Title: 16 zeer aangrijpende foto's
116 ZEER aangrijpende fotosMET KORTE BESCHRIJVING
Vertaald uit het Engels Freddy Storm 02/2011
2De beroemde foto van Ernesto Che Guevara
3- Che, bekend als een guerrillaheld,
is afgebeeld met zwarte muts en een peinzende
blik op een foto genomen door Alberto Korda op 5
maart 1960. Guevara, toen 31 jaar oud, woonde een
begrafenis bij van slachtoffers van een explosie
in Coubre. - De foto werd 7 jaar later gepubliceerd.
-
- Het Art Institute of Maryland (USA) noemde dit
de beroemdste foto en grafisch icoon van de 20e
eeuw. Deze foto werd inderdaad veelvuldig
gereproduceerd in de ganse wereld en ze wordt
beschouwd als een van de 10 beste fotoportretten
aller tijden. - Ze is een universeel symbool van opstand voor
menselijke principes tegen sociaal onrecht.
4De doodsstrijd van Omayra
5- Omayra Sanchez was een meisje dat stierf
tijdens de uitbarsting van de vulkaan Nevado del
Ruiz, die in 1985 de stad Armero in Colombia
verwoestte. Omayra zat 3 dagen geklemd tussen het
slijk, het water, de lijken van verwanten en het
puin van haar huis.
Ze was 13 jaar oud. -
- Redders vonden dat ze haar onmogelijk konden
redden omdat ze dan haar benen zouden moeten
amputeren. En ze hadden geen pomp om de modder
weg te zuigen. -
- Omayra was sterk tot het laatste moment van haar
leven. Ze zei tegen de redders rond haar dat ze
terug naar school zou gaan en haar examens doen.
De foto van Frank Fournier ging de ganse wereld
rond als voorbeeld van de onverschillig-heid van
de Colombiaanse regering. -
- Ze werd meerdere maanden nadat het meisje was
gestorven gepubli-ceerd. Velen zien die foto uit
1985 als het begin van wat we nu globalisering
van de doodsstrijd noemen.
6DOOD AAN DE POORTVAN HET PARADIJS
7 Een foto genomen door Javier Bauluz, een
Spaans fotograaf en winnaar van een Pulitzer
prijs, toont twee Spaanse toeristen op een
strand, kijkend naar het levenloze lichaam van
een klandestiene bootimmigrant. De foto zat
bij een rapport over het binnenkomen van illegale
immigranten op de kusten van West-Europa. Ze
laakt de onverschillig-heid van mensen tegenover
de tradedies van anderen. Na de publicatie in La
Vanguardia en de New York Times regende het
commentaren in Spanje.
8Het Vietnamese meisje
9- Op 8 juni 1972 bombardeerden de
Amerikanen het Vietnamese dorp Trang Bang met
napalm. Kim Phuc was daar met haar familie. In
haar brandende kleren rende dit 9-jarige meisje
weg samen met andere kinderen. Deze foto werd
genomen door de bekende fotograaf Nick Ut op het
moment dat al haar kleren waren weggebrand. -
- Kim verbleef 14 maanden in het hospitaal, waar
ze 17 operaties onderging. -
- Nu is Pham Thi Kim Phuc getrouwd en heeft ze
twee kinderen. Ze woont in Canada en is daar
voorzitster van de Kim Phuc Foundation die
kinderen, slachtoffers van oorlog, helpt. Ze is
tevens een ambassadrice van de UNESCO.
10Executie in Saigon
11- De kolonel doodde de gevangene en ik
doodde de kolonel met mijn camera, zei Eddie
Adams, de oorlogsfotograaf die deze foto nam. Ze
toont de koelbloedige moord op een Vietcong
guerrilla op 1 februari 1968 door de politiechef
van Saigon. De Vietcong had zijn handen op zijn
rug gebonden toen hij van dichtbij door het hoofd
werd geschoten. - Adams, die in 13 oorlogen correspondent was
geweest, won met deze foto een Pulitzer prijs. - Hij was door die gebeurtenis zo emotioneel
aangeslagen dat hij van beroep veranderde.
12Het Afghaanse meisje
13- Gharbat Gula werd door de fotograaf
Steve McCurry gefotografeerd in juni 1984 toen
ze 12 jaar oud was, in het vluvhtelingenkamp van
Nasir Bagh in Pakistan, tijdens de opstand tegen
de Sovjetinvasie. Haar portret verscheen op de
cover van National Geographic in juni 1985
omwille van haar uitdrukkingsvol gezicht met
groene ogen. Maar toen kende niemand de naam van
het meisje. - De fotograaf zocht 17 jaar naar het meisje. Hij
maakte talrijke reizen naar de regio tot hij haar
vond in januari 2002. Ze was een getrouwde vrouw
van 30 jaar met drie kinderen. Toen ontdekte hij
ook haar naam. Gharbat Gula keerde in 1992 terug
naar Afghanistan en woont daar in een afgelegen
dorp. -
- Voor McCurry had nog nooit iemand haar
gefotografeerd en ze wist niet dat haar gezicht
beroemd was geworden. De identiteit van de vrouw
werd voor 99,9 bevestigd door gezichtsherkennings
technologie van het FBI en vooral door de
vergelijking van de twee gefotografeerde irissen.
14Een kus op Times Square
- De foto Zeg de oorlog vaarwel werd
genomen door Victor Jorgensen op Times Square,
New York City, op 14 augustus 1945. We zien een
Amerikaanse matroos die gepassioneerd een
verpleegster kust. - In tegenstelling tot wat velen geloofden, waren
zij geen partners, maar toevallige
voorbijgangers. - Deze foto, een icoon, wordt beschouwd als de
weerspiegeling van de opwinding en passie van het
terug thuis komen na een lange afwezigheid en van
de vreugde die men voelde nadat de oorlog voorbij
was.
15De onbekende rebel
16De onbekende rebel was de bijnaam die men gaf
aan een onbekende man die voor een rij tanks ging
staan op het Tienanmen Plein tijdens de opstand
van 1989 in China en daardoor internationaal
beroemd werd. De foto werd genomen door Jeff
Widener. De man lijkt de opmars van de tanks te
stoppen. Dit beeld is de wereld rond gegaan. In
China werd de foto door de regering gebruikt als
een symbool van het medelijden die de soldaten
van het People's Liberation Army voelden voor het
Chinese volk en van hun verlangen om het te
beschermen. Ondanks bevelen om door te rijden,
weigerde de tankbestuurder
om dat te doen.
17Stil protest
18- Thich Quang Duc was geboren in 1897. Hij
was een Vietnamese boeddhistische monnik (ook
bonze genoemd) die zichzelf op 11 juni 1963 in
brand stak in een drukke straat van Saigon. Zijn
opoffering, opgevolgd door andere monniken, was
memorabel. Een getuige van
het incident was David Halberstam. Terwijl zijn
lichaam brandde bleef de monnik onbeweeglijk
zitten. Hij riep niet, maakte zelfs geen enkel
geluid. - Thich Quang Duc protesteerde tegen de manier
waarop de door de Verenigde Staten gesteunde
administratie van Zuid-Vietnam het boeddhisme
manipuleerde om haar doelstellingen te bereiken.
Na zijn dood werd zijn lichaam volgens de
boeddhistische traditie gecremeerd. Tijdens de
crematie bleef zijn hart intact. Thich werd als
een heilige beschouwd en zijn hart werd als een
relikwie bewaard in de Reserve Bank
of Vietnam. - Dit was de oorsprong van de term
zelfopoffering, wat in tegenstelling tot wat de
mensen denken niet betekent zelfmoord plegen,
maar zichzelf opofferen een vorm van politiek
protest.
19De dood nabij
20- De briljante Soedanese fotograaf Kevin
Carter won een Pulitzer prijs met een foto die
hij nam in een Soedanees dorpje in de regio Ayod.
De foto is de wereld rond gegaan. Ze toont een
hopeloos Soedanees meisje, volledig uitgeteld, op
de grond liggen, uitgeput van de honger en
stervend, terwijl op de achtergrond het zwarte
silhouet van een gier toekijkt en wacht op haar
dood. Vier maanden later, overweldigd door schuld
en zwaar aan de drugs, pleegde Kevin Carter
zelfmoord. - De op de foto getoonde behoeftigheid is het
rechtstreekse resultaat van de voortdurende
inmenging van westelijke vreemde machten in
Soedan met het doel de rijkdommen te roven. Ten
gevolge daarvan en van de onbekwaamheid en
corruptie van de lokale regering sterven
Soedanezen van de honger in een land dat wordt
beschouwd ans het rijkste van Afrika op
landbouwgebied.
21De fatale val
- De vallende man is de titel van een
foto genomen door Richard Drew op 11 september
2001 tijdens de aanslag op de torens van het
World Trade Center om 94115 s morgens. De man
had blijkbaar gekozen voor een snelle en
gewelddadige dood, liever dan om te komen door
het vuur en de rook. - De publicatie van deze foto kort na de aanslag
maakte bepaalde groepen van het Amerikaanse volk
kwaad. De meeste media weigerden de foto op te
nemen. Ze verkozen beelden van heldendaden en
opoffering. Sommigen trachten de identiteit van
de vallende man te achterhalen. - De foto illustreert de zwakheid en kwetsbaarheid
van de mens.
22De gekwetste soldaat
- Tijdens een oproer in Puerto Cabello in de
staat Carabobo, Venezuela, in 1962 een episode
bekend als de Porteñazo onderdrukte de
regerende dictatuur met geweld de opstandelingen.
De foto toont de priester Luis Maria Padilla die
een gewonde soldaat in zijn armen houdt. Terwijl
de priester hem trachtte overeind te helpen kon
de soldaat nog nauwelijks zeggen vader, help me
voordat hij weer werd neergeschoten. Deze foto
ging de wereld rond en kreeg als enige de
Pulitzer Prize World Press Photo. - De tragische dood van deze ongelukkige man
bewijst dat regeringssoldaten (evenals
opstandelingen) altijd een zware tol betalen,
niet de heersende klasse.
23Het gevecht van boeren zonder land
24- Deze foto van Luiz Vasconcelos won een
prijs in de Singles of the World Press Photo in
the categorie Algemeen Nieuws in 2009. Ze toont
een vrouw met haar kind die probeert te
ontsnappen aan de oproerpolitie in ed rand van de
stad Manaus in de Braziliaanse Amazone. Ze
illustreert de strijd van Indiaanse boeren zonder
land tegen blanke Creoolse landeigenaars.
25Onder de klauwen van de bulldozer
26- Rachel Aliene Corrie was een
Amerikaanse, lid van de International Solidarity
Movement (ISM). Ze werd geboren op 10 april 1979
en vermoord op 16 maart 2003. Ze werd verpletterd
in de Gazastrook door een bulldozer van het
Israëlische leger terwijl ze geknield zat voor
een Palestijnse woning als een menselijk schild,
proberend te verhinderen dat de Israëlische
bezettingsmacht de woning zou vernielen. -
- De fotos tonen haar voor en na de koelbloedige
moord. De zegsman van de Israëlische
bezettingsmacht verklaarde dat haar dood te
wijten was aan de beperkte gezichtehoek van de
bestuurder van de Caterpillar D9 bulldozer.
Ooggetuigen van de ISM zegden dat niets het
zicht van de bestuurder belemmerde. -
- Als studente aan het Evergreen State College had
Rachel een jaar vakantie genomen en was naar de
Gazastrook gereisd om de waarheid achter het
Israëlisch-Palestijns conflict te achterhalen,
een waarheid die vaak wordt verdoezeld. Deze
jonge martelares van 24 jaar bewijst dat de
natuurlijke opstandige gevoelens van het gewone
Amerikaanse volk tegen de duivelse krachten
levendig zijn.
27Kind tegen tank
- Een Palestijns kind confronteert een
tank van het Israëlische bezettingsleger. Foto in
1990 genomen in de bezette westelijke
Jordaanoever door een onbekende fotograaf. - Deze foto toont de moedige weerstand van een
ganse bevolking, door niemand gesteund, tegen de
brutale bezetting van hun land. - Men zegt dat Palestina waarschijnlijk het enige
land is dat in de 21e eeuw nog is gekoloniseerd.
Zo is het de grootste open
gevangenis in de wereld geworden sinds de
bezetting door de Israëlische kolonisten
in 1948.
28De ultieme foto
- Sommige mensen geloven in God, andere niet, maar
we moeten er blijven aan denken hoe nietig we
zijn tegenover de natuurkrachten. Deze foto werd
genomen aan de kust van het Indonesische eiland
Sumatra tijdens een overweldigende tsunami met
golven tot 20 m hoog. De foto werd anderhalve
maand later gevonden in een digitale camera. - Degene die deze foto heeft genomen was
ongetwijfeld verzwolgen luttele seconden nadat
hij op het knopje duwde.
29EINDE