the study of james (1)

1
????? ??? ??? (Bible Study)
2
????? ??? ??? (Bible Study)

• ????? ?????
• ????? ?????
• BY
• KALIMUSE KATA

3
???? ?????

• ???? (Introduction)
• ???? ????? ?????? ???? ?????? ????? ??? ???????
• ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ???? ?? ???
  ???? ???????? ???? ?????? ?????
• ???? ????? ?????? ?????? (?????) ???? ?????????
  ????? ?????? ??? ???? ?????? ????????
• ??? 108 ?????? 5 ?????? ???? ??? ???? ??? ?50 ???
  ????? ????

4

• ???? 1?1 ????/?? ??? ????? ????? ??? ???? ?????
  ???? ??? ???? ??? ????? ?????
• ?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ???
  ???? ??? ??????
• ???? ????
• ???? ????? ???? ??? ????
• ???? ??? ????? ???? ??? ????

5
???? ????

• ???? ???? ??????? ????????? ??? ????? ????? ???"
  ????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???
  ?? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ????
• ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????
• ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?????
  ???? ??? ?????? ??? ??? ????
• ?? ?? ?44 ?.? ????? ?? ?????? ???? ?????? ????
  ????? ??? ??? ??????? ???? ???? (??. 12?1-2)

6

• 2. ?????? ?? ????? ?????? ??? ????? ??? ?? ???
  ?????? ???? ?? (??.10?3? ???.1?13)??
• 3. ?????? ???? ??? ?????- ????? ?? ????? ??????
  ??? ???? ???? ????? ?? (??.6?16)??
• 4. ??? ???? ?????- ???? ??? ??? ????? ???? ????
  ???? ????? ???? ??????
• ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ????!
  ????? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ??
  ???? ???? ???????? ???? ???? ?? ?????? ???? ???
  ??????? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????
  ?? ?? ???????? ?????

7

• ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????????? ???
  ?? ???? ???? ???? ????????? ??? ????? ?????
  ??? ???? ????
• ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ???
  (??.7?1-5)?? ????? ????? ?????? ?1? ??.15?7 ????
  ??? ???? ??? ????? ????????? ????????

8

• ???? ??????? ?\?? ?? ???? ???.2?9 ?? ???? ????
  ?? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??.15? 12?17?
  21?18-19 ???????
• ?? ????? ??\? ??? ?62 ?.? ??????? ??????? ??
  ????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?????
  ????? ?????? ??? ?? ??? ??????? ???? ????? ????
  ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ??? ???
  ??? ???? ????? ??? ?? ???????? ?????? ??? ????
  ?? ?????? ?? ??? ???????

9

• ???? ??? ??????? ???? ?1? ??.9?5 ?? ?????? ???
  ??????????
• ??\? ??? ??? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?? ??
  ??? ???? ???? ???? ??????? ???? ???? ??? ????
  ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ???
  ???????
• ???? ??????? ??????? ?\? ???? ??? ????? ??? ??
  ?????? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??
  ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???
  ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?????????? ???? ?? ????
  ??????? ??? (??.21?20)??

10
???? ?????? ???? ??? ????

• ????? ???? ??? ???? ??? ????? ???
• ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????
  ????? ???? ?? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ???
  ???? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ???\?
  ????? ???? ????? (??.4?25-49)??
• ????? 1?1 ?? ?????? ????? ???? ?? ??? ?????
  ???? ??? ?? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ???
  ????? ?? (??.8?1-40) ??? ??? ?? ?????? ??? ?????
  ??? ?? ????? ??? ?? ???????

11
????

• ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????
  ????? ??? ???? ???? ???????? ????? ??????? ?????
  ???? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??? ???
  ???? ?????
• ?? ???? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ??????
  ?????? ?????? ???? ?????? ????????

12
???? ??? ????? ???? ??? ????

• ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????
  ?????? ??? ????? ???? ?????
• ????? ????? ???? ???? ????? ??????? ??? ???????
  ??\? ???? ???? ????? ???? ?????????? ?????????
• ???? ??? ?????? ??? ??? ?????
• ???? ????? ??? ???? ?????
• ???? ????? ??????? ?????
• ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ????? ???

13
????...

• 5. ?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ?????
  ???
• 6. ??????? ??????? ?? ??? ????????
• 7. ?????? ???????
• 8. ??????
• ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????
  ?????? ???? ????? ?????? (??????) imaturity ????

14
????

• ???? ??? ????? ?? ?? ?? ????????? ??? ????
  ????? ??? ??? ?? (1?4? 17? 25. 2?22. 3?2)??
  ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ??? ??
  ????? ???? ???? ???? ??? ??? ????
• Waren Worzib ???? ?? ???? ??????? ?????? ?????
  ?? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??????
• ???? Worzib ???? ?25 ???? ??? ?????? ??? ?????
  ??????? ??? ??? ??? ????? ?????? (??????) ?????
  ??????? ??????

15
???? ?? ?? ??????.1?2-12

• ???? ??? ??????? ????? ???- ???? ??? ???????? ??
  ?? ??? ???? ?????
• ??? ?? ????? ???? ???? ??????? ????? ?? ????
  ?????
• ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ??? ???? ??
  ????? ??????? ???????
• ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ??? ????? ??
  ??????? ???? ????

16

• ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ????? ?????? -
• ?? ????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ?? ???
  ??????? ?????? ??? ???? ?? ???/?? ???? ?????
  ??????? ??? ????? ????? ???????? ??? ?? ????
  ????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ?????
  (1?? 4?15)??
• ???/? ??????? ????? ?????? ??? ??????? ???/?
  ????? ??? ????? ????? ???????
• ??? ??? ??? ????? ???????? ???? ?? ?????? ???/? ?
  ??? ??????? ?????? ???????
• ?? ??? ??????? ??????? ????/? ??? ?? ?????? ????
  ????? ???? ??? ????

17
????..

• ???? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ?????-
• ????- ???? ???? (1?2)
• ????- ????? ???? (1?3)
• ???- ????\? ??? ?????? ??? (1?4)
• ??? ??? ????- (1?5-8

18
1. ????- ???? ???? (1?2)

• ?????? ???? ????? ??????? ???\? ??? ?????? ????
  ?????? ??????? ?? ?? ???? "?? ?? ????? ???????
  ???? ?? ?? ??? ???????
• ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??
  ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??????
• ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ????? (??.16?33)
  ???? ???????????
• ?1? ?? 4?15 ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????
  ??????? ???? ???????

19
????

• ????? ????? ????? ?? ?? ?????? ????? ???????? ??
  ????? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??????
  ????? ????? ?? ????? ?? ??? ??????
• ?? 7?1 ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???
  ??????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????
• ??? ??? ???.34?19 ?? ????? ????? ?? ?? ?????
• ???? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ???? ????????

20

• ?? ?? ????? ????? ????? ????? ??????? ??? ??
  ????? ???? ??? (?????? ????? ????) ?? ????? ???
  ??? ?????
• ?? ?? ??? ????? ??????? ???? ?? poikilos
  ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ???
  ???? 1? ??.1?6 ?? ???? ???? ?? ??????? ????
  ?? ?????? ??? ?? ??? ??????
• ??? ???? ??? ???/? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ??
• ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???????
• ???? ?? ???? ??? ??? ????????
• ??? ?????? ???? ?? (???.1?28-29)
• ?????? ??? ??? ???? (?29?- ?????? ???? ???? ???
  ???????

21
????

• ???? ?? ??? ??? ?? ???????? ?????? ??? ??? ?????
  ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? (??.7?7? 2? ??
  3?13)
• 4. ??????? ???? ???? (??.1?4)
• 5. ??????? ???? ??? (1? ??. 1?6-7? ??.5?11-12)
• ???? ?? ???? ??? ??? ????????
• ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ???????
  ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???
• ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ??? ??
  ?????? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????

22
????
???? ??????
??? ??????
???? ???
?????? ???
????? ??
???? ??
????? ???
???? ???
23
2. ???? (1?3)

• ??? ???? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ?????
  ????
• ???? ???? ???????? - ???/? ?????? ????? ??? ???
  ???? ??? ????? ????? ??????
• ???? ?? ???? ???????
• ???/? ???? ??? ?????? (?? 22?1)- ??? ???? ??????
  ???? ????
• ???? ???? ?????? (??.2?3)
• ???? ?? ???/? ??? ????? ?????? ??? (???) ????
  ?????????? ????? ??????? ???? ????/?? ???
  ?????????
• ??.38?2 ???/? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??
  ???? (????) ?????? ?? ???? ????
• 3. ???? ???? ?????? (? 4)

24
????

• II. ??? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? -
  ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??????
• ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ?????
  ???? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?????
  ?????? (1? ??.1?7) ???? ???????? ??? ????????
• ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???
  ?? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ????????
  ???? ??????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???
  ???? ?????? ?? ?????? ???? ???/? ??????? ?????
  ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ????? ???? ???
  ????? ????

25

• g

??? ???
??? ???
26
????

• III. ??? ?????? ??????? ??? ????? - ???/? ????
  ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ???
• ?????
• ??? ??????
• ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ?????
• ????? ??? ??? ????? ??? ???????? ?????? ??
  ?????? ??????? ??? ???? ??? ???????
• ????? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ???? ????
  ??? ??? ????
• ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????

27
????

• ???? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??
  ??? ??? ?? ?? ?????
• ???/? ??????? ??????? ??? ??? ?????? ??????
  ???????? ???? ???? ??? ????
• ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ???????
  ????? ????? ????? ????? ??? ???? ????/? ??????
  ???? ????? ???? ??? ????

28
3. ?? (1?4)

• ???/? ?? ?? ???? ??????? ???? ??????? ???????
  ???? ????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ?????
  ?? ???? ??????
• ???/? ????????? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???
  ????? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???
  ??? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ????
• ???/? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ???
  ???????
• ??? ???/? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ???????
  ?????? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????
  ????? ???? ??? ??????? ?? ??? ????

29

• ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????? ??? ????
  ????
• ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?????
  ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?????????? ???? ??
  ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ???????
  ???? ??? ?????? ????? ???? ????
• ????? ?? ???/? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ???
  ????? ??????? ?????? ???????
• ????? ?????? ????? ???/? ?????? ?????????????
  ???? ?????? ?? ???? ????? ?????? ????????

30
?? ????? ???
31

• ????/? ?? ??????? ??? ???
• ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???
  ????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ????
  ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???????
• ????/? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???????
  ????/? ?? ??? ?????? ????? ????
• ????/? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???
  ??????? ?? ???/? ???????? ???????
• ???? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??
  ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ???
  ????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????

32
4. ??? (1?5-8)

• ? 4 ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ? 5 ?? ??? ???
  ???? ??? ?????
• ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??
  ??? ????? ???? ??????? ????????
• ?? ??? ?????? ????/? ???? ????? ???? ??????
  ????/?? ??? ?????? ???? ????
• ?? ??????? ????/? ??? ???? ???? ??? ?????
  ????????? ?? ????? ???? ?????? ???? ?????????
  ???? ???????
• ????? ???? ??????? ???? ????? ???????? ??????
  ????? ??? ????? ???????

33

• ??? ?? ?????? ??? ??????? ????
• ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????????
  ???? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ???????
• ???? ?????? ????? ????? ????/? ??? ???? ?? ????

34

• ????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? (??.5?13)
• ???/? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???
  ???? ????? ???? ????/? ???? ??? ??? ??? ???????
• ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ??? ????
  ??? ?? ???? ???? ????? ????? ?????? ??? ??? ???
  ?? ????? ?????????? ???? ?????? ?????? ??? ??
  ?????
• ???? ??? ??????? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????
  ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ???? ???
• ???? ???? ???? ???/? ??? ??? ????? ????? ??????
  ????? ??? ???????? ????

35
????

• ??? ???? ?????? ??????? ????/? ??? ???? ????????
  ?????? ????????
• ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?????
  ????? ??? ?? ????? ?? ??/? ????? ???? ????
  ????????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ????
  ???/? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ???? ???
  ???/? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ????
  ??? ?????? ??????? ??? ?? ????? ???? ??? ?????
  ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ????? ???/? ???
  ?????? ????? ?????

36
???? ??????

• ???? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ????
  ??????? ????
• ??? ?????? ????? ???? ?????
• ???? ????? ??????? ????? ????? ??? ?? ????????
  ??? ??? ?????? ????
• ??? ??? ????- ?????? ?????? ???? ?????? ??????
  ??? ???? ?????? ???????
• ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ???????
  ?????? ???/? ???? ?? ???????? ??????? ????
  ???.3?5 ?? ???? ???? ??? ????/? ??? ?? ???????

37
???? ???? ????? (????) ????? ????? (1?9-11)

• ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???
  ????
• ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?????? ????
  ?????
• ????? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??
  ?????
• ????? ???? ????? ???? - ??? ??? ??? ???? ??????
  ????/? ???? ??????? ????? ????? ????? ???? ??????
  ??? ??? ??????
• ????? ????? ???? - ??? ??? ???? ??? ?????? ???/?
  ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ??? ??? ?????? ???
  ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??????
• ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ?????
  ????? ????? ?????? ???? ???? ??? ???????

38

• ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??
  ??????
• ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?????? ???
  ?????? ??????? ??? ???? (1 ?? 29?1-17? 1 ??
  4?6-7? ?? 24?1 ???)
• ???? ??? ????? ?????? ??? ???? (?? 49?6-12)
• ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???
  ??? ???? ?????? ??? ??????
• ???? ?????? ????? ?????? ??? 6?17 ?? ???? ???
  ??????? ????/? ??? ??????? ?????? ?????? ??????

39
????

• ???? ???? ?? ????? ?? (1?12)
• ???/? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ??????
  ??? ?????? ???? ???? ???????? ????? ????
• ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ????
• ????? ????? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??????
• ???? ???/? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??? ???
  ????? ?????? ?? ????????

40
???? ???? ???? ?????? (1?13-18)

• ??? ?? ??????? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ????
  (?? 3?11-13)
• - ??? ????? ?? ???? ???? ???? (?? 32?23-24)

41
???? ???? ???? ?????? (1?13-18)

• Peirazo/peirasmos
• ??? ?? ???/? ?????? ???? ??? ????? ?????? ?????
  ????
• The New Jerusalem Bible (NJB) Never, when you
  are being put to the test, say, 'God is tempting
  me (???/? ?????? ??????? ?? ???/? ???? ????)

42
????

• ???/? ????? ?? ?? ?????? ??????? ???? ?? ?? ???
  ?????? ????????
• ???/? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????
  ???/? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ???
  ?????? (??.12?10-20)
• ???????? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??
  ???/? ??????? ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????
  ??? ????? ?????
• ???/? ??? ????? ???????? ???? ?? ??? ?????
  ??????? ???? ?????? ????????

43
????

• ???? ????? ?????? ???????? ??? ???????? ???
  ??????
• ????/?? ??? ??? (1?13-16)
• ????/?? ?????? ??? (1?17)

44
1. ????/?? ??? ??? (1?13-16)

• ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ?? ????? ??????
  ?? ?? ??????
• ??? ??? ??? ???? ???? ????/? ??? ?? ???? ????
  ????? ????? ???? ??? ???? ??? ????
• ?????? ???? ??? ??? ???? ???????? ???/? ?? ?????
  ??? ??? ?????????
• ??? ????? ?????
• ??? (1?14) - ??????? ??? ??? ??? ????? ????
  ????? ????/? ????? ????? ??? ??? ?????? ?????
• ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????
  ??? ?????

45
????

• ??? ?? ???? ????? ????/? ??? ?? ??? ???? ?????
  ????? ??? ??? ????????
• ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ????
  ???? ????
• ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????
• ????? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ???????
• ??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??
  ??????

46
????

• 2. ???? ???? (1?14)? - ????? ??? ?? ?? ????? ???
  ??? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??????? ???
  ???????
• ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?????
  ????? ??????? ?????
• ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ???
  ??? ????? ???? ??????? ????
• ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ????
  ??????

47
????

• ????? ???? ???? ???????? ???? ??????? ????? ??
  ???? ??????? ?? ??????
• ????? ??? ???? ??????? ????? ??? ????? ????
• ??? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ???
  ????? ??? ?????
• ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ???????
  ???? ????? ????? ???? ??? ????????

48

• ?? ?????? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??
  ??? ???????? ??? (??.13?10-18)??
• ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ????
  ??? ??????????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?????
• ????? ??? ????? ???? ????????? ??? ????????
  ???????
• 3. ?????? (1?15)? - ??????? (???) ????? ??????
  (??? ??? ????) ???? ?? ??? ????????
• ??? ??????? ??? ????? ??? ?????? ???? ???? ??????
  ?????? ???? ???? ??????

49
????

• ?? ??? ????? ??????? ????? ???? ???? ????? ???
  ????
• ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ?? ????? ???????
  ???? ???? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ?????
  ????? ??? ??????? ???? ????
• 4. ?? (1?15)? - ???????? ???? ????? ??? ??? ???
  ??????
• ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ????
• ????? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??????? ?????
  ???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ???
  ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ???????

50

• John Owen ???? be killing sin or it will be
  kill you (????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????
  ??? ?????? ?? ???????
• ?? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ???????? ??
  ?????? ??
• ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????
  ???? ????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ????
• ???? ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ?????? ???????
  ???? ?? ???? ????? ???? ?????????? ???? ????? ???
  ????/? ??? ????

51
2. ????/?? ?????? ??? (1?16-18)

• ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????
  ????/? ???? ????? ???? ?? ???? ????/?? ??????
  ????? ????
• ???? ????? ???? ??? ???/? ????? ??? ??????????
  ???????? ??????? ?????????? ?????? ???? ????
• ???? ???? ???? ???/? ????? ???? ?? ?????? ??
  ?????? ???? ?????? ????? ????
• ????/?? ?????? ????? ????? ???? ??????? ???
  ????????
• ?? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?????
  (??.6?10-15) ????/?? ?????? ??????? ???????? ?????

52
????

• ???? ?? ???/? ?????? ??? ???? ?????
• ???/? ????? ???? ?????? ?? ????
• ????/? ???? ??? ???? ??????? ????/? ??? ???
  ??????? ????? ????? ???? ???? ????
• ????? ???? ???? ????? ???? ??? ????/? ?????? ???
  ????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ????
  ??? (2? ??.12?1-10)??
• 2. ???/? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ???
  ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????? ??
  ?????? ????

53
????

• 3. ????? ?????? - ??? ???? ???? ?? ?? ????
  ??? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ???
  ???????
• 4. ??? ?? ??????? - ??? ?????? ??? ????? ????????
• ???/? ??????? ??? ??? ???? ?????? ??? ???????
• ???? ???? ??????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??
  ????? ???????? ???? ???? ????/? ???? ?? ????
  ????? ???/? ???????

54

• ??? ??? ????/?? ??????? ?????? ?? ?????? ??
  ?????? ???? ?????? ???? ???? ??? (2? ??.12?7-8)??
• ??? ????? ????/?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??
  ???? ???? ????/? ??? ??? ??????
• ??? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ??????
  ????/?? ??? ???? ???? ????/?? ??????? ???? ??
  (??.38?8-9)??
• ????/? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ???? ????
  ????? ??? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ???
  ???????

55

• ????/? ?????? ??? ??? ??? ??
• ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? ????
  (1?18)??
• ??? ??? ?????
• ????? ??? - ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?? (2?
  ??.1?4)??
• ??? ??? ??? ?? ????/? ?? ???? ?? (1? ??.3?9)
• 2. ??? ???? ??? - ??? ???? ???? ??? ???
  ??????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??????
• ????/? ????? ?? ????? ??? ????? ????/? ??? ????
  (??.1?12-13) ?? ???? ???? ???????

56

• 3. ??? ?????? ???? ??? - ?? ?? ?????? ?????? ????
  ????
• ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ????
• ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??
  (1? ??.1?23)
• 4. ??? ??? ??? ??? - ????? ????? ???? ??????
  ?????? ????
• ???/? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????
  ???? ????
• ???? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??
  ??? ????????

57
???? ????? (??? ?? ?????) ????? (1?19-27)

• ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ?????? ????
  ?????? ?????? (? 22) ??? ???? (? 26)??
• ??? ?????? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ???
  ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????
  ??? ??? ???? ??? ????
• ?? ??? ?????? ???? ?????? ????? ????? ???? ?????
  ???????
• ????? ???? ???? ????/? ?? ????? ??? ???????
  ???????

58
????

• ????/? ?? ???? ??? ??????
• ??? ???? (1?19-21)
• ???? ??? ??? ????/?? ?? ?????? ??????? ?? ??
  ??????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????
• ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ????
  ???????
• ??? ??????? ??? ?????? ??
• ??? ???? ??? ??
• ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??
• ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??
• ??? ?? ????/?? ?? ?????? ???? ???????? ?????
  ??????? ??? ???????

59
??? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ??????
?????? ????

• ????? ????? ??? (1?19)? - ???? ??? ?? ???? ???
  ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ???
  ??????
• ???? ??? eager ??? (??? ????) ??? ???? ????
  ?????? ?? ??? ??? ??? ???????
• 2. ????? ????? ??? (1?19)? - ?? ??? ???????
  ?????? ???????? ??? ??? ???? ??? ????
• ??? ???? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????
• ?????? ??? ???? ???
• ?????? ??? ?????? ??????
• ?????? ??? ????? ???

60
????..

• ?????? ?????? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??
  ??? ??????
• 3. ??? ????? ??? (1?20)? - ??? ?? ??? ?????? ???
  ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? ?????
• ????? ????/? ?????? ???/?? ????? ???? ????? ??
  ????? ?? ?? (?? 4?26)?? ?? ???? ?? ????
• ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??????
• ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ???????? ?????? ???
  ?? ????/?? ??? ????? ??? (??? 20)?? ??? ?? ???
  ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????/? ???? ????? ????
  ???????
• ??? ?? ???/? ???? ???? ??? ??????? ???? ???????

61
????

• 4. ????? ?? ???? ?????? (1?21)? - ???? ???? ??
  ??? ??? ???? ?? ?????????
• ??? ???? ?? ?? ?????? ???????? ??????? ??? ??
  ???? ???? ???????? ??? ??? ???? ????? ????/? ??
  ?? ?????? ???? ????????
• ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ???
  ?????? ??? ????? ????
• ????/?? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ????
• ???? ?? ????????
• ??? ????? ???? ??????
• ???? ?? ???? ?????
• ???????- ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ??
  ????????? ??? ???/? ????? ????????? ????? ??????
  ?? ?????? ??? ????????
• ?????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?????????

62
????

• 2. ??? ???? (1?22-25)
• ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?????
  ????????? ????/?? ???? ??????????? ???? ???????
• ????? ??????? ???? ???? ???? ????
• ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????
  ?????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ?????
  ?? ??? ???? ?????? ??????
• ????/?? ?? ????? ?? ????? ?????? ????? ???? ?????
  ?????? ????
• ???? ??? ???? ?? ????/?? ?? ?????? ?? ??????

63
????

• ????/? ?? ???????? ????? ?????? ??? ???
• ?????? (1?23-25)
• ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??????
  ?????? ???? ??????
• ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ??
  ??? ??????
• ??? ?? ????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ????
  ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?????
  ????
• ????/? ?? ????? ?????? ????????? ?? ????? ??
  ???????? ????????

64
????

• ??? ?? ?? ????? ???????? ?? ????? ??? ???????
• ???? ?????? ??? ??? ??? ???? -
• ????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ????
  ???? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??????
• ?? ????? ????/? ?? ???? ????? ?????? ??? ???????
• ?????? ???? ????? ?? ?????? ????? ????????? ???
  ?? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ????? ?????
  ??????? ????? ??????? ????

65
????

• 2. ?????? ???? ????? -
• ??????? ????? ??????? ??? ??????? ????? ?????
  ????? ???? ????
• 3. ??? ??? ???? ?????? ???????? -
• ????? ?????? ????? ??? ??? ????? ??????? ???
  ????? ???? ??????
• ????/?? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??????
• 4. ?????? ??? ??? ????? ??????? -
• ?????? ???? ???? ??? ???????? ????? ???? ??????
  ???????
• ?????? ???? ??? ???????? ???/? ??????? ??????
  ????? ????

66
????

• ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ???????? ??? 25
  ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??????
• ????? ????? ???? ????/?? ?? ????? ?? ????
• ??????? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?????
  ?????? ?????? ???????? ??? ?? ????? ???????
  ???????
• 3. ??? ???? (1?26-27)
• ??? ???? ???? ????? ??? ????? ???????
• ??? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ????? ?????
  ????? ??????

67
????..

• ??? ????? ??? ??????
• ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????
  ?????? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??
  ?? ????? (??.1?26-27? ???.26?5 ? ??.2?18)??
• ????? ???? ?????? - ??? ??? ?????? ???? ??? ????
  ??? ?? ? ??? ???? ???????
• ??????? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ?????
  ???? ?? ???? ???? ???????
• ??? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ????
  ?????? ????? ??? ???? ???????

68

• 2. ???????? ???????? - ??????? ???? ??? ??
  ???????
• ??? ????? ???? ???? ???????
• 1. ??? ????????? ??? ????? ?????? -
• ??? ????? ??? ????? ?? ????/?? ?? ???? ???????
• ??? ???? ?? ?? ?????? ??????? ??? ????????
• ???? ?? ????? ?????? ??? ????? (??.5?16) ???? ??
  ????? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??????? ??? ??
  (??.2?14-26)??

69

• ??? ???? ??????? ???? ????? ???????? ????? ???
  ???? ???????
• 2. ????? ???? ??? ????? ?????? -
• ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???/? ?????? ?????? ????
• ???????? ?? ???/? ????? ?????? ???? ????? ??? ???
  ?????? ????
• ????/?? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ????
  ????????
• ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ???? ????????
• ???/? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? ???
  ???????
• ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???????
• ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ??????? ??? ????
  ???????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???????
  ??? ?? ???? ????? ??????

70
CHAPTER 2???? ?? ? ?? ?? (2?1-13)

• ???? ????/?? ?? ????? ???? ?????? ??? ????
  ??????? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?/? ?????? ????
  ???? ??? ??/? ?????????? ????? ?? ?? ????? ?????
• ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ???/? ?????? ??? ??
  ????? ????????
• ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ?????? ????? (1??
  4?20)??
• ??? ??? ???? ??? ???? ?????????? ??? ??? ?????
  ?????? ??????? ????????
• ?????? ??????? (2?1-4)
• ????? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ????
  ???? ????? ??????

71
????

• ???? ???? ?????? - ???? ??? ??? ????? (????
  ????? ???? ?? ????????) ??.22?16)??
• ???? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ????
  ??? ???? ????????
• ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???? ???
  ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ????
  
• ???? ????? ???? ???? - ??? ??? ?? ???????? ?????
  ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ??? ??? ??????
  ??????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???
  ?????????

72
????

• ????? ???? ??? ???????? ????? ??? ????? ????
  ?????? ????? ?/? ????? ?? ???????? ???? ???? ??
  ???? ??? ???? ??? ????????? ??? ????????? ?????
  ????? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???
  ????/? ???? ??? ?????
• ?????? ????? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ????
  ????/? ??? ?????
• ????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ????
  ??? ??? ??? ??? ????
• ???? ??? ?? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ???
  ????? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ?????
  ??????? ?? ??????

73

• ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???
  ?? ???? ???? ?? ???????? ??? ???? ??????
• 2. ????/? ?? (2?5-7)
• ???? ???????? ??? ??? ??? ??????? ????? ???
  ?????? ????? ????/?? ??? ?????? ???? ??? ???
  ???????? ?? ???????
• ???/? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???????
• ??? ???? ??? ?? ????? ??????? ????? ???????
  ?????? ?? ???? ???????
• ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ??
  ????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?????
  ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???????

74

• ??? ?? ???? ???/? ??? ??? ???? ????? ????? ???
  ????? ???/? ?? ???? ?????
• ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ??
  ????
• ???/? ???? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ???????
  ???? ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ?????
  ???? ??? ??? ?????? ???????
• ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ???
  ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ????
  (1??.6?17-18)?? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????
  ??? ??????

75

• ??? ??????? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ???
  ????? ??? ????? ?? ????
• ???/? ?????? ???????? ??? ????? ????? ???????
  ?????? ???? ???? ?????? ?? (??.2?5)??
• ????/? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ???? ???
  ???? ??????? ??? ???? ??? ???? ????/? ??? ????
  ??? ??????
• ????/? ??? ???? ??? ?????? ???? ????
• ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ????
  (??.2?11-22)?? ????? ????? ?? ?????? ???? ?????
  ????? ?? ?????? ???? ??????
• ???? ????/? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ?????
  ?????????

76
????

• ????/? ?? (2?8-11)
• ???? ?? ??? ??? ????? ????/? ??? ???? ???????
  ??? ??? ??? ????? ????? (??.19?18)??
• ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?? ???
  ????? ?????? ??? ??????? ?????
• ????? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?????
  ????? ?? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ???
  ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??? ??????
• ????? ???? ????/?? ???? ??? ????? ????????? ??
  ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???
  ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???
  ????

77

• ??????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??
  ????? ??????? ??? ?? ??????? ??? ??? ???/? ???
  ????????? ???? ????? ??? ????
• ???? ???? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ???????
  ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ????
  ????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ???????
• ????/? ??? (2?12-13)
• (???????) ???? ??????? ??? ??????????? ?????
  (??.5?24) ?? ???? (?? 8?1) ??????????? ????? ??
  ?? ??? ???? ???? ??????? (?? 14?10-13? 2?
  ??.5?9-10)??

78

• ????????-
• ??????? ??????? (? 12)? - ???? ??? ???? ????????
  ????/? ?? ??????? ??? ????? ???????? ??? ????
  ???????? (??.12?36)
• ??????? ??????? (? 12)? - ???? ??? ???? ?????
  ????? ???? ?? ??????? ??? ?? ????? ????? ???? ??
  ????????? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ???
  ??/? ?????? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ????
  ?????? ?????????
• ???? ???? ?????? ????? (? 13)? - ????? ????/?
  ????? ????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ??? ??
  ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??????

79

• ?? ?? ??? ??? ??? ????/? ???? ???? ??? ?????? ??
  ???? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?????
  ?????? ????
• ???? ???? ?????? ?? ???? ????/?? ???? ????? ??
  ??????
• ????? ???? ?? ????? (katakauchatai) ???????
  ???? ???? ??????? ??? ????? ???? ????? ????
  ???????? ??? ????? ????? ??? ?? ???/? ???? ????
  ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?????
  ???? ????? ???? ????? ???? ????? ??????

80
???? ???? (fake faith) (??.2?14-26)

• ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????
• ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ?????
  ???????
• ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ???
• ???? ????? ???? ?????? ????? ????
• ??? ?? ??????? ????? ???? ??????? ????? ????
  ?????? ???? ???
• ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ????? ?????
  ????? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ????
• ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?????
  ???? ??????? ???? ????? ???? ???? ???? ????
  ??? ???? ????? ???? ????

81

• ?????? ??/? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??????
  ????? ???? ??????? ???? ????
• ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??
  ????? ?????? (??.16?30-31? ??.2?16? ??.2?8-9)??
  ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????
  ?? ????? ?????? (2?14? 24)??
• ???? ??? ?????? ????? ??? ??????? ??? ?? ????
  ????????
• ?????? ?????? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ??????
  ????? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ?????? ??
  ????? ???? ????

82

• ??? ?? ??????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ????
  ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??
  ???????
• ???? ?????? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ???
  ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ?????
  ?????? ?? ????
• ??? ???? ???? ??????? ?? (root) ??? ??????
  ??????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?? (fruit)
  ??? ????? ???????
• ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ????
  ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?????

83

• ??? ???? ??????
• ??? ???? (2? 14-17)
• ??? ??? (?? 14-26) ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????
  ???? ??? ????? ????? ???????? (17? 20? 26)??
• ??? ???? ???? ??? ????? ????? ??????? ????? ??
  ??????? ?? ????? ???? ???? ??? ??????? ??? ??
  ????? ??????? ?? ????? ???????
• ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ???? ??? ??
  ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ????
  ????? ??? ???? ?????? ????? (1? ??.3?17-18)??

84

• ????? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ?????
  ?????? ???? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ???????
  (??.10?25-37)??
• ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ??????? ?????
  ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ????
• ??? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????
  ????- ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ????
  ???? ??? ????? ?????
• ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???????
  ????? ????? ????? ??? ?? ???? ????/? ?? ???????
• ????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ?? 220 ???
  ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???????
  ?? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ?????
  ??? ???????
• ??? ???? ????? ???? ???????

85

• - ???? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ????? ??
  ????? ?????? ??? ????????? ??????? ????
• 2. ?????? ???? (2?18-19)
• ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ??????
  ????? ??? ?? ???? ??????
• ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ????????? ??????
  ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???????
• ?????? ????/? ???? ?????? ?????? ???/? ????
  (????) ??? ?????/? ??? ??? ???? ????? ???
  (???????) ??????? ????/? ???? ??????
• ????? ???? ??? ??? ???????????? ???/? ??? ???
  ?????? ??? ?? ?? ????/? ???? ??????

86
Sema Yisrael, Yahweh Elohenu Yahweh Ehad

• ???? ??? ?? ???? ????????? ?????? ???/? ???
  ???/? ?? ???? ?? (??.6?4) ?? ??? ?? ???? ?????
  ???? ???? ???? ????
• ???/? ??? ????? ??? ?????? ???? ??????? ?????
  ??? ???? ???????? (? 19)??
• ??? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ??
  ??????? ??? ????? ???? ?????????? ???? ?????? ??
  ?????? ????? ?????
• ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ????? ?? ????
  ????? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ???
  ???????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?????
  ???? ???? ??? ????? ??? ?????? (? 18)??

87

• 3. ??? ??? (?????) ???? (2?20-26)
• ???? ??????? ???? ???? ???? ??????? ??????????
• ????? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????
  ???? ???? ????
• ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?????
  ???? ?? ??????? ?????? ??????????
• ????? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ?????
  ????/? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ????/?
  ??? ???? ??? ????/? ???? ??? ?????? ??? ??? ???
  ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ???????

88

• ????? (20-24)? - ????? ????? ??? ????? ??????
  ???? ?? ??? ???? ??????? (? 21)??
• ????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ???
  ?? ?????? ????? ????? ????? 15? 5-6 ?? ???/? ????
  ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? (? 6) ??
  ?????? ????/? ??? ???? ?? ?????? ?????
• ???? ??? ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ?????
  ????? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ???????? ???
  ?? ???????
• ????? ????? ????? ????? ????/?? ???? ?????
  ??????? ????? ???? ?? ???? ?????

89

• ????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???
  ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????? ??? ??
  ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ????
• ?????? ??? ??? ????/? ??????? ????/? ?? ?????
  ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ????
• ?????? ???? ????? ?????? ????/? ??? ????? ??? ??
  ???? ???????
• ????? ???? ????/? ?? ???? ?????? ?????
  ????????????? ???? ????? ???? ??? ??? ?????
• ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ??
  ????????

90

• 2. ??? (25-26)? - ??? ????? ?? ???? ??? ??
  ??????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ???/?
  ???????? ????? ???? ??????? ????????
• ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ????
  (??.2?11)?? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ????
  ????? ?? ??? ??? ??? ???????
• ????????? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??
  ???? ?????? ?? ???????? ???? ???? ????? ?????
  ????? ??? ?? ?????

91

• ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ????
  ?????? ????? ?????? ?????????
• ?? ???? ????/? ?? ????? ????? ?????? ?? ???/? ??
  ???? ?????
• ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????
  ?? ???? ?????????
• ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????
  ????? ?? ????
• ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ????
  ???? ????? ?????? ?? ??? ???????

92

• ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???
  ??? ??? ?????
• ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????
  ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ??
  ???????? ???????
• - ?????? ???? ???? ??????? ???????? ???? ??? do
  not separate faith and works and do not confound
  them. ?????? ??? ?????? ???? ???? ?????? ??????

93
CHAPTER 3 ???????? ?????? (??.3?1-12

• ??? ?? ??? ????? Dr. Endale Sebsibe ???? ?????
  ??????? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ?????? ????????
  ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ??????? ???
  ???????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?????????
• ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ?????
  ??????? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ???
  ??????? ?????????

94

• ????? ??? ???/? ???? ???? ???? ??? ???? ??????
  ???/?? ??????? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ???
  ????? ?? ????? ??? ????
• ??? ?? ???? ????? ???????? ??? ?? ???? ??????? ??
  ????? ?????? ????????
• ???? ????? ???????? ?????? ???????? ??????? ????
  ???? ????? ???? ???? ??????? ??????? ??????- ????
  ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ?????
• ????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ????? ??? ????
  ?? ????? ???????? ????????

95

• ????? ???? - ???? ????? (3?1-4)
• ????? ?? ????? ???? ??????? ???? ????? ????
  ??? ??? ???????? ????? ?? ???? ???? ?????? ???
  ????
• ???? ???? ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ???
  ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????
  ?????
• ????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ?????????
  ??? ???? ??? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?????
  ???? ?????? ???? ??? ??? ???????
• ???? ??? 2?17-24 ?? ????? ??????? ????????? ?????
  ???? ????? ???? ????/?? ?? ?????? ???????

96

• ???? ??? ??? ???????? ????? ?????? ?????
  ????? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ???
  ??? ????? ??? ??? ??????????
• ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ????? ??????
  ???? ??? ?? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??
  ???? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ????
• ?????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ????
  ??? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ??
  ???? ??? ??? ????

97

• ??? ?? ???? ????? ??? ????-??? ?????? ??? ???
  ????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???? ????? ????
  ??? ?????? ????? ??????????
• ???? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ?????
  ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ????
• ??? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ??? ??????
  ????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ????????
  ????? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???
  ?????

98

• ???? ?? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?????
  ???? ??? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ???
  ???? ??????? ???? ????? ??????? ????? ??? ?????
  ???? ??????
• ??? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ?????? ???
  ??????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ????? ???
  ??????
• ???? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???
  ???????
• ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ????????
  ???? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?????
  ???????

99

• ?? ????? ???????? ????? ???? ?? ?? ??????? ??? ??
  ????? ???? ??? ???? ??? ??????
• ??? ??? 141?3-4 ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???
  ??????? ???? ??? ?? ????? ???????? ?????? ???
  ?????? ??? ????? ??????
• ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?????
  ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????
  ???? ???????

100

• 2. ?????? ???? - ???? ????? ??? (3?5-8)
• 1666 ?.?.? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??
  ????? ??? ??? ????? 90 ??? ?????? ??? 13200
  ??????? 87 ???? ????????? 70000 ???? ?????? 80000
  ? ?????? ???? ???? ???????
• 1852 ?.?.? ??????? (???) ??? ???? (??? ?????)
  ????? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ??????
  ?10.000 ??? ???? ?? ??? ??????
• 1917 ?.?.? ?????? (???) ??? ???? ??? ????? ???
  ????? ??? ???? ?????? ????? 9500 ?????? ??????
  ?70000 ? ??? ???? ?? ??? ??????

101

• 1871 ?.?.? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??????
  ???? ?100.000 ????? ???? ?? ???? ????? 17500
  ????? ?????? 300 ????? ??? ???? ??? ??? ????? 400
  ???? ?????? ??? ????? ??? ???????
• ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??????? ??? ????
  ?????? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???
  ??? ????? ????? ?????? ??????
• ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??????
  ??? ??? ?????? ????? ???? ??????

102

• ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?????? ???
  ???? ??????
• ?? ??????? ???? ???????? ??????? ????????
  ???????? ????? ????? ??????? ??? ?? ????? ???????
• ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ?????
  ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ????? ????? ??
  ????? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ??????
  ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?????
• ???????? ??? ????? ????? ??? ?????? ?2?? ????
  ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ???
  ???? ??????? ??? ?125 ??? ???? ??????

103

• ?????? ????? ??? ????? ?? (7-8)
• ??? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ????
  ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??????
• ??? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ???? (? 8)
  ??????
• ????? ??? ?? ???? ????? ???? ?? (? 8)?? ???????
  ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????
  ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ???????

104

• ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????
  ????????
• ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ???
  ?????? ????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???
  ?????
• ???? ????? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ?????
  ?????? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????????
  ??????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????

105

• 3. ??????? ????? ???? - ???? ?? (3?9-12)
• ???/?? ??????? ????? ???? ????? ??????? ??????
  ????? ????? ?????????
• ????? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???
  ???? ?????? ????? ??? ???? ????
• ???? ????? ??? ????/? ?? ?? ?? ??????? ?????
  ?????? ?? ????
• ???? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????? (?
  10) ?? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ??
  ?? ???? ???? ??? ????? ??? (??.4?6) ???
  ??????

106

• ?????? ???????? ???? ?? ?????? ???? ?????
  ??????? ??????? ????? ??? ??????? ?????? ?????
  ??????
• ???? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ?????? ???
  ?????? ????? ??? ??? ???? ???????
• ?? ????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ???????
  ??? ?????? ???? ???????
• ??? ?? ????? ???? ????? ??????? ????? ? ???? ???
  ?? ??? ??? ????? ? ??????? ????? ???? ??? ?????
  ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ????
  ???? ???????? ??????? ???? ?????? ??????

107

• ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ?? ?????
  ????? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ???
  ??? ??? ?????? ??? ????
• ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ??/?? ??/?
  ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??????

108
????? ???? ???? ??? (3?13-18)

• ???? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ????
  ???? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???????? ??? ??
  ????? ???? ????? ????? ???? ???? ????? ???????
  ???? ????? ????? ????? ?? ???? ?? ??????
• ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ???????
• ???? ????? ??????? ???
• ?????? ?????? ??? ??? (3?15?17)
• ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?????? ?????
  ????? ????? ???? (? 13) ?? ????????

109

• ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????
  ??? ??? ?????
• ??? ????? ??? (? 15?17)? - ??????? ??? ??? ?????
  ???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???????
  ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ??
  (??.2?3)??
• ???? ????/? ?? ????? ?? ???? ??????? ????? ??
  ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??????
  ??????? ?? ??? (??.4?5-6)?? ??? ???? ??????
  ???? ?????? ????? (2? ??.3?15)?? ???/?? ???
  ????? ??????? ??? ????

110

• II) ????? ???? ?????? ??? ??? (? 15)? - ????
  ?????? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???
  ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ???
  ?? ??????
• ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??
  ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ?? ???? ??
  ????? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ??
• ?? ???? ??? ??? ??? ???? - 1?) ???? - ???? ???
  ??? ???/? ????? ??? ??? ?????? ????/? ???? ???
  ?? ??????? ??? ??? ????

111

• 2?) ??? - ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ???
  ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??????? ???????
  ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ????
  ???? ??????
• 3?) ?????? - ?????? ??? ?????? ?? ??????? ????
  ?? ???????? ???? ???? ??? ???/?? ?????? ?????
  ??????? ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ?? ?4300 ?
  ??? ?????? ????
• ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ????

112

• 2. ?????? ?????? ??? ?????? (3?13-14?17)
• ??? ???? ????/? ??? ????? ????? ???? ?????? ????
  ??? ????? ???? ??? ???? ????
• ????? ??? ????? ??? ????
• ???(3?14)? - ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??????
  ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ???
  ????
• ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???????
  ????? ?? ??? ?????
• ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?????
  ??? ?????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????

113

• ??? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? ??? ??
  ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? (??.12)??
• ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???
  ??????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??
  ?????
• 2. ??????(3?14)? - ???? ??? ?? ???? ???? ??????
  ??? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ????
• ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???
  ??????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ????
  ????? ??? ?????? ?????? ???????

114

• ?????? ??? ????? ??? ????
• ?????(3?13)? - meekness is not weakness
  (????? ????? ?????) ???? ?????? ???? ????
• ???? ????? ??? ? 13 ???? ?? ??? ??? ?? ????
  ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ???
  ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ????
• ????? ?????? ??????? ????? ???? ???? ?? ???-
  ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.11?29??

115

• 2. ???? (3?17)? - ????/? ??? ?? ???? ???? ??????
  ???/? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ????
• 3. ??? (3?17)? - ???? ??? ?? ????? ????? ????
  ?????? ????/? ??? ?? ?? ??? ??????
• ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ???/?
  ???? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?????
• ??/??? ??? ??/??? ???? ??? ???? ????? ??? ???????
  ?/??? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ???
  ???? ???????

116

• ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ?????
  ??? ????? ????/? ??? ?? ???? ??? ???????
  ????? ??? ??? ?????? ????? ????? ?????
• 4. ???? (3?17)? - ???? ??? (gentlness) ????
  ??????? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ????
• 5. ?? ???? (3?17)? - ????/? ??? ???? ??? ??? ??
  ?? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ??? ?? ??? ????
  ???? ?????
• ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??????? ??? ???
  ?????? ???? ???? ??? ??????

117

• ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ????
  ???? ??? ??????
• 6. ???? ????? (3?17)? - ???? ??? ???? ??? ??? ???
  ???? ?? ??? ??? ???? ????/?? ??? ????? ?? ?????
  ???? ?? ??????
• 7. ?? ?? ????? (3?17)? - ??? ??? ??? ?? ????
  ?????? ????/? ??? ????? ?? ???? ?? ???????
• 8. ???? ????? (3?17)? - ?? ???? ??? ????? ??????
  ???????? ???? ???? ????? ??? ?? ???????? ?? ?????
  ??? ???? ????? ????? ????????

118

• ??? ??????? ???? ??????? ?????? ????/? ??? ?????
  ?? ????? ??? ??????? ???????
• 9. ????? ????? (3?17)? - ???? ??? ????? ???
  ??????? ???? ?? ???? ???? (???) ???? ??????
  ????? ????? ??? ???? ????/? ??? ????? ?? ??????
  ?? ?????? ?????? ????? ???? ???? ??????
• 3. ????? ????? ??? ?????? ???? (3?16?18)
• ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?????
  ????? ??? ??? ????? ????? ???????

119

• ???? ??? ??????? ????
• ??? (3?16)? - ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ?????
  ???? ????? ????? ???? ??????? ???? ???.11 ?? ???
  ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?????
  ??????? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???
  ?????? ?? ??? ????
• II) ?? ?? (3?16)? - ???? ??? ???? ???? ???? ????
  ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ????
• ????? ??? ??????? ???
• I) ???? (3?18)? - ?? ??? ?????? ??? ?????? ???
  ??????? ????

120

• ??? ??? ????? ???/? ????? ?? ???? ??? ?? ????
  ????
• ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ??????
  ???????? ????/? ??? ????? ?????? ????? ???? ???
  ????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ???????
• ????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ????? ?? ?????
  ?? ???????? ????/? ??? ???? ??? ????? ???? ??????
  ????/?? ???? ????????

121
CHAPTER 4???? ????? ??? (4?1-3)

• ???? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???????
  ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ????
  ??????? ????
• ????? ???? ????? ???? ????? ????? ?????? (?????
  ???????) ?? ???????? ??? ????? ??? ?????
• ??? ??? ?? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?????
  ???????? ??? ????
• ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ??
  ????????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ????

122

• ????? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???
  ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ??????
  ???? ???? ?????
• ???? ??? ???? ??? ???????? ??? ?????? ???? ??????
  ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ????
  ???? ?????? ??? ???? ????????? ?? ????? ?? ?? ???
  ???? ?????
• ????? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ?????
• ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????
  ????? ????? ???? ?? ??????? ???? ? 1 ???? ???
  ??? ??? ???? ????? ??? ??????? ????

123

• ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?????
  ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???
  ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??????
  ?????? ????? ???? ?? ??? ??????? ??? ????? ??????
• ??/??? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ????
  ????? ????? ???? ???? ?????
• ????? ???? ??/? ??? ?? ????????? ???? ??? ??
  ????????
• ??????? ????? ????? ? 2 ?? ????? ??/? ???
  ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??????
  ??? ??? ???? ???? ???????

124

• ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ?????? ????? ???????
• ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ????/?
  ???? ??????
• ??????? ?????? ????? ?????? ???/? ?????? ?????
  ?????? ?? ????/? ?? ??? ?? ????
• ???????? ?? ???? ??? ??? ?????? ???/? ??? ?????
  ????? ?????? ??? ???????
• ??????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???
  ?????? ????/?? ??? ????? ??? ????/?? ????? ???
  ?????????

125

• ????? ??? ???? ??? ???/? ?????? ???? ?????
  ???????
• ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???/?? ?????
  ??? ???????? ???? ?????? ???/? ??? ??? ???
  ??????? ???? ?? ?????
• ????? ???? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ???
  ?????? ???/?? ????? ??? ????? ???? ???????

126
???? ????? ???? ???? ???? (3?4-12)

• ???? ????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ?????
  ??? ???? ????? ????? ???? 3 ???? - 1) ????? ????
  ??????? ?? (win-lose)? ???? ???? ??????? ??
  (lose-lose)? ???? ???? ??????? ?? (win-win)
• ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???
  ??????? ????? ???? ???? ?????? ????
• ?????? ????? ?????? ????/?? ?? ????? ???? ????
  (3?4-6)
• ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????/?
  ??? ???? ? 4??

127

• ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????
  ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ??
  ?????? ???????
• ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ???? ???? ?????
  ???????? ???????
• ???? ??? ??????? ??? ????/? ?? ??? ??????? ????
  ???? ???? ??? ???/? ?????? ?? ?? ???? ??? ??
  ??? ????? ?? ???/? ?? (??.54?5) ????? ???
  ?????? ??? ?????? ????? ?????
• ???? ??? ???? ?????? ????? ?????? ???? ??? ?????

128

• ???? ??? ????? ??/? ?? ??? ?????? ???????? ??
  ?????? ?? ???????? ??? ???? ???? ?? ?? ????
  ?????? ?? ????????
• ??????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ????? ?????
  ????? ??????? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ??
  ???????? ??? ??? ????
• ?????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????
• ???? ???? ??? ?? ??? ???
• ?????? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ??????? ??????
  ??? ????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ???
  ????????

129

• ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ????
  ??????? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ????
  ???? ???????
• ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ??
  ??????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????
• ???? ???? ??? ????/? ?? ????? ????? ??? ???? ????
  ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??????? ????? ??? ??
  ????/? ??? ?? ??? ???? ???? ????

130

• ????? ??????? ????/?? ??? ????? (4?5)
• ????? ??????? ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ???
  ??????? ????? ????? ??? ??? ???????
• ?????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ???????
  ??? ?? ????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??? ???
  ???? ???? ???????
• ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??????

131

• ???? ??????? ??????? ??
• ????? ????/?? ?? ???? (? 6)? - ????? ??? ????
  ?????? ???? ???? ????/? ??? ??? ???? ???? ???
  ??????? ?? ???? ???? ???? ????/? ??? ?? ??? ?????
  ?? ??? ???? ???????? ??? ?? ????/? ???? ??????
  ????? ??? ??????? ?? ???????
• ???/? ???? ?????? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ??
  ??? ???? ???? ? 6 ?????
• ??? ?? ??? ???? ???/? ???????? ??? ?? ????????
  ??? ???????? ???????

132

• ??? ???? ????/? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ??
  ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ???
  ??? ???/? ???????
• ?????? ?? ????? ??????? ???/? ??????? ???????
  ????? ?????? ?? ??? ??????
• 2. ????/? ????? ????? ????? ???? ????? ??? ????
  ???? (4?7-10)
• ??? ?? ???? ?????? ????/? ?? ????? ?????? ????
  ?????? ????? ??? ????? ?????? ????/? ?? ???? ???
  ???? ??????

133

• ????/? ???? (? 7)? - ????/? ????? ??? ??????? ??
  ???? ??? ??????? ????/? ????? ???? ?? ????? ??
  ????
• ??? ???/?? ???? ??????? 4 ?????? ?? ?? ???? ????
  ??????
• ???? ??? ????/? ?????? ???? ???? ????? - ??????
  ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ?????? ????/??
  ???? ????? ??????? ?????? ????/?? ???? ????
  ????/? ??????? ?????? ???? ????
• ???? ??? ????/? ???? ???? ????? - ??? ?? ?? ???
  ????/? ????? ??? ?????? ?? ???? ????????

134

• 3. ????? ??? ????/? ?? ???? ????? - ??? ??? ????
  ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ?????? ???
  ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ??? ??
  ??????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ????????
• 4. ????? ??? ????/? ??? ???? ????? - ????? ???/?
  ????? ?? ??? ???????? ??? ????????? ????? ?????
  ??????? ????? ?????? ??? ???? ???????? ?????
  ????/? ??? ???? ??????

135

• ?? ???/? ??? ?? ???? ????? (? 8)? - ?? ??? ??
  ???/? ????? ?? ?/? ???? ????? ?????? ??? ?? ??
  ???/? ???? ??? ??? ??? ??/? ??? ????? ????/? ????
  ????????
• ????? ????? ???? ?? ?? ???/? ????? ???/?? ?? ??
  ???? ???????
• ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ???? ??? ?????
  ???? ?? ???/? ????? ???/? ?? ?? ???????

136

• II. ????? ???? (? 7)? - ????? ???? ?? ??? ????
  ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ??????
• ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ???
  ??????? ??? ??? ?? ??? ????
• ?????? ????? ???? ??? ??? ???? ??????? ???
  ???????
• ???? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ????
  ??????
• III. ?????? ???? ??? ???? ???? (? 8?9)? - ????
  ????? ???? ??? ??? ??? ???????

137

• ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ????? ????
• ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ??????? ???
  ???? ???? ????? ??????? ?? ??? ????? ???? ????
  ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??????? ????
  ??? ????
• ????? ???? ???? ? 9 ?? ???? ?? ???? ???? ????
  ???? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ???????
  ????? ????? ????? ??????? ??????

138

• 3. ???? ?? ????? ??? ???? (3?11-12)
• ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??
  ???????? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????
  ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ????
• ???? ?? ?? ???? ??? ?????? -
• ?? ??? ?? ????? ???? ????????? ?????? ???? ????
  ???? ????? (1? ??.1?19? 2? ??.2?17? 4?14))??
• ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???
  ??? ?? ???? ???? ????? (??.18?15-18)
• ???? ?? ??/? ????? ??? ?? ????? ???????? ?????
  ????? ????? ???? ????? (1? ??.3?1-7)

139

• ???? ?? ???? ??? ??? -
• ??? ?? ???? ???? ??? ????? ???????? ???? ?????
  ???? ?????? ?? (??.4?11)??
• ????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??
  ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ????
  (????) ?????? ?????? ????
• ???? ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ??? ?? ???
  ?????? ?? (??.2?1-7)
• ????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??
  (??.7?1-5)

140

• 5. ?? ??? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??? ??
  ?????? ?????? ????
• 6. ??? ??? ????? ???? ????? ?????? ???? ???
  ?????? ?????? ?? (??.18?9-14)??
• 7. ????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????? ????