Translation Services in India

1
Welcome to
RONYKAN
http//www.ronykan.com/
2
About us
Hello there, my name is Ronykan .
Ronykan established in 2011 and is a rising
pioneer in the interpretation and substance
restriction specialist co-op.
Ronykan Translation Services set up by a
gathering of designers having intensive
experience of chipping away at ventures in broad
daylight and private in both the areas, our
qualified locals having top to bottom involvement
and ability in managing businesses like Medical,
Oil and Gas, Legal, Technical, Archeological,
Chemical, Pharmaceutical, Information Technology
part, and so forth. Today, interpretation
administrations are fundamental to the fruitful
activity of organizations of each size in the
worldwide commercial center.
http//www.ronykan.com/
3
OUR Products
Language Translation
01
02
Language Interpretation
03
Desktop Publishing Services
04
Transcription Services
http//www.ronykan.com/
4
Language Translation
Language Translation is the medium through which
communication can exist in a global world.
As technology creates easier and faster means of
communication and the world moves toward becoming
a global community, the need to communicate with
people from multiple language backgrounds also
grows.
Our large in-house team of translators and
proof-readers is one of the finest in the
industry. Combining professional language skills
and technical knowledge in specific business
areas is the hallmark at Ronykan Translation.
http//www.ronykan.com/
5
Language Interpretation
Interpretation or interpreting is the
facilitating of oral or sign-language
communication, either simultaneously or
consecutively, between users of different
languages.
Translation studies are the systematic study of
the theory, description and application of
interpretation and translation.
An interpreter is a person who converts a thought
or expression in a source language into an
expression with a comparable meaning in a target
language either simultaneously in "real time" or
consecutively when the speaker pauses after
completing one or two sentences.
http//www.ronykan.com/
6
Desktop Publishing Services
Ronykan has dedicated groupcovered of the top DTP
and designers in the translation industry.
Most translation documents require some type of
DTP to ensure that the final output appearance is
as similar to the original document.
For documents with heavy visuals and a complex
design layout, DTP plays a dynamic role in
ensuring that the translated text fits the
original layout and graphic design. Otherwise,
the final output, while translated correctly,
could look unprofessional or improper.
http//www.ronykan.com/
7
Transcription Service
Transcription in the verbal sense is the
methodical representation of language in written
form.
The source can either be utterances (speech or
sign language) or pre-existing text in another
writing system.
Transcription should not be confused with
translation, which means representing the meaning
of a source language text in a target language
(e.g. translating the meaning of an English text
into Hindi), or with transliteration which means
representing a text from one script in another
(e.g. transliterating a English text into the
Hindi script).
http//www.ronykan.com/
8
Process of Translation
As we are very much aware of our emphasis on
quality, we have our quality control department,
where the quality assurance (QA) process ensures
that the final output has outstanding quality and
reads as if originally written in the target
language with its gesture (not word to word).
Our pride lies in the superior talent of our
highly professional translators, capable editors
and skilled content managers and proof-readers.
http//www.ronykan.com/
9
CAREER with US
Ronykan Translation Services always endeavours
to develop a team of professionals having
expertise in the field of language translation.
The company is providing its services of language
translation to almost all over the globe and very
talented professionals are already enjoying and
benefiting from the platform so provided by
Ronykan Translation Services.
We are committed to retain talented professionals
on our panel.
http//www.ronykan.com/
10
CONTACT US
PHONE NO.
OFFICE ADDRESS
A75/UG1, Shalimar Garden, Extension - 2,
Sahibabad, District Ghaziabad (NCR),Uttar
Pradesh-201005
91120 457074991 9711794435
EMAIL
Client Query  
ronykan.translation_at_gmail.com info_at_ronykan.com
Translator  
ronykan_at_outlook.com career_at_ronykan.com
http//www.ronykan.com/