H a???? t?? ??????a?

1
H a???? t?? ??????a?

• ???e??a ??ppa
• G?aµµat?a? ??? A?

2
?IKONOMIA

• 2001 ???. ???s? / 2002-2008 epa???aµ??
• 2008-9 ? d?e???? ??????µ??? ???s? ep??e?se ?a?
  t?? t/??????µ?a (pt?s? ??t?s??, ß??µ. pa?a?????,
  apas????s?? / µetaß??? ??? 2009 -4,7)
• 2010 - 2011 epa???aµ?? t?? ??????µ?a?
• ??s? et?s?a a???s? t?? ??? 2002-2010 5,1
• 2011 a??pt??? ?at? t?µe?? d?ast????t?ta?
  ???µat?p?st?t???? ?p??es?e? (15,8),
  ?atas?e?ast???? t?µ?a? (12,7),
  µetaf????-t??ep????????e? (9,7),
  ???d?eµp????-??a?eµp???? (9,6), real estate
  (9,4), ß??µ??a??a (8,9)
• ????? p?s?st? a?ep?s?µ?? ??????µ?a?
• ???? ?urkStat

3
?as???? de??te?
2007 2008 2009 2010
AE? (t?????se? t?µ??, ???e? e?at?µµ???a) 843.178 950.534 953.974 1.105.101
??? (e?at?µµ???a d?????a ???, t?????se? t?µ??) 648.754 742.094 617.611 735.828
µetaß??? p?a?µat???? ??? 4,7 0,7 -4,7 8,9
??? ?at? ?efa?? () 9.234 10.440 8.590 10.079
??e???a 9,9 11 14 11,4
???????sµ?? 8,4 10,1 6,5 6,4
?µp????? ?s?????? (??a???) (d?? d?????a) -62,79 -69,9 -38,7 -71,5
??µ?s????µ??? ???e?µµa ?? p?s?st? t?? ??? 1 2,2 5,5 3,6
??µ?s????µ??? ????? ?? t?? ??? 39,5 45,5 41,6
??? (d?se?. ??????a ???) 22 19,5 8,5 8,8
4
???? ?urk Stat

• Q1-Q3 2011 µetaß??? ??? 9,6 - 2?? ?????te???
  ???µ?? a??pt???? st?? ??sµ?
• s???ßa?a? ?????? ?d??t??? ?ata????s?, ?d??t????
  epe?d?se??
• Q3 2011 µetaß??? ??? 8,2

5
????YASED
6
???

• ?p??es?e? - s?µa?t???te??? t?µe??µetaf????/ep???
  ?????e? (22), eµp???? (19), ???µat?p?st?t????
  t?µ?a? (16)
• ?etap???s? s?µa?t???te??? t?µe?? ???d??
  ?fa?t????????/ ?????sµ?? (16), d????s? (15),
  t??f?µ?? (11)

7
???a ßas??? µe????

• de??t?? ß??µ??a????? pa?a????? 3,7 e.ß., 2,7
  µ.ß. (?e?. 2011)
• de??t?? ?????? e??as??? ß??µ??a??a? 28,5 e.ß.,
  -13,6 µ.ß. (?e?.2011)
• de??t?? ß??µ. pa?a??e???? 28,5 e.ß., -11,7
  µ.ß. (?e?.2011)
• de??t?? a???p???s?? d??aµ???? (ß??µ??a??a) 74,7
  (?a?.2012) - sta?e???
• a?e???a 9,1 -??t. 2011 ??a?t? 11,2 (??t.
  2010) ?a? 8,8 (Sept. 2011)
• ???e?µµa p???p?????sµ?? 1,4 ??? (e?t?µ?s?)-
  µe??s?-p??t.p?e??asµa
• ???e?µµa ?s??????? t?e???s?? s??a??a??? 9,8 ???
  (?st????? ????? d?e????s? eµp?????? e??e?µµat??
  se 106 d?s. USD)
• p??????sµ?? 10,45 (?e?. 2011) /st???? ?? 5,5
  - 10,61 (?a?. 2012)
• ßas??? ep?t???? ?aµ??? 5,75
• ???µ?? a???s?? da?e??d?t?s?? ?????? (38 t? 2010)
• ???t?µa Ta s??e??ste? ? a??pt??? ?a? a? ?a?, µe
  p????? ???µ???

8
E?O?????? ??????? ???????S
2007 ??. 2008 ??. 2009 ??. 2010 ??. 2011 ??. ???? 2010-11
???GOG?S(FOB) 107.272 132.027 102.143 113.883 134.954 18,5
??S?GOG?S (CIF) 170.063 201.964 140.928 185.544 240.833 29,8
?G??S S??????GO? 277.334 333.991 243.071 299.428 375.787 25,5
???????? ?S???G?? -62.791 -69.936 -38.786 -71.661 -105.879 47,7
???GOG?S / ??S?GOG?S () 63,1 65,4 72,5 61,4 56,0
???GOG?S/ ??T.? () 16,5 17,8 16,6 15,5
??S?GOG?S / ??T.?() 26,2 27,2 22,9 25,2
9

• ?a e?d??µesa p?????ta ap?te???? t? 72 t??
  e?sa????? ?a? pa???s?asa? t? µe?a??te?? a???s? t?
  2011

10
??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O? ??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O? ??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O? ??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O? ??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O? ??S?GOG?S ???????S 20 ?????????S ????G????S ???????O?
?? ?at?????a p?????t?? 2011 ???a (???.) 2010 ???a (???.) 2009 ???a (???.) ?etaß??? ()
27 Mineral fuels, minerals oils and product of their distillation 54 113 489 38 497 229 29 905 305 40,56
84 Boilers, machinery and mechanical appliances parts thereof 27 107 211 21 266 830 17 131 962 27,46
72 Iron and steel 20 424 246 16 120 796 11 351 640 26,70
87 Vehicle other than railway or tramway rolling_stock,parts thereof 17 184 241 13 419 356 8 975 864 28,06
85 Electrical machinery and equipment parts thereof 16 835 634 14 641 851 12 243 100 14,98
39 Plastic and articles thereof 12 578 390 9 730 432 6 944 490 29,27
71 Pearls, precious stones, precious metals and articles thereof 7 022 384 3 036 955 2 003 646 131,23
29 Organic chemicals 5 504 221 4 400 234 3 341 722 25,09
30 Pharmaceutical products 4 697 443 4 410 051 4 080 491 6,52
74 Copper and articles thereof 4 118 842 3 299 333 1 985 367 24,84
90 Optical,photographic,cinematographic,measuring checking,precision 4 116 346 3 437 706 2 833 287 19,74
88 Aircraft and parts thereof 3 932 966 3 156 117 1 049 721 24,61
52 Cotton,cotton yarn and cotton textiles 3 608 845 3 385 753 2 098 707 6,59
40 Rubber and articles thereof 3 361 716 2 321 559 1 555 423 44,80
76 Aliminium and articles thereof 3 258 840 2 487 744 1 602 482 31,00
48 Paper paperboard articles of paper pulp of paper or of paperbo. 3 109 926 2 819 742 2 214 106 10,29
73 Articles of iron and steel 2 520 918 1 966 864 1 526 071 28,17
55 Man_made fibres (discontinuous) 2 467 037 2 089 035 1 519 976 18,09
38 Miscellaneous chemical products 2 204 875 1 795 445 1 473 007 22,80
54 Man_made filament 2 007 423 1 685 962 1 243 638 19,07
11
??sa????? ?µp. ???e?µµaS????a

• ?? e?sa????? a??????ta? µe ?????te?? ???µ? ap?
  t?? e?a?????
• ?? e?sa????? af????? ?????? e?d??µesa p?????ta
• ?? eµp????? ???e?µµa t? 2011 ?at???a?e ?st?????
  ?????, a??? pa???s???e? e?de??e?? ße?t??s?? ap?
  t?? ???µß??? 2011 (Sept-?e?. s???????s? e?sa?????
  ?at? 11,2, ?e??µß???? e?sa????? 0,15 e.ß.)
• ?s? a????eta? ? pa?a???? a????eta? t? eµp.
  ???e?µµa (e???t?s? ap? e????e?a /20-25
  e?sa?????-, p??te? ??e?, ?µ?epe?e??asµ??a
  p?????ta)
• ?? ?????te??? eµp?????? eta???? a??? µe t?s?
  µe??s?? p?s?st?? eµp????? - e?a????? ap?
  46,3 t?? s?????? t? 2010 se 46,2 t? 2011
  - e?sa????? ap? 38,9 t?? s?????? t? 2010 se
  37,8 t? 2011
• ?????te??? e?a??????? eta???? Ge?µa??a, ????,
  ?.?., ???, ?ta??a?????te??? e?sa??????? eta????
  ??ss?a, Ge?µa??a, ???a, ???, ?ta??a

12
(No Transcript)
13
??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t?? ??a????? ????da? p??? ??????a ?at? ?at?????a p?????t??
?at?????a SITC ?at?????a SITC ?????? ???a 2010 ???a 2011 ?etaß??? 2010-11 S???es? S???es? s????. e??. ??a?????
014   014   ????t??? p?????ta 28.644.348 40.677.740 42,01 2,22 24,3
  0 ???f?µa ?a? ??a ???ta?? 24.099.448 37.207.323 54,39 2,03 19,2
  1 ??t? ?ap??? 1.284.059 231.782 -81,95 0,01 3,4
  4 ??d?a ?a? ??p? ?????? ? f?t???? p????e?s?? 3.260.841 3.238.635 -0,68 0,18 1,7
2   ???te? ??e? 286.891.879 127.907.451 -55,42 6,98 5,6
  2 ???te? ??e? µ? ed?d?µe? e?t?? ap? ?a?s?µa 286.891.879 127.907.451 -55,42 6,98 5,6
3   ?a?s?µa 442.732.352 1.186.619.521 168,02 64,78 9,8
  3 ????t? ?a?s?µa, ??pa?t??? 442.732.352 1.186.619.521 168,02 64,78 9,8
5-8   ???µ??a???? p?????ta 390.309.624 476.550.021 22,10 26,02 57,4
  5 ??µ??? p?????ta s??af? 182.064.049 203.896.852 11,99 11,13 14,8
  6 ???µ??a???? e?d? ta????µ?µ??a ?at? p??t? ??? 130.877.823 165.730.346 26,63 9,05 20,6
  7 ???a??µata ????? µetaf???? 56.686.603 84.063.524 48,30 4,59 11,8
  8 ???f??a ß??µ??a???? e?d? 20.681.149 22.859.299 10,53 1,25 10,1
9   ???a 23.018 66.729 189,90 0,00 2,9
  9 ??d? s??a??a??? µ? ta????µ?µ??a ?at? ?at?????e? 23.018 66.729 189,90 0,00 2,9
0-9   S???????? e?a????? 1.148.601.221 1.831.821.462 59,48 100,00 100,0
14
????????? e?a????? 20 ?????t???? ?at??????? p?????t?? ?at?a??a () ????????? e?a????? 20 ?????t???? ?at??????? p?????t?? ?at?a??a () ????????? e?a????? 20 ?????t???? ?at??????? p?????t?? ?at?a??a () ????????? e?a????? 20 ?????t???? ?at??????? p?????t?? ?at?a??a () ????????? e?a????? 20 ?????t???? ?at??????? p?????t?? ?at?a??a ()
CN-2 ?????? 2011 ???a e?a????? 2010 ???a e?a????? 2010-11 ?etaß??? () 2011 S???es? ()
27 ????t? ??d?a-?a?s?µa 1.186.631.175 442.732.352 168,02 64,78
39 ??ast???? ??e? ?a? te???????µata 158.710.490 139.221.588 14,00 8,66
52 ?aµß??? 89.187.336 258.957.867 -65,56 4,87
76 ??????? ?a? te???????µata ap? a?????? 48.049.315 40.644.301 18,22 2,62
84 ??ß?te?, µ??a???, s?s?e??? 32.958.416 21.686.933 51,97 1,80
41 ???µata, ?????d??µata 26.528.811 13.736.863 93,12 1,45
74 ?a???? ?a? te???????µata ap? ?a??? 25.580.229 21.573.949 18,57 1,40
85 ??e?t????? µ??a???, s?s?e??? 24.421.894 24.782.244 -1,45 1,33
72 ??t?s?d????, s?d???? ?a? ????ßa? 21.410.132 21.265.239 0,68 1,17
73 ?e???????µata ap? s?d???, ????ßa 21.150.616 1.727.210 1124,55 1,15
89 ????a, s??f?, p??t?? ?atas?e??? 18.390.493 7.164.885 156,68 1,00
01 ???ta ??a 14.369.044 700.334 1951,74 0,78
48 ?a?t?, ?a?t???a 13.255.913 10.979.154 20,74 0,72
31 ??p?sµata 12.543.352 9.652.013 29,96 0,68
32 ???st??? 11.327.222 10.419.720 8,71 0,62
38 ???f??a ??µ??? p?????ta 9.608.699 9.648.660 -0,41 0,52
30 Fa?µa?e?t??? p?????ta 9.467.172 12.622.745 -25,00 0,52
20 ?a?as?e??sµata f???t??, ?a?a????? 9.391.430 6.713.438 39,89 0,51
???a 98.839.723 94.371.726 4,73 5,40
S????? 1.831.821.462 1.148.601.221 59,48 100,00
??sa????? e?t?? ?a?s?µ?? 645.190.287 705.868.869 -8,60 35,22
15
????????? e?a????? 20 ?????te?a p?????ta 2011
CN-6 ?????? ???a e?a?????
CN-6 ?????? 2011 -???a e?a?????
271019 ?esa?a ?a? ßa??? ??d?a ap? pet???a?? ? asfa?t???a ????t? 1.022.048.436
271011 ??af?? ??d?a ap? pet???a?? ? asfa?t???a ????t? 149.098.818
390210 ????p??p??????, se a?????? µ??f?? 111.519.111
520100 ?aµß??? µ? ?a?a??sµ??? ? ?te??sµ??? 79.669.713
741110 ?a???s????e? 25.515.818
410210 ??at???asta d??µata p??ßat?e?d?? 22.531.030
890800 ????a ?a? p??t?? ?atas?e??? 18.033.988
760612 ????e?, ta???e? ?a? f???a ap? ???µata a??????? 16.954.953
730890 ?atas?e??? ap? s?d??? ?a? ????ßa 15.204.512
720711 ?µ?te?? p?????ta ap? s?d??? ? ??? se ???µa ????ße? 12.846.042
390319 ????µe?? t?? st??????? se a?????? µ??f?? 11.632.508
310559 ??p?sµata ????t? ? ??µ??? 10.999.706
300490 F??µa?a se µ??f? d?se?? ? s?s?e?asµ??a ??a ??a???? p???s? 8.675.857
520942 ?f?sµata denim ap? ßaµß??? 8.103.114
10410 ???ta?? p??ßata 7.735.474
843131 Parts of lifts, skip hoists or escalators, n.e.s. 7.451.422
760691 ????e?, ta???e? ?a? f???a ap? a?????? aµ???? 7.367.177
200870 ??d????a 6.832.587
10290 ???ta?? ß??e?d? 6.629.410
16
S???es? e??. e?a????? ?at? ?at?????a p?????t??
-a??a
17
(No Transcript)
18
????? ??µ???af??? ?a?a?t???st???

• p????sµ?? 74,7 e?.
• µ?s?? ???? ?????a? 29,2 ?t? (67,2 15-64 et??
  ??????µ??? e?e???? p????sµ??- 39,4 20-44 et??)
• ast???p???s?- 75 ?at???e? se ast???? pe??????
• ?????te?e? p??e?? ???/p???-13,5 e?., ?????a-4,8
  e?., Sµ????-3,9 e?., ????ssa -2,6 e?., ?da?a- 2,1
  e?., G?a??a?t?p-1,2 e?., ?a?s??e?a, ??????
• ??t??e? d?af???p???se?? e?s?d?µa, ??at???-??s?,
  pa????a-?pe???t??? ???a, t????st????-µ?
  t????st???? pe??????

19
????? ??a????? p???se?? (1)

• 11.588 ?atast?µata a??s?d?? ?a? supermarket
• 291 shopping malls 2011 / 129 t? 2006
• ??a???? t??f?µ?? 96 d?s.USD 52 s??????
  ??a????? (2010)
• ???a??µ??? ??a?eµp???? 40 s?????? ???a??µ???
  ??a?eµp???? t??f?µ?? 30 µe t?se?? e??s??s??
• ??µ? ??a????? t??f?µ?? µe???e? a??s?de?
  (e?????e?, p???e??????) e?????? eµß??e?a? (21) -
  t?p???? a??s?de? (168), pa?t?p??e?a-?atast?µata
  ?e?t?????, a????t?? a?????
• ?p? p?e???? a? .?atast?µ?t?? ?pe?te????
  t???????? ???, S?K, A101 ?.?.
• ?p? p?e???? ?????? e??as??? ?pe?te???? ??
  p???e??????

20
10 ?????te?e? a??s?de? ??a?????
Rank Name of Retailer Turnover in Turkey (MIO euro) Year (turnover) Number of Outlets in Turkey Year ( of outlets) Main Sector(s)
1 Migros Türk TAS 5,612 2010 1,932 2011 Food
2 BIM 2,972 2010 3,010 2010 Food
3 Vestel 2,454 2009 1,050 2009 Consumer Electronics
4 Arcelik 1,780 2009 960 2009 Consumer Electronics
5 Carrefour 1,383 2009 628 2009 Food
6 Metro 1,380 2009 48 2010 Food
7 Goldas 1,197 2009 63 2009 Jewellery Watches
8 Teknosa 1,000 2010 250 2010 Consumer Electronics
9 LC Waikiki 990 2010 262 2010 Fashion Clothing
10 Tesco Kipa 805 2010 123 2011 Food
21
????? ??a????? p???se?? (2)

• ??sa??µe?a t?p?p???µ??a p?????ta ?????? se
  µe???e? a??s?de? (??? se t?p???? a??s?de? ?a?
  discount stores), µesa?a-a??te?a e?s?d?µata
• ??a??µ? pa?a?????/e?sa????a?- ???d??µp????/d?a??µ
  ?a? -??a????
• ?e???e? a??s?de? p??µ??e???ta? ?????? µ?s?
  e?sa??????-???d?eµp???? ?a? spa???te?a ??????
  ape??e?a? e?sa?????
• ??s? s???e?t??p???s?? e??s??e? ??s? a??s?d?? ?
  ?????? t?µ?? ?af???
• ???t?µ?te?? e?s?d?? st?? a???? µ?s? e?sa????a µe
  e?tetaµ??? d??t?? d?a??µ??

22
??µ? ??a????? eµp????? t?se??

• ???s??s? ???a??µ???? ??a?eµp?????
• s???e?t??p???s? ? ?s????p???s? ??a?t? p??µ??e?t??
  ? s???e?t??p???s? d??t??? d?a??µ??
• ?e???e? a??s?de? ??e? p??se???se?? fast
  shopping, gourmet, boutique stores...
• ?a?t?p??e?a p?????ta µe????? ?????f???a?,
  t?p???-pa?ad?s?a?? p?????ta
• S?????s? t?p???? a??s?d??

23
?at??a??s?

• ??s? ?ata?a??t??? dap??? 6.977 USD t? 2010,
  a?aµ??eta? 12.948 USD to 2014
• ??a????? p???se??, ?ata?a??t??? dap??? sta p??
  t?? ???s?? ep?peda
• ??t???p???s? ?ata?a??t???? p??t?p??
• ?ata?a??t?? p?? p??se?t???? s??s? t?µ??/a??a??
  a???s? discount stores, a???s? p?????t??
  ?d??t???? et???ta?
• ??????ta ?????? ?ata????s?? p??t?µ???ta? ??
  ?????e?e?a??? s?s?e?as?e?
• ???t?µ?s? ??a ep???µa p?????ta (µesa?a-a??te?a
  e?s?d?µata)

24
E?a????? t??f?µ??, ???? E?a????? t??f?µ??, ???? E?a????? t??f?µ??, ???? E?a????? t??f?µ??, ???? E?a????? t??f?µ??, ???? E?a????? t??f?µ??, ????
?t?? 2007 2008 2009 2010 2011
???a 23.683.175 35.766.076 41.344.381 24.099.448 37.207.323
?etaß??? 51 16 -42 54
S???????? e?sa????? (???. USD) 3.083.604 5.024.155 3.591.494 4.504.882 6.888.225
25
????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? () ????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? () ????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? () ????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? () ????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? () ????????S ??S?GOG?S ?G?????O? ???????O? -???F??O? ??? ?????? ()
CN2 ???????? 2010 2011 Metaß??? ap? ???. ?etaß??? s??????
1 Live animals 700.334 14.369.044 1952 209
20 Preparations of vegetables, fruits 6.713.438 9.391.430 40 44
10 Cereals 8.722.801 5.847.022 -33 83
12 Oil seeds and oleaginous fruit industrial plants, straw and fodder 2.835.878 2.566.157 -10 9
3 Fish, crustaceans and molluscs 1.490.648 1.714.545 15 30
8 Edible fruits and nuts 2.361.340 1.566.801 -34 25
6 Lives trees and other plantsbulbs,roots and like 1.159.748 1.231.064 6 36
2 Meat and edible meat offals 812.108 1.028.551 27 105
15 Animals and vegetable fats and oils 602.474 875.189 45 14
18 Cocoa and cocoa preparations 429.544 668.868 56 20
19 Preparations of cereals, flour or starch or milk 67.506 610.905 805 17
13 Lacs, gums,resins and other vegetables saps- 768.678 507.174 -34 14
22 Beverages,spirits and vinegar 1.245.156 220.366 -82 53
17 Sugars and sugar confectionery 131.264 206.222 57 21
16 Preparation of meat, of fish 74.035 106.777 44 -32
5 Other products of animals origin 141.310 48.929 -65 48
7 Edible vegetables and certain roots and tubers 47.881 33.418 -30 17
9 Coffee, tea, mate and spices 86 14.027 16210 14
4 Dairy products birds eggs natural honey ext. 0 7.466 -18
21 Miscellaneous edible preparations 129.673 5.448 -96 27
11 Products of the millings industrymalt etc 19.823 305 -98 28
26
???f?µa - ?a?at???se??

• F?? S?????? 8 (? 1)
• ??st?p???t??? e?sa????? a?a?aµß??e? e?sa????a?
• ??????ta µe ?et???? p???pt???? ?a???,
  s????at?e?d? ?af?? ??as? ?ate???µ??a
  ß????????? ?t??µa ??a µa?e??eµa ? ??a
  ?ata????s? t??f?µa gourmet e????? p?????ta
  p?????ta ???e???? d?at??f??
•  

27
???? (1)

• ?????? ?F? (??as?? 2,94 t.?./?., ts?p???a-
  87,95 t.?./?. ?????- 96,74 t.?./?., ???? 105,8
  t.?./?.)
• µ?s? et?s?a ?ata????s? a????? µ???? 1,4 ??t?a
• ????t??? t?s? st?? ?ata????s? a??????????
  2009-10 s??????? 1,5, ??as??? 28,9
• a????-st???? ??a µe???e? eta??e?e? (DIAGEO
  e?a???? MEY ICKI -?ENI RAKI- e?tetaµ??? d??t??
  d?a??µ??)
• (-) ????? f???????s?, pe?????sµ?? st? d?af?µ?s?,
  e?d??? ?de?a p???s??, pe?????sµ??a s?µe?a p???s??
• () ???d?? e?s?d?µat??, t????sµ??, ?aµ???? µ.?.
  ?????a?

28
???? (2)
??sa????? ????? (USD) 2010 ??sa????? ????? (USD) 2010
Ga???a 1.379.050
?ta??a 929.823
???? 733.454
??? 142.016
?????a??a 109.542
?spa??a 108.988
??st?a??a 81.071
???e?t??? 59.010
?.?f???? 33.275
???t??a??a 32.631
Ge?µa??a 28.768
Ge????a 28.686
??st??a 26.817
?. ???a?d?a 19.694
????da 7.784
??sa????? ap? ????da ????? 2.049 USD, ????? 5.391 USD ??sa????? ap? ????da ????? 2.049 USD, ????? 5.391 USD
29
(-)

• ?????? dasµ?? e?sa????? (ap? ?? ??as? 50,
  e?a???ad? 31,2, e???? 39, p??t?????a 54,
  ?t?µ?te? 48,6, t????, ??e??a... - p?s?st?se??)
• a????????a ?????? ?F?
• d?ad??as?e? e?sa?????
• ?????? t?µ?? ?af???
• ???d???? a?t???af?? p?????t??
•  

30
()

• ??????µ?a se a?apt???a?? t?????
• ?aµ???? µ.?. ?????a?
• a???s? e?s?d?µat??
• e??s??s? ???a??µ??? ??a?eµp?????
• e?d?af???? ??a ??a p?????ta
• ????? t????st??? ?e?µa

31
?atas?e?ast???? t?µ?a? ??µ??? ?????

• ?/ ?atas?e?ast???? t?µ?a?
• ???aµ????- 2?? pa???sµ???
• ??t?p??s?pe?e? t? 6 t?? ??? t?? ??????a?
• ?pas????s? ?.t. 1,86 apas?????µe???, 7,5
  apas????s??
• ??????? a??pt??? de?aet?a t?? ?80 - s???????s?
  t?? pe??d? 1993-2001 - 2002 a???aµ?? µe e?a??es?
  pe???d? 2008-9
• Q3 2011- a??pt??? 10,7 (9,7 epe?d?se??
  d?µ?s??? t., 11,6 ?d??t???? t.) - a???µ??
  ?at?????? p?? p??????a? a??????e ?at? 21,57 se
  e.ß. a??? µe?????e ?at? 5,18 se µ.ß.
• 2010 p??????a? pe??p?? 500.000 ?at????e? a???s?
  ?at? 25 e.ß.
• Q3 2011 a???s? t?µ?? d?µ???? ?????? ?at? 5

32
???pt??? ?atas?e?ast???? t?µ?a
?etaß??? ??? () ?etaß??? ?atas?e?ast???? t?µ?a ()
1999 -3.4 -3.1
2000 6.8 4.9
2001 -5.7 -17.4
2002 6.2 13.9
2003 5.3 7.8
2004 9.4 14.1
2005 8.4 9.3
2006 6.9 18.5
2007 4.7 5.7
2008 0.7 -8.1
2009 -4.7 -16.1
2010 9.0 17.1
2011 Q1 12.0 15.7
2011 Q2 8.8 13.4
2011 Q3 10.7 10.7
33
?atas?e?st???? ???d??

• ?e??p?? 100 e?????pt???? eta??e?e?????? a?a??ße?
  t? 90 t?? ?????. ?????? ap? a?t?? a?????? se
  µe???e? holding c.µe d??f????? t?µe??
  d?ast????t?ta? (e????e?a, t????sµ??, ??e?a...)
• 2011 31 t/ ?atas?e?ast???? eta??e?e?
  pe???aµß????ta? st?? ?at????? The Worlds Top
  225 International Contractors" s?µf??a µe t??
  pe???d???? "ENR - Engineering News Record -
  ??????a 2? st?? ??sµ?
• ??t?e? a??pt???? ??????µ??? sta?e??t?ta, ?aµ???
  ep?t???a da?e?sµ?? ?a? s?et??? e?????a ??????s??
  da?e???, a???s? p????sµ?? - µe???? t?s?
  ast???p???s??- ???? p????sµ?? p?? ep???µe? ?a
  ap??t?se? ?at????a, a???s? e?s?d?µat??, p??t?µ?s?
  ??a ap??t?s? ?at????a? a?t? e?????as??, ep??et???
  p???t??? ????

34
'??t??? d?ast????p???s? t?? t/ ?atas?e?ast????
eta??e??? se t??te? ???e?.
?ata??µ? d?ast????t?t?? a?? ???a (9 µ??? 2011) ?ata??µ? d?ast????t?t?? a?? ???a (9 µ??? 2011) ?ata??µ? d?ast????t?t?? a?? ???a (9 µ??? 2011)
???a ???a ????? (USD) ()
?????µe??st?? 2,613,120,644 17.4
??s?a 2,510,355,109 16.7
???? 2,192,585,645 14.6
S. ??aß?a 1,162,933,645 7.7
?e?e?????a 1,093,234,222 7.2
?µ?? 691,398,612 4.6
?a?a?st?? 554,895,121 3.7
?at?? 507,753,434 3.4
??d?a 465,280,159 3.1
?f?a??st?? 507,534,656 3.4
????? 2,706,471,170 18.2
S????? 15,005,562,417 100.0

?ata??µ? a?? t?µ?a d?ast????t?ta? se t??te? ???e? ( 9µ??? 2011) ?ata??µ? a?? t?µ?a d?ast????t?ta? se t??te? ???e? ( 9µ??? 2011) ?ata??µ? a?? t?µ?a d?ast????t?ta? se t??te? ???e? ( 9µ??? 2011)
??ast????t?ta S??????? ???a ????? (USD) ()
?at????e? 1,990,666,631 13.3
???µ??/??f??e?/t???e? 1,866,892,466 12.4
?????e?a 1,465,629,269 9.7
?µp????? ???t?a 870,631,304 5.8

35
?????????S -??S??S

• Tet???? p???pt???? a??pt????, a??? µe s?????t?s?
  t?? ???µ?? a??pt????, ???? t?? µe????? a???µ??
  ad???et?? ?at??????, t?? pe?????sµ?? ??????s??
  da?e???, s????at?µ???? p??sd????? ?ata?a??t??
• ??a?µat?p???s? ????? ?p?d?µ?? (a?t?????t?d??µ??,
  s?d???d??µ??? d??t??, ??µ???a, s??a??e?, µet??,
  e????e?a). ? ???µat?d?t?s? t??? se µe???? ßa?µ?
  p?????eta? ?a? ap? t? e??te????
• ????dap?? eta??e?e? a?a?aµß????? s?et??? ???a
  µ?s? ?????p?a???? µe a?t?st???e? t????????.
• ?atas?e?? ?at??????, eµp?????? ???t???, ????? p??
  s?et????ta? µe t?? t????st??? t?µ?a, ?????
  a?apa?a??s?? ?a? a?????d?µ?s?? st? ?st?????
  ???t?? p??e??
• ???at?t?te? st?? t?µ?a ?p??es??? ?a? ????? p??
  p??sa?at??????ta? p??? t? µe??s? t?? ??st???
  e????e?a?, t?? a????? µe?a??te??? e?e??e?a???
  ep???e?a?, t?? a????? µe??s?? t?? e?e??e?a???
  ?ata????s?? t?? ?t?????
• ?et? t? se?sµ? ?a? (?. ??????a) ? ??ß????s?
  p??t??eta? ?a ???p???se? e???tat? p????aµµa
  ?atas?e??? ?at?????? µe a?t?se?sµ??? p??stas?a
• ?esa?a-a??te?a st??µata ????? ?a? de?te??
  ?at????a ?a? a?a??t??? ?a??te?? p???t?ta
  ?atas?e???
• ?e???a ???a d??µ???????ta? a?t?????t?d??µ??
  ???/p????-Sµ????? (a?t?????t?d??µ??, ??f??e?),
  d???f?????? p??e?? se Sµ????-???/p???-?????a, 3?
  ??f??a ??sp????, µe???a ???a st?? ?????a (µet??
  ?.?.), a?t?????t?d??µ??, s?d???d??µ??? d??t??,
  ??µ???a/µa???e?, ???a st? ???? t?? ??e?a? µ?s?
  s?µß?se?? ???, ???a p?? s?et????ta? µe t??
  a??de??? t?? ??????a? ?? e?e??e?a??? ??µß??

36
??µ??? ?????

• ? ???d?? pa?a????? d?µ???? ?????? e??a? ? t??t??
  µe?a??te??? st?? ??????a
• ? ??????a ?at??e? µ?a ap? t?? p??te? ??se?? st??
  ??sµ? st?? pa?a???? ?a? st?? e?a????? ts?µ??t??,
  ?t??µ?? s????d?µat??, ae????µe??? s????d?µat??,
  s?????? ap? ????ßa, ?a??p??????, ?a??petasµ?t??,
  ?e?aµ???? ?????? ep????sµat??, ?e?aµ???? e?d??
  ???e????, d?µ???? ep????sµ?t??, f?s???? ??d??,
  a?at???ast?? µa?µ???? t?aße?t???, p?ast????
  ???f?µ?t?? pa?a?????, p?ast????
  p???atas?e?asµ???? st???e???, d?µ???? ?????? ap?
  a???µ????
• ????pt???? e?sa????? ?????? ??a p?? e?e???µ??a
  p?????ta
• ??µe???atas?e?? pat?µ?t?? , µ???t???,
  ???f?µata, p???atase??asµ??a st???e?a ??a
  t??????, tapetsa??e?, ???f?µata ??a
  p??te?-pa?????a, e?d? ???e????, ????? ?atas?e???
  ???f??, ?e?µa?t??? s?µata, ????? a???µ?????, ?SB.

37
??S?GOG?S ?????O? ????O? 2009 (e?. USD) ??S?GOG?S ?????O? ????O? 2009 (e?. USD)
µ??a??µata ?/? 863,468
??e?t???????? ????? 672,362
s?d???? ?a? ?a??ßd??e? s?????se?? ?a? s??desµ?? 483,223
ep????sµata 382,992
ß??se? ?a? ß??e? 351,187
s?d??? ?a? ?a??ßd??a ß?de? ?a? pa??µ?d?a 340,608
??e?da???? ?a? s?et. e??p??sµ?? 335,558
s?d??? ?a? ?a??ßd??a ß???e?, p??f??, s??µata, ?a?f??, µp??????a ?.? 259,543
d?µ??? ????? ap? ???? 253,222
d?µ??? ????? ap? p?ast??? 243,648
µ???µ??a ?a??d?a 202,305
s?s?e??? f?t?sµ?? 198,969
epe?e??asµ???? ????? (µ??µa??, ??a??t??) 139,168
s?d??? ?a? ?a??ßd??a s??a?µ??????µe?a e?d? 119,020
?a??pet?sµata, µ???t???? ?a???, ?a??t??ß?a 97,991
?a??ß?µßa?a? 96,523
d?µ??? ????? ap? a???µ???? 55,883
a?e???st??e? 45,319
?e?aµ??? ?a??µµata 42,485
p?????ta asf??t??, ?????, ts?µ??t??, s????d?µat?? 36,078
????t?ß?µßa?a? 32,061
p???atas?e?asµ??a st???e?a 23,192
tapetsa??e? t????? 19,515
s?µata ?a????f?? 15,518
e?d? ???e???? ap? a???µ???? 13,536
s?de????e? ?a? ?a??ßd??e? s?s?e??? 9,919
?e?aµ??? e?d? ???e???? 6,364
ts?µ??t? 6,041
????? 4,597
t??ß?a, p?a????a, ?e?aµ?d?a 1,246
S????? 5.351,541
38
Fa?µa?e?t???

• a???? fa?µ???? 6,96 d?s. (2010)
• ?at? ?efa??? ?ata????s? 144 USD (2009)- ?d?a?te?a
  ?aµ???
• 43 pa?a??????? eta??e?e? (e?????e?, p???e??????)
• s?µa?t??? e?????a pa?a???? a??? µe ?aµ????
  ep?d?se?? st?? ??e??a ?a? te???????a e???t?s?
  ap? e?sa????? (?????? p??t?t?pa) e?????a
  (?????? ?e??s?µa)
• µ? s??ta????af??µe?a ?aµ??? p?s?st? (pe??p??
  10)
• ?e?t??????? 1.350 ??s???µe?a 72,5 t?? ?p????
  e??a? d?µ?s?a (d?e?e????? ta ?d?a d?a????sµ???
  ??a p??µ??e?e?)
• 23.000 fa?µa?e?a (1/.3000 ?at??????) ?a? 500
  fa?µa?ap????e?
• ??µ?????s? t?µ? a?af???? (100 ??a p??t?t?pa,
  66 ?e??s?µa)???d?? ???d?., fa?µa?e??? F?? 8.
  ??a???se??
• ?? e?sa???e?? ?a? ?? pa?a????? pa?a??????
  ?p???e?t??? e?pt?se?? ??a ap???µ??s? fa?µ????
• ???? ?urkStat, IEIS

39
(No Transcript)
40

• S?µf??a µe t?? ???? 48,6 p??t?t?pa / ?e??s?µa
  51,4
• µe t?s? e??s??s?? ?e??s?µ?? (2010)

41
?ata????s? a?? ?at?????a fa?µ????
?at?????a fa?µ???? ?ata????s? (e?at. USD) ??s?st? ep? t?? s?????? ()
?at? t?? ???µ??e?? 2.216 14,98
?ept??? ?d?? ?a? µetaß???sµ?? 2.113 14,28
?a?d?a??e?a?? s?st?µa 1.817 12,28
??ap?e?st??? s?st?µa 1.671 11,29
?e????? s?st?µa 1.613 10,9
??t??e?p?asµat???? pa?????te? 1.260 8,52
F. a????pa?e??? ?a? µ??s?e?et???? pa??se?? 1.142 7,72
????p????e???t??? s?st?µa 713 4,82
??µa ?a? a?µ?p???t??? ???a?a 632 4,27
?e?µat??????? 510 3,45
???f??a 333 2,26
??s??t???a ???a?a 303 2,04
??a???st???? pa?????te? 231 1,56
??µ????? s?e??sµata 194 1,31
???f??a ??s???µe?a?? 30 0,2
??t?pa?as?t??? 16 0,11
S????? 14.794 100,00
42
??S?GOG?S

• e???t?s? ap? e?sa????? (22,6 t?? ?????, 51 t??
  a??a?)
• e?sa????? 4,697 d?s.USD ????s? 6,5
• e?a????? 0,6 d?s.USD (2011)
• e?sa????? ?????? p??t?t?pa f??µa?a
• ?? e?sa????? p??t?? ???? ?a? ?µ??t??µ?? p?????t??
  ap?te???? t? ¼ t?? s???????? e?sa?????
• ?e? ep?ß?????ta? dasµ?? e?sa????? ap? ??
• ?ata????s? ap? t??????? f?s???/??µ??? p??s?pa
• ?pa?t???ta? p?st?p???t??? s?µµ??f?s??
  (conformity certificate ?p. ??e?a?),
  p?st?p???t??? ????? ?a?a??????? ??a?t???? (GMP) -
  ?a??ste??se??

43
??sa????? fa?µa?e?t????
44
??sa????? fa?µa?e?t????µe??d?a a????? e?sa??µe?a
e?????a? pa?.
45
??sa????? fa?µa?e?t???? p????e?s? (2010)
46
??sa????? fa?µa?e?t???? ap? ????da (a??a se ) ??sa????? fa?µa?e?t???? ap? ????da (a??a se ) ??sa????? fa?µa?e?t???? ap? ????da (a??a se ) ??sa????? fa?µa?e?t???? ap? ????da (a??a se ) ??sa????? fa?µa?e?t???? ap? ????da (a??a se )
?t?? 2008 2009 2010 2011
???a () 7.820.248 13.041.707 12.622.745 9.467.172
2011 - ????s? e??. e?a????? p??? t?? ??????a µetaß??? -25, - e?a?. Fa?µa?e?t???? a?t?p??s?pe???? t? 0,52 t?? s?????? e??. e?a????? p??? ??????a ?????te?e? ?at?????e? S?s?e?asµ??a f??µa?a se µ??f? d?se?? 8.675.857 F??µa?a se µ??f? d?se?? p?? pe??????? ß?taµ??e? 482.186 ????? ??a sf????sµa d??t??? 135.872 ????????? e?a????? p??? ????da 2011 782.080 2011 - ????s? e??. e?a????? p??? t?? ??????a µetaß??? -25, - e?a?. Fa?µa?e?t???? a?t?p??s?pe???? t? 0,52 t?? s?????? e??. e?a????? p??? ??????a ?????te?e? ?at?????e? S?s?e?asµ??a f??µa?a se µ??f? d?se?? 8.675.857 F??µa?a se µ??f? d?se?? p?? pe??????? ß?taµ??e? 482.186 ????? ??a sf????sµa d??t??? 135.872 ????????? e?a????? p??? ????da 2011 782.080 2011 - ????s? e??. e?a????? p??? t?? ??????a µetaß??? -25, - e?a?. Fa?µa?e?t???? a?t?p??s?pe???? t? 0,52 t?? s?????? e??. e?a????? p??? ??????a ?????te?e? ?at?????e? S?s?e?asµ??a f??µa?a se µ??f? d?se?? 8.675.857 F??µa?a se µ??f? d?se?? p?? pe??????? ß?taµ??e? 482.186 ????? ??a sf????sµa d??t??? 135.872 ????????? e?a????? p??? ????da 2011 782.080 2011 - ????s? e??. e?a????? p??? t?? ??????a µetaß??? -25, - e?a?. Fa?µa?e?t???? a?t?p??s?pe???? t? 0,52 t?? s?????? e??. e?a????? p??? ??????a ?????te?e? ?at?????e? S?s?e?asµ??a f??µa?a se µ??f? d?se?? 8.675.857 F??µa?a se µ??f? d?se?? p?? pe??????? ß?taµ??e? 482.186 ????? ??a sf????sµa d??t??? 135.872 ????????? e?a????? p??? ????da 2011 782.080 2011 - ????s? e??. e?a????? p??? t?? ??????a µetaß??? -25, - e?a?. Fa?µa?e?t???? a?t?p??s?pe???? t? 0,52 t?? s?????? e??. e?a????? p??? ??????a ?????te?e? ?at?????e? S?s?e?asµ??a f??µa?a se µ??f? d?se?? 8.675.857 F??µa?a se µ??f? d?se?? p?? pe??????? ß?taµ??e? 482.186 ????? ??a sf????sµa d??t??? 135.872 ????????? e?a????? p??? ????da 2011 782.080
47
????? ?a????t???? e?d?? p??s?p????
pe??p???s?? (1)

• ???µ?? a??pt???? a????? 10 pe??p?? et?s??? ?a?
  t? µ??e??? t?? ?p??????eta? se 2,5 d?? (2009)
• ??? te?e?ta?e? de?aet?e? pa?at??????e e?s?d??
  ????? epe?d?t?? ?a? p???e?????? eta??e??? st??
  t?p??? a????
• ???pt??? e?????a? ß??µ??a??a? a??? µe ??t???
  e???t?s? ap? e?sa??µe?e? p??te? ??e?
• ?????? a?ta????sµ?? a????? - ?? µe?a??te?e?
  p???e?????? d?ast????p?????ta? ?a? st?? t/ a????
  ?a??pt??ta? µe???? µe??d?? a?????
• ?a?????te? a??pt???? ? a??a??µe??? a???µ?? t??
  e??a??µe??? ???a????, ? ?ea??? p????sµ??, ?
  a??a?? sta ?ata?a??t??? p??t?pa, ? a??pt??s?
  ???t??? wellness spa
•  

48
????? ?a????t???? e?d?? p??s?p????
pe??p???s?? (2)

• ?? 1/3 t?? a????? af??? p?????ta pe??p???s??
  µa????? (56 saµp????, styling). ?p?s??,
  d??aµ??? pa???s?????? p?????ta a?d?????
  pe??p???s??, ap?t????t???, µa?????? µat???,
  ??a????, ?d??t?paste?, ap?sµ?t???, p?????ta
  ???e????-pe??p???s?? µ????
• ??d?af???? ??a ta f?s??? p?????ta
• ???d?? a?t????a?? (e??µ???s?, t????sµ??)
• ??a?s??s?a s??s? t?µ??/a??a?
• ??a???? p???s?
• ???s?de? ??a????? ?a????t???? Sevil Kozmetiks,
  Tekin Acar, ?ltug Parfumeri, ep?s?? Sephora, MAC,
  Body Shop, Clinique, Lush, Yves Rocher, L
  occitane
• p???se?? sta super market
• fa?µa?e?a, p???s? ??? d?aded?µ???
•  
•  

49
??sa????? ?a????t???? e?d?? p??s?p????
pe??p???s??

• ? a??a t?? e?sa????? ?f?ase t? 1d?s. USD t? 2011
  d?p?as??st??e s?ed?? ap? t? 2004.
• ?? ?????te?e? ???e? e?sa????? e??a? ?? Ga???a,
  Ge?µa??a, ???a?d?a, ??ßet?a, ??????a, ???, ?ta??a
  , ?????a, ?spa??a.
• ?a ?????te?a e?sa??µe?a p?????ta e??a? saµp????,
  ???µe?-??d?a ??a t?? pe??p???s? t?? d??µat??,
  ?d??t?paste?, ??????e?, ßaf?? µa?????, µa??????
  µat???, ap?sµ?t??? s?µat??
• de? ep?ß???eta? dasµ??????? ep?ß????s?
• F?? 8 ? 18 ?a? ??a ???sµ??a p?????ta ?F?
• apa?t???ta? p?st?p???t??? ??a t?? e?sa????
  (a?a?aµß??e? e?sa????a?)
•  
•  
•  

50
??µe??? eµp????

• ?? 33 ??T???? ????? ??? ??????????. ????????
  ??O?????????S ? ????O??S??? ????S????S???? ???
  ?????????? ????S????S????
• ?? 2011 a???s? e?a????? µa? 67 se s??s? µe t?
  2010, s?ed?? d?p?as??st??a? t?? te?e?ta?a t??et?a
   
• ?????te?a p?????ta
• ??????ta ??a t? f???t?da d??µat??
  2.280.076
• Saµp????
  
  1.109.927
• ???f??a µe??µata e??d?? ??s??? p??te?
  ??e? 910.751
• ?a?as?e??sµata ??a pe??p???s? µa?????
  (e?t?? saµp????) 497.908
• ??????e?
  
  217.332
• S?????
  
  5.603.344
•  
• ??a????? ??????a? p??? ????da 3.349.016 (2011)
•  
•  
•  

51
????? p?ast????
d?s. USD 2009 2010 2011 (e?t?µ?s?) 2012 (p??ß?e??)
???e??? a????? (???s.-??.) 19,996 24,223 27,800 30,600
?a?a???? 15,765 18,040 20,700 22,800
??a????? 3,159 3,671 4,200 4,600
??sa????? 7,390 9,854 11,300 12,400

• ta???? a?apt?ss?µe??
• µ?s?? ???? a??pt???? 2002-7 15, 2008 -4,
  2009-10 20
• 7.000 eta??e?e? - 98 ??? pe??p?? 120 ?????
  ?efa?a???, ?? µ?s?? ap? ?? ( Ge?µa??a,
  ???a?d?a, ???, Ga??a, ?ta??a)
• 200.000 e??a??µe???
• e?a?t?ta? ap? e?sa????? pet????µ???? ??a t??
  pa?a???? p?ast???? p?????t?? ??a t?? e?????a
  a???? ?a? t?? a????? t?? e??te?????
• ? ?ata????s? ?ate????eta? ?????? p??? ?????
  s?s?e?as?a?, ?atas?e?ast??? t?µ?a, ??e?t?????
  s?s?e???, ?e????a, ??d?s? ?p?d?s?,
  a?t?????t?ß??µ??a??a ?.?.

52
???S????S ??O??S ???S

• e?????a pa?a???? ?a??pte? µ???? t? 15 t??
  ??t?s?? µe µ???? p???pt??? a???s?? st? ?µes?
  µ?????
• - PETKIM (??at??? ??? 2008, ?p?te p??????e t? 51
  - 2,04 d?s.USD st? SOCAR ??e?µpa?t???) ?a??pte?
  85 e?????a? pa?a?????
• ????S? ??O?O? ??O? (1.000 ?????)

2010 2011 (??a???? 9 µ????) ?etaß??? ()
?a?a???? 820 820 -
??sa????? 4.669 5.366 15
??t?s? 5.489 6.136 13
53
???S????S ??O??S ???S - e?sa?????
?????te?e? ???e? p????e?s?? e?sa????? - 2010 ?????te?e? ???e? p????e?s?? e?sa????? - 2010
???a ??s?t?ta (1.000 t????)
Sa??d. ??aß?a 751,8
?????? 247,8
???? 232,9
??? 231,3
Ge?µa??a 178,8
??t??? ????a 156,2
Ga???a 139,7
?spa??a 129,6
???a?d?a 108,8
????? 103,0
S????? 10 ?. 2.279,9
???e? 2389,1
S????? 4.669,0
54
???S????S ??O??S ???S ?????? ??t?s?? ap?
e?sa?????
2010 e?sa????? (e?. USD) 2011 - ??aµe??µe?? a???s? e?sa????? se USD () ??sa?????/??t?s? () µe ß?s? p?s?t?ta
PE 1.609 43 73,4
PP 2.137 33 91,6
PS 780 34 100,0
PVC 860 30 83,4
???????? p???µe?? 306 22 100,0
PET 982 46 77,1
????aµ?d?a 201 30 100,0
??t??e? 368 36 100,0
S??????e? 94 18 100,0
??tta???e? 121 42 100,0
???a 163
S????? 7.621 37 85,1
55
????? S?S????S??S

• a???s? ?ata????s?? µe t?? e??p??s? ???a??µ????
  ??a?eµp?????, a??a?? ?ata?a??t???? p??t?p??
• ? µ?s? et?s?a ?ata????s? e??a? pe??p?? 3,5 e?at.
  t????
• ?at? ?efa??? ?ata????s? ?aµ??? (2010 100 d??.)
• ?ata????s? ?a?t? ?a?t??? - ??µat?e?d??
  ?a?t??? (37), µeta????? ????? (22), p?ast???
  ????? 20, ????? ap? ???? (13) ?a? ????? ap?
  ??a?? (8)
• ?? 2000 t? 20 t?? p?????t?? t?? ???a??µ????
  ??a????? eµp????? ?ta? s?s?e?asµ??a ?a? s?µe?a t?
  40
• ??e? t?se?? p??t?t?pe? s?s?e?as?e?

56
????? S?S????S??S pa?a???? (t????)
2006 2007 2008 2009 2010 S???es?
??ast??? 1.290.000 1.470.000 1.530.000 1.560.000 1.834.500 33
??µat?st? ?a?t??? 1.318.000 1.370.000 1.387.000 1.389.000 1.564.000 28
G?a?? 553.000 659.000 697.000 567.000 734.000 13
?a?t??? 362.000 415.000 395.000 418.000 503.000 9
???? 385.000 385.000 385.000 385.000 420.000 8
M?ta??? 302.000 299.500 328.500 309.500 365.500 7
?a?t? 60.000 60.000 80.000 80.000 117.000 2
S????? 4.270.000 4.658.500 4.802.500 4.708.500 5.538.000 100
57
.
??sa????? ?????? s?s?e?as?a? ??sa????? ?????? s?s?e?as?a? ??sa????? ?????? s?s?e?as?a? ??sa????? ?????? s?s?e?as?a? ??sa????? ?????? s?s?e?as?a? ??sa????? ?????? s?s?e?as?a?
2010 USD 2010 kg I-VI 2010 USD I-VI 2011 USD Metaß??? I-VI 2010-11
???? 8.619.326 9.683.224 4.309.663 2.844.401 -44,00
G?a?? 68.838.884 89.757.474 34.419.442 34.024.571 -2,00
??ta??? 160.914.170 32.322.381 80.457.085 104.617.191 30,00
?a?t?/?a?t??? 1.386.169.586 1.569.853.383 693.084.793 667.795.999 -4,00
??ast??? 1.181.255.190 285.673.268 590.627.595 759.049.917 28,00
S????? 2.805.797.156 1.987.289.730 1.402.898.578 1.568.332.079 11,70
58
Y???? s?s?e?as?a? ??sa????? - 20 p??te? ???e? (?at?a??a) a?e?aµ. 1011 Y???? s?s?e?as?a? ??sa????? - 20 p??te? ???e? (?at?a??a) a?e?aµ. 1011 Y???? s?s?e?as?a? ??sa????? - 20 p??te? ???e? (?at?a??a) a?e?aµ. 1011 Y???? s?s?e?as?a? ??sa????? - 20 p??te? ???e? (?at?a??a) a?e?aµ. 1011
???e? ??s?t?ta (Kg) ???a (USD) ?.?.(/ton)
Ge?µa??a 111.571.646 350.875.993 3.145
?ta??a 73.559.919 164.098.788 2.231
??? 149.645.612 146.447.464 979
???a 49.451.979 141.134.531 2.854
Ga???a 25.592.743 73.788.062 2.883
?. ????a 13.634.823 63.860.912 4.684
?.?. 10.188.072 51.970.983 5.101
F???a?d?a 35.013.240 41.330.738 1.180
?spa??a 20.902.574 40.366.501 1.931
?????? 15.781.007 39.929.464 2.530
??????a 25.436.958 32.544.482 1.279
?s?a?? 49.456.278 30.400.286 615
???a?d?a 14.669.694 27.872.975 1.900
S???d?a 18.750.713 23.387.783 1.247
??s?a 27.812.566 22.796.300 820
??st??a 15.317.350 22.212.801 1.450
?????a??a 16.281.534 19.767.230 1.214
????? 8.030.756 19.155.500 2.385
??d?a 7.598.493 19.069.296 2.510
??ßet?a 2.373.961 17.421.853 7.339
59
????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is?????? ????? s?s?e?as?a? -?µp????? Is??????
?at?????a ???? G?a?? ?a?t?-?a?t??? ??ta??? ??ast??? S?????
2010 e?a????? () 29.939.628 31.679.798 462.254.395 245.758.774 1.609.213.015 2.378.845.609
2010 e?sa????? () 8.619.326 68.838.884 1.386.169.586 160.914.171 1.181.255.190 2.805.797.156
2010 ?s?????? 21.320.302 -37.159.086 -923.915.191 84.844.603 427.957.825 -426.951.547
?-VI 2011 e?a????? () 18.762.103 16.830.137 282.799.418 160.223.571 1.000.829.695 1.479.444.924
I-VI 2011 e?sa????? () 2.844.401 34.024.571 667.795.999 104.617.191 759.049.917 1.568.332.079
60

• ???a??st? t??? s??ad??f??? t?? G?afe??? ??? ??.
  ?????a? ?a? ???/p???? ??a t? s??d??µ? t???.
• E??a??st? ??a t?? p??s??? sa?!
• ??esße?a ?????a?-G?afe?? ???
• ecocom-ankara_at_mfa.gr
• Ge???? ????e?e?? ???sta?t????p????- G?afe?? ???
• ecocom-istanbul_at_mfa.gr
• ?st?se??da www.agora.mfa.gr