El Conservatismo contra el Liberalismo Conservatism versus Liberalism

1
El Conservatismo contra el LiberalismoConservatis
m versus Liberalism
2
Qué es el conservatismo? What is Conservatism?

• El cristianismo conservador

• Conservative Christianity

• La creencia en la autoridad de la bíblia y la
  creencia que es la fuente infalible de la
  revelación de Dios a la humanidad.
• Adherencia estricta y cuidadosa a la instrucción
  de la bíblia.

• Belief in the authority of the Bible and the
  belief that it is the infallible source of Gods
  revelation to humankind.
• Strict, careful adherence to Bible instruction.

3
Qué es el liberalismo? What is
Liberalism?(Wikipedia.com)

• El cristianismo liberal

• Liberal Christianity

• La diversidad interna de opinión.
• El rechazamiento del literalismo bíblico.
• El rechazamiento de la creencia que la bíblia no
  tiene error.
• La libertad para construir diversas opiniones de
  Dios.
• Una buena voluntad de considerar y de adoptar los
  puntos de vista que tienen sus raíces fuera del
  cristianismo (e.g., otra fe/tradiciones
  filosóficas).

• Internal diversity of opinion.
• Rejection of biblical literalism.
• Rejection of the belief that the Bible is without
  error.
• The freedom to construct different views of God.
• A willingness to consider and adopt viewpoints
  which have their roots outside of Christianity
  (e.g., other faith/philosophical traditions).

4
Parent to child Take 10, go to the store and
buy bread, milk and a can of soup. Bring me the
change.
Padre al niño Toma 10, va al mercado y compra
pan, leche y una lata de sopa. Traerme el cambio.

• Interpretación conservador

• Conservative Interpretation

• Toma 10
• Compra pan, leche y sopa.
• Trae todo el cambio al padre.

• Takes 10.
• Buys bread, milk and soup.
• Brings all of the change back to parent.

5
Parent to child Take 10, go to the store and
buy bread, milk and a can of soup. Bring me the
change.
Padre al niño Toma 10, va al mercado y compra
pan, leche y una lata de sopa. Traerme el cambio.

• Interpretación liberal

• Liberal Interpretation

• Toma 20
• Compra galletas, Pepsi, dulces y una caja grande
  de cereal de Bombas de Azucar Escarchado con
  Chocolate.
• Da el cambio (si existe) a su novio/novia.

• Takes 20.
• Buys crackers, Pepsi, candy and a large box of
  Chocolate Frosted Sugar Bombs cereal.
• Gives change (if any exists) to
  boyfriend/girlfriend.

6
Parent to child Take 10, go to the store and
buy bread, milk and a can of soup. Bring me the
change.
Padre al niño Toma 10, va al mercado y compra
pan, leche y una lata de sopa. Traerme el cambio.
Rechaza el Literalismo
Rejects Literalism

• Interpretación liberal

• Liberal Interpretation

• Toma 20
• Compra galletas, Pepsi, dulces y una caja grande
  de cereal de Bombas de Azucar Escarchado con
  Chocolate.
• Da el cambio (si existe) a su novio/novia.

• Takes 20.
• Buys crackers, Pepsi, candy and a large box of
  Chocolate Frosted Sugar Bombs cereal.
• Gives change (if any exists) to
  boyfriend/girlfriend.

Diversidad de Opinión
Diversity of Opinion
7
Debemos tener un acercamiento conservador o
liberal a la biblia?

• Should we have a conservative or liberal
  approach to the Bible?

8
Según (According to) wikipedia.com,
Liberalismo/Liberalism incluye/includes- La
diversidad interna de opinión.- Internal
diversity of opinion

• 1 Corintios 110

• 1 Corinthians 110

• Os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro
  Señor Jesucristo, que todos os pongáis de
  acuerdo, y que no haya divisiones entre vosotros,
  sino que estéis enteramente unidos en un mismo
  sentir y en un mismo parecer.

• I exhort you, brethren, by the name of our Lord
  Jesus Christ, that you all agree and that there
  be no divisions among you, but that you be made
  complete in the same mind and in the same
  judgment.

9
Qué tan estrictamente debemos seguir la
bíblia?How strictly should we follow the Bible?

• Deuteronomio 1232

• Deuteronomy 1232

• Cuidarás de hacer todo lo que te mando nada le
  añadirás ni le quitarás.

• Whatever I command you, you shall be careful to
  do you shall not add to nor take away from it.

10
Qué tan estrictamente debemos seguir la
bíblia?How strictly should we follow the Bible?

• Deuteronomio 42

• Deuteronomy 42

• No añadiréis nada a la palabra que yo os mando,
  ni quitaréis nada de ella, para que guardéis los
  mandamientos del Señor vuestro Dios que yo os
  mando.

• You shall not add to the word which I am
  commanding you, nor take away from it, that you
  may keep the commandments of the Lord your God
  which I command you.

11
Qué tan estrictamente debemos seguir la
bíblia?How strictly should we follow the Bible?

• Proverbios 305 6

• Proverbs 305 6

• Probada es toda palabra de Dios El es escudo
  para los que en El se refugian. No añadas a sus
  palabras, no sea que El te reprenda y seas
  hallado mentiroso.

• Every word of God is tested He is a shield to
  those who take refuge in Him. Do not add to His
  words Or He will reprove you, and you will be
  proved a liar.

12
Qué tan estrictamente debemos seguir la
bíblia?How strictly should we follow the Bible?

• 1 Corintios 46

• 1 Corinthians 46

• Esto, hermano, lo he aplicado en sentido figurado
  a mi mismo y a Apolos por amor a vosotros, para
  que en nosotros aprendáis a no sobrepasar lo que
  está escrito.

• These things, brethren, I have figuratively
  applied to myself and Apollos for your sakes, so
  that in us you may learn not to exceed what is
  written.

13
Qué tan estrictamente debemos seguir la
bíblia?How strictly should we follow the Bible?

• Apocalipsis 2218 19

• Revelation 2218 19

• Yo testifico a todos los que oyen las palabras de
  la profecía de este libro Si alguno añade a
  ellas, Dios traerá sobre él las plagas que están
  escritas en este libro,
• y si alguno quita de las palabras del libro de
  esta profecía, Dios quitará su parte del árbol de
  la vida y de la ciudad santa descritos en este
  libro.

• I testify to everyone who hears the words of the
  prophecy of this book if anyone adds to them,
  God will add to him the plagues which are written
  in this book
• and if anyone takes away from the words of the
  book of this prophecy, God will take away his
  part from the tree of life and from the holy
  city, which are written in this book.

14
Debemos ser conservadores en todo lo que
hacemos como cristianos?

• Should we be conservative in everything we do
  as Christians?

15
Debemos ser conservadores en todo lo que
hacemos? Should we be conservative in
everything we do?

• Romanos 126 8

• Romans 126 8

• Pero teniendo dones que difieren, según la gracia
  que nos ha sido dada, usémoslos el que exhorta,
  en la exhortación el que da, con liberalidad el
  que dirige, con diligencia el que muestra
  misericordia, con alegría.

• Since we have gifts that differ according to the
  grace given to us, each of us is to exercise them
  accordingly he who exhorts, in his exhortation
  he who gives, with liberality he who leads, with
  diligence he who shows mercy, with cheerfulness.

16
Debemos ser conservadores en todo lo que
hacemos? Should we be conservative in
everything we do?

• 2 Corintios 81 3

• 2 Corinthians 81 3

• Hermanos, deseamos haceros saber la gracia de
  Dios que ha sido dada en las iglesias de
  Macedonia pues en medio de una gran prueba de
  aflicción, abundó su gozo, y su profunda pobreza
  sobreabundó en la riqueza de su liberalidad.
  Porque yo testifico que según sus posibilidades,
  y aun más allá de sus posibilidades, dieron de su
  propia voluntad.

• Brethren, we wish to make known to you the grace
  of God which has been given in the churches of
  Macedonia, that in a great ordeal of affliction
  their abundance of joy and their deep poverty
  overflowed in the wealth of their liberality. For
  I testify that according to their ability, and
  beyond their ability, they gave of their own
  accord.

17
Debemos ser conservadores en todo lo que
hacemos? Should we be conservative in
everything we do?

• 2 Corintios 913

• 2 Corinthians 913

• Glorificarán a Dos por vuestra obediencia a
  vuestra confesión del evangelio de Cristo, y por
  la liberalidad de vuestra contribución para ellos
  y para todos.

• They will glorify God for your obedience to your
  confession of the gospel of Christ and for the
  liberality of your contribution to them and to
  all.

18
Debemos tener cuidado de seguir la palabra de
Dios exactamente, sin cambio o modificación.We
must be careful to follow Gods Word exactly,
without change or modification.

• If we have a strict adherence to the Word, there
  are some aspects of our work and attitude that
  must be liberal.

Si tenemos una adherencia estricta a la palabra,
hay algunos aspectos de nuestra obra y actitudes
que deben ser liberal.