Une omelette

1
Une omelette
Les extras
le lait le poivron rouge/vert/orange les
oeufs les champignons le poivre les oignons
/ les tomates le sel le fromage le
beurre le saucisse / le saumon
1. Prenez les ingrédients (les oeufs, le lait) 2.
Mixez-les 3. Prenez la poêle (frying pan). 4.
Allumez le feu (turn on stovetop)/ cuisinère 5.
Mettez le beurre dans la poêle. Après 1
minute... 6. Versez (pour) les oeufs/lait dans la
poêle 7. Cuisinez pour 3 minutes au feu moyen/bas
(med/low) 8. Ajoutez (add) les "extras" à côté
gauche 9. Couvrez-les avec la moitie domelette.
(cover) 10. Couvrez le tout avec une couvercle
(lid) 11. Cuisinez pour 2-3 minutes 12. Sortez
soigneusement (carefully) lomelette. 13.
Mettez-la dans une assiette. (plate)
2
(No Transcript)
3
Aujourd'hui c'est mercredi le quatre novembre
2009. DO NOW Faites-le Write the question and
your answer in your notes. 1. Quelle est ta
nourriture favorite? (favorite food) _____________
___________________________ 2. Quelle est ta
recette favorite? (favorite recipe) ______________
__________________________ 3. Nommez cinq
nourritures que tu détestes. _________ ________
______ ________ _______
4
(No Transcript)
5
Marissa Santiago November 3,
2009 French 2 Period 1 Le
chapon rôti Préchauffez votre four th.8 (230C).
Salez et poivrez lintérieur le chapon. Faites
ramollir environ 25 g de beurre et mettez-le à
l'intérieur du chapon. Recousez lorifice de la
volaille puis bridez-la. En fonction du poids de
la volaille, comptez 15 min par livre pour la
cuisson. Posez la volaille sur la lèchefrite du
four et faites-la rôtir en la retournant
régulièrement en cours de cuisson. Arrosez-le de
sa sauce pour bien le nourrir et éviter quil
ne se dessèche. Lorsque le chapon est bien doré,
baissez le four th.6 (180C). En toute fin de
cuisson, éteignez le four et laissez au chaud
pendant 5 à 6 minutes. Récupérez le jus de
cuisson dans la lèchefrite et ajoutez-y environ
40 g de beurre en parcelles. Déglacez avec 1 c. à
soupe d'eau et présentez cette sauce avec votre
volaille.
6
Aujourd'hui c'est jeudi le cinq novembre
2009. DO NOW Faites-le Write the question and
your answer in your notes. 1. Dans ta famille
qui prépare le dîner? ____________________________
____________ 2. Dans un restaurant qui prépare
les plats? (dishes) ______________________________
__________ 3. Nommez cinq nourritures que tu
adores. _________ ________ ______ ________
_______
7
prenez - take sortez - take out from
somewhere mettez- put versez - pour ajoutez-
add remuez - stir coupez en rondelle - cut in
circles coupez en morceaux - cut in
pieces épluchez - peel retournez - return allumez
le feu - turn on the stove éteindrez/ arretez -
turn off cuisinez / faites cuire - cook le
couteau - knife une casserole - pot la
cuillère - spoon un couvercle - lid le tout -
all of it une poêle - pan