
  numérique des pays africains qui nont pas soumis
  de besoins pour le premier exercice de
  planification.
• Commencer la coordination préliminaire des
  besoins visés ci-dessus.
• Examen des besoins préparés comme indiqué au
  paragraphe 1 ci-dessus et qui ont déjà fait
  lobjet dune coordination préliminaire, si
  nécessaire, et les formaliser pour quils
  puissent être envoyés à lUIT avant le 29 mai
  2005.

33

• Par le canal de lUAT, inviter les pays qui nont
  pas assisté à la Réunion dInformation et à
  lAtelier à communiquer, si possible, leurs
  besoins de radiodiffusion numérique. Le
  Coordonnateur doit fournir à ces pays une
  procédure simple dans un ordre chronologique
  indiquant comment il faut utiliser les logiciels
  et BRIFIC de lUIT pour élaborer leurs besoins de
  radiodiffusion numérique en convertissant leur
  système analogique actuel et comment procéder
  pour porter à 6 par exemple le nombre de zones de
  couverture nécessaire.
• Prendre les mesures nécessaires pour coordonner
  les modifications apportées à lAccord de Genève
  de 1989 ou ST61, selon le cas, et pour lesquels
  la procédure na pas été achevée avant le 31
  octobre 2005.
• Constituer un fichier pour chaque Groupe de
  Négociation et Coordination (GNC) comprenant les
  données de radiodiffusion (analogique existant
  ou planifié) et les besoins numériques des pays
  situés dans chaque GNC.

34

• Traiter le fichier préparé en utilisant le
  logiciel de processus de planification pour
  déterminer les incompatibilités. (Processus
  dAnalyse et de Synthèse).
• Etablir des directives pour la coordination et la
  négociation bilatérales et multilatérales entre
  les membres du GNC pour réduire ou, de
  préférence, éliminer les incompatibilités par la
  négociation et la coordination ainsi que par
  dautres voies et moyens appropriés.
• Reprendre le traitement des fichiers de besoins
  en tenant compte des résultats des négociations
  et de la coordination visées ci-dessus.
• En liaison avec le point focal de contact de
  chaque pays membre dans le  GNC , apporter
  dautres améliorations ou prendre les mesures
  appropriées.
• Coopérer avec lUAT et le BR, si nécessaire, pour
  faciliter le processus.

35

• Examiner les documents de contribution au GPI et
  au GPR pour recommander une série dactions
  appropriées que les pays africains appliqueront
  au cours de ces réunions.
• Participer activement au GPI, au GPR et à la CRR-
  06 pour mener les activités de suivi nécessaires.
• Coopérer avec les coordonnateurs dautres GNC
  ainsi quavec les coordonnateurs dautres régions
  en dehors de lAfrique, notamment de la zone
  frontalière de la Région.
• Revue régulière et systématique de toutes les
  Lettres circulaires du BR relatives aux activités
  intersessions, de manière à mener les actions de
  suivi nécessaires pour inviter les membres du
  GNC à prendre les initiatives appropriées.

36
C - RESOLUTION DE LA REUNION DU GROUPE AFRIQUE
Dakar, 25 29 avril 2005

• La réunion dinformation et Atelier pour la
  préparation de la CRR 06 pour les pays
  africains qui sest tenue à Dakar du 25 au 29
  avril 2005
• Considérant les activités intersessions telles
  que définies dans le cadre de la résolution
  COM/5/1.
• Considérant quun grand nombre de pays dAfrique
  nont pas soumis de besoins de radiodiffusion
  numérique à la date du 28 février 2005 

37

• Considérant la nécessité de faire des tests pour
  apprécier les incompatibilités en simulant les
  interactions des besoins de ces pays en vue de
  préparer le projet de plan 
• Invite les pays membres du Groupe Afrique à
  communiquer au Bureau des Radiocommunications,
  leurs besoins de radiodiffusion numérique avant
  le 29 mai 2005.
• Encourage le Bureau des Radiocommunications, dans
  la mesure du possible, de traiter ces besoins par
  le processus de planification en produisant une
  liste séparée par rapport à lexercice de
  planification.
• Cette liste qui naura pas de statut formel par
  rapport au processus intersessionnel de la CRR,
  servira néanmoins à affiner la planification
  digitale pour la région Afrique.

38

• Invite les pays membres à préparer leurs besoins
  pour le projet de plan, dont léchéance est le 31
  octobre 2005 en se basant sur les résultats de la
  première réunion du Groupe de Planification
  Intersession (GPI) et de la liste. Il est
  souhaitable que les membres disposent de leurs
  besoins de radiodiffusion numérique du projet de
  plan à la réunion dinformation régionale prévue
  du 5 au 9 septembre 2005 en vue de la pré
  coordination.
• Invite les pays africains à soumettre des
  contributions dans le cadre de la préparation de
  la réunion du GPI ou RPG, selon le cas, notamment
  sur les sujets suivants 
• La période de transition 
• Les procédures de modification du plan 
• La flexibilité du plan 
• Le cas des pays ayant soumis un nombre de besoins
  insuffisants 
• Le cas des pays qui nont soumis aucun besoin.

39

• Invite en outre, le Directeur du Bureau des
  Radiocommunications, dans le cadre de la
  résolution COM/5/1, dassister les pays africains
  pour mieux préparer les travaux des activités
  intersessions et de la CRR-06.
• Demande aux administrations des pays membres
  dappuyer les coordonnateurs des groupes GNC dans
  leurs activités.
• Charge le Secrétariat de lUnion Africaine des
  Télécommunications (UAT)
• Dinformer les pays absents à cette réunion
  dinformation / atelier de la nécessité de
  soumettre leurs besoins numériques avant le 29
  mai 2005 

40

• Dassister les pays qui nont pas soumis de
  besoins, en collaboration avec les Coordonnateurs
  de Groupes de Négociation et de Coordination à le
  faire.
• De faciliter les activités des Coordonnateurs de
  Groupes de négociations GNC 
• De porter à la connaissance du Directeur du
  Bureau des Radiocommunications la présente
  résolution pour des actions appropriées.
• Charge en outre, le Secrétaire Général de lUAT
  de mettre en uvre la présente résolution.

41
ANNEXE 2
42
ACCORD DE COORDINATION SOUS-REGIONALE DE
L'AFRIQUE DE L'OUEST

• Dans le cadre du processus de coordination entre
  Administrations, relatif à la soumission de leurs
  besoins de radiodiffusion numérique de Terre dans
  les bandes de fréquences 174 - 230 MHz et 470 -
  862 MHz, pour l'élaboration du Plan numérique à
  la Conférence Régionale des Radiocommunications
  de 2006 (CRR-06), les Administrations suivantes
• le Bénin, représenté par Michel A. BIAO
• le Burkina Faso, représenté par M. Pousbilo
  OUEDRAOGO
• la Côte d'Ivoire, représentée par M. Simon KOFFI
  
• la Gambie, représentée par Pa Antou GAYE

43

• le Ghana, représenté par Major E. Owusu ADANSI
  (RTD)
• la Guinée, représentée par M. Habib TALL
• la Guinée Bissau, représentée par M. Nelson DE
  BARROS
• le Mali, représenté par M. Cheick Oumar TRAORE
• le Niger, représenté par M. Salou ABDOU
• le Nigeria, représenté par Yomi BOLARINWA
• le Sénégal, représenté par M. Mamadou AMAR
• le Togo, représenté par M. Modena AWANDI.
• se sont réunies à Accra, au Ghana le 13 octobre
  2005 pour trouver des solutions à l'ensemble des
  problèmes d'incompatibilités constatés suite aux
  résultats du premier exercice du Groupe de
  Planification Intersessions (GPI).

44

• A l'issue de cette réunion, les décisions
  ci-dessous ont été prises par l'ensemble des
  Administrations présentes
• 1. Les Administrations s'engagent chacune, en ce
  qui la concerne, à modifier lescaractéristiques
  techniques de ses besoins numériques soumis au
  Bureau desRadiocommunications (BR) pour le
  Plan, chaque fois que cela
  s'avèrenécessaire, particulièrement dans les
  zones frontières.

45

• Ces modifications porteront notamment sur
• la puissance apparente rayonnée (P.A.R.)
• la directivité des antennes
• la polarisation des antennes
• la hauteur effective des antennes.
• La notification de cet accord et de tout autre
  accord bilatéral ou multilatéral decoordination
  sera envoyée au BR et au coordonnateur
  sous-régional parchaque Administration dans le
  cadre des Déclarations Administratives.
• Par conséquent, tous les signataires sont tenus
  de respecter ce présentaccord considéré comme un
  accord de coordination.
• Fait à Accra, le 13 Octobre 2005

46
(No Transcript)