Bienvenue PELI Products France

1
Directives ATEX
Équipement pour zones explosibles
Bienvenue à PELI Products France
2
Directive ATEXQuest-ce quune explosion ?
Une explosion est une onde de combustion non
contrôlée
Combustible (H2)
Concentration MIEC (Concentration minimale
dénergie dinflammation)
Mélange
Énergie dinflammation (étincelle/surface chaude)
Agent oxydant (O2)
3
Directive ATEXAtmosphère explosible
Une zone dangereuse est définie comme une zone
dans laquelle des atmosphères sont - ou sont
susceptibles - dêtre présentes dans des
quantités telles quelles nécessitent une prise
de précaution particulière lors de la
construction et de lutilisation de matériel
électrique.
Une atmosphère explosible est composée dun
mélange de substances inflammables avec de lair
sous forme de GAZ, VAPEUR OU BROUILLARD dans des
proportions telles quelle peut exploser en cas
de TEMPÉRATURES, DARCS OU DE PROJECTION
DÉTINCELLES excessives.
4
Directive ATEXZones explosibles ?
Centrales électriques
Chemins de fer
Raffinerie
Appareils de forage
Compagnies de gaz
Transport Hazmat
Stockage de combustible
Fabricants de solvants
Industries pharmaceutiques
Sociétés dépuration
Magasins de peintures
Secteur maritime
Secteur de laviation
Fabricants de peintures
Moulin à grain Industries chimiques
Navires-citernes
Inspection de citernes
Raffinerie de pétrole
5
Directive ATEXClasse de température

•  La température dauto-allumage est la
  température exprimée en ºC à laquelle un gaz
  sallumera spontanément sans autre source
  dinflammation.
• Un code de température a été établi étant donné
  quil nexiste PAS de corrélation entre lénergie
  dinflammation et la température dinflammation
  dans les groupes de gaz

Par ex., le gaz H2 peut exploser avec (20 µJ ou
560 ºC)
6
Directive ATEXGroupes de gaz

• Les gaz sont divisés en deux groupes selon leurs
  valeurs LEL et UEL.
• Groupe I pour les mines composées de méthane
  (source dinflammation 200 µJ)
• Group II pour les gaz explosifs dans des endroit
  autres que les mines.

Le Groupe II est ensuite divisé en trois
sous-groupes IIA, pour les atmosphères
contenant du propane/butane/ essence/ammoniaque
ou des gaz au danger équivalent. (source
dinflammation de 200 µJ Haut niveau, risque
faible) IIB, pour les atmosphères contenant de
léthylène/éther ou des gaz au danger équivalent.
(Source dinflammation 60 µJ niveau moyen,
risque moyen) IIC, pour les atmosphères contenant
de lhydrogène/acétylène ou des gaz au danger
équivalent. (Source dinflammation 20 µJ niveau
faible, risque élevé)
7
Directive ATEX

• La Directive ATEX 94/9/EC est une directive
  adoptée par lUE pour les produits destinés à
  être utilisés en atmosphères explosibles. Elle
  entra en vigueur (de façon volontaire) le 1er
  mars 1996 et est devenue obligatoire pour les
  fabricants et utilisateurs le1er juillet 2003.

La Directive ATEX 94/9/CE remplace lancienne
Directive (76/117/CE) sur les atmosphères
explosibles et les mines grisouteuses connue
comme la Directive Cenelec et comprend de
nouveaux aspects comme
8
Directive ATEXCodification ATEX

• La nouvelle Directive ATEX montre la codification
  suivante sur les torches
• II 3 G Ex N IIC T4
• BS69411988

• Ancienne norme britannique qui aujourdhui sert
  de base pour la norme EN50 021 pour le concept
  non incendiaire

Granules dabsorption de gaz
9
Directive ATEX Queest-ce que ces symboles
signifient?
II 3 G EEx nL IIC T4 Tamb
CE signifie marque CE autorisée par le Comité
européen de normalisation électromécanique
Plage de température ambiante en service
(affichage non requis pour les temp. stand. entre
20 et 40ºC)
Code de température par sa température maxi-male
de surface (135ºC)
Ex à lintérieur de lhexa-gone signifie
Protection contre les explosions
Groupe de gaz (acétylène et hydrogène)
II signifie matériel de grou-pe IINon destiné
pour une utilisation dans les mines
nL est un symbole de concept de protection (ici,
sans étincelles)
3 signifie Catégorie 3 ATEX (ancienne zone II)
EEx signifie matériel testé selon la dernière
norme eur. harmonisée, destiné à une utilisation
en atmosphères explosives
G signifie testé pour les gaz et les vapeurs
10
Directive ATEXZones explosives (catégories)
Les Directives CEI 60 079-10 et la Directive
1999/92/CE en vigueur aident les utilisateurs à
déterminer la catégorie à laquelle leur matériel
doit être conforme pour être utilisé dans une
zone explosible.

• ATEX Catégorie 1 (ancienne zone 0) Où une
  atmosphère explosive est présente de manière
  permanente ou pendant de longues périodes de
  temps. ( gt 1000 h./an). Reste fiable avec deux
  défauts.
• ATEX Catégorie 2 (ancienne zone 1) Où une
  atmosphère explosive sera seulement présente en
  mode de fonctionnement normal. (Entre 10 gt 1000
  h./an). Sécurité améliorée dans des conditions de
  fonctionnement anormales.
• ATEX Catégorie 3 (ancienne zone 2) Où une
  atmosphère explosive a peu de chances de se
  produire en mode de fonctionnement normal et, si
  elle se produit, ne durera quune courte période
  de temps. (lt 10 h./ an). Matériel approprié dans
  des conditions de fonctionnement normal.

11
Directive ATEXZones explosives (catégories)
Comparaison entre les normes aux États-Unis (UL,
FM) et la Classification Européenne (ATEX)
12
PELI Lights Outils dÉclairage Zone 1 0
13
Merci beaucoup pour votre aimable attention.