DESCUBRIENDO LA ESPA

1
DESCUBRIENDO LA ESPAÑA DE LAS
AUTONOMlAS

NIPO 660-08-050-8
2
DESCUBRIENDO LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS

• Presentación realizada por auxiliares de
  conversación en Reino Unido, curso 2007-2008
• Alonso Valido, Verónica
• Benasco Pérez, Domingo
• De Isidro Olavarrieta, María
• Escuder González, Estefanía. Coordinadora
• -Fuentes Hernández, María Nieves
• -Jiménez Sánchez, Lola
• -López Torres, Sonsoles
• -Rodríguez Rodríguez, Nieves Rosa
• -Vergara Padilla, María de los Ángeles
• -Zamora Lara, María del Pilar

3
DESCUBRIENDO LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS

• 
  INTRODUCCIÓN
• QUÉ ES AUTONOMÍA, CONSTITUCIÓN Y ESTATUTO?
• QUÉ DICE LA CONSTITUCIÓN?
• QUÉ UNE A LOS ESPAÑOLES?
• SABlAS QUÉ COMUNIDADES AUTÓNOMAS TIENEN RASGOS
  COMUNES?
• Y SABÍAS QUÉ DIFERENCIAS HAY?

• 
  
• COMUNIDADES
  AUTONÓMAS (CC.AA)
• 6. GALICIA Y LOS GALLEGOS 18.
  CASTILLA Y LEÓN Y LOS CASTELLANO-LEONESES
• 7. PRINCIPADO DE ASTURIAS Y LOS
  ASTURIANOS 19. COMUNIDAD DE MADRID Y LOS
  MADRILEÑOS
• 8. CANTABRIA Y LOS CÁNTABROS 20.
  CASTILLA-LA MANCHA Y LOS MANCHEGOS
  
• REPASO 1 Actividades 21. REPASO 3.
  Actividades
• PAÍS VASCO Y LOS VASCOS 22. REGIÓN DE
  MURCIA Y LOS MURCIANOS
• 11. NAVARRA Y LOS NAVARROS 23.
  EXTREMADURA Y LOS EXTREMEÑOS
• LA RIOJA Y LOS RIOJANOS
  24. ANDALUCÍA Y LOS
  ANDALUCES
• ARAGÓN Y LOS ARAGONESES
  25. CEUTA Y LOS CEUTÍES
• 14. CATALUÑA Y LOS CATALANES
  26. MELILLA Y LOS
  MELILLENSES

ÍNDICE

• CONCLUSIÓN, SUGERENCIAS Y
  BIBLIOGRAFÍA
• 29. ESPAÑA ES EL PAÍS CON MÁS CONTRASTES DE
  EUROPA
• PERO ESPAÑA NO ES (ESTEREOTIPOS)
• TEST/CONCURSO GENERAL
• 32. SUGERENCIAS PARA LA CLASE DE ESPAÑOL
• 33. BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES CONSULTADAS

4
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
1. Qué es Autonomía, Constitución y Estatuto?
Esta autonomía se reconoce en una Constitución o
ley fundamental del Estado Español. La
Constitución de 1978 define los derechos y
libertades de los ciudadanos y los poderes e
instituciones de la organización política.
Autonomía es el poder que tienen municipios,
provincias, regiones para tener normas y
órganos de gobierno propios.
También llamamos Autonomía a una Comunidad
Autónoma. España está dividida en 19
Comunidades Autónomas, regiones con independencia
para crear leyes y gobernar. Entre ellas se
suelen referir como Comunidades Autónomas, pero
también escuchamos Principado, Islas, Región
Los Estatutos son las leyes básicas de cada
Comunidad Autónoma, aprobadas conjuntamente con
el Estado.
5
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
2. Qué dice la Constitución?
La Constitución de 1978 se creó tras la época
franquista. Fue el resultado de una negociación
entre los que querían centralismo y los que
deseaban un estado federal en la Transición
Española.
El Artículo 2 de la Constitución Española
(Unidad de la Nación y derecho a la autonomía)
dice La Constitución se fundamenta en la
indisoluble unidad de la Nación española, patria
común e indivisible de todos los españoles, y
reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de
las nacionalidades y regiones que la integran y
la solidaridad entre todas ellas. En otras
palabras, hay una España única que respeta la
Constitución y con gobierno central, dividida en
Comunidades Autónomas con estatutos y gobiernos
propios.
Los estatutos son pequeñas constituciones que
tienen las diferentes comunidades autónomas y
pueden ser reformados.
6
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
3. Qué une a los españoles? (1/2)
Todos los españoles hablamos castellano.
Respetamos los derechos y deberes de la
Constitución.
Tenemos un rey y un presidente del gobierno
central.
Comemos 3 platos a mitad del día (lentejas, carne
y fruta, por ejemplo). Y nos gusta quedar con
amigos para tomar café. Dicen que gritamos cuando
hablamos.
Tenemos fama de ser familiares, tolerantes y
generosos, es verdad que acogemos a muchos
inmigrantes. España es multicultural y se siente
europea.
Y casi siempre hay una Plaza de España y una
Plaza de Toros en las ciudades!
La dieta mediterránea (con verduras, carne,
pescado, aceite de oliva, cebolla, ajo, y fruta
) nos vuelve locos a los turistas. También nos
gusta el chocolate con churros, ir de tapeo,
comer tortilla de patata, jamón y chorizo... Cada
comunidad cree que hace los mejores cocidos de
carne y pistos de verduras.
Las tiendas están cerradas de 2 a 5, dicen que
para echarse la siesta, pero yo no he visto a
muchos dormidos... Yo iba a comprar de 5 a 9.
7
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
3. Qué une a los españoles? (2/2)
Las fiestas que he visto en todas partes son
DÍA DE LA CONSTITUCIÓN 6 de diciembre
NOCHEBUENA Y NAVIDAD, NOCHEVIEJA (cuando se comen
las 12 uvas de la suerte), AÑO NUEVO y los REYES
MAGOS (cuando se come el ROSCÓN)
DÍA DE LA HISPANIDAD 12 de octubre, cuando
Cristóbal Colón descubrió América
EL DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES para gastar bromas
el 28 de diciembre Y LOS CARNAVALES en febrero
EL DÍA DE CADA AUTONOMÍA/COMUNI-DAD AUTÓNOMA,
DÍAS FESTIVOS POR SANTOS CRISTIANOS (San Jorge,
La Asunción de la Virgen ) Y SEMANA SANTA
FIESTAS DE PUEBLOS O CIUDADES CON TOROS Y
BAILE/VERBENA, BAILES TÍPICOS REGIONALES,
CABEZUDOS
8
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
4. Sabías qué Comunidades Autónomas
tienen rasgos comunes?
Yo te lo digo
En Cataluña, la Comunidad Valenciana y las
Islas Baleares se habla un idioma oficial con
características comunes, llámese CATALÁN,
VALENCIANO O MALLORQUÍN.
Gramática del Valenciano
Diccionario de Catalán
Lengua mallorquina
9
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
5. Y sabías qué diferencias hay?
Yo sí lo sé

• Estatutos específicos.

• Habitantes 42 millones de españoles
• 4 lenguas gallego vasco, vascuence o euskera
  catalán y castellano.
• 5 dialectos extremeño, manchego, andaluz,
  murciano, y canario sin olvidar los acentos y
  palabras características de cada zona.

• Provincias y capitales diferentes.

• Gobiernos autonómicos (Cortes regionales).

• Fiestas, tradiciones y costumbres, trajes
  típicos regionales, bailes, deportes, juegos
  tradicionales

• Lugares de interés, patrimonio cultural
  (monumentos, arte, literatura, pinturas),
  atractivos naturales, flora y fauna
  característicos.

• Gastronomía diferente comidas, bebidas y
  productos típicos.

• Actividades principales económicas diferentes.

• Curiosidades distintas.

10
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
6. Galicia y los gallegosLenguas Castellano y
gallego (similar al portugués)
Benvido a Galicia!
Provincias
Llegué a España siguiendo el famoso Camino de
Santiago que los peregrinos acaban en la ciudad
de Santiago de Compostela, la capital de Galicia.
Allí visité La Catedral donde están los restos
del Apóstol Santiago.
Celebré el día de Galicia, el 25 de julio,
comiendo empanada gallega, pulpo, lacón con
grelos y mariscos, qué rico!
Me quedé maravillado con sus paisajes de
montes verdes y viñedos, pero también
disfruté en la costa con sus playas y el ambiente
pesquero. Pero me dio pena recordar la catástrofe
del Prestige, el petrolero que se hundió en las
costas gallegas en 2002.
La Torre de Hércules es el faro romano en
funcionamiento más antiguo del mundo. También
visité las murallas de Lugo de la época romana.
QUÉ MIEDO! Por aquí cuentan muchas historias
sobre las meigas, las famosas brujas de Galicia.
Sabías que el primer grupo europeo y segundo
mundial de confección y ropa fue creado por un
gallego? INDITEX tiene su cede central en La
Coruña, con tiendas como Zara, Massimo Dutti y
Bershka. La película Mar adentro, ganadora de
un Oscar en 2004, se basa en una historia real
que ocurrió en Galicia.
11
7. Asturias y los asturianos
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
Descubrí que el Reino de Asturias fue el primer
reino cristiano de España, y que en el año 722 en
la batalla de Covadonga, Don Pelayo inició la
Reconquista del territorio de la Península
Ibérica dominado por los árabes.
Cuando visité Asturias, me impresionó la belleza
de sus playas y paisajes.
La capital de Asturias, Oviedo, es una bella
ciudad llena de historia y monumentos. Asturias
está dividida en 78 concejos o municipios.
Me sorprendió que Galicia y Asturias están unidas
a Irlanda, Escocia, Gales y Bretaña por sus
raíces celtas. Por eso, la música tradicional es
muy parecida y el instrumento típico es la gaita.

Me sorprendió saber que muchos asturianos
también hablan el bable o asturiano, lengua
romance procedente del latín que se hablaba en
Asturias.
Asturias es una fiesta en verano! En agosto pasé
unos días en Arriondas y Ribadesella, durante la
Fiesta de las Piraguas, el famoso descenso
internacional del río Sella.
Al heredero de la corona española se le conoce
como Príncipe de Asturias porque en 1388, cuando
el rey Juan I luchaba con el duque de Lancaster
por la Corona de Castilla, pactaron el matrimonio
de sus hijos, a quienes se les llamó Príncipes de
Asturias.
Y después de una estupenda fiesta, no hay nada
mejor que una buena fabada asturiana y un vaso de
sidra para recuperar energías.
Sabías que los Premios Príncipe de Asturias
premian el trabajo científico, técnico, cultural,
social y humano realizado por personas o
instituciones en las siguientes categorías
Comunicación y Humanidades, Ciencias Sociales,
Artes, Letras, Investigación Científica y
Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y
Deportes? Algunos de los premiados son Fernando
Alonso, Nelson Mandela, Lance Armstrong, Al Gore
, JK Rowling o Bob Dylan.
12
8. Cantabria y los cántabros
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
La capital de Cantabria es Santander
Es curioso, la estructura y arquitectura de la
Alta Edad Media ha permanecido casi intacta hasta
nuestros días en la Villa de Santillana del Mar.
Su Colegiata de Santa Juliana es uno de los más
bellos ejemplos del arte Románico en España.
Pinturas rupestres de la cueva de Altamira,
descubiertas a finales del siglo XIX.
En 1860, la Reina Isabel pasó sus vacaciones en
la playa del Sardinero, en Santander. Y así
Santander se convirtió en el lugar de moda para
veranear entre la alta sociedad española.
En febrero no te puedes perder el Carnaval
Marinero, en Santoña. Durante esta fiesta podrás
ver el famoso Juicio del Fondo del Mar.
La Batalla de las Flores (en el último viernes de
agosto), con un desfile de carrozas adornadas con
flores, es una de las muchas fiestas que ofrece
Cantabria.
Y si lo tuyo es la montaña, por qué no dar un
paseo por el Parque Nacional de los Picos de
Europa?
Nada mejor para reponer fuerzas que el suculento
Cocido Montañés, preparado con alubias, patatas y
embutidos.
Sabías que los Cántabros ya jugaban a los bolos
en 1627? Los bolos cántabros es el deporte
favorito en Cantabria.
13
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
9. REPASO 1 ACTIVIDADES
1) En qué se parecen los españoles de todas las
Comunidades dadas? 2) Une imágenes (elegidas por
el profesor) con Comunidades Autónomas. 3)
Cuestionario con respuestas A-B-C sobre
cuestiones generales y comunidades. Elige la
respuesta correcta Preguntas generales 1.
En cuantas comunidades autónomas está dividida
España? a) 20. b) 16. c)
19. 2. Qué es un Estatuto de Autonomía? a) Ley
básica para el gobierno autónomo de cada región,
aprobada entre la autonomía y el Estado. b) Ley
fundamental del Estado Español. c) Poder que
tienen municipios, provincias, regiones, para
tener normas y órganos de gobierno propios. 3.
Una de nuestras fiestas comunes es a) El día de
los Santos Inocentes. b) La Fiesta de las
Piraguas. c) El Carnaval
Marinero. 4. Qué comunidades autónomas tienen un
rasgo común? Cuál? a) Castilla la Mancha y
Castilla y León. b) Cataluña, la Comunidad
Valenciana y las Islas Baleares. C) Ceuta y
Murcia. 5. Qué cuatro lenguas se hablan en
España? a) Andaluz, gallego, catalán y
castellano. b) Extremeño, canario, vasco y
castellano. c) Gallego, vasco, catalán,
y castellano. Galicia 1. Qué lengua se habla en
Galicia? a) Catalán y castellano. b)
Gallego. c) Gallego y
castellano. 2. Qué famoso recorrido de
peregrinación termina en Galicia? a) El Camino de
Santiago. b) El Paso de Galicia.
c) El Recorrido de
Compostela. 3. Por qué puede relacionarse
Galicia con Irlanda? a) Por el aspecto de sus
gentes. b) Por sus orígenes celtas y su
música. c) Porque las costas son
parecidas. Asturias 1. El plato típico de
Asturias es a) La sidra.
b) La fabada.
c) La paella. 2. Qué famosos premios
se conceden en Asturias todos los años? a) La
Palma de Oro.
b) El Premio Cervantes.
c) Los Premios Príncipe de
Asturias. 3. Ribadesella es famosa a) Por la
fiesta del descenso en piraguas. b) Por la
sidra.
c) Por ser el lugar donde nació el Príncipe de
Asturias. Cantabria 1. El Sardinero es a) El
vendedor de sardinas. b) Una famosa
playa de Santander. c) El
nombre que recibe el alcalde de Santander. 2.
Qué pintoresca batalla se celebra todos los años
en agosto? a) La Batalla de las Flores.
b) La Batalla del Fondo del Mar.
c) La Batalla de Covadonga. 3. En
Altamira, es posible visitar a) La Colegiata de
Santa Juliana. b) Las famosas pinturas
rupestres. c) Las playas más
bellas de la costa cantábrica.
14
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
10. País Vasco y los vascos
Una de las razones de su prosperidad económica es
su riqueza en recursos naturales. La pesca ocupa
un lugar relevante con gran variedad de especies
merluza, sardina, anchoa, bacalao, caballa,
besugo La Concha de San Sebastián es una de
las playas del norte más famosas.
Si por el País Vasco me preguntan contaré que en
euskera se llama Euskadi y
Cada 13 de junio, día de San Antonio de Padua
(defensor de las cosas y causas perdidas), miles
de personas van a la romería del Santuario de
Urkiola (Abadiño) y dan siete vueltas a la gran
roca tximistarri, para que el santo garantice
encontrar o mantener pareja o lo que el romero
pida.
El Museo Guggenheim de Bilbao es famoso por su
moderno diseño (abajo). También me gustó el
Puente Colgante de Bizkaia y el Puente del Puerto
de Ondarroa.
Vitoria es muy ecológica, hay carril bici por
muchos sitios
El casco histórico de Hondarribia revive durante
un fin de semana las costumbres de la Edad Media,
con un Mercado Medieval, músicos, malabaristas
Al atravesar los puertos de montaña, podemos
apreciar paraísos naturales que forman un paisaje
impresionante. Podemos ver deportes rurales como
el sokatira o la sogatira (cada equipo tira de un
extremo de una cuerda) y la pelota vasca (arriba).
Sabías que los vascos tiene fama de ser duros
trabajadores y grandes comedores? Su lengua, el
vasco o euskera, no guarda parentesco con ninguna
otra lengua conocida, aunque algunos dicen que
nació en el Cáucaso.
15
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
11. Navarra y los navarros
Si tengo que describir Navarra, diría que
Corrí delante de los toros en los encierros de
las fiestas de San Fermín (semana del 7 de julio)
en Pamplona.
El escritor Hemingway dio fama internacional a
estas fiestas en las que nos vestimos de blanco y
nos atamos un pañuelo rojo al cuello.
Sobresalen por su calidad los espárragos, las
judías verdes, las habas, las lechugas y los
célebres pimientos del piquillo. En ninguna
comida típica podría faltar el pacharán, un licor
de color negro-azulado genuino de esta tierra.
La capital de Navarra, Pamplona, ha recibido
durante siglos a los peregrinos del Camino de
Santiago que entraban por Roncesvalles (Pirineo
Navarro) en el puente de la Magdalena.
Tudela (con huertas del río Ebro) fue fundada por
los árabes en el siglo IX y permaneció bajo
dominio del Islam hasta 1119, cuando pasó a
formar parte de la corona navarro-aragonesa.
Durante 400 años convivieron en ella árabes,
cristianos y judíos. Mira la catedral.
El campo de Navarra es precioso, tanto en verano
como en invierno.
Sabías que el deporte rey tradicional es el de
la pelota y que no hay pueblo vasco o navarro que
no cuente con su frontón, ni fiestas en las que
no haya algún campeonato o exhibición de este
juego?
.
16
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
12. La Rioja y los riojanos
La vendimia tradicional se hace de forma manual y
la uva se recoge en cestos de mimbre. La cosecha
de Rioja del 2000 obtuvo cifras récord por las
excelentes condiciones climatológicas. El nombre
de este vino debe su origen a un antiguo lugar
rodeado por el Río Oja. Como me gusta tanto el
vino, fui al Museo de la Cultura del Vino
Dinastía Vivanco, en Briones.
En mi viaje por La Rioja aprendí que
Su diversidad de paisajes, montañas, espacios
naturales, ríos, caminos hace posible la
práctica de un gran número de deportes
senderismo, escalada, espeleología, bicicleta
Lugares de interés son Calahorra (antigua
Calagurris romana), Alfaro, Cervera, Arnedo
(donde me compré unos zapatos)
La Rioja constituye una de las principales etapas
del Camino de Santiago, con Logroño como su
capital.
También visité Santo Domingo de la Calzada y los
monasterios de Suso y Yuso en San Millán de la
Cogolla, Patrimonio de la Humanidad y Cuna del
Castellano.
Sabías que la Batalla del Vino (29 de junio)
empezó como un conflicto territorial y hoy es una
fiesta en la que los asistentes se arrojan miles
de litros de vino utilizando los más variados
envases hasta que sus ropas se vuelven de color
rojizo?
17
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
13. Aragón y los aragoneses
Una jota aragonesa dice El Ebro guarda
silencio al pasar por el Pilarla Virgen está
dormida no la quiere despertar. Claro, ahora
lo entiendo el Ebro es el río más caudaloso de
España.
Hice senderismo por los Valles de Aisa y Ordesa,
donde vi el quebrantahuesos (aves en peligro de
extinción que lanzan sus víctimas desde lo alto
para comerse los huesos). El Aneto es el pico más
alto de los Pirineos, en el valle de Benasque.
En Las Fiestas del Pilar vi la Ofrenda de Flores
a la Virgen el 12 de Octubre (día de la
Hispanidad) al lado de la inmensa Basílica de El
Pilar, donde pude ver los frescos del famoso
pintor, Goya (Los Fusilamientos del 3 de mayo los
puedes ver abajo).
Corrí delante de
los cabezudos.

Este es el campanario mudéjar de la Catedral de
Teruel construido por los cristianos que
convivieron pacíficamente con los árabes.
Vi bailar y cantar jotas mientras comía las
famosas Frutas de Aragón (bañadas en chocolate).
Las fiestas se terminaron con los fuegos
artificiales. Mira y escucha la jota de Las
Segadoras.
Sabías que... los aragoneses tienen fama de
tozudos y que Aragón es uno de los territorios
más ricos y biodiversos de Europa? Te
sorprenderán sus asombrosos paisajes desde las
cumbres pirenaicas, ríos, glaciares, lagunas y
bosques, hasta las áridas y asombrosas llanuras
del Valle del Ebro.
18
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
14. Cataluña y los catalanes
En Cataluña tienen dos lenguas oficiales, el
castellano y el catalán
Fui al Pirineo Catalán, a Aigüestortes.
Vi el monumento a la sardana, baile que simboliza
la unión y la hermandad.
Durante las fiestas populares nunca faltan los
castells (castillos), torres humanas que
surgieron a finales del S. XVIII.
Vi la fuente del Lagarto en el Parque Güell
(Barcelona) de Gaudí, creador de la Sagrada
Familia (derecha). En Barcelona también nació el
pintor surrealista Joan Miró.
Comí el tradicional pa amb tomàquet (pan con
tomate) y bebí el cava catalán.
Me bañé en la Costa Brava.
Sabías que el 23 de Abril, día de Sant Jordi,
patrón de Cataluña y de los enamorados, y
coincidiendo con el día del Libro, los chicos
regalan una rosa a las chicas y ellas un libro a
los chicos?
19
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
15. REPASO 2 ACTIVIDADES
1) En qué se parecen los españoles de todas las
Comunidades dadas? 2) Une imágenes (elegidas por
el profesor) con Comunidades Autónomas. 3)
Cuestionario con respuestas A-B-C sobre
comunidades. Elige la respuesta correcta PAÍS
VASCO 1. Aparte del castellano, qué otra lengua
se habla en el País Vasco? a) Gallego. b)
Catalán. c) Euskera. 2. Qué actividad ocupa
un lugar importante en la economía? a) La pesca.
b) La agricultura. c) La ganadería. 3. Qué
es el sokatira? a) Una lengua. b) Un deporte.
c) Un lugar. NAVARRA 1. Qué se celebra el
7 de Julio? a) Las fiestas de San Fermín. b)
Un campeonato de pelota. c) El día del
folclore navarro. 2. Un licor original de esta
comunidad es a) Los pimientos del piquillo. b)
El pacharán. c) Los espárragos. 3. Qué es la
pelota? a) Un plato típico. b) Un deporte.
c) Una fiesta. LA RIOJA 1. Qué es La Batalla
del Vino? a) Una fiesta tradicional. b) Un
tipo de cosecha. c) Un deporte. 2. A qué se
debió la buena cosecha del 2000? a) La calidad de
las uvas. b) Al buen tiempo. c) Al trabajo
manual. 3. Cómo se realiza la vendimia? a) De
forma tradicional. b) Con maquinaria
moderna. c) Con los mejores avances
técnicos. CATALUÑA 1. Los castells (castillos)
son... a) Ruinas romanas. b) Construcciones
de piedra. c) Torres humanas. 2. La sardana
es... a) Un pescado típico. b) El baile típico.
c) El traje tradicional. 3. Las chicas reciben
el 23 de abril, día de Sant Jordi a) Rosas.
b) Bombones. c) Libros. ARAGÓN 1. Cuál
es el río más caudaloso de España? a) El Ebro.
b) El Guadalquivir. c) El Tajo. 2. El
quebrantahuesos es un a) Oso. b) Ave.
c) Reptil. 3. Las frutas de Aragón están
bañadas en a) Chocolate. b) Azúcar.
c) Nata.
20
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
16. Comunidad Valenciana
y los valencianos
Me dijeron Benvingut a la Comunitat Valenciana
Atrévete con los grandes parques temáticos,
Tierra Mítica en Benidorm, y la Ciudad de las
Artes y las Ciencias en Valencia! Date una vuelta
por el puerto deportivo donde se celebró La Copa
América en 2007.
Visité La Lonja y el campanario Miguelete, joyas
del gótico. Del medievo destaca el Castillo de
Oropesa en Castellón y la famosa Torre del Rey.
!Todo un paraíso!, las maravillosas playas de
Costa Blanca o Costa Azahar ocio y diversión
garantizado.
Prepárate para una batalla campal de tomates en
Buñol es La Tomatina! (último miércoles de
agosto)
Fui a la Albufera (humedales para el cultivo del
arroz), saboreé la típica paella (con arroz
bomba, azafrán, pescado, marisco o carne de
conejo y pollo), el turrón de Alicante (nugat a
base de almendra) y la horchata (bebida fresca
con chufa triturada, agua y azúcar). Con la
naranja, símbolo de Valencia se hace el licor de
Agua de Valencia.
No te pierdas la gran fiesta del fuego Las
Fallas. En la noche del 19 de marzo, la ciudad de
Valencia arde en llamas. Es la noche de la cremá
o la quema de las figuras de cartón que
ridiculizan a famosos personajes.
Sabías que los árabes dominaron Valencia durante
500 años y que fue el rey Jaime I, El
Conquistador, quien la hizo cristiana en 1238?
Las fiestas de Moros y Cristianos recuerdan esos
episodios históricos.
21
17. Islas Baleares y los baleáricos
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
BALEARES, hermoso archipiélago de aguas
cristalinas, colinas boscosas, pueblecitos
blancos, cuevas y monumentos prehistóricos. No
faltan animados locales con increíble ambiente
nocturno. Todo un lujo para los sentidos!
En Menorca descubrirás las taulas, los
talaiots (construcciones funerarias del
neolítico).
Ibiza Es un regalo para los amantes de la vida
hippy. Para la noche, qué mejor plan que ir a las
grandes discotecas. Los mejores DJs te harán
saltar hasta el amanecer.
Te sorprenderán también las grandes casas
georgianas del s. XVIII, legado colonial de los
ingleses.
Mallorca destino turístico de la jet-set y
algunas estrellas de cine. El rey y la familia
real española pasan allí sus vacaciones de agosto
en el palacio de Marivent. Me encantaron las
Cuevas del Drac.
Sabías que aparte del español en todas las islas
se habla el mallorquín, una variante del catalán?
Cabrera es un islote casi deshabitado, declarado
Parque Nacional por la riqueza de su flora y fauna
Formentera playas de aguas cristalinas y arena
blanca son su gran tesoro.
La Seu es la catedral gótica más alta de Europa
(44m hasta el techo).
Para reponer fuerzas, comí el dulce preferido de
Mallorca la ensaimada.
22
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
18. Castilla-León
y los castellano-leoneses
Por fin en Castilla y León! Voy a visitar las
nueve provincias...
Castilla y León es la región de mayor extensión
de España! Sus monumentos, parajes naturales,
castillos y ríos la convierten en una de las
comunidades con más encanto de España. Lo
primero que visité fue
Contemplé el paisaje de las Médulas de
León, visité la preciosa Catedral de Burgos
y en Zamora comí sopas de ajo, cordero y
cochinillo asado a la orilla del Río Duero.
El acueducto de Segovia y las Murallas de Ávila
son impresionantes!
Después visité Valladolid, que es la capital de
la región. Allí se habla castellano, que es la
lengua oficial del estado. La antigua Catedral se
alza en el centro de la ciudad.
Y mañana voy a ir
a la Plaza Mayor y a la Universidad de
Salamanca, que es la más antigua de España y una
de las más antiguas de Europa junto con Oxford,
Cambridge o la Sorbona de París. Fue la primera
en Europa en tener el titulo de Universidad. Se
dice que si encuentras la rana que hay en la
famosa fachada tendrás éxito en tus exámenes!
Castilla y León es una región excelente para
aprender español! También puedes bailar jotas
castellanas al son de las castañuelas.
Sabias que Miguel de Cervantes vivió en
Valladolid y publicó aquí la primera parte de Don
Quijote de La Mancha? Además, el nombre de
Castilla viene de la época medieval, cuando en el
Reino de Castilla había muchos castillos. Qué
curioso, así lo refleja la bandera de Castilla y
León!
23
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
19. Madrid y los madrileños
De Madrid al cielo!
La ciudad de Madrid es tanto la capital de la
Comunidad de Madrid como la del Estado
Español. Es una de las ciudades más visitadas del
mundo por su riqueza cultural. Descubrí por
qué dicen que Madrid nunca duerme. La ciudad
tiene una de las noches más animadas de Europa.
Además celebré el día de la comunidad, el 2 de
mayo, cuando los chulapos bailan el chotis.
En la Puerta del Sol vi el símbolo de Madrid, el
oso y el madroño. El reloj de la plaza marca las
campanadas de las doce uvas en fin de año.
No olvidé ir a ver un partido de fútbol de uno
de los equipos más famosos, el Real Madrid, que
fue fundado en 1902.
Además, paseé por algunas de sus bulliciosas
avenidas como Alcalá o La Gran Vía, donde se
encuentran los teatros y cines.
El parque del Buen Retiro
Me gustó mucho el cocido madrileño y sobre todo
el tradicional bocadillo de calamares.
La Puerta de Alcalá
Sabías que Madrid es candidata a organizar los
Juegos Olímpicos de 2016? Mira un documental
turístico de Madrid!
24
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
20. Castilla la Mancha
y los manchegos
Y a la Mancha llegué, para conocer
Que en esta tierra suceden las
aventuras del Ingenioso Hidalgo
Don Quijote (con Sancho Panza), obra cumbre de la
literatura universal escrita por Cervantes donde
aparecen los famosos molinos.
Que posee dos ciudades, Toledo y Cuenca,
declaradas Patrimonio Histórico de la
Humanidad .
Que es tierra famosa por su queso, elaborado con
leche de oveja y con denominación de origen. El
queso manchego se ha hecho patrimonio de la
cultura del mundo y testigo de las costumbres de
un pueblo del que obtiene su apellido.
Visité la Puerta del Alcántara y el famoso
Alcázar de Toledo.
Casas colgadas, Cuenca
Sabías que el carácter manchego es de por sí
bonachón, campechano, algo socarrón y, al mismo
tiempo recelosillo y picaresco, muy parecido al
de Sancho Panza, prototipo y estampa del aldeano
manchego. "Ande yo caliente y ríase la gente " o
"dame pan y dime tonto" son algunos de los
refranes que definen el carácter manchego .
25
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
21. REPASO 3 ACTIVIDADES
1) En qué se parecen los españoles de todas las
Comunidades dadas? 2) Une imágenes (elegidas por
el profesor) con Comunidades Autónomas. 3)
Cuestionario con respuestas A-B-C sobre
comunidades. Elige la respuesta correcta
Comunidad Valenciana 1. Cómo se llama la
principal fiesta en Valencia donde el fuego es el
principal protagonista? a) Los Moros y
Cristianos. b) Las Fiestas de San Miguel. c)
Las Fallas. 2. Cuál es el principal plato
valenciano a base de arroz? a) La fideuá.
b) La cazuela. c) La paella. 3. Qué
fruta viene de Valencia? a) La pera. b) La
naranja. c) El plátano. Islas Baleares 1.
En qué isla encontramos la moda hippy y una vida
nocturna intensa? a) Ibiza. b) Mallorca.
c) Monarca. 2. Cómo se llaman los monumentos
funerarios del neolítico en Menorca? a) Las
Pirámides. b) Las Tumbas. c) Las
Taulas. 3. Cuál es el dulce preferido de
Mallorca? a) El chocolate con churros. b) La
ensaimada. c) Las frutas de Aragón. Castilla
León 1. Qué lengua se habla en Castilla y
León? a) Castellano. b) Catalán c)
Vasco. 2. Qué importante autor vivió y publicó
la primera parte del Quijote en Valladolid? a)
William Shakespeare. b) Miguel de
Cervantes. c) Antonio Machado. 3. El
plato típico de Castilla y León es a) Los
callos y el puchero. b) La paella.
c) El cochinillo asado. Madrid 1.
Qué famoso equipo de fútbol de Madrid está
considerado uno de los mejores del mundo? a) El
Valencia. b) El Atlético de Madrid. c)
El Real Madrid. 2. Qué animal forma parte junto
al madroño del símbolo de Madrid? a) Un león.
b) Un oso. c) Un conejo. 3. Qué es
Madrid para el resto de España? a) La provincia
más grande. B) La capital del país. c) La
ciudad más bonita. Castilla la mancha 1. Cuántas
provincias forman Castilla la Mancha? Cómo se
llaman? a) 5. Cuenca, Guadalajara, Toledo,
Albacete y Ciudad Real. b) 5.
Cuenca, Guadalajara, Toledo, Cáceres y Ciudad
Real. c) 4. Cuenca, Guadalajara, Toledo y Ciudad
Real. 2. Qué ciudades castellano-manchegas son
Patrimonio Histórico de la Humanidad? a) Toledo y
Guadalajara. b) Toledo y Ciudad Real. c)
Toledo y Cuenca. 3. Qué producto típico de
Castilla la Mancha tiene denominación de
origen? a) El salchichón manchego. b) El
gazpacho manchego. c) El queso manchego.
26
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
22. Murcia y los murcianos
Cuando de Murcia oiga hablar, recordaré
Que se la conoce como la huerta de España, por un
extenso paisaje lleno de gran variedad de
verduras y hortalizas, huerta que contrasta con
el litoral de bellas playas en la Costa Cálida
por ejemplo, La Manga del Mar Menor (un paraíso
entre dos mares!).
El traje de huertano/a, típico en la fiesta del
Bando de la Huerta. Esta fiesta se celebra el
martes siguiente a la Semana Santa y los hombres
y mujeres desfilan con este traje montados en
cabalgatas repartiendo productos típicos de la
huerta murciana. La Catedral de
Murcia, de estilo barroco, gótico y
renacentista.
Después de dar un paseo por la Sierra Espuña fui
a Cartagena, una ciudad con más de 2.500 años de
existencia que ofrece al viajero los restos de la
Muralla Púnica, huella de la fundación de la urbe
por el cartaginés Asdrúbal en el año 227 a.C, y
el teatro romano.
Sabías que aunque la mayoría de los tópicos
reconocidos por los propios murcianos tienen
características positivas, también son
conscientes de sus debilidades, como reconoce
Miguel Zapata, profesor de psicología educativa y
de la educación de la Universidad de Murcia?
Todos coinciden. Murcia es un ejemplo de
comunidad anodina, de poco peso en el conjunto de
nacionalidades y regiones, y los murcianos, de
ciudadanos carentes de conciencia autonomista,
con historia y culturas propias.
27
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
23. Extremadura y los extremeños
En Extremadura comeré buen jamón y haré
arqueología.
Cuando llegué a Extremadura, lo primero que vi
fueron sus sierras, la de Gredos, la de Béjar y
la de Gata, donde se encuentran grandes campos
de olivos.
Mérida, capital de Extremadura, fue fundada en el
año 25 antes de Cristo y es desde 1993 ciudad
Patrimonio de la Humanidad. Allí pude visitar el
fabuloso Teatro Romano, donde disfruté del
Festival de Teatro Clásico.
La gastronomía extremeña destaca por su gran
calidad. Es aquí donde se produce el jamón de
bellota, el mejor de toda España.
También fui a la Iglesia de San Francisco Javier,
en Cáceres, la ciudad más grande de la región.
El día de la comunidad es el 8 de septiembre. Lo
celebré con todos los extremeños.
Puerta de Palmas en Badajoz.
Sabías que en algunas partes de Extremadura se
habla portugués y una lengua única llamada A fala
de Xálima, que está catalogada Bien de Interés
Cultural?
28
24. Andalucía y los andaluces (1/2)
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
Cádiz, salada clarida. Granada, agua oculta que
llora. Romana y mora, Córdoba callada.Málaga
cantaora,Almería dorada.Plateado Jaén. Huelva,
la orilla de las Tres Carabelas...y
Sevilla. de Manuel Machado.
Andalucía es una comunidad moderna que mima su
importantísimo patrimonio cultural y monumental,
fruto de épocas pasadas. El pueblo
andaluz vive de forma especial festividades
religiosas como la Semana Santa. Las iglesias
sacan en procesión sus valiosas imágenes de la
Pasión de Cristo y recorren las calles de las
ciudades durante día y noche. Las Cruces de Mayo
es otra de las festividades religiosas más
populares entre jóvenes y mayores.
Andalucía posee una inmensa diversidad de
paisajes
Millones de turistas disfrutan del litoral
andaluz, bañado por el mar Mediterráneo y el
océano Atlántico, en famosas playas de la Costa
del Sol o la Costa de la Luz.
Sierra Nevada en Granada (abajo)?, Sierra Cazorla
en Jaén y Sierra Grazalema en Cádiz
Desierto de Tabernas en Almería
Sabías que el territorio andaluz posee una
extensión superior a países como Bélgica,
Holanda, Dinamarca, Austria o Suiza?
29
24. Andalucía y los andaluces (2/2)
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
La tradición del cultivo del olivar se remonta a
la época fenicia. Sevilla, Córdoba, Málaga y Jaén
a la cabeza, elaboran un aceite de excelente
calidad que se puede encontrar en casi todos los
platos típicos de esta comunidad jamón de
Jabugo, rabo de toro, gazpacho, potaje, y
pescaíto frito.
El flamenco, de origen incierto, representa el
folclore andaluz. Los primeros artistas se
remontan al siglo XVIII en lugares como Triana y
Jerez en Cádiz. Algunos bailaores famosos son
Sara Varas o el fallecido Antonio Gades, el
Bailarín.
Otras fiestas populares a lo largo del año son
los Carnavales de Cádiz (una chirigota cantando a
la derecha), la Fiesta del Agua en Lanjarón
(Granada) o las ferias populares.
La Corrida de Toros es venerada por algunos y
criticada por otros muchos. No obstante, la
Fiesta Nacional posee un gran arraigo en
Andalucía. La plaza de toros de La Maestranza en
Sevilla o La Malagueta en Málaga son puntos
taurinos por excelencia en España (el torero José
Tomás a la izquierda).
Picasso (El Guernica) y Velázquez (Las Meninas)
son pintores andaluces reconocidos mundialmente.

Sabías que Cádiz es conocida por la gracia de
sus ciudadanos, quienes afrontan sus alegrías y
problemas cotidianos con un particular sentido
del humor?
30
25. Ceuta y los ceutíes
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
Cuando llegué a Ceuta, oí hablar ESPAÑOL, pero
también ÁRABE y TAMAZIG.
Me gustaron mucho las Murallas Reales (con su
foso defensivo), los baños árabes, la catedral,
el castillo del Desnarigado (abajo), y la Casa de
los Dragones.
Me encantaron la sinagoga de Bet-El el oratorio
hinduista de Durga Mata y las mezquitas de Muley
El Mehendi y Sidi Embarek
Mmmm, después de tanto caminar, comí el típico
bonito asado con ensalada.
Fui a la Romería a la Ermita de San Antonio,
donde canté sevillanas y bulerías. También estuve
en las fiestas de la Virgen de África (que fue
traída de Portugal) y fui a merendar al campo
el 1 de noviembre, día de la mochila.
Sabías que muchos ceutíes tienen antepasados
andaluces, pero otros son marroquíes, hindúes...?
31
26. Melilla y los melillenses
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
No sabía que había una Ciudadela amurallada con
fuertes militares que esconde iglesias, un Museo
del Ejército, plazas y calles estrechas. La
Puerta de Santiago representa la Vieja Melilla.
Seguí por la costa del norte de África y llegué a
la ciudad autónoma de Melilla (Russadir para los
antiguos fenicios), ciudad de 4 culturas
cristiana, musulmana, hebrea e hindú.
El puerto comercial lo utilizaron los fenicios en
el siglo VII a.C., los romanos y los árabes.
Ahora, en la primera quincena de agosto se
celebra La Semana Náutica Ciudad de Melilla.
Visité la Mezquita Central, la iglesia del
Sagrado Corazón de Jesús, la Sinagoga
de Or Zaruah, el Oratorio Hindú y el
Hospital de la Concepción. Luego fui a las
Cuevas del Conventico y el colegio Carmen Conde
Abellán.
La gastronomía melillense tiene influencia
mediterránea (andaluza, valenciana y murciana),
de la cocina beréber, hebrea e hindú. Comí
pinchos morunos (carne especiada), harira (sopa
de verdura y carne), cuscús, y de postre
buñuelos, dátiles rellenos y frutos secos con
miel. Todo estaba riquísimo!
Alrededor del 8 de septiembre estuve en las
fiestas cristianas de la Virgen de la Victoria.
También celebré el Mes del Ayuno musulmán o
Ramadán, el Carnaval hebreo, y el Año Nuevo hindú
(Diwali).
Sabías que Melilla forma parte de España desde
1497?
32
27. Canarias y los canarios
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
Las Islas Canarias (nombre de unos canes
salvajes, no de los pájaros) tienen cuatro
parques nacionales y tres reservas de la
biosfera, hay un buen equilibrio entre el ser
humano y la naturaleza.
El lenguaje de silbidos que
utilizaban los Guanches se llama el
silbo. Escuché una conversación entre dos
canarios Sí, los canarios hablan un poco como
en América porque Colón estuvo en La Gomera
antes del descubrimiento. Allí vi los balcones de
madera y fui al Parque de Garajonay.
El Parque de Timanfaya, con las Montañas del
Fuego en Lanzarote, es una zona volcánica con
paisajes lunares. El Charco de los Clicos (Lago
Verde) me asombró.
Provincias
El arquitecto César Manrique diseñó el elegante
Lago Martiárez de Tenerife. También vi los Jameos
del agua.
En Tenerife me bañé en playas, comí plátanos y
subí a la montaña-volcán más alta de España, el
Teide (abajo). En el museo de Santa Cruz de
Tenerife está el cañón que arrancó el brazo del
almirante británico Nelson.
En Fuenteventura vi el Campeonato Mundial de Surf
en las kilométricas playas.
En La Palma, la Isla Verde, visité el
Observatorio de Astrofísica, en el borde de un
cráter volcánico del Parque de Taburiente.
En Las Palmas de Gran Canaria vi la catedral, la
casa de Colón, el Auditorio de Alfredo Kraus y
las dunas de arena en la playa. Después comí unas
papas arrugadas con mojo picón, sancocho y queso
de cabra. Por supuesto, disfruté del Carnaval
Canario!
En El Hierro, hay casas que cuelgan de un
acantilado y vi El Golfo, que surgió al
derrumbarse una ladera del cráter volcánico.
Sabias que en las Canarias tienen la misma hora
que en el Reino Unido, una hora menos que en la
península ibérica?
33
28. REPASO 4 ACTIVIDADES
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
1) En qué se parecen los españoles de todas las
Comunidades dadas? 2) Une imágenes (elegidas por
el profesor) con Comunidades Autónomas. 3)
Cuestionario con respuestas A-B-C sobre
comunidades. Elije la respuesta correcta
Murcia 1. Cómo se conoce a Murcia
popularmente? Por qué? a) El desierto de España,
debido a la escasez de lluvias. b) La huerta de
España, ya que ofrece gran variedad de verduras y
hortalizas. c) La desconocida, por ser poco
conocida a nivel nacional e internacional. 2.
Por qué se caracteriza la fiesta del Bando de la
Huerta? a) Se celebra el martes siguiente a la
Semana Santa, hombres y mujeres con el traje de
huertano/a reparten productos típicos de la
huerta murciana en cabalgatas. b) Se celebra
el martes previo a la Semana Santa, hombres con
el traje de huertano y montados en cabalgatas
reparten productos típicos de la huerta murciana.
c) Se celebra en agosto y los hombres organizan
una exposición de productos típicos de la huerta
murciana. 3. De qué estilo es la Catedral de
Murcia? a) Renacentista. b) Barroco y
Renacentista. c) Renacentista, barroco y
gótico. Extremadura 1. Qué civilización
antigua fundó la ciudad de Mérida? a) Los
griegos. b) Los persas. c) Los
romanos. 2. Cuál es el producto estrella de la
gastronomía extremeña? a) El jamón de bellota.
b) El azúcar de caña. c) Las naranjas. 3.
Además del español, qué otra lengua se puede
escuchar en algunas zonas de Extremadura? a)
Francés. b) Catalán. c)
Portugués. Andalucía 1) Cuántas provincias
tiene Andalucía? a) 10. b) 5. c)
8. 2) De qué provincia son típicos los
carnavales? a) Jaén. b) Cádiz. c)
Almería. 3) Qué opinan los andaluces de las
corridas de toros? a) A todos los andaluces les
gustan. b) A ningún andaluz le gustan. c) A
algunos les gustan y a otros no. Ceuta 1. La
Virgen de África fue traída de a) Portugal.
b) Marruecos. c) Francia. 2. Muchos
ceutíes tienen antepasados andaluces, pero otros
son a) Marroquíes. b) Rusos. c)
Madrileños. 3. Qué comí? a) Una paella. b)
Bonito asado con ensalada. c) Unos
espaguetis. Melilla 1. Cuántas culturas hay en
Melilla? a) 2 b) 3. c) 4. 2. Qué
Semana se celebra? a) La Semana Blanca.
b) La Semana Náutica. c) La Semana
Hidráulica. 3. Qué pueblo utilizó primero el
puerto fluvial? a) Los fenicios. b) Los
romanos. c) Los árabes. Canarias 1. De
dónde viene su nombre? a) De unos pájaros. b)
De unos canes salvajes. c) De unos gatos
salvajes. 2. En qué isla se paró Colón antes de
descubrir América? a) En Lanzarote. b) En
Hierro. c) En La Gomera. 3. Dónde se
encuentra el Teide, la montaña más alta de
España? a) En Las Palmas de Gran Canaria. b)
En Santa Cruz de Tenerife. c) En Lanzarote.
34
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
29. España es el país
con más contrastes de Europa
Bosques y montañas, pero también playas. Sol y
nieve. En el norte hay menos sol que en el sur,
es más frío y hay más lluvia, y en la meseta
central puede hacer mucho frío en invierno. El
sol está más presente en el Mediterráneo y en el
sur, en Andalucía.
Fiestas religiosas y fiestas paganas.
Pescados, carnes, verduras y frutas.
Bailes conocidos y desconocidos.
Cultura y fiestas populares
Edificios y ritos cristianos, árabes, hindúes
Arte moderno y antiguo.
35
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
30. Pero España no es
(estereotipos)
Es curioso Los gitanos mantienen su cultura al
margen del resto de la sociedad española (sus
antecesores eran hindúes de una región del
noroeste de la India). Han conservado su antigua
lengua (el caló), su rígida estructura social
basada en un sistema patriarcal con gran
importancia de la familia numerosa. Sabías que
los gitanos son grandes bailadores y cantantes de
flamenco?
Los hombres españoles tienen fama de ser
machistas, PERO en los últimos años esto está
cambiando.
En la Unión Europea, los españoles son los que
trabajan más horas, tienen menos vacaciones, y
duermen menos horas. Qué pasa con la siesta y la
fama de vagos?
A los españoles no les gusta Benidorm (los
edificios son feos). Además, aunque algunos
bailan salsa, escuchan a Shakira y Ricky Martin,
estos cantantes son de América Latina.
No todos los españoles tienen la piel oscura,
muchos tienen rasgos germánicos (piel y ojos
claros, y pelo rubio natural) porque dos tribus,
los Vándalos y los Visigodos, permanecieron en
España durante siglos. Hay personas que tienen un
color más oscuro de piel porque pasan mucho
tiempo en la calle, mientras el sol está
calentando.
España no es sólo el país de sol y playa, de la
fiesta, Mallorca, Benidorm, Torrevieja, las
pastillas de Ibiza, la música de Benicassim, los
cigarrillos y la cerveza barata. Es un país
moderno e industrializado, con un alto
crecimiento económico. Los españoles están
decididos a mejorar su nivel de vida. Además, más
y más personas hablan inglés (antes nadie
hablaba idiomas extranjeros!).
No todo el mundo sabe bailar flamenco, ya que es
el baile de Andalucía. En Sevilla también se
bailan sevillanas. Cada región de España tiene su
baile tradicional (en Cataluña, la sardana en
Aragón, la jota )
No sólo existe la paella y la sangría o el vino
de La Rioja, también bebemos vino blanco y
comemos otros platos. Sabías que en catas
ciegas, los vinos españoles han ganado premios
sobre famosos vino de otros países europeos? Ah,
y en el sur de España (en Jerez) producen algunas
de los mejores vinos de jerez (sherries) del
mundo.
Hoy en día sólo un 25 de la población defiende
las corridas de toros, en Barcelona y en Canarias
están prohibidas, y la gente joven prefiere ir a
partidos de fútbol.
36
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
31. Test/concurso general
Preguntas generales Qué es un estatuto? Cuándo
se escribió la Constitución española? Qué quiere
decir que la Constitución reconoce la unidad de
la Nación y el derecho a la autonomía? Qué
elementos unen a los españoles? Qué Comunidades
Autónomas tienen rasgos comunes? Cuáles son esos
rasgos comunes? Qué diferencias podemos
encontrar entre las comunidades autónomas? Qué
contrastes encuentras en España? Cuáles son los
estereotipos españoles que conoces? Galicia
Cómo se llama la capital de Galicia y qué hay en
su famosa catedral? Asturias Qué raíces
comunes tienen la cultura asturiana y la cultura
gallega? Cantabria Qué parque nacional se
encuentra en Cantabria? País Vasco Qué dos
deportes rurales son famosos en el País Vasco?
Navarra Qué bebida es típica de Navarra? La
Rioja Qué fiesta se celebra el 29 de junio en
La Rioja? Aragón Qué día festivo se celebra el
día 12 de Octubre, coincidiendo con la Ofrenda de
Flores a la Virgen durante las Fiestas del
Pilar? Cataluña Qué artista catalán fue el
creador de la Sagrada Familia y el Parque
Güell? Comunidad Valenciana Sabes una comida
típica y una bebida de la Comunidad
Valenciana? Islas Baleares Cuál es la isla
hippy de Baleares? Castilla y León Cuál es la
universidad más famosa de Castilla y
León? Madrid Cómo se llama la plaza madrileña
en la que se celebra el fin de año? Castilla-La
Mancha Qué producto alimenticio es famoso de
Castilla-La Mancha? Murcia Cuantas provincias
forman la Comunidad Autónoma de
Murcia? Extremadura Qué ciudad extremeña es
famosa por su ruinas romanas? Andalucía Puedes
decir el nombre de tres personalidades andaluzas
relacionadas con el flamenco, el toreo u otras
expresiones artísticas? Ceuta Qué se hace el
día de la mochila en Ceuta? Melilla En qué
continente se encuentra Melilla? Canarias Qué
famoso Campeonato Mundial se celebra en las Islas
Canarias?
37
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
32. Sugerencias para
la clase de español
Tareas individuales 1) Qué significa la
palabra/cuál es el origen de ? (Extremadura,
Canarias, Murcia, Castilla ). 2) Dónde se come
o bebe ? (gazpacho, paella, cocido, fabada,
pescaítos, horchata, cava ). 3) Comparar las
similitudes y diferencias de España con las
similitudes y diferencias de los países de
procedencia de los estudiantes (se puede discutir
con todo el grupo).
Tareas en parejas 1) Los dos alumnos hacen un
viaje a la misma zona de España, pero hacen
diferentes actividades (cada uno tiene su propia
hoja con imágenes y/o actividades descritas).
Luego, conversar sobre lo que han hecho.
(Variación pueden tener todo igual excepto por
una actividad,y tienen que intentar adivinar qué
es diferente en su viaje). 2) Role-play en el
Museo del Prado, en un Hotel de Marbella, en el
mercado, en el supermercado (se puede realizar
en grupos). 3) El profesor puede utilizar
diapositivas como la 29 (España es el país con
más contrastes de Europa) y la 30 (Pero España no
es (estereotipos)) para ver contrastes y romper
prejuicios (pueden realizarse actividades
individuales, en parejas, grupos, con creatividad
)
Tareas en grupo 1) Organizar a los alumnos por
grupos. Cada grupo tendrá que observar las
diapositivas de una comunidad determinada durante
un minuto. Una vez transcurrido dicho minuto
tendrán que presentar la comunidad autónoma con
el máximo de información relacionada con el
contenido de las diapositivas. Gana el grupo que
mejor organice la información. 2) Una vez hayan
analizado las diapositivas, organizar a los
estudiantes por grupos y pedirles que preparen
unas hipotéticas vacaciones a España donde digan
qué lugares verán, qué comerán, dónde se
alojarán, qué curiosidades aprenderán, etc. 3)
Todo el grupo Un alumno va describiendo una
comunidad y los demás tienen que intentar
adivinar de qué Comunidad se trata. Al que lo
adivine, le toca describir otra comunidad
Tareas creativas 1) El profesor o un alumno da
información alrededor de un personaje, una
Comunidad, un cuadro, una festividad y los
alumnos tienen que hacer un texto o un discurso.
2) El profesor o un alumno va dando trozos de la
imagen de un cuadro, un traje típico, una
festividad y los alumnos tienen que adivinar de
qué se trata y/o qué les sugiere. 3) Talleres de
cocina, música, baile Al final se puede dar a
los alumnos el Carné del Perfecto Guiri, o el
pase para ir visitando España (con sellos como
los que se reciben en el Camino de Santiago)
38
LA ESPAÑA DE LAS AUTONOMÍAS
33. Bibliografía y fuentes consultadas
GENERAL Y COMUNIDADES Bell, B. (director del
proyecto), Partington, H. y Satannard, D.
(edición) Gispert, C. (dirección de la version
en lengua española),. Navarro, J. (edición) y
Núñez, J. (traducción) (2001). Guia Oceano
España. Grupo Oceano Editorial Oceano. Impreso
por Insight Print Services Pte. Ltd
SINGAPUR. Guias Visuales España. (2007) El País
Aguilar. Santillana Ediciones Generales S.L.
ESPAÑA. http//recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes
4/ http//recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes2/bus
cador/index.php http//www.flickr.com/ http//www.
wikipedia.org/ http//es.wikipedia.org/wiki/Portad
a http//www.escuelai.com/ http//www.spain.info/
http//www.minusval2000.com/version3/ocio/canarias
/index.html http//www.visitingspain.es/mapas/mapa
_espana_autonomas.htm http//www.rae.es/rae.html G
ALICIA http//www.escuelai.com/spanish_culture/ciu
dades_espanolas/galicia.html http//www.turgalicia
.es/default.asp?cidiE http//culturitalia.uibk.ac
.at/hispanoteca/Landeskunde-Spanien/AutonomC3ADa
s/AUTONOMC38DAS/GALICIA.htm http//cousademeigas
.com/ http//www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/2006
/09/21/5128296.shtml http//comunidad.ciudad.com.a
r/argentina/capital_federal/cma13/celtismo.htm htt
p//empanadagallega.fiestras.com/servlet/ContentSe
rver?pagenameRcArticulocid1129700242201pubid
979757027793 http//www.galiciadigital.com/images
/especiales/especiales/25julio/paginas/histo_patri
a.html ASTURIAS Gobierno del Principado de
Asturias http//www.asturias.es/portal/site/Astur
ias/ Bable http//www.bable.es/textos_en_bable.p
hp Descenso Internacional del Sella
http//www.descensodelsella.com/esp/historia.asp F
iestas de Asturias www.deasturias.com Fundación
Príncipe de Asturias http//www.fundacionprincipe
deasturias.org/esp/index.html El Camino Real-
Cruz de la Victoria http//www.picoseuropa.net/la
gos/index.php Oviedo http//www.oviedo.com/ CANTA
BRIA Portal de Cultura Cántabro
www.loscantabros.com Cantabria Infinita
www.turismodecantabria.com Cantabria Joven
http//www.cantabriajoven.com/ Santillana del
Mar. Conjunto Histórico http//www.santillana-del
-mar.com/ Bienes de Interés Cultural Conjuntos
Históricos http//canales.eldiariomontanes.es/pat
rimonio/bics/bic127.htm Carnaval del Norte
http//www.carnavaldelnorte.com/comentariojuicio1.
htm PAIS VASCO http//www.turismopaisvasco.com/ h
ttp//www.turismoa.euskadi.net/s11-18805/es http/
/www.destinospaisvasco.com/ http//www.galeon.com/
euskatur NAVARRA http//www.turismo.navarra.es/esp
/home/
LA RIOJA http//www.lariojaturismo.com/ http//ww
w.logroturismo.org/home.htm ARAGON Portal del
Gobierno de Aragon http//portal.aragob.es/ Gran
Enciclopedia Aragonesa Online http//www.enciclop
edia-aragonesa.com/ http//www.redaragon.com CATAL
UÑA http//es.costabrava.org/categories/subcategor
y.aspx?tplayas-y-calascomQwBhAHQAZQBnAG8AcgB5AE
kARABcADEAMwA2AFwA COMUNIDAD VALENCIANA http//www
.comunitatvalenciana.com/ http//www.revistaiberic
a.com/Rutas_Y_Destinos/cval/index.htm ISLAS
BALEARES http//www.illesbalears.es/esp/islasbalea
res/home.jsp http//www.dices.net/turismo/islas_ba
leares.htm CASTILLA Y LEÓN http//www.turismocasti
llayleon.com/cm/ MADRID esmadrid.com,
Madrid.org, realmadrid.es EXTREMADURA
turismoextremadura.com, extremadura.com CASTILLA
LA MANCHA http//www.quesomanchego.es/castellano/
dorigen.htm http//www.elquijote.com/ MURCIA http
//www.um.es/ead/red/13/ramiro.pdf ANDALUCÍA http
//www.andalucia.org/modulos.php?moduloIndexnuev
oidiomaspa http//www.andalucia.com/ http//www.e
sp.andalucia.com/ Guía temática del flamenco
http//www.andalucia.org/flamenco/ Junta de
Andalucía. Consejería de cultura. Flamenco
http//www.juntadeandalucia.es/cultura/web/publico
/areas/indexarea.jsp?idA8 Sociedad y cultura.
Toros http//www.esp.andalucia.com/sociedad/toros
/home.htm CEUTA Ceuta Digital http//www.ceuta.es
/ http//www.ceutainfo.com/ http//enciclopedia.us
.es/index.php/Ceuta http//www.ciceuta.es/ MELILLA
http//www.melillaturismo.com/ CANARIAS http//ww
w.visitacanarias.com/ http//www.gobiernodecanaria
s.org/turismo/index.jsp http//www.iknow-canaryisl
ands.co.uk/tourist_information/canary_islands/
Agradecemos la ayuda de familiares, amigos