galway newsletter april 2019

1
www.glazegalway.com
UfÊ 3,AaIY 23 Afif,XX2019
Glaze Trading India Pvt. Ltd. (SINCE 2003)
ffd fIY ½fZf fiIYfVf³f
faffQIY Qef ³ffSXf¹ff df½ffSXe
ÀfaffQI e¹f Mef SfªfZ³ýi fiÀffQ dVf f
Ad³fWfZÂfe Àfb³fef fûfS SfªfZVf b ffS
¹ffQ? ÕZAfCM AfS dOªffB³f Qeff ÀfcQ dfßff
BaQSfief dÀfaW
fZf IYe 15UeÔ UfÊffaNX IYf ªfV³f
dUJbVf³fbff ¹ffQfZÔ f JbffS Afe CfSf
QZVfe ÀfSffeÔ ffBÊÕÔO fS fZf e
15 eÔ fÊffaN Z f½¹f ÀfffSfZW e
fe ³fWeÔ ff d? fZf fdS fS Z
ÀfQÀ¹ffZÔ fZ
15 eÔ fÊffaNÀfZ ªffZOÞ³fZ Z dfE QZVf fS fZÔ
ÀfffSfZWfZa f dÀffdÀfff dR S ÀfZ Vfbø WfZ
f¹ff WÜ ØfeÀffPÞ
e
Sfªf²ff³fe Sf¹ffbS ÀfZ ÕZ S fffÊf
dÀfM e ªffffbS AfS ÀfafS fZa Z
dfE fVfWcS VfWS ³ffffbS f?

fZf
e ÀfR fff
fS ffgdf³f I S³ff Af WbAf AfS fe AfÀff³f
13
fÈN
d fÀf ¹ffÂff Z 15
fÊ fcSZ WfZ³fZ Z A½fÀfS fS dÀffdÀffZ fS
f½¹f ÀfffSfZW Af¹ffZdªff d? E
³fE ªffZVf AfS ³fBÊ CfeQfZÔ I e
ffUZ I fdI f fe-fe Ii ef ÀfZ ffEa
fE ffd?fZf fdS fS f WS
ÀfQÀ¹f BÀf Vff³fQfS ÀfR S f WfSfWe f³f
Àf Z Ü
Àfb³fWSe
ffI ÀfZ SfZVf³f WbE
dfff-dfff d³fffS
3 Sfª¹f
14
fÈN
ªffffbS
³ffffbS
Sf¹ffbSX
3 VfWXSXûÔ fZÔ WbXE fZf IYe 15½feÔ
½ffÊffaNX IZY fffSXûWX IYe Qef ªfffIYSX
VfbYAff IYSXfZ WbXE d fadOXIZYM ½f AfSX. fe.X
fZÔf fÊÜ
1
2
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
SXf¹ffbSX fZWXSmX fSX Affd½fV½ff f IYe fb
IYf³f AüSX WXffûÔ fZÔ IYff¹fffe IYe MÑXfgRYe
dfE fZf IZY MXfSX AfSX.OXe.Ü
SXf¹ffbSX BX³f WXffSXûÔ dOX MÑXe¹fcMX fÊ IYe
füªfcQfe ff½fZ dff³fZ f IYe fRYfff IYe
IYWXf³fefbQ f¹ffa IYSX SXWXe WXXÜ
u Sf¹ffbS f³ff fUfW fZf IZ f½¹f
ÀfffSfZW I f BÀfe àÈaJff fZÔ ØfeÀffPÞ e
Sfªf²ff³fe Sf¹ffbS fZÔ 15 ªf³f Se, 2019 fZ E?
f½¹f SaffSaf ÀfffSfZW f Af¹ffZªf³f WbAf,
dªfÀffZÔ fZf Z 15 ffZË e ÀfR fff ¹ffÂff e
fÊffaNfZ fOÞZ We ²fcf²fff ÀfZ f³ff¹ff
f¹ffÜ BÀf Af¹ffZªf³f f f fW f³ff Sf¹ffbS f
ÀfSQfS fffeS ÎÀfW B³fOfZS ÀMZdO¹ffÜ
ÀfffSfZW Àff Z ffWSfi ZVf Z dfE ffe
WffSfZa dOÀMÑe¹fcMÀfÊ e fafe ffSfZa ÀfZ BÀf
f¹fÊ i f e f½¹fff ½f d Vfffff f AaQfªff
fJcfe fff¹ff ªff Àf? ff ffÜ ÀfffSfZW e
Vfb Aff faf fS dÀff E? d Vfff dOdªfMf À
i e³f fS fffE fE ffZdM ZVf³ff edO¹ffZÀfZ
WbBÊÜ BÀf Z ffQ ffdf¹ffZÔ e fOÞfOÞfWM Z
fef ªff AfS.Àfe. ÀfQÀ¹f ffff fafeS faf
fS fWbafZ ff C³f? f ªfe.Oe.Oe. fb³³ff
fiÀffQ õfSf À fff d? ¹ff f¹ffÜ Qef
fiª f³f e SÀf Z Àfff
BÀf ÀfffSfZW e d d²f f Vfb Aff WbBÊÜ BÀf
ff Z fS ÀMZªf fS ÎÀfdO Z M ÀfQÀ¹f CQ¹f b
ffS, SfªfZVf b ffS ffZQe, fabdýi? f ffZf,
SfªfZVf ffÀf f³f AfS AfS.Àfe. ÀfQÀ¹ff Saªf³fe
b ffSe ffªfcQ feÔÜ ÎÀfdO Z M ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ
Àffe ø fe dOÀMÑe¹fcMÀfÊ fZ faf
fS fbff? S Àfffd³ff d? ¹ff AfS ÀMfS
AfS.Oe. SÔ Afe? S³fZ fÕZ Àffe dOÀMÑe¹fcMÀfÊ
fZ ÀMfS AfS.Oe. e MÑfgR e QZ? S Àfffd³ff d?
¹ff f¹ffÜ BÀf fcSZ ÀfffSûWfZÔ CÀffW AfS
ªffZVf f fOÞ? f fff³fZ Z dfE OfaÀf AfS
¹fcdªf? f fibÀf e BÊ Vff³fQfS fiÀfbdf¹ffa
Af¹fûdªff e fBËÜ f¹fÊ i f Z QüS f³f ªff Àffe
O f¹ffaO
u ªffffbS fZÔ WbAf ÕZf I e 15UeÔ UfÊffaN
I f Vff³fQfS ªfV³f CÀf dQ³f f²¹f
fiQZVf Z VfWS ªffffbS e W f fe fZf
Z CÀf e
ffWff fZÔ Safe WbBÊ feÜ ¹ffZÔd? ff?
f ff fZf e 15 eÔ fÊffaNZ CÀf? f, ªffZ 19
ªf³f Se, 2019 fZ ªffffbS Z ³ffffbS SfZO
fS dÀff Ef. Ef. BaMS³fZVf³ffÀ c f Z d
Vfff d i Z M fifCaO fS f³ff¹ff ªff SWf ffÜ
BÀf E? dQ Àfe¹f
ÀfffS fZW ³fZ d? f³fe ²fcf fffBÊ,
BÀf? f AaQfªff B Àfe fff ÀfZ fff¹ff
ªff Àf? ff W d? ªf³f See OÞ? OÞffeÀfQeÊ fZÔ
fe JbfZ fQf³f fZÔ Af¹ffZdªff WfZ SWZ BÀf
ÀfffSfZW fZÔ WffSfZa À faÂf dOÀMÑe¹fcMÀfÊ
³fZ fOÞe ffʪffZVfe Z Àfff fff df¹ff ffÜ
¹fZ Àffe À faÂf dOÀMÑe¹fcMÀfÊ f²¹f fiQZVf
AfS QZVf Z A³¹f Sfª¹ffZÔ Z fZ³ffZÔ-? fZ³ffZÔ ÀfZ
AfE fZÜ
f¹fÊ i f e Vfb
Aff Àffe ÎÀfdO Z M ÀfQÀ¹ffZÔ õfSf
Qef fiª f³f e SÀf Z Àfff f fZVf
aQ³ff ÀfZ WbBÊÜ ÀfffSfZW Z fb¹f Adfdf Z ø f
fZÔ f²¹f fiQZVf VffÀf³f Z fc Ê fVfbfff³f
faÂfe
ßfe Aªf¹f d V³ffZBÊ AfS
ffªfff Z fiQZVf ÀfW -Àfa¹ffZªf? fedO ¹ff
Àfaf Ê d fff Z ßfe d³fdf³f ffdM¹ff
füªfcQ fZÜ Qû³fûÔ Adfdf¹fûÔ f dÀfadO Z M
ÀfQÀ¹f SfªfZVf ffÀf f³f ³fZ Rc fûÔ f WfS
fW³ff? S À fff-Àf? fS d? ¹ffÜ Af³fZ
fff f fZÔ ßfe d V³ffZBÊ ³fZ ÕZf
a f³fe
ffM ³f ªffffbS d ²ff³fÀfff Z d
²ff¹f?
f AfffS ½¹f f SfZ WbE a f³fe Z f¹ffZË fZ
¹fb f Vfd f fZ SfZªfffS QZ? S fifZÀffdWf
S³fZ fff fff¹ffÜ fcSZ ÀfffSfZW fZÔ
fefÀfafef AfS OfaÀf
e fiÀfbdf¹ffa ffZffZÔ fZ
Ófcf³fZfS fªffcS S SWe feÔÜ
ffZªffbSe Adf³fZÂfe
fªff Sff f³fe
e fSR fgfZËÀf ÀfZ fcSZ ÀfffSfZW fZÔ ªffZVf e
fWS We QüOÞ fBÊÜ ÀfffSûW Z Aaf fZÔ ÎÀfdO Z
M ÀfQÀ¹f S fªfZVf ffÀf f³f ³fZ ½fW fa ffªfcQ
À faÂf dOÀMÑe¹fcMÀfÊ fZ fZf e 15 eÔ
fÊffaNe Vfbf? ff³ffEa QZ? S f¹fÊ

i f f
Àffff³f d? ¹ffÜ
dOÀMÑe¹fcMÀfÊ fZ faf fS fbff? S Àfffd³ff
d? ¹ff ªff SWf ff, CÀf Àff¹f AfS.Àfe ÀfQÀ¹ff
Saªf³fe b ffSe ³fZ Af³fe ff
³ffAfZÔ fZ ªffdWS SfZ WbE Wf d? WffSe d? Àff
³fWeÔ, WffSe fZW³ff A e W, ffe Wf BÀf
fb? ff fS fWbaf Àf Z WÔÜ f¹fÊ
i f Z Aaf fZÔ
ØfeÀffPÞ
Z fidÀfð ffZ? Àfafef fibf
kfdSff Àfbf ffÊ dQ f? Sl ³fZ ØfeÀffPÞe
ffZ? Àfafef AfS f²fbS
ff¹f? e f fiQVfʳf S Wfa ffªfcQ Àffe
fûfûÔ


Z dQffZÔ fZÔ BÀf ÀfffSfZW e fe ³f
fbff ff³fZ ffe Àfb³fWSe ¹ffQfZÔ fZ fS dQ¹ffÜ
ªffffbSX fb¹f Adfdf fcUÊ fVfbfff³f
faÂfe U ffMX³f ªffffbSX dU²ff³f fff IZY
dU²ff¹fIY ßfe Aªf¹f dUV³ffZBÊ IZY fff ffªfff
fWX- fa¹ffZªfIY fedOX¹ff fafIÊY dUfff ßfe
d³fdf³f ffdMX¹ffÜ
u AfgSmÔªf dÀfMe ³ffffbS fZÔ 15UeÔ UfÊffaN
I e ffe ²fcf
Sf¹ffbS AfS ªffffbS e fSW
³ffffbS fZÔ
fe 17 R S Se, 2019 fZ fZf e
2
3
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
fZWXQ Vff³fQfSX OXfa f fSXRYfgfZË f IZY fdSXE
BX³f IYffIYfSXûÔ ³fZ CXfd ff fûfûÔ IZY
AaQSX EIY ³f¹ff ªfûVf fSX dQ¹ffÜ
fZf IYe 15½feÔ ½ffÊffaNX IZY A½f fSX Af³fe
IYff¹fffe IYe ffIY dfûSXfZ fffd³ff
MXfSX OXeX.OXe.Ü
15 eÔ fÊffaN f ÀfffSfZW ²fcf²fff Z Àfff
f³ff¹ff f¹ffÜ ÀfffSfZW Àff fZÔ fi ZVf Z
dfE QcS f?

R fe fafe
ffSZa ÀfffSfZW e f½¹fff fZ JbQ We f¹ffa
S SWe feÔÜ
Z Àfff ff½fZ dff³fZÀf SfZ WbE ?
ff¹fffe Z BÀf fb? ff f? fWbafZÔÜ Qbd³f¹ff
Z d? Àfe fe ff fZÔ ÀfR f Wû³fZ Z dfE CÀfZ
fffffS S³ff Wûff WÜ AfS Aff fûfûÔ û Afe
f? ûBÊ fZ? ³fWeÔ dfff W fû d³fSfVf ³f WûÔÜ
AfS fÔ Aff? û Af³fZ ffSm fZÔ fffDa fû
fbÓfZ fe BÊ.Oe. ÀfZ EÀf.Oe. f³f³fZ fZÔ 26
fWe³fZ ff fE û fZd? ³f fÔ C³f 26 fWe³fûÔ
fZÔ fe ³fWeÔ fÜ fÔ³fZ Sûªf b ³f b ³f¹ff
ÀfeffÜ Aaf fZÔ C³WûÔ³fZ Wf d? d³fSafS
fi¹ffÀf SfZ SdWE AüS Af³fe ? ff¹fffe û fe
fe f ff Afad? EÜ BÀf Z ffQ Àffe Oe.Oe. AfS
ªfe.Oe.Oe. fZ ÀMZªf fS fbff? S Àfffd³ff d?
¹ff f¹ffÜ f¹fÊ i f Z Aaf fZÔ fZ?
dOÀMÑe¹fcVf³f WbAf, dªfÀffZÔ ÀffÀfZ fOÞe
BaÀfZadM SfdVf f fZ? SfZdWf VfffÊ fZ dQ¹ff
f¹ffÜ C³WZa ÀffÀf fQfd²f? fdS¹ffZÔ ³fZ faf
fS fbff? S fZ? e Ofe AfS fb Z QZ? S
Àfffd³ff
³ffffbS Z f³f? ffbS
ÀMZdO¹ff fZÔ WbE
BÀf SaffSaf f¹fÊ
i f fZÔ fZf Sef 15 WffS ÀfZ ªÞ¹ffQf
À½ffaÂf dOÀMÑe¹fcMÀfÊ fff df¹ffÜ
Qef fiª f³f AfS SfáÑff³f Z Àfff Vfbø
WbE BÀf f½¹f f¹fÊ i f fZÔ fZf Z 15
ffZË e d fÀf ¹ffÂff fZ edO¹ffZZ ff²¹ff ÀfZ
fiQÍVff d? ¹ff f¹ffÜ
BÀf f¹fÊ i f fZÔ Af³fe ªffZSQfS Ea? ÎSf ÀfZ
AfS.Àfe. ÀfQÀ¹f ffff fafeS ³fZ fcSZ
ÀMZdO¹ff fZ ªffZVf ÀfZ fS dQ¹ff ff fû ½fWeÔ
fdff Adf³fZÂfe fZfffe ½f fSfNe
Adf³fZÂfe Z Vfffe Z ÀfZVff fSR
fgfZËÀf ³fZ fcSZ f¹fÊ i f fZÔ ffS ffaQ
fff dQEÜ f¹fÊ i f Z QüSf³f CÀf ½f f ªfûVf e
fWS QüOÞ fBÊ ªff a f³fe Z Of¹fSm MS ßfe
ÀfSfªfef dÀfaW AS³fZªff ³fZ À? fBf Z
ff²¹ff ÀfZ CfdÀff dOÀMÑe¹fcMÀfÊ û fSfNe
ffff fZÔ k? ff f¹f fWfSfMÑl W S
Àfafûd²ff d? ¹ffÜ C³WûÔ³fZ Àffe
dOÀMÑe¹fcMÀfÊ û fZf e 15½feÔ ½ffÊffaN e
WfdQÊ? Vfbf? ff³ffEa QZfZ WbE Wf d? fÔ
ffWff Wca d? Aff Àffe fûf
BÊff³fQfSe AüS ff³f
d? ¹ffÜ ÀffÀfZ fOÞZ BaÀfZÔdM f fZ? ff³fZ
fffZÔ fZÔ ÀfaffZf ²ffZÂfZ, dVf fªfe SfZVf
ffZSfM Z Aff f A³¹f dOÀMÑe¹fcMÀfÊ fe
Vffdff fZÜ b f dfff? S fZf e 15 eÔ
fÊffaN f ¹fWVff³fQfS ÀfffSûWWS d? Àfe Z fZWSZ
fS
fbÀ b SfWM AfS f³f fZÔ ³fE fùf AfS
CfeQfZÔ e CfafZÔ fS f¹ffÜ
?
4
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
AafSfÊMÑe¹f fdWff dQ½fÀf IZ füIZ fS fZf
fZÔ Àfªfe fdWff I fÊffdS¹fûÔ I e fWdR f
fffÊ
WE½fa ¹ffS fi? M
f¹fÊ i f Z AfdJS fZÔ a f³fe Z Àfe.BÊ.AfZ. ßfe
AfS³fff ÀfZ³ffbf ³fZ Àffe fdWff
fÊffdS¹ffZÔ fZ AafSfÊáÑe¹f fdWff dQ Àf e
Vfbf? ff³ffEa QZfZ WbE C³f Z Cªª f fd ¹f e
ff³ff eÜ C³WfZa³fZ Wf d? fdWffEa Àff? e
AfaJfZÔ fZÔ d fZ ff fWff³ffe WÔ,
EZÀfZ fZÔ C³f Z fe WS ff fcSZ WfZa, ¹fW
fWbf fø Se WÜ ff½fZ
dff³fZÀf e fQüff Afªf ffJfZÔ
fdWffEa ³f dÀfRÊ Affd³ffÊS
WfZ
XS Àfff 8 fffÊ fZ Qbd³f¹ff Z WS
fZ³fZ fZÔ fdWffAfZÔ Z fidf Àfff³f
S fZ Wb E
AafSfÊáÑe¹ffdWff dQ Àf f³ff¹ff ªffff
WÜ ÕZf MÑZdOaf BadO¹ff fif. df. ³fZ fe
Af³fe BÀf fSafSf fZ AffZ fPÞffZWbE WS
Àfff e fS W AafS fÊáÑe¹f fdW ff dQ
Àf f f¹fÊ i f
Af¹ffZdªff S fdW ffAfZÔ Z ¹fff, ªffZVf,
fffÈ?
AfS ªfe½f³f fZÔ
fZf IZY WXOX AfgdRY f fZÔ BX³f
fdWXffIYfÊffdSX¹fûÔ IYe füªfcQfe fZÔ
f³ff¹ff f¹ff AafSXfÊMÑXe¹f fdWXffdQ½f f IYf
SaXffSaXf IYf¹fÊIiYfÜ
b S fbªfS³fZ Z ªfªÞfZ Z fidf AfffS fi? M d?
¹ffÜ BÀf dQ³f fZf Z WO AfgdR Àf fZÔ
SaffSaf d? ¹ff f¹ff, dªfÀffZÔ fZf e Àffe
fdWff
fdS fS dVfdÃffWfZ ªfffZ WÔÜ BÀf Z ffQ
f¹fÊ
i f fZÔ WaÀfe-fªff? AfS
fefÀfafef f QfS fffÜ
BÀf fü Z fS BÊ fdWff fÊffdS¹fûÔ ³fZ
kAfe ³f Af³ff Àfªf³ff..
AfS kfbSf df¹ff W
fbf³fZ... ªfÀfZ f²fbS fef ff?
S ffWff û JbVf³fbff f³ff dQ¹ffÜ
SWe WÔ, fd? QZVf AfS Àfffªf fZÔ ?
ff¹fffe Z ³fE eÍfff³f Sf SWe WÔÜ B³f? e
? ff¹fffe f ¹fW fS fa dQ³ffZÔdQ³f
fPÞff ªff SWf WÜ fdWff ÀfVfd f? S f e
³ff¹fff dfÀfff f³f fb? e BÀf ³ffSe Vfd f
fZ AafSfÊáÑe¹f fdWff dQ Àf Z BÀf JÞfÀf ff
Z fS WffSf ÀffffÜ
f¹fÊi f f Af¹ffZªf³f fÊffdS¹ffZÔ ³fZ
fefÀfafef
e ffªf-fÀfe Z Àfff Afg³fffB³f WSfÀffZÔM
ÀfZ ff³fZ Z fSe Z ÀfeJZÜ BÀf fü Z fS a
f³fe Z Àfe.BÊ.AfZ. ßfe AfS³fff
ÀfZ³ffbff ³fZ Àffe fdWffAûÔ fZ d VfZf
CfWfS d fdSf d? EÜ f¹fÊ i f e Vfb Aff
kÀffBfS i fBf AüS Afg³fffB³f CfeOÞ³f ÀfZ
ÀfZ ffZÔl Z fW½ffc fÊ ÀfZVf³f ÀfZ WbBÊ feÜ
ffSfff W d? QZVf fZÔ fdWffAfZÔ Z dJffR
Afg³fffB³f WSfÀffZÔM Z fffÕZ Àfff QS Àfff
fPÞfZ ªff SWZ WÔÜ E? dSffZMÊ Z fbffdf? WS
5 fZÔ ÀfZ 1 fdWff ÀffZVff fedO¹ff fS
CfeOÞ³f e dVf? fS WfZfe WÜ EZÀfZ fZÔ
fdWffAfZÔ fZ ÀffBfS fbÎff AfS Afg³fffB³f
E¹fcªf ÀfZ fff³fZ Z dfE fZf e feff WO
ª¹ffZdf ffZff ³fZ ÀfbSÃff Z BÊ fø Se fSe?
fZa ÀfZ A ff Sf¹ffÜ C³WfZa³fZ fff¹ff d?
Af³fZ ÀffZVff fedO¹ff A? fCaM fZÔ fø
Sf ÀfZ ªÞ¹ffQf fÀfʳff ªff³f? fdS¹ffa
VfZ¹fS ³f SZa, ¹ffZÔd? WfZ Àf? ff W d? fZBÊ
Aff? e WS ffB Ed Md Meªf fS ³ffS SJ SWf WfZÜ
dªff³ff WfZ Àf Z dÀf ¹ffZdSMe R efÀfÊ AfS
dR MÀfÊ f BÀfZfff
SZaÜ AfS dR S fe Aff?
û fZBÊ faf S SWf W ffZ Af³fZ ³fªfQe? e
fbdfÀf ÀMZVf³f fZÔ ªff? S Wfa e ÀffBfS ÀfZf
fZÔ dSffZMÊ QªfÊ SfEaÜ
BÀf ÀfZVf³f Z ffQ fZf ³fZ E? SfZf? AfS
fÀfd Af³fZ Àff³fûÔ AüS fdWVffZÔ
C³WfZa³fZ Wf d? fdWffAfZÔ
e Àfed³f¹fS Ef.AfS. ³fadQff ÎÀfW Wf³fe
Z fdSE fdWffAfZÔ
fZ fZ fcSf S³fZ Z dfE fiZdSf d? ¹ffÜ fZ
Af³fZ fdS fS, ffûÔ
AfS
dS¹fS ÀfZ fWÕZ JbQ ÀfZ
¹ffS S³ff ³fWeÔ fcf³ff ffdWEܪffZ
fdWff JbQ ÀfZ ¹ffS S³ff ªff³ffe W, We
QcÀfSfZa ÀfZ ¹ffS S Àf? fe WÜ C³WfZa³fZ
fdWffAfZÔ e dVfÃff fS ªffZS QZfZ WbAf Wf d?
ªff E? fdWff dVfdÃff WfZfe W ffZ CÀfZ
fdSE BÊ
4
5
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
Aff WfÀfZ ÀfafIÊ I SZa
Af³fZ fdS½ffS
û E? fbVfWff
ªfe½f³f QZ Àf ZÔ Ü C³WeÔ dQ³fûÔ
B³WZÔ Af³fZ E? fdSdff Z ff²¹ff ÀfZ
ff½fZ dff³fZÀf Z ffSm fZÔ fff fffÜ
Af³fZ fdSdff e ÀfffWfS ªff B³WûÔ³fZ
ff½fZ e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZfe fû
B³WZÔ ¹fW dff³fZÀf fZWQ fÀfaQ Af¹ffÜ fZf
õfSf Qe ªff³fZ ½fffe Ri e Eªfb Z Vf³f ffÀfZf
ÀfZ B³WZÔ fff fff d? AfS Aff? û
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ ? ff¹fff Wû³ff
W, fû ªÞ¹ffQf ÀfZ ªÞ¹ffQf
ff½fZ fiûO
MÐ Àf e dS MZ Îff S ³fe W ûfeÜ Afªf B³f? e
ff½fZ Vffgf ÀfZ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf È ff Z
fiûO MÐÀf e dSMZÎff e ªfffe WÜ
MXfgf dSXMZXfÀfÊ
ffW IZ fdfÊf dÀfffSZ
u A³feVf (EfSXfgOX dOXÀMXÑe¹fcMXSX)
fifZO M Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e
ÀffÀ¹ff E a ªff³f? fSe Z dfE
product_at_glazegalway.com
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
A³feVf ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 4 fff
f¹fûÔÀfZ Ad²f? Z ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZÎff S Mfgf dSMZfÀfÊ e Àfcfe fZÔ fW
ff Àff³f fiff d? ¹ff W Ü B Àf Cffd²f Z
dfE B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ WdS¹ff ff Z SûWf?
dffZ Z SW³fZ ½fffZ A³feVf
B aÀfZÔdM Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e
ÀffÀ¹ff E a ªff³f? fSe Z dfE
software_at_glazegalway.com
u dfaMc Ib ffS (EfSXfgOX dOXÀMXÑe¹fcMXSX)
A? fCaM Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e ÀffÀ¹ff
E a ªff³f? fSe Z dfE accounts_at_glazegalway.com
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ fPÞfBÊ
SWZ ûÜ B³f? f Àff³ff Af³fe fPÞfBÊ fcSe S Z
ûBÊ A?e Àfe ³fü?SeS³fZ f ff fZd? ³f CÀfÀfZ
fWfZ We B³WZÔ Af³fZ E? fdSdff Z ff²¹ff
ÀfZ ff½fZ dff³fZÀf Z ffSm fZÔ fff
fffÜ Af³fZ fdSdff e ÀfffW fS ªff
B³WûÔ³fZ ff½fZ e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f
QZfe fû B³WZÔ ¹fWdff³fZÀf Bf³ff fÀfaQ Af¹ff
d? B³WûÔ³fZ CÀfe Àff¹f Af³fe ff½fZ Vffgf
fûf³fZ f d³fVf¹f S df¹ffÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ fiûO MÐÀf e
dSMZdfaf fS ffÀf ²¹ff³f dQ¹ffÜ dªfÀf? f fdS
fff Afªf B³WZÔ dSMZdfaf e Àfcfe fZÔ fWff
Àff³f fif S Z dff f¹ff WÜ u Àfa²¹ff Sf³fe
ÀffWc (EfSXfgOX dOXÀMXÑe¹fcMXSX)
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
dfaMc b ffS ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ ffff
2 fff f¹fûÔ ÀfZ Ad²f? Z ff½fZ fiûO MÐÀf
e dSMZÎff S Mfgf dSMZfÀfÊ e Àfcfe fZÔ
füff Àff³f fiff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f
Z dfE B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ fffffbS, dfWfS
Z SW³fZ ½fffZ ÎfMc b ffS E?
ªfe.EÀf.Me. Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e
ÀffÀ¹ff E a ªff³f? fSe Z dfE
taxation_at_glazegalway.com, salestax_at_glazegalway.co
m
d? Àff³f fdS½ffS ÀfZ Àfafa²f SffZ WÔÜ
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ ÎfMc b
ffS fe.EO. e fPÞfBÊ S SWZ ûÜ B³f?
f Àff³ff Af³fe fPÞfBÊ fcSe S Z ÀfS fSe
dVfÃf? f³f³fZ f ff ffd? Af³fZ fdS½ffS û E?
fbVfWff ªfe½f³f QZ Àf ZÔ Ü E? dQ³f B³WZÔ
Af³fZ dfffªfe Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ
dff³fZÀf S³fZ f A½fÀfS fif WbAfÜ dfff e
ÀfffW ff³f? S ªff B³WûÔ³fZ ff½fZ e
dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZfe fff fûfûÔ e
Vû¹fÎSf Àfb³fefû B³WZÔ ¹fWdff³fZÀf ³fü?SeS³fZ
ÀfZ WeÔ ªÞ¹ffQf A?f fffÜ B³WZÔ fff d? ¹fZ
fe BÀf dff³fZÀf Z fdSE Af³fZ Àff³fûÔ û
Àff? fS S Àf? fZ WÔÜ ¹fWe Àfûf? S B³WûÔ³fZ
ff½fZ dff³fZÀf S³ff Vfbø d? ¹ff AüS Afªf
? ff¹fffe e AûS AfiÀfS WÔÜ u QbdÀfff
ff³f (EfSXfgOX dOXÀMXÑe¹fcMXSX)
ff Z fdÂf? f E½fa ff½fZ ³¹fcffZM S
Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e ÀffÀ¹ff E
a ªff³f? fSe Z dfE magazine_at_glazegalway.com
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
Àfa²¹ff Sf³fe ÀffWc ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ PfBÊ
fff f¹fûÔ ÀfZ Ad²f? Z ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZÎff S Mfgf dSMZfÀfÊ e Àfcfe fZÔ QcÀfSf
Àff³f fiff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ ²ffÊfPÞ, COÞeÀff e SW³fZ
ffe Àfa²¹ff Sf³fe ÀffWc
fÔ? A? fCaM Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e
ÀffÀ¹ff E a ªff³f? fSe Z dfE bank_at_globalglaze.
com
d fS fZa õfSf fSZ fE dOÀMÑe¹fcMS R fgfÊ
Àfafa²fe d? Àfe fe fi? fS e ÀffÀ¹ff E
a ªff³f? fSe Z dfE saleform_at_glazegalway.com
ff Z dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ E?
fSZfc fdWff feÔÜ B³f Z fdS½ffS fZÔ B³f Z
fdf ßfe ªfbff d? VffZS ÀffWc AfS fZMf
fWfZ ÀfZ We ff Z dff³fZÀf SfZ WÔÜ
Af³fZ fdf AüS fffZÔ fZ ff Z dff³fZÀf
Sff QZf E? dQ³f B³WfZa³fZ Af³fZ fdf ÀfZ
ff½fZ dff³fZÀf S³fZ e B?f ªffdWS e fû B³f
Z fdf û fZWQ fbVfe WbBÊÜ Af³fZ fdf Z
ÀfW¹fûf ÀfZ ff Z e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f
QZJ³fZ Z ffQ B³WZÔ fff d? ¹fZ fe BÀf
dff³fZÀf fdSE E? ? ff¹fff fdWff Z ø f
fZÔ Af³fe E? Aff fWff³f f³ff Àf? fe WÔÜ
Af³fe ff½fZ Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ
ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf ²¹ff³f ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZÎfffS dQ¹ffÜ u Sdfa i



Ib ffS
(EfSXfgOX dOXÀMXÑe¹fcMXSX)
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
QbdÀfff ff³f ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 1
fff f¹fûÔ ÀfZ Ad²f? Z ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZÎff S Mfgf dSMZfÀfÊ e Àfcfe
fZÔ ffaf½ffa Àff³f fiff d?
¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE B³WZÔ WfdQÊ?
f²ffBÊÜ ²ffÊfPÞ, COÞeÀff e SW³fZ ½fffe
QbdÀfff ff³f
A³¹f d? Àfe fe fi? fS e ÀffÀ¹ff E a ªff³f?
fSe Z dfE Customer Care No. 91 -11-46277200
f²¹ff½ffeʹf fdS½ffS ÀfZ fffb? Sffe WÔÜ
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ B³f? e
fWff³f dÀfRÊ E? WfCÀf½ffBR Z ø f fZÔ Wûfe
feÜ Vfbø ÀfZ We B³f? f Àff³ff E?
Affd³ffÊS fdWff Z ø f fZÔ Af³fe fWff³f
f³ff³fZ f ffÜ VffQe Z ffQ B³WZÔ fff d? ¹fZ
Af³fZ Àff³fûÔ û fe fcSf ³fWeÔ S ffEafe
fZd? ³f b QSf û Vff¹fQ b AüS We faªfcS ffÜE?
dQ³f B³WZÔ Af³fZ d? Àfe fdSdff Z ff²¹ff
ÀfZ ff½fZ dff³fZÀf Z ffSm fZÔ fff fffÜ
fdSdff e ÀfffW fS ªff B³WûÔ³fZ ff½fZ e
dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZfe fû B³WZÔ fff d?
¹fZ fe ff½fZ dff³fZÀf S SWeÔ ffff
fdWffAûÔ e fSW ? ff¹fffe e fbfadQ¹fûÔ û c
Àf? fe WÔÜ ¹fWeÀfûf? S B³WûÔ³fZ dff³fZÀf
S³ff AfSaf S dQ¹ffÜ Afªf ff½fZ dff³fZÀf e
fQüff B³f? e fWff³f E? Affd³ffÊS fdWff
Z ø f fZÔ Wûfe WÜ B³f? e ff½fZ Vffgf ÀfZ
È ff Z fiûO MÐÀf Z Aff½ff Wûf Z ¹fS Z fiûO
MÐÀf e ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf dSMZÎffe ªfffe WÜ
cc_at_glazegalway.com
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
Sdfaýi b ffS ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 2 fff
f¹fûÔ ÀfZ Ad²f? Z ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZÎff S Mfgf dSMZfÀfÊ e Àfcfe fZÔ
feÀfSf Àff³f fiff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f
Z dfE B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ fafffbS, dfWfS Z
SW³fZ ½fffZ SÎfýi b ffS ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ Af³ff fbQ f ûMf-fûMf
½¹f½fÀff¹f d? ¹ff SfZ û fZd? ³f CÀfÀfZ B³f
Z fdS½ffS e AfdfÊ? dÀfdf fZÔ ûBÊ ffÀf
fQff½f ³fWeÔ Af SWf ffÜ ¹fZ d? Àfe EZÀfZ fdSE
e fffVf fZÔ û, dªfÀf Z ff²¹ff ÀfZ
www.glazegalway.com
www.facebook.com/GlazeTrading.I.Pvt.Ltd.
https//twitter.com/glazeindia
https//www.youtube.com/c/GlazeTradingIndiaPvtLtd
dOÀÕfS CfSfZf ½¹fd f¹ffZÔ ³fZ BÀf ÀfR
fff fZ d³fSafS fi¹ffÀffZÔ, OÞe fZW³ff,
ªfb³fc³f, A³fbf , ÀfaÀff²f³ffZÔ AfS B f Z
ff fS WfdÀff d? ¹ff WÜ Wf Aff? fZ
¹fWffSaMe ³fWeÔ QZ Àf? fZ WÔ d? fZBÊ fe ½¹fd
f ff½fZ dff³fZÀf S Z AfÀff³fe ÀfZ ÀfR fff
Z BÀf ÀfS fS fWabf Àf? ff WÜ fdS fff AfS
fi¹ffÀf fi¹fZ? ½¹fd f¹ffZÔ fZÔ df³³f-df³³f
WfZfZ WÔÜ BÀf Z Aff f Wf Aff? fZ
¹fWfSfZÀff ³fWeÔ QZ Àf? fZ WÔ d? Aff? fZ
Aff? e fc Ê ÀfR fffAfZÔAfS df ÕZ fdS
ffffZÔ Z Qf fS ªffZ fe B³f? f WfZ SWe fe,
CÀfe A³fbf? Z Af²ffS fS Aff? fZ fd ¹f fZÔ
fe We B³f? f WfZfe SWZfeÜ
5
6
ffW IZ fdfÊf dÀfffSZ MXfgf
A³fÊÀfÊ
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
³fffffÔO Z SW³fZ ½fffZ dfd³fAû
½ffBÊ fbSe
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ
fPÞfBÊ S SWZ ûÜ C³f dQ³fûÔ B³WZÔ d? Àfe
EZÀfZ ff e fffVf fe dªfÀfZ ¹fZ Af³fe
fPÞfBÊ Z Àfff-Àfff S Àf ZÔ Ü
E? dQ³f B³WZÔ Af³fZ E? fdSdff AfMÊ
Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ dff³fZÀf Z ffSm fZÔ
fff fffÜ ff½fZ e dff³fZÀf
fifZÔMZVf³f QZf³fZ Z ffQ B³WZÔ ¹fW

dff³fZÀf fR e
fÀfaQ Af¹ffÜ Afªf B³f? e ff½fZ Vffgf ÀfZ fR
e ffÂff fZÔ ff½fZ fiûO MÐÀf e dSMZÎff e
ªfffe WÜ
u fbad iI f fûf (fûff Of¹ffaO
dOÀMÑÑe¹fcMS)
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ fûff Of¹ffaO
dOÀMÑe¹fcMS fbadýi? f fûf ³fZ ªf³f½fSe, 2019
fZÔ 22 fff f¹fûÔÀfZ Ad²f? f BaÀfZÔdM½f
AdªfÊf S Af³fe SÔ fZÔ ÀffÀfZ Ad²f?
BaÀfZÔdM½f ff³fZ f füS½f WfdÀff d? ¹ff WÜ BÀf
Vff³fQfS Cffd²f Z dfE B³WZÔ WfdQÊ?
f²ffBÊÜ fbadýi? f fûf dfWfS Z f¹ff dffZ Z
SW³fZ ½fffZ WÔÜ ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ
ÀfZ fWfZ B³f Z fdS½ffS e Afªfed½f?
f f E? ffÂf Àff²f³f ûfe
u Àfa²¹ff Sf³fe ÀffWc (EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS)
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ EfSfgO dOÀMÑe¹fcMS
Àfa²¹ff Sf³fe ÀffWc ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 20
WffS f¹fûÔ ÀfZ Ad²f? f BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S
Af³fe SÔ fZÔ ÀffÀfZ Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ f
füS½f WfdÀff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ ²ffÊfPÞ, COÞeÀff e SW³fZ
½fffZ Àfa²¹ff Sf³fe ÀffWc ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ E? fÈdW fe feÔÜ B³f Z
fdf ßfe ªfbff d? VfûS ÀffWc fff fZMf
ff fZd? ³f CÀfÀfZ B³f Z fdS½ffS e
AfdfÊ? dÀfdf fZÔ ûBÊ Àfb²ffS ³fWeÔ Af SWf
ffÜ CÀfe QüSf³f B³WZÔ Af³fZ ffaªfZ Àfaªfef b
ffS ¹ffQ½f Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ dff³fZÀf Z
ffSm fZÔ fff fffÜ ff½fZ e dff³fZÀf
fifZÔMZVf³f QZf³fZ Z ffQ B³WZÔ ¹fWdff³fZÀf
fZWQ fÀfaQ Af¹ffÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ
ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf ²¹ff³f ff½fZ
fiûO MÐÀf e
dSMZÎff fS
dQ¹ffÜ Afªf B³f?
e fWff³f E? ÀfR f E½fa ? ff¹fff
dff³fZÀff³f Z ø f fZÔ Wûfe WÜ u QefI Ib
ffS dÀfaW (ÀMfS Of¹ffaO dOÀMÑÑe¹fcMS)
fWfZ Àû We ff½fZ dff³fZÀf S SWZ WÔÜ E?
dQ³f B³WûÔ³fZ Af³fZ fdf Z ÀffÃf ff½fZ
dff³fZÀf S³fZ e B?f ªffdWS e fû B³f
Z fdf ³fZ B³f? f WüÀfff fPÞffZ
WbE ff½fZ e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f dQf½ff?
S B³f? e ff½fZVffgffbf½ff QeÜ Afªf B³f? e
ff½fZVffgfÀfZ fR e ffÂff fZÔ ff½fZfiûO
MÐÀf dSMZf d? E ªfffZ WÔÜ u fÃfe Sf³fe
faOf (ffÊ dOÀMÑe¹fcMS)
dfWfS Z AfSf dffZ Z SW³fZ ½fffZ Qef? b
ffS dÀfaW ³fZ ªf³f½fSe,
2019 fZÔ 8 fff f¹fûÔÀfZ Ad²f? f
BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S Af³fe SÔ fZÔ ÀffÀfZ
Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ f füS½f WfdÀff d? ¹ff
WÜ BÀf Cffd²f Z dfE B³WZÔ WfdQÊ?
f²ffBÊÜ Qef? b ffS dÀfaW Z dfffªfe dfWfS
ÀfS fS Z fVfbfff³f d½ffff ÀfZ
dSMf¹fOÊ fÊffSe WÔÜ ff½fZ dff³fZÀf fZÔ
Af³fZ ÀfZ fWfZ Qef? fefeE e
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ ffÊ dOÀMÑe¹fcMS
fÃfe Sf³fe faOf ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 8
WffS f¹fûÔÀfZ Ad²f? f BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S
Af³fe SÔ fZÔ ÀffÀfZ Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ f
füS½f WfdÀff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ fÃfe S f³fe faO
f ÓffS faO Z Qbf? f e
SW ³fZ ½fffe WÔ Ü ÀfR f dff³fZÀf½fcf³f
Wû³fZ Z Àfff-Àfff ¹fZ E? fÈdW fe fe WÔÜ B³f
Z fdf fWfZ
fPÞfBÊ S SWZ ûÜ E? dQ³f B³WZÔ Af³fZ QûÀf
AfdQ¹f b ffS Z õfSf ff½fZ dff³fZÀf Z ffSm
fZÔ fff fffÜ QûÀf e ÀfffWfS ªff B³WûÔ³fZ
ff½fZ e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZfe fû
B³WZÔ ÀffÓf fZÔ Af f¹ff d? B³f Z fOÞZ-fOZÞ
Àff³fZ ³fü?SeÀfZ ³fWeÔ, fd? ff½fZ
dff³fZÀf ÀfZ We fcSm Wû Àf? fZ WÔÜ Afªf
ff½fZ dff³fZÀf e fQüff B³WûÔ³fZ Af³fZ
Àff³fûÔ û Àff? fS S df¹ff WÜ u AfSZV½fS
fdfI (ø fe dOÀMÑe¹fcMS)
ÀfZ We ff½fZ
dff³fZÀf
û ÀfR ffffc½fÊ? S SWZ
WÔÜ E? dQ³f B³WûÔ³fZ Af³fZ fdf ÀfZ ff½fZ
dff³fZÀf S³fZ e B?f ªffdWS e fû B³f Z fdf
³fZ B³f? e B?f f Àfff³f SfZ WbE B³WZÔ
ff½fZ e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f dQf½ffBÊÜ
Af³fe ff½fZ Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ
Af³fZ fdf e fQQ ÀfZ
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ ø fe dOÀMÑe¹fcMS
AfSZV½fS fdf? ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 2
fff f¹fûÔÀfZ Ad²f? f BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S
Af³fe SÔ
dff³fZÀf û AffZ fPÞf³ff Vfbø S dQ¹ffÜ
Afªf B³f? e ff½fZ
Vffgf
ÀfZ fR e ffÂff fZa
ff½fZ fiûO MÐÀf e dSMZdfaf e ªfffe WÜ u I
f³ff Sff (I ûSf dOÀMÑe¹fcMS)
fZÔ ÀffÀfZ Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ AfSZV½fS fdf? COÞeÀff Z
f füS½f WfdÀff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f
a ²ffff dffZ Z SW³fZ ½fffZ WÔÜ ff½fZ
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ ûSf dOÀMÑe¹fcMS f³ff
Sff ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ 5 WffS f¹fûÔÀfZ
Ad²f? f BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S Af³fe SÔ fZÔ
ÀffÀfZ Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ f füS½f WfdÀff
d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE B³WZÔ WfdQÊ?
f²ffBÊÜ f³ff Sff SfªfÀff³f Z ªf¹ffbS Z SW³fZ
½fffZ WÔÜ ff½fZ dff³fZÀffZÔ Af³fZ ÀfZ
fWfZ ¹fZ ûfe-ffOÞe Z fdSE fOÞe fbdV? f
ÀfZ Af³fZ fdS½ffS f
dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ ¹fZ fifB½fZM
³fü?SeSfZ ûÜ C³WeÔ dQ³fûÔ Af³fZ
E? fdSdff Z ff²¹ff ÀfZ B³WZÔ
ff½fZ
dff³fZÀf ÀfZ ªfbOÞ³fZ f fü?f
dfffÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ
Af³fe AfffB³f e fQQ ÀfZ fZf e Àffe Eªfb Z
Vf³f ffÀfZf û AMÔO d? ¹ff AüS CÀfe Z A³fbÀffS
Af³fZ dff³fZÀf û AffZ fPÞf³ff Vfbø S dQ¹ffÜ
OÞe fZW³ff AüS ff½fZ
dff³fZÀf ff³f
e fQüff Afªf AfSZV½fS fdf?
Af³fe fadff e fSR
fZfe ÀfZ fPÞ SWZ WÔÜ u dfd³fAû ½ffBÊ fbSe
(ÀfR fg¹fS dOÀMÑe¹fcMS) ff½fZ
dff³fZÀf
fZÔ ÀfR fg¹fS
dOÀMÑe¹fcMS dfd³fAû ½ffBÊ fbSe
³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ
50 WffS f¹fûÔÀfZ Ad²f? f BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S
Af³fe SÔ fZÔ ÀffÀfZ Ad²f? BaÀfZÔdM½f ff³fZ f
füS½f WfdÀff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ
fff³f-fûf f S ff SWZ ûÜ fbdV? f fSm
C³WeÔ dQ³fûÔ fZÔ B³WZÔ Af³fZ E? fdSdff Z
ff²¹ff ÀfZ ff½fZ dff³fZÀfZ ffSm fZÔ
fff fffÜ ff½fZ e dff³fZÀffifZÔMZVf³f
QZf³fZ Z ffQ B³WZÔ ¹fW dff³fZÀffR e A?f
fff AüS B³WZÔ ¹f? e³f Wû f¹ff d? BÀf
dff³fZÀfÀfZ B³f Z dQ³f fø S fQfZÔfZÜ Af³fe
ff½fZ Vffgf fûf³fZ Z ffQ B³WûÔ³fZ ÀffÀfZ
ªÞ¹ffQf ²¹ff³f ff½fZ fiûO MÐÀf e dSMZdfaf
fS dQ¹ffÜ Afªf B³f? e ff½fZ Vffgf ÀfZ
ff½fZ È ff Z fiûO MÐÀf e ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
dSMZdfaf e ªfffe WÜ
dOÀÕfS CfSfZf ½¹fd f¹ffZÔ ³fZ BÀf ÀfR
fff fZ d³fSafS fi¹ffÀffZÔ, OÞe fZW³ff,
ªfb³fc³f, A³fbf , ÀfaÀff²f³ffZÔ AfS B f Z ff
fS WfdÀff d? ¹ff WÜ Wf Aff? fZ ¹fWffSaMe
³fWeÔ QZ Àf? fZ WÔ d? fZBÊ fe ½¹fd
f ff½fZ
dff³fZÀf
S Z AfÀff³fe ÀfZ ÀfR
fff Z BÀf ÀfS
fS fWabf
Àf? ff WÜ fdS fff AfS
fi¹ffÀf fi¹fZ? ½¹fd
f¹ffZÔ fZÔ df³³f-df³³f
WfZfZ WÔÜ BÀf Z Aff f Wf
Aff? fZ ¹fWfSfZÀff ³fWeÔ QZ Àf? fZ
WÔ d? Aff? fZ Aff? e fc
Ê ÀfR fffAfZÔAfS df
ÕZ fdS ffffZÔ Z Qf fS
ªffZ fe B³f? f WfZ SWe fe, CÀfe
A³fbf? Z Af²ffS fS Aff? fZ
fd ¹f fZÔ fe We B³f? f
WfZfe SWZfeÜ
6
7
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
dSMZdfaf I fZ fifZÀffdWf I S³fZ IZ dfE Àfe
Oe ÀfZ ÕZI S ªfe Oe Oe ÕZUf fI Àffe SÔI
IZ ÀfbfS ff f³ffE fE WÔÜ B³f ffûÔ IZ
ff²¹ff ÀfZ dSMZdfaf IZ ÃfZÂf fZÔ Vff³fQfS
fiQVfʳf I S³fZ UfÕZ ff ½ffdfR f¹fÀfÊ I fZ
AfI fÊI BaÀfZÔdMU dQ¹ff ªffff WÜ ¹fWfa
ÀfbfS ff IZ C³f AfeUÀfÊ IZ ffSZ fZÔ ªff³fI
fSe Qe ªff SWe W, dªf³WfZa³fZ ªf³f½fSe, 2019
fZÔ Af³fe-Af³fe SÔI IZ fffZÔ fZÔ
ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdMU fiff I S fWff
Àff³f fiff dI ¹ff WÜ
u ÀMfS ªfe.Oe.Oe. ff
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ Aab Vf
fPÞfBÊ SfZ ûÜ C³f dQ³fûÔ B³f Z fS e
AfdfÊ? dÀfdf

fR e fSff fe BÀfdfE
¹fZ fPÞfBÊ Z Àfff-Àfff Af³fZ
dfff f ff fZÔ Wff fe
faMffZ û ffd?fS e fffe Wfff fZÔ b
Àfb²ffS Wû Àf Z Ü B³f? f
Àff³ff Af³fZ fdS½ffS û fSefe Z
QfQf ÀfZ d³f? ff Àfaf³³fff Z dVffS fS
fWabff³ff ffÜ CÀfe QüSf³f B³WZÔ Af³fZ E?
QûÀf Z fdSE ff½fZ dff³fZÀf ÀfZ fdSdff
Wû³fZ f fü?f fif WbAfÜ ff½fZ e dff³fZÀf
fifZÔMZVf³f QZf³û Z ffQ B³WûÔ³fZ Af³fe
ff½fZ Vffgf ffZf feÜ B³WûÔ³fZ ÀffÀfZ
fWfZ Af³fe AfffB³f e fQQ ÀfZ
fZf e Àffe Eªfb Z Vf³f
ffÀfZf û AMÔO d? ¹ff fff CÀfe Z A³fbÀffS
Af³fZ dff³fZÀf û AffZ fPÞf³ff
kªfû Af³fZ ? QfûÔ e ? fdffe¹ff fS
d½fV½ffÀf SfZ WÔ, ½fWe WfZVff fadff fS
fWabffZ WÔÜl BÀf fff û Àff S dQff¹ff W
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ ÀMfS fûff Of¹ffaO
dOÀMÑe¹fcMS ¹fZdf fZff fWZÔQS SmOÐOe ³fZÜ
B³WûÔ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ ÀMfS ªfe.Oe.Oe.
ff fZÔ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S
fWff Àff³f fiff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f
Z dfE B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ fZfaff³ff Z
dfff SaffSmOÐOe Z SW³fZ ½fffZ ¹fZdf fZff
fWZÔQS SmOÐOe Z fS e AfdfÊ? dÀfdf
ff½fZdff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ fR e
fSff feÜ B³f Z dfff E? d? Àff³f WÔÜ
ff½fZ dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ
ÀfZ fWfZ ¹fZdf
fZff E? R dMÊffBªfS e
VffgffS ff SfZ ûÜ ªfWfa
B³WZÔ fZW³ff


Z fbffdf? fR e
Vfbø S dQ¹ffÜ Aab Vf ³fZ fiûO MÐÀf dSMZdfaf
fS fe ffÀff ²¹ff³f dQ¹ffÜ BÀfe e fQüff
Afªf ¹fZ ÀMfS Of¹ffaO dOÀMÑe¹fcMS WÔÜ
½ffÊff³f fZÔ ¹fZ R M³f fû³f fZÔ dff³fZÀf
S SWZ WÔÜ u Oe.Oe. ÀfbfS ff
f fÀff dffff ff, dªfÀfÀfZ B³f Z Qd³f?
JfZÊ fû fcSm Wû ªfffZ û, fS C³f faQ
f¹fûÔ ÀfZ Àff³fûÔ û
fcSf S³ff fbfd? ³f ³fWeÔ ffÜCÀfe QüSf³f B³WZÔ
Af³fZ E? QûÀf ffff ffd³f ¹ff õfSf
ff½fZdff³fZÀf Z ffSm fZÔ fff fffÜ
ff½fZe dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZf³fZ Z ffQ
B³WZÔ ¹fW dff³fZÀf fR e A?f fffÜ Af³fe
ff½fZ Vffgf fûf³fZ Z ffQ ¹fZdf fZff
³fZ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf ²¹ff³f ff½fZ fiûO MÐÀf e
dSMZdfaf fS dQ¹ffܽffÊff³f fZÔ ¹fZ fS½feS
fû³f fZÔ dff³fZÀf S SWZ WÔÜ u ªfe.Oe.Oe.
ÀfbfS ff ff½fZ dff³fZÀf fZÔ
fûff Of¹ffaO dOÀMÑe¹fcMS d½f i f dÀfaW
ÀfûfZf ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ ªfe.Oe.Oe.
ÀfbfS ff Afe½fÀfÊfZÔ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S fWff
Àff³f fiff d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE
B³WZÔ WfdQÊ? f²ffBÊÜ SfªfÀff³f Z dfff Àfe? S
Z SW³fZ ½fffZ d½f i f dÀfaW ÀfûfZf ff½fZ
dff³fZÀf
fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ fPÞfBÊ S SWZ ûÜ
ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Of¹ffaO dOÀMÑe¹fcMS
dff³f b ffS dfQ¹ff ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ
Oe.Oe. ÀfbfS ff Afe½fÀfÊ fZÔ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S fWff Àff³f fif d?
¹ff WÜ B³f? e BÀf Cffd²f Z dfE WfdQÊ?
f²ffBÊÜ dff³f b ffS dfQ¹ff fdVff
fafff Z fc½feÊ fZdQ³fefbS Z SW³fZ ½fffZ
WÔÜ ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fWfZ
¹fZ Af³fe fPÞfBÊ Z Aff½ff Af³fZ dfff Z
Àfff ûfe fZÔ fe ÀfW¹fûf SfZ ûÜ B³f? f
Àff³ff Af³fe fPÞfBÊ fcSe S Z E? A?e Àfe
³fü?SeS³fZ f ff ffd? Af³fZ fdS½ffS Z C³f
Àffe ÀfQÀ¹fûÔ Z Àff³fûÔ û fcSf S Àf ZÔ ªfû
C³WûÔ³fZ dÀfRÊ ªffffe AfafûÔ ÀfZ QZfZ ûÜ
CÀfe QüSf³f B³WZÔ Af³fZ E? QûÀf
Z õfSf ff½fZ
dff³fZÀf
Z ffSm fZÔ fff fffÜ ff½fZ

e dff³fZÀf
B³f? Z Àff³fZ fR e fOÞZ û fS C³f Àff³fûÔ û
fcSf S³fZ Z dfE B³f Z ffÀf
ûBÊ EZÀff ff-²fa²ff ³fWeÔ ff, dªfÀfÀfZ
¹fZ fÀff ff Àf ZÔ Ü C³WeÔ dQ³fûÔ B³WZÔ Af³fZ
E? QûÀf Àfbfff b ffS ¹ffQ½f
Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ
dff³fZÀf Z
ffSm fZÔ fff fffÜ QûÀf e ÀfffWfS
ªff B³WûÔ³fZ ff½fZ

e dff³fZÀf fifZÔMZVf³f QZfe fû
B³WZÔ ¹fW

dff³fZÀf fR e A?f fffÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ d½f i f ³fZ ÀffÀfZ
ªÞ¹ffQf ²¹ff³f ff½fZ fiûO MÐÀf fS dQ¹ffÜ
½ffÊff³f fZÔ ¹fZ ªf¹ffbS fû³f fZÔ
dff³fZÀf S SWZ WÔÜ
fifZÔMZVf³f QZf³fZ Z ffQ B³WZÔ
¹fWdff³fZÀf fR e fÀfaQ Af¹ff AüS B³WZÔ ¹f? e³f
Wû f¹ff d? B³f Z Àff³fZ ³fü?SeÀfZ ³fWeÔ, fd?
BÀfe dff³fZÀf ÀfZ fcSm WûÔfZÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ
B³WûÔ³fZ Af³fe AfffB³f Z fffÊQVfʳf
fZÔ dff³fZÀf S³ff Vfbø S dQ¹ffÜ
dff³f b ffS ³fZ ff½fZ
fiûO MÐÀf e
dSMZdfaf fS ffÀff ²¹ff³f dQ¹ffÜ ½ffÊff³f
fZÔ ¹fZ QfͪfÎff fû³f fZÔ dff³fZÀf S SWZ
WÔÜ u AfS.Oe. ÀfbfS ff ff½fZ
dff³fZÀf fZÔ ø fe dOÀMÑe¹fcMS ffffaý
VfffÊ ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ AfS.Oe. ÀfbfS
ff Afe½fÀfÊ
fZÔ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
BaÀûÔdM½f AdªfÊf S fWff
Àff³f fif d? ¹ff WÜ B³f? û BÀf
Cffd²f
e dSMZÎff
u ÀMfS Oe.Oe. ff ³ffÊM Z
dfff feQSZ SW³fZ ½fffZ Aa b Vf ³fZ ªf³f½fSe,
2019 fZÔ ÀMfS Oe.Oe. ff fZÔ ÀffÀfZ
ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S fWff Àff³f fif
d? ¹ff WÜ BÀf Cffd²f Z dfE B³WZÔ WfdQÊ?
f²ffBÊÜ
Z dfE WfdQÊ? f²ffBÊÜ
7
8
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
S fªfÀff³f Z f½ffS dffZ Z S W ³fZ ½fffZ
ffffaý VfffÊ
ff½fZ
dff³fZÀf Z
Àfff-Àfff WfOʽfZ¹fS f dff³fZÀf fe S fZ
WÔ Ü ff½fZ dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fW fZ
B ³WZÔ d? Àfe EZÀfZ ff e fffVf fe, dªfÀfZ
¹fZ Af³fZ fbSf³fZ dff³fZÀf Z Àfff-Àfff S
Àf? ZÔÜ CÀfeQüSf³f B³WZÔ Af³fZ ÀfffZ AaZ Vf
VfffÊ Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ dff³fZÀf ÀfZ
ªfbOÞ³fZ f A½fÀfS fif Wb AfÜ Af³fe ff½fZ
Vffgf fûf³fZ Z ffQ B ³W ûÔ³fZ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
²¹ff³f ff½fZ fiûO MÐ Àf e dSMZÎff
fS dQ¹ffÜ Afªf B³f? e
ff½fZ Vffgf Àû
RZ Àf ½ffVf, ªfe-O ffÊ, ªfe-À¹fcO û AfdQ
fiûO MÐ Àf dS MZ f d? E
Af³fZ dff³fZÀf û AffZ fPÞ f³ff Vfbø S
dQ¹ffÜ Afªf ffZ W e ¹fZ E? ûM e SÔ fS
dff³fZÀf S S WZ WÔ fZd? ³f ªfQ W e ¹fZ
Af³fe fZW ³ff AüS ff½fZ dff³fZÀf
ff³f e fQüff E? ÀfR f dff³fZÀff³f
A½fV¹f f³fZÔfZÜ W f B ³f Z C ªª½ff
fd½f¹f e ff³ff S fZ WÔ Ü ½ffÊff³f
fZa S ffZV½fS fff S fZªf ªf¹ffbS
fû³f fZÔ dff³fZÀf S S WZ WÔ Ü u fe.Oe.
ÀfbfS ff ½fÀfZ fû ªf³f½fSe, 2019 fZÔ
fWbf ÀffSm dOÀMÑÑe¹fcMÀfÊ ³fZ fe.Oe. ÀfbfS
ff ½fffeR fBÊ d? ¹ff W, d a fb C³ffZÔ ÀfZ
32 fûfûÔ ³fZ fSffS-fSffS BaÀfZÔdM½f
AdªfÊf S fe.Oe. ÀfbfS ff Afe½fÀfÊ fZÔ fW
ff Àff³f fif d? ¹ff W Ü Àffe
Afe½fÀfÊ û B Àf Vff³fQfS ÀfR
fff Z dfE WfdQÊ? f²ffBÊÜ
ªfffZ WÔ Ü ½ffÊff³f fZÔ
¹fZ f½ffS fû³f fZÔ dff³fZÀf S fZ WÔ Ü
1. QZ½fZÔýifff dÀfaW, fbd²f¹ff³ff 3. AfZf
fi? fVf Afi½fff, fbd²f¹ff³ff 5. ÀffZ³fc
VfffÊ, fbd²f¹ff³ff 7. SfªfZÔýi, ªf¹ffbS 9.
f³feff Sûªf, ªf¹ffbS 11. fbff, fbfaQVfWS
2. d? S f Afi½fff, fbd²f¹ff³ff 4. fc³ff,
fbd²f¹ff³ff 6. fSd½faQS üS, fbd²f¹ff³ff 8.
ßf½f f b ffS ªffM, ªf¹ffbS 10. Vfbff fWZÔýi
fû?fÀfSe, faPSfbS 12. ³fûdÀf³ff ûffdf? f,
ÀfûfffbS 14. b fÀfbf fZff,
QfdªfÊdfaf 16. Sf Z Vf b Vf½ffWf, Àff³ff 18.
Sff b ffS fMZf, BaQüS 20. fidfff fMbAf,
fûffbS 22. Afʳff fMZf, BaQüS 24. fb ab Q
faOf, Qbf? f 26. ÎS c Qf½fe, QZ½ffS
u EÀf.Oe. ÀfbfS ff ff½fZ
dff³fZÀf fZÔ ÀfR
fg¹fS dOÀMÑe¹fcMS dfd³fAû ½ffBÊ
fbSe ³fZ ªf³f½fSe, 2019 fZÔ EÀf.Oe.
ÀfbfS ff Afe½fÀfÊ fZÔ ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf
BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S fWff Àff³f fif d? ¹ff
WÜ B³f? e BÀf Cffd²f Z dfE WfdQÊ?
f²ffBÊÜ dfd³fAû ½ffBÊ fbS e ³fffffÔO Z S W
³fZ ½fffZ WÔ Ü B ³f Z dfff E? dS M f¹fOÊ
fbdfÀf Ba ÀfZ MS WÔ Ü dfffªfe e
13. fZÀfff³fe WdSfiÀffQ, ½f²ffÊ 15. Sff½fZÔýi
dÀfaW üS½f, BaQüS 17. faªfc³fff fû½ff³f?
ûff, fb û 19. ªf³ffÊQ³f faOf, ÀfffüS 21.
dQff? S d½fV½ffÀf, SfffbSWfM 23. fdSfe A f,
faPSfbS 25. Adff b ffS, ³fBÊ dQfe 27.
ÀfeffSff df½ffSe, Àff³ff 29. faff²f¹ffÊ,
Àffaffe 31. d³f¹fff AWfQ, QSfaff
dS M f¹fSfZÔM Z ffQ B ³f Z fS e AfdfÊ?
dÀfdf fW fZ Z fb? fffZ fR e fS ff
W û fBÊ feÜ ff½fZ
dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fW fZ ¹fZ fPÞ
fBÊ S fZ ûÜ C Àfe QfS f³f B ³WZÔ Af³fZ
E? fdS dff Z ff²¹ff ÀfZ ff½fZ
dff³fZÀf Z ffSm
fZÔ fff fffÜ ff½fZ e dff³fZÀf
fifZÔMZ Vf³f QZf³fZ Z ffQ B ³WZÔ ¹fW

dff³fZÀf fR e A?f fffÜ Af df³ff Àff¹f
fa½ffE B ³W ûÔ³fZ Af³fe ff½fZ Vffgf fûf
feÜ Afªf B ³f? e ff½fZ Vffgf ÀfZ
28. dSVff QZ½fff, ªffVûQfbS
30. fûWfQ SWff Afe, fdf¹ffSfbS 32.
fûW³f fff VfffÊ, f½ffS
fR e ffÂff
u Àfe.Oe. ÀfbfS ff ½fÀfZ fû
ªf³f½fSe, 2019 fZÔ fWbf ÀffSm dOÀMÑÑe¹fcMÀfÊ
³fZ Àfe.Oe. ÀfbfS ff ½fffeR fBÊ d? ¹ff W, d
a fb C³ffZÔ ÀfZ 12 fûfûÔ
³fZ
fSffS-fSffS BaÀfZÔdM½f AdªfÊf
S Àfe.Oe. ÀfbfS ff Afe½fÀfÊ fZÔ fWff
Àff³f fif d? ¹ff WÜ Àffe
Afe½fÀfÊ û BÀf Vff³fQfS ÀfR fff Z dfE
WfdQÊ? f²ffBÊÜ
fZÔ ff½fZ fiûO MÐ Àf e dS MZ dfaf e ªfffe
W Ü dfd³fAû ½ffBÊ fbS e B Àf Àff¹f EÀf.O e.
SÔ fS dff³fZÀf S S WZ W Ô fZd? ³f W fZÔ
d½fV½ffÀf W d? B ³f? e fZW ³ff B³WZÔ E? dQ³f
ÀfR fff Z C fff dVffS fS A½fV¹f fWab
ffEfeÜ ½ffÊff³f fZÔ ¹fZÀfûd³fffbS ffZ³f
fZÔ dff³fZÀf S S WZ WÔ Ü u BÊ.Oe. ÀfbfS
ff ff½fZ dff³fZÀf fZÔ EfSfgO
dOÀMÑe¹fcMS SffZV½fS fff Sûªf ³fZ ªf³f½fSe,
2019 fZÔ BÊ.Oe. ÀfbfS ff Afe½fÀfÊ fZÔ
ÀffÀfZ ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdM½f AdªfÊf S fWff
Àff³f fif d? ¹ff WÜ B³f? e BÀf Cffd²f Z
dfE WfdQÊ? f²ffBÊÜ S ffZV½fS fff S ûªf S
fªfÀff³f Z S W ³fZ ½fffZWÔ Ü ff½fZ
dff³fZÀf fZÔ Af³fZ ÀfZ fW fZ B ³f? e E?
fûffB f Vffgf e Qb? f³f feÜ B ³WZÔ d? Àfe
EZÀfZ ff e fffVf fe dªfÀffZÔ ¹fZ f
fcaªfe fff? S Ad²f? B³f? f ff Àf ZÔ Ü C Àfe
QüS f³f B ³WZÔ Af³fZ E? fdS dff Z
õ fS f ff½fZ dff³fZÀf
Z ffSm fZÔ fff fffÜ
ff½fZ e

1. fSfef üS, fbd²f¹ff³ff
2. VffeSffBÊ BfifdWfffBÊ, AWfQfffQ
3. ÀfaQef b ffS, ªf¹ffbS
4. fiWffQ ªffM, ªf¹ffbS
5. Qefc AQfdOÞ¹ff, QSfaff
6. Vfafc Sff, ªffVûQfbS
7. feff QZ½fe, ªf¹ffbS
8. fffcfff ¹ffQ½f, ªf¹ffbS
9. Vû½fZff dVf½fSfªf, faPSfbS
10. Z Ef fbVffc, AüSm¹ff
11. f³ff Sff, ªf¹ffbS
12. ³fedfff b ffSe, ÀfffüS

dff³fZÀf fifZÔMZ Vf³f QZf³fZ Z ffQ B³WZÔ
¹fW dff³fZÀf fR e fÀfaQAf¹ffÜ B³W ûÔ³fZ
ÀffÀfZ fW fZ Af³fe AfffB ³f e fQQ
ÀfZ fZf e Àffe Eªfb Z Vf³f
ffÀfZf û AMÔ O d? ¹ff AüS C Àfe
Z A³fbÀffS
dOÀÕfS CfSfZf ½¹fd f¹ffZÔ ³fZ BÀf ÀfR
fff fZ d³fSafS fi¹ffÀffZÔ, OÞe fZW³ff,
ªfb³fc³f, A³fbf , ÀfaÀff²f³ffZÔ AfS B f Z
ff fS WfdÀff d? ¹ff WÜ Wf Aff? fZ
¹fWffSaMe ³fWeÔ QZ Àf? fZ WÔ d? fZBÊ fe ½¹fd
f fZf dff³fZÀf S Z AfÀff³fe ÀfZ ÀfR fff Z
BÀf ÀfS fS fWabf Àf? ff WÜ fdS fff AfS
fi¹ffÀf fi¹fZ? ½¹fd f¹ffZÔ fZÔ df³³f-df³³f
WfZfZ WÔÜ BÀf Z Aff f Wf Aff? fZ ¹fWfSfZÀff
³fWeÔ QZ Àf? fZ WÔ d? Aff? fZ Aff? e fc Ê
ÀfR fffAfZÔAfS df ÕZ fdS ffffZÔ Z Qf fS
ªffZ fe B³f? f WfZ SWe fe, CÀfe A³fbf? Z
Af²ffS fS Aff? fZ fd ¹f fZÔ fe We B³f? f
WfZfe SWZfeÜ
8
9
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
TRAINING CALENDER (APRIL-2019)
BIHAR SHAMBHU CHOUBEY (Trainer) Ph 7979893115
City Franchisee Date Day Training No 1 Training No 1 Timings Training No 2 Training No 2 Timings Address of Training Venue Contact Person Name (VC Head) Contact Person Phone Number (VC Head)
CHAPRA MAA LAXMI ENTERPRISES 11-Apr-19 THURSDAY BASIC TRAINING 1000AM-0130PM NUTRIFLOW TRAINING 0200PM-0430PM ASHOKA PLACE Mr. NAVNEET KUMAR 7870846971
CHAPRA MAA LAXMI ENTERPRISES 12-Apr-19 FRIDAY PRODUCT TRAINING 1000AM-0130PM STP TATA MULTANI 0200PM-0430PM MAHINDRA CLASS CENTER Mr. NAVNEET KUMAR 7870846971
SASARAM RISING TRADERS. 22-Apr-19 MONDAY BASIC TRAINING 1000AM-0130PM NUTRIFLOW TRAINING 0200PM-0430PM DIGITALYA CENTRE, STAR CENTRE Mr. KANHAIYA KUMAR 7277033803
SASARAM RISING TRADERS. 23-Apr-19 TUESDAY PRODUCT TRAINING 0900AM-1230PM STP TATA MULTANI 0200PM-0430PM GANGA CENTRE, RAJDHANI CENTRE Mr. KANHAIYA KUMAR 7277033803
BAKHTIYARPUR PRANGAN ENTERPRISES 24-Apr-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 1000AM-0130PM NUTRIFLOW TRAINING 0200PM-0430PM PRANGAN LUCKY CENTER Mr. RANJEET KUMAR 6207526359
BAKHTIYARPUR PRANGAN ENTERPRISES 25-Apr-19 THURSDAY PRODUCT TRAINING 0900AM-1230PM STP TATA MULTANI 0100PM-0330PM RAM UTSAB HALL,ABUMOHAMDPUR Mr. RANJEET KUMAR 6207526359
BODH GAYA INDIAN ENTERPRISES 26-Apr-19 FRIDAY BASIC TRAINING 1000AM-0130PM NUTRIFLOW TRAINING 0200PM-0430PM DREAM CENTER, MOCHARI GAON Mr. BALRAM KUMAR 8651882751
BODH GAYA INDIAN ENTERPRISES 27-Apr-19 SATURDAY PRODUCT TRAINING 1000AM-0130PM STP TATA MULTANI 0200PM-0430PM GALWAY CENTER Mr. BALRAM KUMAR 8651882751
SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574 SUMIT KUMAR (Trainer) Ph 8804592574
SABOUR
TUESDAY
BASIC TRAINING
1000AM-0130PM
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
8825205840
AMAN ENTERPRISES 9-Apr-19 AMAN
ENTERPRISES 10-Apr-19 TARA CHANDI ENTERPRISES
11-Apr-19
VIRNDAVAN VIVAH BHAWAN, Mr. RAM NARAYAN MUKHIYA
JHURKHURYA ROAD,SABOUR SAME AS ABOVE Mr. RAM
NARAYAN MUKHIYA RAJDHANI CENTRE,JAMALPUR Mr.
SONU KUMAR RAJDHANI CENTRE,JAMALPUR Mr. SONU
KUMAR MILAN VIVAH BHAWAN,SAMASTIPUR Mr.
JAYNARAYAN SINGH
SABOUR
WEDNESDAY
PRODUCT TRAINING
1000AM-0130PM
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
8825205840
JAMALPUR
THURSDAY
BASIC TRAINING
1000AM-0130PM
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
9113457664
TARA CHANDI ENTERPRISES 12-Apr-19 GB
ASSOCIATE 19-Apr-19
JAMALPUR
FRIDAY
PRODUCT TRAINING
1000AM-0130PM
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
9113457664
SAMASTIPUR
FRIDAY
BASIC TRAINING
1000AM-0130PM
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
9576544591
GB ASSOCIATE 20-Apr-19 SATURDAY PRODUCT
TRAINING 1000AM-0130PM HINDUSTAN
TRADERS 23-Apr-19 TUESDAY BASIC
TRAINING 1000AM-0130PM
SAMASTIPUR
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
MILAN VIVAH BHAWAN,SAMASTIPUR Mr. JAYNARAYAN SINGH
9576544591
MUSAHARI
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
ITI TRAINING CENTRE, MUZAFFARPUR Mr. RAUSHAN KUMAR
8709790789
MUSAHARI HINDUSTAN TRADERS 24-Apr-19
WEDNESDAY PRODUCT TRAINING 1000AM-0130PM CHHATT
ISGARH SOURABH SHARMA (Trainer) Ph 6260632265
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
ITI TRAINING CENTRE, MUZAFFARPUR Mr. RAUSHAN KUMAR
8709790789
City Franchisee Date Day Training No 1
Training No 2
Training No 1 Timings
Training No 2 Timings
Address of Training Venue
Contact Person Name (VC Head)
Contact Person Phone Number (VC Head)
KORBA
MANOKAMNA ENTERPRISES 19-Apr-19
FRIDAY
BASIC TRAINING
0900AM-1230PM
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
GYAN GANGA CENTER 1
Mr. POSHAN KUMAR PATEL
7898606136
MANOKAMNA ENTERPRISES 20-Apr-19 SATURDAY PRODUCT
TRAINING 0900AM-1230PM BHAWANI
TRADERS 21-Apr-19 SUNDAY BASIC
TRAINING 0900AM-1230PM
KORBA
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
MAA BHAWANI CENTER 2
Mr. POSHAN KUMAR PATEL
7898606136
RAIGARH
NUTRIFLOW TRAINING
0200PM-0430PM
KARODIMAL CENTER 1
Mr. NAVEEN
9074149148
RAIGARH BHAWANI TRADERS 22-Apr-19 MONDAY PRODUCT
TRAINING 0900AM-1230PM GUJARAT ABHIJEET KUMAR
CHOUBEY (Trainer) Ph 8439680552
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
KARODIMAL CENTER 1
Mr. NAVEEN
9074149148
City Franchisee Date Day Training No 1
Training No 2
Training No 1 Timings
Training No 2 Timings
Address of Training Venue
Contact Person Name (VC Head)
Contact Person Phone Number (VC Head)
282/A/1 , G.I.D.C. MAKARPURA, VADODRA 390010
VADODARA
GUJARAT TRADING CO
5-Apr-19
FRIDAY
BASIC TRAINING
0800AM-1130AM
NUTRIFLOW TRAINING
0400PM-0630PM
Mr. BASANT
6351187180
VADODARA GUJARAT TRADING CO GANDHINAGAR ADARSH
ENTERPRISES
6-Apr-19
SATURDAY
PRODUCT TRAINING
0800AM-1130AM
STP TATA MULTANI
0400PM-0630PM
SAME AS ABOVE
Mr. BASANT
6351187180
7-Apr-19
SUNDAY
BASIC TRAINING
0800AM-1130AM
NUTRIFLOW TRAINING
0400PM-0630PM
Mr. CHOGARAM
8780892227
PLOT NO- R12 HOUSING,GREENCITY SECTOR 26,
GANDHINAGAR GANDHINAGAR
GANDHINAGAR ADARSH ENTERPRISES 8-Apr-19 MOND
AY PRODUCT TRAINING JHARKHAND CHANDAN SINGH
(Trainer) Ph 8602776713 City Franchisee Date Day
Training No 1
0800AM-1130AM
STP TATA MULTANI
0400PM-0630PM
SAME AS ABOVE
Mr. CHOGARAM
8780892227
Training No 2
Training No 1 Timings
Training No 2 Timings
Address of Training Venue
Contact Person Name (VC Head)
Contact Person Phone Number (VC Head)
WINEER TRAINING CENTER , Mr. PRAFULL CHANDRA
HAZAM PUNDAG RANCHI
RANCHI
D.T. ENTERPRISES
6-Apr-19
SATURDAY
BASIC TRAINING
0800AM-1130AM
NUTRIFLOW TRAINING
0300PM-0530PM
7549608926
SAME AS ABOVE Mr. PRAFULL CHANDRA HAZAM DREAM
PARK CENTER , Mr. MAHADEV KUMAR GOVINDPUR
JAMSHEDPUR SAME AS ABOVE Mr. MAHADEV KUMAR
RANCHI
D.T. ENTERPRISES
7-Apr-19
SUNDAY
PRODUCT TRAINING
0700AM-1030AM
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
7549608926
JAMSHEDPUR
EARTH ENTERPRISE
8-Apr-19
MONDAY
BASIC TRAINING
0900AM-1230PM
NUTRIFLOW TRAINING
0300PM-0530PM
7050194490
JAMSHEDPUR
EARTH ENTERPRISE
9-Apr-19
TUESDAY
PRODUCT TRAINING
0700AM-1030AM
STP TATA MULTANI
0200PM-0430PM
7050194490
HAZARIBAG
SUCCESS ENTERPRISES
15-Apr-19
MONDAY
BASIC TRAINING
0900AM-1230PM
NUTRIFLOW TRAINING
03