İş için neden simültane çeviri önemlidir

1
(No Transcript)
2
Is için neden simültane çeviri önemlidir?
Bir isin basarisi veya basarisizligi büyük ölçüde
iletisime dayanir. Iletisim ne kadar etkiliyse,
isinizin basariya ulasma sansi da bir o kadar
yüksek olacaktir. Bu nedenle, isinizde bagli
kuruluslar, yatirimcilar, uluslararasi ortaklar
ve çok dilli müsteriler ile fikir alisverisi
yapmak için Simültane Tercüme tercih edilebilir.
Simültane çeviri, dil engellerini asmak ve etkili
bir iletisim kurmak için en iyi seçenektir. Bir
dili açik bir sekilde anlayabilen ve dogru anlami
is toplantilari, çok uluslu seminerler,
toplantilar vb. etkinliklerde kullanilmak üzere
baska bir dilde aktarabilen nitelikli bir
tercüman tarafindan daha iyi yapilabilir. Mevcut
taraflardan her biri iletisimi kendi anadilinde
kurdugu için, bu etkinliklerde yanlis tercüme
veya iletisimde yanlis anlasilma ihtimali daha
düsüktür.
3
Çok uluslu iletisim kisileriniz ile kurdugunuz
sagliksiz iletisim nedeniyle isiniz basarisizliga
ugrama tehlikesi altindadir. Bu nedenle, yazili
çeviriden çok daha farkli olan sözlü tercüme
sürecinizi yönetmek için profesyonel destege
ihtiyaciniz vardir. Yazili çeviriye özellikle
belgeler, raporlar ve is ile ilgili diger
materyallerin farkli bir dilde kelimesi
kelimesine yeniden yazilmasi gerektiginde ihtiyaç
duyulurken, Simültane Tercüme hizmetleri farkli
ülkelerden gelen insanlar herhangi bir yayin
olmadan birbiriyle konusmak istediginde talep
edilir.
Simültane çeviri hizmetleri günümüzde is
toplantilarinin, seminerlerin ve medikal, hukuk,
egitim veya teknik gibi çesitli endüstrilerde
gerçeklestirilen toplantilarin temel bir parçasi
olarak görülmektedir. Dünya pazari genisledikçe,
git gide daha fazla is rekabetçi bir avantajdan
yararlanmak için Simültane Tercüme ve profesyonel
çeviri hizmetleri sunabildigini garantilemek
zorunda kalacaktir. Gelecek vadeden kurumlar,
yalnizca sözlü tercüme ihtiyaçlarini tanimlamak
için önceden uygun bir sekilde arastirma yapmak
zorunda kalmayacak, ayni zamanda en iyi hizmeti
veren Simültane Tercüme sirketiyle çalisacaktir.
4
Edu Çeviri, dünya genelindeki en uzmanlasmis
Simültane Tercüme ve çeviri hizmeti
saglayicilarindan biridir. Yüksek derecede
yetenekli tercümanlarimiz araciligiyla üstün
simültane tercüme hizmetleri sunarak, kendimizi
is iletisiminizi basarili hale getirmeye adamis
bulunuyoruz. Simültane çeviri destegi almak veya
kendinize özgü tercüme ihtiyaçlarinizi görüsmek
için Edu Çeviriyi arayin.
5
Iletisim-
Kore Sehitleri Caddesi Mithat Ünlü Sokak Plaza
21 D 14 No17 Zincirlikuyu / Istanbul
TÜRKIYE Telefon - 0(212) 280 86 36 Fax - 0(212)
280 33 37 Mobil- 0(532) 280 9 333 Mail
- info_at_educeviri.com
http//www.educeviri.com/