Title: Bulgaricum Plc' Changing the Food Culture Through Licensing
1 Bulgaricum Plc. Changing the Food Culture
Through Licensing
- Prof. Milanka Slavova, UNWE
- January 23, 2007
- Università della Calabria
-
2LB Bulgaricum Plc
- LB Bulgaricum Plc è il successore legale della
Proprietà Intellettuale della nascente azienda
statale Milk industry - La sua missione è salvaguardare la tradizione
nella originale produzione del prodotto caseario
bulgaro con moderne tecnologie e ricerche
scientifiche per produrre del cibo sano.
- Legal successor of the intellectual property of
the former State economic enterprise Milk
industry. - Its mission is to safe-guard the tradition in the
production of original Bulgarian dairy products
with modern technologies and scientific research
to produce healthy foods.
3LB Bulgaricum Plc
- The company has a unique collection of over
900 lactic acid bacteria and more than 100
different combinations of starter cultures.
Intellectual property in the field of the dairy
industry - 11 patents for Bulgarian dairy products
- 45 product trademarks registered in Bulgaria
- company trademark registered in 26 countries
- 6 appellations of origin.
- La società ha una raccolta di più di 900 batteri
di acidi lattici e più di 100 combinazioni di
differenti colture. -
- La Proprietà Intellettuale nel campo
dellindustria casearia - 11 brevetti per il prodotto caseario bulgaro
- 45 marchi commerciali registrati in Bulgaria
- Marchio commerciale dellazienda registrato in 26
Paesi - 6 denominazioni di origine.
4LB Bulgaricum Plc
- A basic activity of LB Bulgaricum Plc. is
related to the granting of know-how and
technologies for production of original Bulgarian
dairy products abroad by concluding long-term
licensing agreements.
- Un attività di base della LB Bulgaricum Plc. si
rivolge alla ricerca di Know- How e tecnologie
per la produzione di originali prodotti caseari
bulgari allestero attraverso la conclusione di
accordi di licensing di lungo termine.
5LB Bulgaricum Plc Licensing Agreements
- They include granting of the right of production
and sales of original Bulgarian yoghourt and
lactic acid products for some geographic
territory, delivery of high-quality starter
cultures and rendering of technological
assistance. - Licensees pay licensing fees (royalties) over the
production they produce.
- Gli accordi includono diritti di produzione e
vendita delloriginale Yogurt bulgaro e prodotti
acidi lattici per alcuni territori geografici,
consegna di colture di alta qualità e assistenza
tecnologica. - Il licenziatario paga le tasse di licensing
(royalties) sulla produzione .
6LB Bulgaricum Plc Licensing Agreements
- Attraverso laccordo i partner stranieri di LB
Bulgaricum Plc. ottengono i seguenti diritti - Sviluppare, produrre, vendere e pubblicizzare i
prodotti allinterno degli accordi geografici
territoriali - Il diritto esclusivo di uso del marchio
commerciale LB Bulgaricum - Mettere sulla confezione unetichetta prodotto
su licenza e tecnologica bulgara e prodotto
con colture starter originali.
- The foreign partners of LB Bulgaricum
Plc. obtain the rights - to develop, produce, sell and advertise the
products within the agreed geographic territory - the exclusive right to use the trademark LB
Bulgaricum - to put on their packaging a label produced under
Bulgarian license and technology and produced
by original starter cultures.
7LB Bulgaricum Plc Licensing Agreements
- Licensing agreements have been signed with
companies from Japan, Germany, Switzerland,
Netherlands, Cyprus, Finland, the Philippines,
France, Austria. - The biggest diversity of the dairy products
produced under a license of LB Bulgaricum Plc. is
in Japan.
- Laccordo di Licensing è stato firmato con
aziende localizzate in Giappone, Germania,
Svizzera, Cipro, Finlandia, Filippine, Francia,
Austria. - La più grande varietà di produzione casearia con
licenza di LB Bulgaricum Plc. è in Giappone.
8Meijibulgariayogurt in Japan
9LB Bulgaricum Meiji Cooperation
- The cooperation with the Japanese company is not
limited only to the delivery of know-how and
starter cultures but also includes joint research
on the healthy effect of the yogurt consumption
and the creation of technologies for the
production of functional foods.
- La cooperazione con la società giapponese non è
solo limitata alla concessione di know-how e
colture ma include anche ricerche congiunte sugli
effetti salutari della consumazione di yogurt e
sulla creazione di tecnologie per la produzione
di cibi utili.
10MEIJI Dairies Share in the Japanese Yogurt
Market ()
11MEIJI s advantages in the Japanese yogurt market
through licensing
- The Japanese consumers conceive the company as
producing true yoghurt because it was a pioneer
in plain yogurt production. - Continuous innovation with yoghurt varieties of
in accordance with Japanese consumerss changing
tastes.
- I consumatori giapponesi concepiscono lazienda
come produttrice di vero yogurt in quanto
azienda pioniera nel campo della produzione. - Innovazione continua sulle varietà di yogurt in
accordo con i gusti dei consumatori giapponesi.
12Meiji licensing success
- La crescita costante di yogurt della MEIJI
Bulgaria nel mercato giapponese è dovuta,
inoltre, ad una buona pianificazione ed allo
sviluppo costante di una strategia di marketing.
- The steady growth of the MEIJI Bulgaria Yoghurt
in the Japanese market is due also to the
carefully planned and constantly developed
marketing strategy.
13Meiji Marketing Strategy
- Parts that can be changed or elaborated
- the design content and details
- the advertising message
- the package form and design
- Parti che possono essere cambiate o elaborate
- Il disegno ed i dettagli
- Il messaggio pubblicitario
- La confezione e il disegno.
14Meiji Marketing Strategy
- Parti che devono rimanere invariate
- Il logo e i colori
- Il suono del logo che è divenuto ormai molto
popolare in Giappone - Il tipico sapore dello yogurt bulgaro.
- Parts that have to remain constant
- the logo mark and colour
- the sound logo that has been already quite
popular in Japan - the typical for the Bulgarian yogurt taste
15MEIJIBulgariayogurt Brand
- MEIJI Bulgaria yogurt is the registered trade
mark which allowed the company to avoid the
stipulation in the law that appellation of origin
can not be registered as trade marks.
- MEIJI Bulgaria yogurt è un marchio registrato che
ha permesso allazienda di evitare di stipulare
degli accordi secondo i quali la denominazione di
origine non potesse essere registrata come
marchio commerciale.
16 Opportunities for Development
- Asia Expansion
- The long experience of MEIJI is a basis for
Asian countries expansion. - High level of risk due to the IPR infringement.
The brand has been developed for more than 30
years in the Japanese market and any
deterioration of even abroad will hurt its
domestic positioning.
- La lunga esperienza di MEIJI è una base per
lespansione nei Paesi asiatici. - Un alto livello di rischio è dovuto
allinfrazione dei Diritti di Proprietà
Intellettuale. - Il Marchio è stato sviluppato per più di 30 anni
nel mercato giapponese e perfino nessun
deperimento allestero potrà danneggiare il suo
posizionamento nella scelta dei consumatori.
17Opportunities for Development New Dairy Products
- Plain yogurt popularity and the success of the
new high value-added product MEIJI Bulgaria
Yoghurt LB81 Domashuno (home-made in Bulgarian)
is a prerequisite for the transfer of technology
for the production of other Bulgarian milk
products as white cheese.
- La popolarità dello yogurt classico ed il
successo del nuovo MEIJI Bulgaria Yoghurt con
lalto valore aggiunto LB81 Domashuno (prodotto
made in Bulgaria) è un prerequisito per il
trasferimento di tecnologia per la produzione di
altri latticini bulgari come il formaggio bianco.
18The Bulgarian Restaurant Sofia in Tokyo
- Opened on April 24, 2006 in Tokyos newly
established business centre. It has an yogurt bar - Its goal is to serve as a test market for the new
dairy products developed by Meiji and to
popularise Bulgaria the country of the true
yogurt.
19Kotooshu the Bulgarian sumo wrestler is a
promoter of Meiji Products
20 - Sources
- QLIME Handbook
- http//www.lbburgaricum.bg
- www.meinyu.co.jp
- www.meijibulgariayogurt.com
21Thank You!