Les rgles de citation et les rgles de la description bibliographique

1
Les règles de citation et les règles de la
description bibliographique
2
1e Choix dun texte qui parle de notre sujet
Jaimerais faire un travail sur les allergies
alimentaires plus particulièrement les allergies
au lait chez le nourrisson. Jai trouvé un
article intéressant paru dans la revue Archives
de pédiatrie dont nous avons accès au texte
intégral à la BUL Alimentation lactée du
nourrisson et allergie aux protéines du lait de
vache.
3
2e Choix dune information que nous désirons
intégrer à notre travail
4
3e Intégration de linformation trouvée dans le
travail.
Citation textuelle i.e. tel que retrouvé dans
larticle original
Dans ce travail, nous présenterons les réactions
allergiques au lait, plus particulièrement chez
le nourrisson. Certaines études prouvent hors de
tout doute les causes de ce phénomène.
résultats montrent clairement l'importance de
l'allaitement dans les antécédents personnels des
enfants atteints d'APLV (Ghisolfi et al.,
1995). On peut donc en déduire que
5
3e Intégration de linformation trouvée dans le
travail.
Citation dans nos mots de lidée trouvée dans le
texte citation indirecte
Dans ce travail, nous présenterons les réactions
allergiques au lait, plus particulièrement chez
le nourrisson. Certaines études prouvent hors de
tout doute les causes de ce phénomène. Celles-ci
sont généralement reliées aux expériences
dallaitement vécues par lenfant en bas âge
(Ghisolfi et al., 1995). On peut donc en déduire
que
6
4e Citation de la référence dans la bibliographie
Ghisolfi J, JP Olives, C Le Tallec, J Cohen et N
Ser. 1995. Alimentation lactée du nourrisson et
allergie aux protéines du lait de vache Milk
feeding and cow's milk protein intolerance in
infants. Archives de Pédiatrie, vol. 2, no 6,
p. 526-531.
7
Les citations pourquoi?

• Si des idée ou concept mentionnés dans notre
  travail proviennent dune source extérieure, il
  faut mentionner lauteur et comment retrouver le
  document.
• Pourquoi doit-on toujours citer ses sources
• Pour les droits dauteur
• Pour donner du poids à mon texte
• Pour éviter le plagiat

8
Lintégration des citations dans le texte et la
bibliographie InfoSphère/Citer et identifier un
extrait de document InfoSphère/ Présenter sa
bibliographie
9
Citations identifiées, auteur et année

• Le traitement du diabète a été révolutionné en
  1922 avec la découverte de linsuline animale
  comme thérapie de remplacement (Kucera et Graham,
  1998). Depuis ce temps, de nombreuses recherches
  ont été effectuées pour produire et améliorer
  différentes sortes dinsulines afin de simuler la
  réponse physiologique normale au glucose sanguin
  (Campbell et al., 1996). Linsuline Lispro est
  une nouvelle analogue de linsuline humaine,
  obtenue par action génétique, dont le début de
  laction est plus rapide et la durée daction
  plus brève que linsuline humaine régulière
  (Grossman, 1998).

10
Bibliographie par ordre alphabétique dauteurs
Campbell R.K., Campbell L.K., White J.R. 1996.
Insulin Lispro its role in the treatment of
diabetes mellitus. The Annals of Pharmacotherapy
30 1263-1271. Grossman, L.D. 1998 . New
insights into the clinical benefits of insulin
Lispro. Canadian Journal of Diabetes Care 22(3)
34-38. Kucera M.L., Graham J.P. 1998 . Insulin
Lispro, a new insulin analog. Pharmacotherapy 18
526-538.