HispanicsWorkSafe'org

1
Seguridaden el usode Escaleras
Protegiendo la Salud y la Seguridad del
Trabajador Hispano www.hispanicsworksafe.org
2
?
Al finalizar esta sesión, Ud. sabrá sobre

• Los peligros y riesgos asociados al uso de
  escaleras en obras de construcción
• El uso adecuado de las escaleras y como
  asegurarlas a la base para evitar que resbalen
• Los pasos básicos para inspeccionar y mantener
  las escaleras
• Los requerimientos para trabajar en forma segura
  en escaleras (e.g. pasamanos, barandas, descansos
  y plataformas)

3
Cuántos trabajadores han muerto debido a caídas
desde escaleras?
En 1998, de las 702 muertes que ocurrieron, 111
se debieron a caídas desde escaleras!
4
Caídas desde escaleras
La mayoría de las caídas se relacionan con el uso
de escaleras de mano que se han movido, resbalado
o deslizado cuando el trabajador ha empezado a
subir o bajar de las mismas.
La mayoría de los trabajadores que han sufrido
accidentes se encuentran por lo menos a 10 pies
(3mt) de altura con respecto a la base de la
escalera.
5
Peldaños y cambios de elevación
(48 cm)
Si existe una diferencia de elevación de al menos
19 pulgadas (aprox. 48 cm), entonces se requerirá
el uso de una escalera
6
Peligros de Accidentes en Escaleras

• Escaleras no aseguradas
• Escaleras defectuosas
• Escaleras puestas a una distancia de 10 pies (3
  mt) de postes y cables eléctricos
• Escaleras fijas sin protección contra caídas

La mayoría de las muertes por caídas desde
escaleras ocurren a alturas de menos de 10 pies
(3mt)
7
Uso seguro de escaleras
Mantenga limpia el área de la base y del tope de
la escalera
8
Uso seguro de escaleras
Utilice las escaleras sólo para el uso en que
fueron diseñadas
9
Uso seguro de escaleras

• No junte escaleras para obtener una escalera mas
  larga, a menos que el diseño lo permita
• No use escaleras de barandas simples o débiles
• No suba a una escalera donde el peso total (el
  suyo y el del equipo que Ud. carga) sobrepase la
  carga máxima que se indica en la escalera

10
Asegurando la escalera
Punto de amarre
Asegure la escalera para prevenir que se mueva
debido al trabajo que se realiza en ella
11
Asegurando la escalera
Utilice sólo escaleras en superficies estables y
planas a menos que asegure y amarre la escalera
12
Asegurando la escalera
No utilice escaleras en superficies resbaladizas
a menos que asegure y amarre la escalera o le
incorpore un pie de apoyo
13
Asegurando la escalera
Cual es su opinión?
14
Escaleras Portátiles

• Inspeccione antes de usarlas y revise que no
  hayan rajaduras o peldaños dañados
• Design or treat rungs to minimize slipping
• Side rails -- at least 11 1/2 inches apart

15
Escaleras Portátiles
Deben soportar 4 veces la carga máxima!
Si Ud. pesa 80 kg (175 libras) la carga máxima
(capacidad) que la escalera puede soportar es 80
x 4 320 kg (700 lbs. approx.)
80kg (175 lbs)
16
Colocando la escalera
El ángulo 41
Escaleras de apoyo (en paredes u otras
superficies)
Ubique la escalera en un ángulo tal que la
distancia horizontal entre el punto de apoyo del
tope y la base de la escalera sea ¼ de la
longitud de trabajo de la escalera
Longitud de trabajo
Distancia horizontal
17
El ángulo 41
Colocando la escalera
Otra forma de verificar que el ángulo sea el
apropiado es
Source OR-OSHA PESO 31 - PORTABLE LADDERS
Ubique la base de la escalera 1 pie de distancia
de la pared de apoyo (30cm) por cada 4 pies
(1.2mt) de altura (14)
18
Extensión del tope de la escalera
Cuando use una escalera portatil para subirse a
una superficie o plataforma, verifique que el
tope de la escalera se extienda por lo menos 3
pies (91 cm) por encima de la superficie a la
cual Ud. quiere accesar
3 ft. (91 cm)
19
Cuando trabaje cerca a Equipos Eléctricos
Si usa una escalera donde Ud. o la escalera pueda
tener contacto directo con equipo eléctrico u
otra forma de electricidad, entonces debera
revisar que las escaleras tengan los rieles
no-conductivos como por ej. rieles de madera o
fibra de vidrio.
Qué piensa Ud?
20
Escalera de Mano Cuidado con el último escalón
Nunca se pare en el último escalón (peldaño) de
la escalera
21
Escalera de Mano Cuidado con el último escalón

• Las escaleras de mano no se deben apoyar contra
  la pared para subirse en ellas, se deben abrir y
  usarse de la manera en que fueron diseñadas.

Use estas escaleras de la manera para la que
fueron diseñadas!
22
Correcto ó Incorrecto?
23
Soportes transversales
Nunca use los soportes transversales de una
escalera portatil para bajarse de la escalera
24
Escaleras dañadas ó defectuosas

• Una persona competente deberá inspeccionar las
  escaleras para buscar defectos o daños de esta
  (por ej. Escalones ó gradas rotos).
• Escaleras defectuosas deberán ponerse fuera de
  servicio hasta que sean reparadas

Si encuentra algún defecto en una escalera
inmediatamente se deberáa colocar un letrero que
diga NO USAR
25
Subiendo la escalera

• Siempre de la cara a la escalera cuando suba o
  baje
• Mantenga siempre 3 puntos de contacto
• No podrá hacer trabajos desde la escalera a menos
  que mantenga los 3 puntos de contacto

26
Cuando suba o baje de una escalera, no carge
ningún objeto o carga que pueda hacerle perder el
equilibrio
27
Uso seguro de la escalera Capacitación
Por la propia seguridad del trabajador, se deberá
entrenar y capacitar a todo trabajador que deba
utilizar una escalera en la obra de construcción
No es suficiente el enseñar como apoyar y usar la
escalera, es necesario que el trabajador entienda
cual es la carga máxima y cuales son las reglas
para fijar, usar y mantener las escaleras
28
No olvide
Su jefe debe capacitarlo en el uso apropiado y
seguro de las escaleras
29
Escaleras Fijas
30
Riesgos

• Este tipo de escaleras puede ocasionar muchos
  accidentes y heridas en los trabajadores de
  construcción
• Casi la mitad de las heridas causadas por
  resbalones y caídas desde escaleras requieren que
  el trabajador pierda dias de trabajo
• Condiciones resbaladizas deberán eliminarse antes
  de que el trabajo empiece

31
Acceso a la superficie de trabajo
(48 cm)
Si existe una diferencia de elevación de al menos
19 pulgadas (48 cm), entonces se requerirá el uso
de una escalera
32
Barandas (Pasamanos)
Escaleras con mas de 4 peldaños o mas altas de
76cm, deberán tener al menos 1 baranda
33
Barandas (Pasamanos)
Las barandas deben ser colocadas al lado de cada
borde abierto de la escalera
34
Barandas (Pasamanos)
Deben ser capaces de sostener una fuerza máxima
de 440kg (200 libras)
35
Descansos

• EL diseño de los descansos en las escaleras debe
  ser
• 76cm (30 pulg) profundidad
• 56 cm (22 pulg) ancho
• Por lo menos debe haber uno por cada 3.7 mt (12
  pies) de elevación

Descanso
Lados descubiertos de escaleras deben tener
barandas (pasamanos) de 107cm (42 pulg) de altura
36
Plataformas y puertas
Cuando hayan puertas que al abrirse den
directamente a una escalera, se deberá proveer
una plataforma que se extienda por los menos 50
cm (20 pulg) de la abertura de la puerta
37
Situaciones Peligrosas
Asegúrese de limpiar cualquier zona que pueda
causar resbalos o tropiezos!
Y recuerde Limpieza del área es crítico!
38
Ah Y recuerde!
Nuestras familias nos necesitan!
Todos los dias ellos esperan que volvamos a casa
sanos y salvos
39
Preguntas?
40
Evaluación del Curso
Que le gustó o interesó más sobre este curso?
Que sugerencias o ideas acerca del curso nos
puede ofrecer?
41
Desarrollo del Curso
Este programa de capacitación fue desarrollado
por
Hispanics Work Safewww.hispanicsworksafe.org
Cómo contactarnos? Dra. Maria Julia
Brunette Department of Work Environment
University of Massachusetts LowellOne
University Ave., Lowell, MA 01854Phone
978-934-3248 Fax [phone]Email
maju_at_hispanicsworksafe.org
42
Agradecimientos
Este programa de capacitación recibió fondos
de La Administración de Salud y Seguridad del
Trabajo
This material was produced under grant number
46A3-HT15 from the Occupational Safety and Health
Administration, U.S. Department of Labor.  It
does not necessarily reflect the views or
policies of the U.S. Department of Labor, nor
does mention of trade names, commercial products,
or organizations imply endorsement by the U.S.
Government.