, '

1
??????? ?????????

• ???? ????
• ????? ????

2
?? ?? ???? ?????

• ???? ???? ????.
• ????? ?? ????? ??????
• ??? ????? ??? ???? ?????? ????.
• ??????? ???????.
• ??? ?????? ??????? ??????.
• ?????.
• ?????? ?? ??????.
• ???? ???? ?????.

3
???? ????
4
??? ????? ?? ????

• ?? ???? ????
• ???? ?????? 10
• ????? ????????? ???? ????? ??????? ???????
• ????? ????????? ???????? ???? ????? ?? ?????
  ????????? ??????????.
• ???? ???? ??????? ??? ????, ?????? ?? ??????
  ?????? ??????.
• ???? ????? ??????? ?????? ??????????? ????? ????.

5
?????? ?????? ??????
6
???? ????? ??? ???? ?????? ?????
7
???? ??????
8
?????????

• ???? ??? ?? ???? ????? ???? ???????
• "??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??
  ?????".
• ?? ??? ??? ?? ???? ??!
• ?????, ?? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ???? ????? ??
  ?????.
• ????? ????? ??? ????.

9
??? ?? ?????

• ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??????.
• ???? ??? ??????.
• ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ????.
• ???????????.

10
?????
11
"??? ??? ?? ???? ?? ????" ?? ?????????? ???????
????? ?? ???????

• "??? ?? ????? ???? ?? ???????? ??????".
• ?? ???? ????????.
• "?? ?? ?????????".
• "????, ???? ????? ?? ??...".
• ?????? ?????? ?? ????.

12
??, ?? ?? ??? ?? ????

• ???????? ??? ?? ???????.
• ??? ????.

13
???? ??????

• "??? ???? ????? ?? ??? ???????? ???? ?????
  ??????! ".

14
???

• ????? 3 ?? 7 ??????? ?????.
• ???? ?? ????? ?? ???????? ???.
• ???????? ??????? ???? ??? ????? ??? ??????
  ?????? ???!!.
• ???? ???????? ?? ????.

15
??? ?? ???? ????
16
?? ????? ???? ??????

• ?????? ?????? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ????.
• ??????? ?? ??? ?? ????????? ???????.
• ????????? ??????? ?????? ???? ??????.

17
????? ?? ????

• ???? ??? ???? ?? ???????? ?????? ?????? ????????
  ??? ????? ??? ???? ?????? ???? ?? ????.
• ?? ?????? ??? ?????? ???? ???????.
• ???, ???? ????? ???? ??????.
• ???? ?? ????? ?????????? ?? ??????.

18
???????.

• ???????? ???? ?????.
• ???????? ??, ?????? ??? ?????? ?????? ?????.
• "?????, ????? ??? ?????" ?????? ?????????? ??
  ??????.
• ?????? ?????????? ?????? ?? ?????????.

19
????? ???? ???? ?????

• ???? ??? ?? ???? ???????? ??? ?? ????.
• ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ?????.
• ?????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ??
  ?????? ???.
• ?????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??
  ??????.

20
?? ?? ?????

• ???? ??? ???? ????? ??????.
• ??? ???? ????? ???? ????, ????? ???? ????.
• ????? ??? ??????? ???? ????? ?? ????? ????.
• ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ????
  ??.
• ????? ?????? ??? ????? ????? ?? ?????? ????.
• ????? ?????? ?? ????? ????? ???.

21
?????? ???????

• ?????? ??? ?????? ??????.
• ?????? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ?????.
• ???, ?????? ??? ?? ???? ?? ?????, ?????? ???? ??
  ????? ??? (???? ????) ???? ?????.

22
"?????? ???? ??????? ?????, ????? ?? ???????
??????? ???" ???? ?. ?????.
23
?? ???? ??? ????

• ??????? ???????? ????????.
• ????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ??? ????????
  ???????.

24
????? ?????? ????????

• ????? ???? ????.
• ?? ??? ??? ????? ???.
• ???????? ?????? ??????.

25
??????? ?? ???????.
26
"????? 99 ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????".
????????.
27
"???? ???? ????? ?? ???????? ??? ?? ????" ?????
????????.
28
?? ??????

• ??? ?? ?????? ?????????.
• ??? ?????? ?????? (?????? ??? ????? ????).
• ??? ??????? ????? ??????.
• ???? ??? ??????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????.
• ?????? ?????? ??????.
• ???? ??? ??????? ????? ??.

29
?????

• ?????? ??, ??????? ?-7 ???????? ?? ????? ?????.
• ??? ??????? ?????? ?????? (??????) ????? ???
  ??????.
• ??? ????? ???? ?????
• ???? ????? ???? ????? ?????? ??????

30
??????? ???????
31
????

• ??? ????? ???? ????? ???? ??? ?????
  ??????????????.
• ????????? ??? ??? ???? ???'??? ?????, ??? ????
  ???.
• ????? ???'?? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.
• ?????? ?????? ??????.

32
??? ???? ?? ???????

• ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ???????!

Automate Pro ??????? ????? ?? ????? ????? ???
??? ?????, ????? ??????. ???? ????? ?????? ?????
????? ?????. ????? ?????? ???? ?????? ????? ????
?? ????/????? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ???
????????? ???'.
?? ??? ?????? ????? ????, ?????? ?...
33
??? ??? ????

• ?? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????
  ?????? ???? ????? ????.
• ????? ???? ????? ??? null .
• ?????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ????
  ??????.
• ?? ??? ??????, ??? ?? ???? ??????.
• ?????? ????? ?? ???????, ??????? ????????.

34
???? ?? ????

• ????? ???? ??? ????? ????? ?? ?????, ??? ?????
  ???? ???? ????? ??????.
• "???, ?? ?? 12 ?????? ?????? ???".
• ????? ?? ??????? ??????? ???????? ?????.
• ????? ????? ???? ?????? ?? ???????.

35
?????? ????????

• ?? ????? ????? ?? ????????.
• ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ???
  ?? ?????.
• ???? ?? ????? ?????'?.
• ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ?????.

36
??????? ???? ???

• ?? ???? ?? ????????.
• ???? ?? ?????? ?? ?? ? "?? ????"
• ???, ?? ???? ????????? ??????.
• ?? ???????? ?? ??????? ????? ?? ????????? ??????
  ???? ????? ????? ?????.
• ??? ??? ?? ???? ????? ?????.

37
??? ????? ?????

• ????? ????? ????? ???? ???.
• ?? ???? ???? ???? ???.
• ?? ????? ?? ?? ????? ??????.
• ???? ??? ????.
• ??? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ??
  ?????? ???? ?"? ??????? ?? ?????? ??? ?? ??
  ??????.

38
????? ?????? ???? ???? ???
39
?????? ????? (?? ???)

• ?????? ???????.
• ?? ??' ????? ?????? ???? ????? ????? ????.
• ??? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ??????
  ????? ????? ???????.
• ???? ?????.
• ?? ??? ?????? ??? ????????? ???? ???? ????? ????
  ?????? ??? ???? ?? ??????.

40
????? ??????

• ???? ?? ???? ??????? ??????? ?"? ??????.
• ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ?????
  ???? ?????.
• ??? ??????? ???? ????? ???? ?????? ???? ??? ????
  ?????? ???? ??? ?????? ???? ?? ??????.

41
?? ????? ??!

• ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????
  (?? ???? ??????...).
• ???? ??????????.
• ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??????.
• ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??????.
• ?? ???? ?????? ?????? ?? ??????.
• ?? ????, ?? ????? ?? ???.
• ?? ?? ?? ?????? ?????.
• ???? ??? ??????? ??? ?? ?????????, (?????? ????
  ???)

42
??????? ???????
Internet Explorer 4
????????? 4, ???? ???????? ????? ???? ?????? ??
?????? ???? ???? ???
Time Chaos
"The selected text has been copied - OK?" "You
have selected Print - OK?" "Your page has been
printed - OK?" We'll stop now - OK?
43
??? ??????
Mindspring's Pipeline
?? ??? ?? ???? ???? ????, ?? ????!
44
????? ??? ????? ???? ??????? ??????
45
????? ?????

• ????? ?? ????? ???? ?????????????
• ????? ????? ????.
• ??? ?? ??' ????????? ??????? ???? ?????.
• ?????? ????!
• ????? ????? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ????
  ??????.
• ???, ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ?????? ????
  ??? ????.

46
????? ?????

• ???? ????? ?? ????? ?????? ?"? ??????.
• ?????? ????? ???? ???? ?????? ?????.
• ???? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ?????.
• ?? ?????? ????? ????????.
• ?????? ???? ??????? ?????.

47
?????

• ???? ?? ???? ???? ???.
• ???? ?? ??????, ???????? ?????????.
• ?? ????? ??????.
• ??? ????? ?????.
• ???? ?? ????? ????? ????? ???.

48
??? ?????? ??????? ???????
49
??????? ????????, ???, ????? ????? ?? ????? ?????

• A foolish consistency is the hobgoblin of little
  minds Ralph Waldo Emerson
• ??? ????? ???? ?? ?? ?????.
• ?????? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ????.

50
?? ??????, ????? ???? ????????

• ??? ??? ?? ?????? ?????.
• ???? ???, ???? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????.
• ?????? ???? ???????.
• ????? ???? ???????? ????? ???? ???? ??? ????.
• ?????? ?????? ?????.
• ?????? ????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ??
  ?????.

51
?????? ?? ??? ????

• ?????? ??????? ????? ????? ????.
• ?????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ????? ?? ??????.
• ?? ????? ?? ??? ????? ????, ??? ?? ??? ?????
  ????, ?? ?????? ?? ?????? ????????.
• ???? ??????????? ??????? ?? ??? ????? ?????.
• ???? ???? ?? ????? ?????? ???????.

52
?????? ?? ???? ????

• ????? ?????? ??????.
• ?? ?? ?????? ????? ??????? ????? ???? ???????,
  ??? ?? ?????, ?????? ???? ????? ??? ????.
• ???????? ???? ?? ????????????? ????.
• ???????? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ??
  ???? ?????? ???? ???.

53
??????? ??????? ????
54
????? ???? ??????

• ????? ???? ?????? ???? ??? ??????.
• ?? ????? (???? ?? ????), ????? ?????? ??? ?????
  ???? ???? ??? ?"? ????? ??????? ?????? ??????.

55
Oryx

• ??? ?????? ???? ???????? ????? ???? ?? ????
  ?????.

56
???? ????? ???????? ????
57
???? ?????? ?????
58
???? ????? ???????? ???? ?? ?????? ?? ??????
?????? (?? ??? ?????? ???????)
59
?? ????? ????

• ?????? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?????
  ?? ???? ??? ???? ?? ??????.
• ?????? (?? ??????!).
• ????? ??? ????.

60
???? ????????
???? ?-"????" ?? ???? ?? ????? ????? ??????
??????? ????? ???????? ????? ???? ???????? ????
?? ????? ?? ?????.
??? ????!! ???????? ???? ?????? ????? ?????
?????? ????? ????? ????? ????? ??????.
61
??????? ??????? ??????
??? ?????? ???????? ???? ????. ?????, ??????
????? ?????? ??? ?????, ???? ?? ???? ????, ?????
???!
???? ?????????. ???? ?? ????, ??? ?? ?? ????!
62
??? ???? - ?????
????, ???? ????? ????? ???? ?????.
???, ?? ???????? ?????? ?? ????? ????????? (???
????? ?????...). ?. ?? ??? ??????. ?. ?????? ??
?????? ?- (VB) GUI ???? ????? ?? ??????? ?????
?????.
63
????? ???????? ??????? ??????
64
BMW iDrive

• iDrive ????? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ????
  ??????? ????????? ????.
• ????? ??? ????? ?????? ????? ?? ?????? ??????
  ???????.

65
??? ???

• ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ?-100 ???????
  ????? ?????.
• ?? ???, ?????, ????? ????? ?????? ????? ???
  ??.?.?? ??????? ??.

66
iDrive!!

• ????? ???? ?? ????????, ????? ?????, ?????
  ?????(?).
• ???? ????????? ??? ?????? ?????? ???.
• ???? ????? ????????? ??????? ?????.
• ?????? ??????? ????????? ????? ??????.

67
iDrive
68
?? ????? ????

• ??????.
• ?????.
• ????? ????.
• ?????.
• ?????.
• ???? ????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ??????
  ????? ????? ?????.
• ??? 700 ???????? ????? ???? ??????!

69
??? ??????

• "???" ?????.
• ??? ??????.
• ????? ???...

70
?? ?? ??????

• ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?????

71
???? ???? ???????

• ??????? ????? ??? ?????, ?????? ?????.
• ?? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ??????? ????? ??
  ?????.
• ????? ??? ??? ????.
• ?? ??? ?? ???? ??????, ??? ???.
• ?? ??? ???? ????? ??????????? ?????? ???? ???
  ???????? ???? ????? ???? ???? ?????.

72
?? ?? ??? ????
73
???? ????? ??? ???? ?????? ?????

• ??? ?? ???????.
• ????? 3 ?? 7 ???????.
• ????????.
• ????? ?? ??? ?????? ??? ?????.
• ???????? ?? ??????.
• ????? ???? ??????.

74
??????? ???????.

• ?? ????? ????? ?? ????????.
• ???'?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.
• ?? ????? ??????.
• ?????? ?????? ?????? ??? ????? ????.

75
??? ?????? ??????? ???????

• ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???????? ??? ??? ?? ??
  ??????.
• ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ???.
• ?????? ??????? ????? ????? ????.
• ?? ???? ???? ???? ????????? ????? ???.
• ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??????? ?????? ???.
• ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ?????
  ??????? ????? ????? ?????? ??????.

76
????? ???
77
?????? ?? ?????? ??????

• ?????? ?? ???????? ????????? ?? ??????.
• ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????
  ????????? ???? ?? ?? ????? ????? ????.
• ???? ??? ??? ????? ??????? ?????, ??? ?? ?? ????
  ???? ??????? ?? ???? ?????.
• ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ??? ??????
  ??? ????.
• ?????? ????? ???????!!! (???? ???, ????? ??' 2).
• ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?????.

78
?????? ?? "???? ????? ??? ???? ?????? ????"

• ????? ?? ???? ????, ???"? ???? ?? ???? ????? ???
  ??? ?????? ???? ?????.
• ??? ??? ????? ????, ?????? ???? ???? ????? ?????
  ??? ???? ?????, ?????.
• ???? ?? ???????? ??????? ???.
• ????? ?? ????? ???? ?????????? ???? ????? ?????,
  ????? ???? ????? ???? ??? ????? ?????.

79
?????? ?? "??????? ???????"

• ?????? ?? ???? ?????.
• ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????,
  ???? ?????? ??? ???.

80
?????? ?????? ??????
81
????

• ??? ??????? ???? ???? ????, ?? ???? ???? ???!

82
???? ????

• ????, ?? ??????, ??? ???.
• ?? ????? ?? ???? ???? ????? ?????.

83
?????
?????, ??????. ??????, ?????. ?????, ??????
?????. ????, ?????, ????? ?????. ??????, ??????.
84
???????????

• Scott Berkun Why Good Design Comes from Bad
  Design  
• http//msdn.microsoft.com/library/en-us/dnhfact/ht
  ml/hfactor9_2.asp
• Scott Berkun - How To Avoid Foolish
  Consistency
• http//msdn.microsoft.com/library/en-us/dnhfact/ht
  ml/hfactor8_5.asp
• Scott Berkun The Importance of Simplicity -
  Create Ease of Use Without Losing Power
• http//msdn.microsoft.com/library/en-us/dnhfact/ht
  ml/humanfactor8_4.asp