¿Qué es una traducción certificada por ATA? - PowerPoint PPT Presentation

About This Presentation
Title:

¿Qué es una traducción certificada por ATA?

Description:

La agencia de traducción americana o ATA, es la organización más grande del mundo que sirve a los intereses de traductores e intérpretes. La asociación ayuda a sus miembros de varias maneras, como a través del desarrollo profesional, programas de certificación y ayuda para seguir las reglas. – PowerPoint PPT presentation

Number of Views:2
Slides: 7
Provided by: thespanishgroup15
Category: Other
Tags:

less

Transcript and Presenter's Notes

Title: ¿Qué es una traducción certificada por ATA?


1
Qué es una traducción certificada por ATA?
2
Introducción
  • La agencia de traducción americana o ATA, es la
    organización más grande del mundo que sirve a los
    intereses de traductores e intérpretes. La
    asociación ayuda a sus miembros de varias
    maneras, como a través del desarrollo
    profesional, programas de certificación y ayuda
    para seguir las reglas.
  • La ATA tiene un programa para personas que
    quieren convertirse en traductores certificados.
    Se llama el programa de Traductor Certificado
    (CT). Este programa reconoce a las personas que
    han cumplido con los estrictos requisitos para
    convertirse en traductores profesionales.

3
Por qué debería obtener una traducción
certificada por ATA?
  • Obtener una traducción certificada certificada
    por ATA es una excelente manera de mostrar a los
    clientes y empleadores potenciales que posee el
    conocimiento y la experiencia adecuados en el
    campo elegido. Una traducción certificada por ATA
    significa que el traductor se ha sometido a una
    evaluación rigurosa y ha alcanzado el nivel de
    competencia más alto.
  • Tener una traducción certificada por ATA
    demuestra que se toma en serio la traducción y
    que puede hacer traducciones precisas y
    confiables. Esta certificación también es
    importante para aquellos que deseen trabajar en
    industrias como la legal, la medicina y el
    gobierno, donde la precisión es esencial.

4
Qué implica el proceso de traducción certificada
de ATA?
  • Para convertirse en un traductor certificado de
    ATA, primero debe presentar una solicitud a la
    asociación. Después de que su solicitud haya sido
    aprobada, se le pedirá que tome un examen
    escrito. Esta prueba está destinada a ver cuánto
    sabe sobre el campo de la traducción, incluido
    qué tan bien conoce los idiomas de origen y de
    destino, qué tan bien conoce los términos
    especializados del campo y qué tan consciente es
    de las diferencias culturales y lingüísticas.
  • Después de aprobar la prueba, se le pedirá que
    asista a una entrevista oral. Un examinador
    certificado por ATA evaluará sus conocimientos y
    habilidades como traductor durante la entrevista.
    Después de la entrevista, recibirá una
    puntuación. La credencial de traductor
    certificado de ATA se le otorgará si obtiene una
    buena puntuación.

5
Beneficios de contar con una traducción
certificada ATA
  • Reconocimiento la gente piensa que un traductor
    certificado de ATA tiene el más alto nivel de
    conocimiento en su campo, por lo que sus
    servicios son muy valorados.
  • Compromiso con la excelencia Contar con una
    Traducción Certificada ATA también puede
    beneficiar a quienes deseen convertirse en
    traductores profesionales. Esta certificación
    proporciona una indicación de su compromiso con
    la excelencia, que es algo que buscan los
    empleadores y los clientes. Además, muchas
    agencias y empresas de traducción de ATA
    prefieren contratar traductores con una
    certificación de ATA.
  • Expansión del negocio de traducción tener una
    traducción certificada certificada por ATA
    también puede beneficiar a aquellos que deseen
    expandir su negocio de traducción. La
    certificación es una excelente manera de
    comercializar y publicitar sus servicios, ya que
    los clientes y las agencias conocerán sus
    calificaciones profesionales.

6
CONTÁCTEN OS
  • Dirección- 19200 Von Karman Ave 600,Irvine, CA
    92612, United States
  • Identificación de correo-
  • info_at_thespanishgroup.org
  • Sitio web
  • https//thespanishgroup.org
  • Número de contacto
  • 1 (800) 460-1536
Write a Comment
User Comments (0)
About PowerShow.com