Pr

1
Bilan
5 au 13 mai 2006
2
Objectifs de la Semaine de la métallurgie
Promouvoir les métiers et faire connaître la
métallurgie comme voie davenir intéressante
auprès des jeunes Valoriser les travailleurs
actuels de la métallurgie et développer un
sentiment de fierté face à leur métier Accroître
la notoriété de lindustrie de la métallurgie et
de sa contribution environnementale, économique
et sociale au Québec
3
Bilan
La deuxième édition de la Semaine de la
métallurgie sest déroulée du 5 au 13 mai 2006
dans les régions de Sorel-Tracy,
Saguenay-Lac-St-Jean, Trois-Rivières, Montréal,
Baie-Comeau et Sept-Iles Lhumoriste Réal Béland
a accepté pour une deuxième année den être le
porte-parole
4
Publics ciblés
Les étudiants du secondaire, du collégial, de
luniversité et de léducation des adultes Les
conseillers dorientation et dinformation
scolaire et professionnelle Les travailleurs de
lindustrie
5
Comités organisateurs régionaux

• Sorel-Tracy (2e année)
• 13 membres
• Saguenay-Lac-St-Jean (2e année)
• 11 membres
• Trois-Rivières (2e année)
• 15 membres
• Baie-Comeau (1ère année)
• 11 membres
• Sept-Îles (1ère année)
• 12 membres
• National (1ère année)
• 10 membres

Cégeps, commissions scolaires, universités,
Emploi-Québec, chambres de commerce, CLD, CJE,
entreprises, syndicats, organismes locaux de
développement économique et dintégration des
femmes aux métiers non-traditionnels et dautres
encore.
6
Événements phares
Le vidéoclip Hymne au métal Hommage aux
travailleurs Recyclage du buste de Réal Béland
en porte-clés à son effigie La Tournée skate
Complètement Métal! Un homme fort fait le lancer
du buste de Réal Béland au Salon jeunesse
Côte-Nord Lévènement La patate au four au
Saguenay-Lac-St-Jean Soirées de lancement
simultanées dans 4 régions Concours Complètement
Métal! à MusiquePlus et CKOI
7
Détails des événements phares Hymne au métal
Hommage aux travailleurs
Conception et production du vidéoclip Hymne au
métal Hommage aux travailleurs, document
original et inédit de près de 5
minutes Distribution de 400 DVD dans le cadre de
la Semaine de la métallurgie Face à lengouement
suscité par le clip, production de 200 copies
supplémentaires Tournage dans lusine de Mittal
Canada à Contrecoeur Participation de 18
percussionnistes dont 14 travailleurs de
lindustrie de toutes les régions Direction
musicale de la chef dorchestre Moïa Jobin et
participation de Réal Béland Lancement officiel
lors des soirées de lancement dans les
différentes régions (5 mai 2006) Diffusion
dextraits sur les ondes de TVA et TQS En ligne
sur le site web du Comité sectoriel
(www.metallurgie.ca)
8
Tournage du vidéoclip Hymne au métal!
9
Détails des événements phares Recyclage du buste
Présence de Réal Béland au Saguenay-Lac-St-Jean L
émission Flash a couvert lévénement (Virginie
Coussa) Couverture médiatique régionale Refonte
du buste et production de 3 500 porte-clés à
leffigie de Réal Béland au CFP La Baie
10
Évènement La patate au four de Réal
Fabrication de porte-clés à leffigie de Réal
11
Détails des événements phares Tournée skate
Complètement Métal!
Fabrication de 5 obstacles en acier par des
professeurs du CIMME (8-9 avril 2006) Conférence
de presse de lancement au CIMME en présence de
Réal Béland (8 mai 2006) Tournée dans les
régions de Sorel, Saguenay-Lac-St-Jean,
Sept-Iles, Baie-Comeau, en 8 étapes et présentée
devant environ 1 000 spectateurs Démonstration
par des pros du skate avec animation, musique et
signature dautographes Distribution de matériel
dinformation sur les métiers et les formations
reliés à la métallurgie Témoignages de
travailleurs de lindustrie Présentation du
vidéoclip Hymne au Métal Hommage aux travailleurs
12
Équipe de pros - Tournée Skate Complètement Métal!
13
Fabrication des rails au CIMME
14
Détails des événements phares Salon jeunesse
Côte-Nord
Partenariat événementiel avec le Salon jeunesse
Côte-Nord à Sept-Iles Publicité conjointe pour
lactivité de clôture de la Semaine avec Réal
Béland (médias, promo, affiches) Activité-concour
s Lancer du buste de Réal en présence de Réal
Béland et de Hugo Girard, lhomme fort
du Québec Compétition, animation et prix Séance
de signature dautographes de Réal Béland Étape
de la Tournée Skate Complètement Métal! au Salon
jeunesse
15
Événement Lancer du buste avec Hugo Girard
16
Détails des événements phares La patate au four
Afin doptimiser la venue de Réal au
Saguenay-Lac-St-Jean et dattirer lattention sur
la Semaine de la métallurgie, tenue dune
activité originale La patate au four de Réal
dans un restaurant de Jonquière Distribution-surp
rise par Réal Béland de patates au four emballées
de papier daluminium aux clients présents sur
lheure du midi Couverture de lévénement par
Flash et autres médias régionaux
17
Événement La patate au four de Réal
18
Détails des événements phares Soirée de lancement
Tenue dun 5 à 7 dans les studios de MusiquePlus
pour les partenaires de Montréal, Montérégie et
Mauricie en présence du porte-parole Réal Béland
(5 mai 2006) Soirées de lancement en simultané
dans trois autres régions (Saguenay-Lac-St-Jean,
Baie-Comeau et Sept-Iles) et liaison par
vidéo-conférence Dévoilement de la programmation
complète de la Semaine de la métallurgie Lancemen
t des clips, animation, discours, orchestres,
prix de présence, réseautage et distribution des
porte-clés en primeur Présence de 110 invités à
Montréal et de 50 à 100 participants dans chacune
des trois régions
19
Soirée de lancement dans les studios de
MusiquePlus
20
Détails des événements phares Concours
Complètement Métal!
Concours national en partenariat avec MusiquePlus
et CKOI Campagne promotionnelle télé (clip de 60
secondes) et radio (spot de 30 secondes), mettant
en vedette Réal Béland Les participants devaient
soit compléter un quiz sur la métallurgie
(MusiquePlus) ou identifier lindice du jour
(CKOI) Taux de participation remarquable avec 3
675 participants (1500 CKOI et 2175
MusiquePlus) Remise de 10 ensemble de prix
comprenant un skate, un casque de protection, des
genouillères, un abonnement à un magazine
spécialisé de skate, un t-shirt Complètement
Métal!, un porte-clé à leffigie de Réal, des
outils promotionnels du CSMO et un rail de skate
dune valeur approximative totale de 5 000 Les
rails en acier ont été fabriqués sur mesure par
des étudiants en soudage du CIMME dans le cadre
dun projet datelier pratique évalué par les
professeurs
21
Détails des activités en régions
Montréal
Soirée de lancement dans les studios de
MusiquePlus (5 mai 2006) Conférence de presse de
lancement de la Tournée Skate Complètement Métal!
(8 mai 2006)
22
Détails des activités en régions
Sorel-Tracy
Soirée de lancement dans les studios de
MusiquePlus (5 mai 2006) Tournée Skate
Complètement Métal! (8 mai 2006) Visite
industrielle pour les CO aux Forges de Sorel (9
mai 2006) Déjeuner des chefs dentreprises (10
mai 2006) Conférence de presse (10 mai
2006) Conférence dentreprise Matériaux Excell \
CTTEI (10 mai 2006) Visite industrielle pour les
CO au Centre de recherche - QIT Fer et Titane (11
mai 2006)
23
Détails des activités en régions
Saguenay-Lac-St-Jean
Déjeuner mensuel dans le cadre du cercle de
presse sous le thème de la métallurgie Activités
et rencontres avec les médias (3 mai
2006) Activité publique La patate au four de
Réal (3 mai 2006) Recyclage du buste du
porte-parole au CFP La Baie pour en faire des
porte-clés à son effigie (3 mai 2006) Soirée de
lancement (5 mai 2006) Journée des relayeurs
dinformations (8 mai 2006) Déjeuner
Complètement Métal! (9 mai 2006) Tournée Skate
Complètement Métal! (10-11-12 mai 2006)
24
Détails des activités en régions
Trois-Rivières
Visites dans les écoles, plus de 40 groupes
délèves rencontrés Démonstration technologique
atelier de soudure ambulant avec la Caravane
Métallurgie-Mauricie Distribution de matériel
dinformation dans les écoles Soirée de
lancement dans les studios de MusiquePlus (5 mai
2006) Amorce des travaux dorganisation du Salon
de la formation professionnelle et technique de
la Mauricie, prévu à lautomne 2006, en
continuité avec la Semaine de la métallurgie
25
Détails des activités en régions
Sept-Iles
Conférence de presse (2 mai 2006) Soirée de
lancement (5 mai 2006) Conférence de lInstitut
canadien mines, métallurgie et du pétrole (8 mai
2006) Journée de formation sur la dégradation
des matériaux et défaillances en service
(9 mai 2006) Visionnements scolaires (12 mai
2006) Tournée Skate Complètement Métal! (13 mai
2006) Évènement Lancer du buste de Réal avec
Hugo Girard et Réal Béland (13 mai 2006)
26
Détails des activités en régions
Baie-Comeau
Soirée de lancement (5 mai 2006) Visite
industrielle de lAluminerie Alcoa (10 mai
2006) Tournée skate Complètement Métal! (14 mai
2006)
27

Outils promotionnels
200 affiches annonçant la Semaine de la
métallurgie 2006 10 000 dépliants sur les
formations 5 000 dépliants sur la Semaine de la
métallurgie 2006 1 000 cartons dinvitation 3
500 porte-clés à leffigie de Réal Béland 2 500
accroche-portes avec message pour les jeunes 2
500 crayons-gels 3 000 signets sur les
formations 400 DVD Hymne au métal Hommage aux
travailleurs 200 t-shirts Complètement Métal! 10
communiqués de presse nationaux, dont 5
portraits de lindustrie et dautres communiqués
locaux (Femmes et métiers non-traditionnels,
Trois générations, 50 ans dancienneté,
Recyclage, Retour aux études)
28
Éléments de stratégie de communication
Poursuivre avec Réal Béland en tant que
porte-parole populaire auprès de la clientèle
cible Miser sur des activités phares Développeme
nt doutils avec une approche nationale mis à la
disposition des régions communiqués de presse,
outils promotionnels (dépliants, affiche, etc.),
création dun microsite Web Sassurer
dinterpeler les travailleurs de lindustrie de
façon spécifique et de susciter lintérêt de la
relève Partenariat avec deux médias partenaires
radiophoniques et télévisuels Association de la
Semaine avec la pratique du skate en vue
dillustrer une application concrète de la
métallurgie
29
La Semaine en chiffres
5 Nombre de comités organisateurs ayant
contribué à lélaboration dune programmation
panquébécoise pour lédition 2006 de la Semaine.
Les comités  Saguenay-Lac-St-Jean, Sept-Iles,
Baie-Comeau, Mauricie, Montérégie et comité
national. 9 La semaine de sept jours, ce nest
pas pour le CSMO! Puisque la Semaine de la
métallurgie se déroule officiellement du 5 au 13
mai 2006, celle-ci compte en effet neuf jours.
Certaines activités présentées dans la
programmation se déroulant hors de cette période,
le nombre de jours dactivités va même
au-delà! 22 Nombre de partenaires financiers
sétant associés à la Semaine, édition 2006, par
le biais de commandites. De nombreux autres
partenaires ont également soutenu lévénement par
des dons en biens et services, par la mise à la
disposition de ressources matérielles ou
humaines, ou même par leur implication
personnelle.
30
La Semaine en chiffres
65 Poids en livres du buste daluminum de Réal.
Un des deux bustes de lhumoriste a été fondu et
recyclé en milliers de porte-clés au Saguenay, le
3 mai 2006. Le second servira daccessoire au
 Lancer du buste  effectué par lhomme fort
Hugo Girard, et qui aura lieu au Salon jeunesse
Côte-Nord à Sept-Iles, le 13 mai. 152 Nombre de
notes que contiennent les partitions de lHymne
au métal, la pièce musicale du vidéoclip rendant
hommage aux travailleurs de lindustrie lancé
dans le cadre de la Semaine, en 2006. La musique
est lœuvre de Moïa Jobin-Paré. Quatorze
travailleurs de lindustrie ont démontré leurs
talents de musiciens dans cette production
audio-visuelle des plus inusitées où outils et
machinerie tiennent lieu dinstruments de
musique.   200 Quantité de patates cuites au
four et emballées daluminium qui furent
distribuées par Réal Béland aux clients dun
restaurant de Jonquière, lors dune activité
déclat annonçant la tenue de la Semaine de la
métallurgie le 3 mai dernier.
31
La Semaine en chiffres
400 Quantité de copies DVD du vidéoclip Hymne au
métal pressées et diffusées à travers la
province, principalement auprès de lindustrie de
la métallurgie. Une copie de ce clip est
également disponible pour téléchargement sur le
site www.metallurgie.ca/completement-metal   2100
Distance approximative en kilomètres qui sera
parcourue lors de la grande tournée Skate
Complètement métal 2006. De Montréal à la
Côte-Nord, cette tournée visitera 7 différentes
villes du Québec. En faisant le lien entre le
skate et les métaux qui servent à la fabrication
des équipements et accessoires, des centaines,
voire des milliers de jeunes pourront ainsi se
familiariser à lunivers de la métallurgie dune
façon ludique.   326 900 et 590 000 Portées
hebdomadaires respectives de CKOI et MusiquePlus
auprès de lauditioire des adolescents et jeunes
adultes (12-24 ans), lun des publics-cibles
parmi les plus importants dans les campagnes de
promotion dirigées par le CSMO. Rappelons que
CKOI et MusiquePlus sont les deux
médias-partenaires de la Semaine 2006 et quils
en ont assuré la couverture promotionnelle
pendant plus de trois semaines consécutives.
Source  BBM InfosysTV, décembre 2004.
32
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Montréal
33
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Montréal
34
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Montréal
35
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Sorel-Tracy
36
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Trois-Rivières
37
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Saguenay-Lac-St-Jean
38
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Saguenay-Lac-St-Jean
39
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Côte-Nord
40
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Côte-Nord
41
Plus dun million de personnes rejointes
Couverture médiatique Côte-Nord
42
Shooting photos