?e??t? t?? ???s?? e???????? pe??

1
?e??t? t?? ???s?? e???????? pe??ß?????t?? st?
d?das?a??a t?? ?st???a?
??302 ??da?t??? t?? p????f?????? ???as?a
µa??µat?? 11/01/2001
?a??????? ????? 868 Ge??e??t???? ?a????? 878
2
Ta pa???s??s??µe ta ap?te??sµata eµpe??????
??e??a? p?? d?e????? se µa??t?? t??
de?te??ß??µ?a? e?pa?de?s?? t?? pe?????? ??????
St?? ??e??a a?t?
A) ?ata???f??ta? ?a? s????????ta? ?? ap??e?? t??
µa??t??, p??? ?a? µet? t?? eµpe???a t??? ap? t?
???s? e??? ????????? ?e??ß?????t?? (??) p??
a?apa??st? t?? ????? t?? ?????? st??? ??ass?????
???????
B) G??eta? p??sp??e?a e?t?µ?s?? t?? d?da?t????
ap?te?esµat???t?ta? t?? s???e???µ???? ????sµ????
?a? t?? ?e?t???????t?ta? t?t???? t?p??
p????aµµ?t?? st? ded?µ??? e??????? s??????
p?a?µat???t?ta
3
???????? ???????????? S?? ????S????? ??S ?S?????S
H ???s? t?? p????f?????? te???????a? ??e?
d?µ??????se? ??a ded?µ??a st?? t?µ?a t??
d?das?a??a? t?? ?st???a? ?e???????e? ?p?? ß?se??
ded?µ???? , p???µ?sa , d?ad??t?? , pe??ß?????ta
p??s?µ???s?? ?st?????? ?atast?se?? , ap?te????
??a e??? f?sµa p??a??? efa?µ???? p?? µp????? ?a
s?µß?????? st? d?µ??????a ????????µ????
e?pa?de?t???? pe??ßa????t?? p?? p??????? t??
?st????? a?a??t?s? ?a? s????
4
???????? ???????????? S?? ????S????? ??S ?S?????S
? ?p?????st?? (? /?) pa???s???e? s?????t???
p?e????t?µa se s??s? µe ???a µ?sa e?pa?de?t????
te???????a? ??at? s??d???e? ??a ta ?a?a?t???st???
t?? ?pt???a???st???? µ?s??, µa?? µe ape?????ste?
d??at?t?te? a????ep?d?as??
??d??? st? d?das?a??a t?? ?st???a? ?p?? ??
pe??ss?te?e? a?af???? e??a? se ??sµ??? t??
pa?e????t?? , ? ???s? t?? ?pt???? a?apa?ast?se??
ep?ß???eta? ??a t? d?µ??????a sta?e??? ???t????
e?????? ?a? ?????? s?µe??? a?af???? ?a? s???t?s??
5
?? PROJECT 450p.?
??e? ?? a?t??e?µe?? t? µe??t? , a??pt??? ?a?
a???????s? e??? ????????µ???? e?pa?de?t????
pe??ß?????t?? , ??a t? d?das?a??a t?? ?st???a?
st? µ?s? e?pa?de?s?. St? s?ed?a??µe?? s?st?µa
s?µa?t??? ???? pa??e? ? ???s? e????????
pe??ßa????t?? (??) ta ?p??a s?µß?????? st?
d?µ??????a ????t??? ??a t?? p??s????s? t??
???st???? a?t??e?µ???? ?a? e?asfa?????? t??
e?e??? s?µµet??? t?? µa??t??
6
?? PROJECT 450p.?
G?a ?a e?e???e? ? ap?te?esµat???t?ta ?a? ?a
p??d?a??af??? ta ?a?a?t???st??? e??? t?t???? ?? ,
ap?fas?st??e ?a d?µ???????e? µ?a a?apa??stas? t??
?????? t?? ?????? ?p?? a?ade????eta? ap? ta
a??a???????? ded?µ??a t?? ??as???? a??a??t?ta? .
O? ß?s? ???s?µ?p??????a? p????f???e? ?a? ?????
ap? ß?ß?????af???? a?af???? , ?a??? ?a? ? ?µes?
a?t????? t?? a??a????????? ?????
7
?? PROJECT 450p.?
? s?ed?as? ?a? ? f?t??ea??st??? ap?d?s? t??
??f?a??? ?????? ????e µe ????sµ??? t?p?? 3D. O?
te???????a pa???s?as?? ep???????e ? e???????
p?a?µat???t?ta t?p?? QuckTime VR(qtvr), ? ?p??a
??e? t? d??at?t?ta ?a ap?d?se? pa???aµ????
e????e? ?a? pe??ß?????ta (panoramic movies), ?a?
pe??st?ef?µe?a pe?? t??? ?????? t??? a?t??e?µe?a
(object movies)
8
?? PROJECT 450p.?
?? ?? e?s?µat????e se µ?a efa?µ??? p???µ?s?? /
?pe?µ?s?? µe d?? ßas????? ????e?
?) ?e????s? ?) ??????s?
9
?) ????G?S?
??a se??? ap? ?a??d????µe?e? d?ad??µ?? st??
e??????? ???? µe pa???? p????f????? µe t? µ??f?
af???s??
??a ????? ap? t? tµ?µa t?? ????sµ????
?e????s?.? ???st?? a????????ta?
ß??te?s??p?µ??e? d?ad??µ?? (µ???? e????a p???
a??ste??) ?d??e?ta? se ??µß??? s?µe?a t?? ?? .
St?? µe???? e????a µp??e? ?a pa?a??????e? t??
p????f???e? ??a t? ???? ?a?
ta ?st????? d??µe?a p?? pa?????ta? µe t?? µ??f?
af???s??
10
?) ?????G?S?
??????s? st? ???? t?? a????? . ? ???st??
µeta???e?ta? st?? t??sd??stat? e??????? ???? e??
pa??????a pa?a??????e? se d?sd??stat? ape?????s?
st? ???t? t?? a??a????????? ????? t? s?µe?? ?a?
t? ????a ??as?? . ?a s?µe?a ??as?? st?? e???????
???? e??a? ??µß?? - pa????µata µe d??at?t?ta
pe??st??f?? t?? ????a? ??as?? ?at? 360 µ???e? ?a?
p??s????s?? - ap?µ?????s?? (zoom in - out)
11
?) ?????G?S?
??a ????? ap? t? tµ?µa t?? ????sµ????
?????G?S?. ? ???st?? µeta???e?ta? st? ?? (
pa???aµa st? ??t? µ???? t?? e????a? ). ?? s?µe??
??as?? s?µe???eta? µe t?? ??????? ?????da st?
???t? . ?? ß???? s?µe???e? t? s?µe?? p??? t?
?p??? e??a? st?aµµ??? t? ß??µµa .
? pa??????? ape?????s? t?? ??s?? ?a? t?? ????a?
??as?? st? ep?ped? (???t??) s?µß???e? st??
?a??te?? p??sa?at???sµ? t?? ???st? . ?ta?
ap??t?se? ????????µ??? a?t????? t?? ????? ,
µp??e? ?a µe?e????e? t? pa???aµa ?ste ?a
?ata?aµß??e? ??? t?? ????? , p???µa p?? d??e?
µe?a??te?? a?s??s? s?µµet???? st?? e??????? ??sµ?
12
????????? ??????
? efa?µ??? ???s?µ?p??????e ?? e?pa?de?t???
e??a?e?? ??a t?? ?p?st????? t?? d?das?a??a? t??
?st???a? ?a? a???????se eµpe????? µe??t? St??
??e??a s?µµete??a? 142 µa??t?? ap? 3 s???e?a t??
????a? (?,? G?µ?as??? ?a? ? ???e???) ?a?
s??e???st??a? 7 ?a????t?? ( 4 f???????? ?a? 3
?a????t?? p????f?????? ) ?a e??ast???a
p????f?????? e??a? e??p??sµ??a µe 12 ? /? (PC MMX
200Mhz, 16MB) se t?p??? d??t?? . H ???s? t??
e??ast????? ???eta? ap???e?st??? ??a t? µ???µa
t?? p????f??????
13
S????S ??S ??????S
S??p?? t?? ??e??a? ?ta? ? ???s? t?? ????sµ????
ap? t??? µa??t?? ?a? ? d?e?a???? s?µpe?asµ?t??
p?? ?atat?ss??ta? st??? pa?a??t? ????e?
1)??e?e???s? t?? ßa?µ?? ap?d???? ap? t??? µa??t??
2)????????s? t?? ????sµ????
?a? ?ata??af? t?? apa?t?se?? t?? µa??t??

3)??e?e???s? t??
d?da?t???? ap?te?esµat???t?ta? ?s?? af??? st?
a?t??e?µe?? t?? µa??µat??
4)??t?µ?s? t?? a?s??s??
p??sa?at???sµ?? ?a? a?t?????? ????? st?? e???????
??sµ?
5)?ata??af? t?? ap??e?? t??
µa??t?? ??a t?? p????e?s? t?? ???t???? e??????
p?? ????? s??µat?se? ??a t? s???e???µ??? ?st?????
???? ?a? ep???
14
??T?????G??
?) S?µp????s? ??????? ???t?µat???????
(p??a??et??? , a????µa) ?) ?a???s?as? t??
????sµ???? G) S?µp????s? ?e????? ???t?µat???????
15
?) ?????? ??O????????G??
?? a????? e??t?µat?????? ?at???a?e 1- ta
?e???? st???e?a t?? ?p??e?µ????
2- t? ßa?µ? e????e??s?? t???
µe t??? ?p?????st?? ?a? t?? epaf? t??? µe t???
a??a?????????? ?????? t?? ???t??? t?? ??????

3- t?? ?pa???
??p???? ßas???? ???se?? t?? µa??µat?? t??
?st???a? t?? ???a?a? ????da?
4- t? p????e?s? t??
???t???? e?????? p?? ????? s??µat?se? ?? µa??t??
??a t?? a??a?a ????a
16
?) ?????S??S? ??G?S?????
St? f?s? a?t? s?µµete??a? ?? e?e???t?? µe t???
a?t?st?????? ?a????t?? p????f?????? . ?
d?ad??as?a ???????????e se t?e?? d?da?t???? ??e?
?? a???????? 1? d?da?t??? ??a Ge????
pa???s?as? - e????e??s? µe t? ????sµ??? .
??t??es? t?? tµ?µat?? ????G?S? µe ?e?t????
?a??d???s?
2?
d?da?t??? ??a ?????e??s? µe t? e???????
pe??ß????? . ?? µa??t?? e???s???a? a?t???µa st?
tµ?µa t?? p?????µµat?? ?????G?S? e?e?e????ta? t?
pe??ß????? 3?
d?da?t??? ??a ??????s? te????? e??t?µat?????? .
?? µa??t?? e?t??esa? ??a test st?? ?p?????st?
17
G) ?????? ??O????????G??
St? te???? e??t?µat?????? ?? µa??t?? ap??t?sa?
st? ?d?? s????? e??t?se?? p?? t????a? st? a?????
e??t?µat?????? , ?a??? ?a? se µ?a se??? p??
e?e?d??e?µ???? e??t?se?? ?? apa?t?se?? t?? ?p????
p?????pta? ?µesa ? ?µµesa ap? t?? ?e????s? ?a?
t?? e?e?e???s? t?? ?? . ?p?s?? ?? µa??t??
s????asa? t? ????sµ??? ?a? e??f?asa? t?? ap??e??
t??? ??a t? ?e?t???????t?t? t?? ?a? ta ep? p????
?a?a?t???st??? p?? ?a ep???µ??sa? ?a ??e?
18
TEST
?? test st?? ? /? a???ete st??? µa??t?? ?a
?d???s??? a???a???? p???te? ?ste ?a
d?e?pe?a??s??? ?a??µe????? d?ast????t?te? p??
??µß????? ???a st?? ????? . G?a ???e e??t?s?
?p???e pe?????sµ???? ?????? ?a? a???µ??
p??spa?e???. G?a ?a apa?t?se? s?st? ? µa??t??
?p?epe afe??? µe? ?a ??????e? t? ???? ?p??
????ta? ? s???e???µ??? d?ast????t?ta , afet????
de , ?a ??e? a?t????? p??sa?at???sµ?? st?
e??????? pe??ß????? ?ste ?a ?ate????eta? ??????a
st? ep???µ?t? s?µe??
19
TEST
????? ap? t? test st?? ?p?????st? . ????? t??
a?ate?e? ? ap?st???, ? µa??t?? p??pe? ?a ?d???se?
t?? ??µ??e? st? ?at?????? s?µe?? t?? e????????
????? . ? ?????? a????e? ?a µet??e? ?ta? ?
µa??t?? p??se? t? p???t?? ????.
?? ?p???e? aµf?ß???a ??a t? s?µe??-st??? µp??e?
?a a?a??t?se? ß???e?a sta tµ?µata ????G?S? ?a?
?????G?S? t?? p?????µµat??.
20
???????S?????a?a?t???st??? t?? de??µat??
????? N ?G????
?????S?? ? G?µ?as??? 43
23 20 ? G?µ?as???
50 25
25 ? ???e??? 49
17 32 S?????
142 65
77
21
???????S????Ge???? st???e?a
? µe???? p?e????f?a t?? µa??t?? (136 ap? t???
142) e??e ??se? st?? ????a t?? te?e?ta?a d?et?a
?a? ??a s?µa?t??? p?s?st? e??e ep?s?ef?e? t??
a??a???????? ???? t?? ???a?a? ?????? , e?? t? ??a
t?ta?t? ap? a?t??? e??e ?e?a???e? st? ????
22
???????S????Ge???? st???e?a
Se p?s?st? µe?a??te?? t?? 50 ?? µa??t?? d???sa?
?t? ???s?µ?p????? ?p?????st? p??a? t?? s???????
e??ast????? p????f??????
???? ???s?µ?p????? ? /? ?e
???s?µ?p????? ?/?

? G?µ?as???
22 (51) 21
(49) ? G?µ?as??? 27 (54)
23 (46) ? ???e???
26 (53)
23 (47)
23
???????S????Ge???? st???e?a
St?? e??t?s? t? e?d??? ???s? t?? ?p?????st?
?????? , ?a? p?? t?? a?????????, p??aµe ta e???
ap?te??sµata
?? 95 t?? µa??t?? ???s?µ?p??e? t?? ?p?????st?
??a ?a pa??e? pa????d?a . ?? 73 d????e? ?t? a?t?
e??a? ? ????a ???s? t?? , e?? 18 d????e? ?t?
a?t? e??a? ? µ??ad??? t?? ???s? . ?? p?s?st?
ßa??e? µe???µe?? e?af??? ap? t? µ????te?? p??? t?
µe?a??te?? t??? . ??t?st??f? p??e?a fa??eta? ?a
pa???s???e? ? ???s? efa?µ???? p???µ?s??
(e??????pa?de?e? , e?pa?de?t??? p?????µµata , ??p
). Sa? ?p????pe? ???se?? d??????ta? ? epe?e??as?a
?e?µ???? ?a? ? p????aµµat?sµ?? (logo, basic).
????? , st?? d?? µe?a??te?e? t??e?? ??a µ????
p?s?st? d????e? ?t? ???s?µ?p??e? t? d?ad??t??
24
???????S????St?s? t?? µa??t?? ap??a?t? st?
????sµ???
St? te???? e??t?µat?????? ??t????e ap? t???
µa??t?? ?a s?????s??? t?? eµpe???a t??? ap? t?
???s? t?? ????sµ???? ?a? ?a s????????? ta tµ?µata
????G?S? ?a? ?????G?S?.?p? t?? ?ata??af? t??
e?f??se?? p?? ???s?µ?p???sa? ?? µa??t?? ,
?at??????p???saµe t? st?s? t?? µa??t?? ?? e???
S??S? ?????s??d?? Tet??? ???t???
????t??? ?e? apa?t? p????? 62
39 20 5
16
25
???????S????St?s? t?? µa??t?? ap??a?t? st?
????sµ???
?? µe?a??te?? p?s?st? t?? µa??t?? d???e?ta?
?et??? ap??a?t? st? s???e???µ??? ????sµ??? , a???
?a? st?? ?d?a ??ta??? t?t???? t?p?? p????aµµ?t??
st? d?da?t??? p????. ?? pe??ss?te??? ap? ?s???
de? ap??t?sa? d???sa? e? t?? ?st???? ?t? t???
?ta? d?s???? ?a apa?t??? se a????t?? t?p??
e??t?se?? , e?? ap? t? s???t?s? p??????e ?t? ?
st?s? t??? st? µe???? p?e????f?a ?ta? ?et??? . ??
µa??t?? se p?s?st? 90 ?e???sa? t? tµ?µa t??
p?????µµat?? ?????G?S? p?? d?as?edast??? ?a?
p?? ???s?µ? ap? t? tµ?µa ????G?S?, e?t?µ??ta?
t?? e?e??e??a p?? t??? pa???e? st?? p?????s? ?a?
t?? e?e?e???s? st? e??????? ??sµ? .
26
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? d?da?t???
ap?te?esµat???t?ta
O? p??? t?? e?t?µ?s? t?? µa??s?a??? ap?te??sµat??
, ?? µa??t?? ??????a? ?a apa?t?s??? se d?? ?µ?de?
e??t?se?? . ?? ??t? ap? t?? e???? e??t?se?? t??
p??t?? ?µ?da? af????sa? se ßas???? ???se?? ??a t?
?e?t?????a t?? p???te?µat?? ?a? t? ???? t??
?????? t?? ???a?a? ????a? . ?? e??t?se?? a?t??
apa?t????a? p??? ?a? µet? t?? pa???s?as? t?? ?? .
St?? p??a?a pa?at??e?ta? ta s???e?t??t???
st???e?a p?? af????? st?? µ?s? a???µ? t?? s?st??
apa?t?se??
? G?µ?as??? ? G?µ?as???
? ???e??? ???? ?et?
???? ?et? ????
?et? 2.84 4.21 3.62
5.32 3.78 6.02
27
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? d?da?t???
ap?te?esµat???t?ta
?? de?te?? ?µ?da e??t?se?? ap?te???sa? p??te
e??t?se?? p?? apa?t????a? µe t?? pa???s?as? t??
????sµ???? . ?f????sa? p?? e?d??? ???s? se ??µata
?st???a? t?? a??a?a? ????a? p?? ?a µp????se ?a
ap??t??e? ap? t? ???s? t?? ?? . ? µ?s?? ???? t??
s?st?? apa?t?se?? ?ta? 1.88 ??a t??? µa??t?? t??
? ??µ?as??? , 1.94 t?? ? ??µ?as??? , ?a? 3.33 ??a
t?? ? ???e???. ?a ap?te??sµata t?? µe?a??te???
t???? pa???s?????ta? saf?? d?af???p???µ??a p???
t? ?a??te?? , ?e????? p?? de???e? µ?a p??s???s?
st? ???st??? a?t??e?µe?? ap? t??? µa??t?? t?? ?
???e??? .
28
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? p????e?s? t??
???t???? e??????
St? a????? e??t?µat?????? , ??t????e ap? t???
µa??t?? ?a p??spa??s??? ?a fa?tas???? µ?a s????
p?? d?ad?aµat??eta? st?? ???a?a ????a ?a? st?
s????e?a ?a e?f??s??? t?? ?p??? t??? ??a t???
pa?????te? p?? ep???asa? t?? e????a p??
s??µ?t?sa? . St?? ?at?????a a?apa?ast?se??
s?µpe????f???a? pa?t?? e?d??? a?apa?ast?se??
(µa??te? se µ??se?a , ??f?a??? , ??p ), ?a???
ep?s?? ?a? ?pt???a???st??? ????? ( e?d???
e???????af?µ??a ß?ß??a , ????µat????f?? ,
t??e??as? , ??at?? , ??p ).
29
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? p????e?s? t??
???t???? e??????
30
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? p????e?s? t??
???t???? e??????
?a?at????µe ?t? ?s?? af??? st?? p??t? ep????? ,
?? µa??t?? e?t?µ??? ?t? ?? ?????te?e? p????
?µp?e?s?? t??? e??a? ta s?????? ß?ß??a (32,9), ?
fa?tas?a t??? (29,5) ?a? ta pa?astat??? µa??µata
??p???? e?pa?de?t???? (15,1). ??t? e???e?ta? ap?
t?? p??f????? d?da?t??? p??s????s? p?? ep???ate?
st? µ???µa t?? ?st???a? ?a? st? e?pa?de?t??? µa?
s?st?µa ?e????te?a . ???? 10,3 t?? µa??t??
?e??e? s?µa?t??? t? s?µß??? t?? ?pt????
a?apa?ast?se?? , ?e????? p?? a?ta?a??? t??
pe?????sµ??? ???s? t??? st? e??????? s???e??
31
???????S???? ??t?µ?se?? ??a t? p????e?s? t??
???t???? e??????
St? te???? e??t?µat?????? ??t????e ap? t???
µa??t?? ?a e?t?µ?s??? t? ßa?µ? s?µf???a? t??
???t???? e????a? p?? e??a? ??a t?? a??a?a ?????
t?? ?????? µe t?? e????a p?? pa???s??st??e st?
????sµ??? . ?? ???f?µa pa???s???e? t??
apa?t?se?? t?? µa??t?? se p?s?st? ep? t??
s???????? de??µat??
32
???????S??????t?µ?s? t?? a?s??s??
p??sa?at???sµ?? ?a? a?t?????? ????? st?? e???????
??sµ?
? ??at? e??t?s? t?? p??t?? ?µ?da? af????se st?
d??at?t?ta a?????s?? ?a? p??sa?at???sµ?? st?
???t? . ??t????e ap? t??? µa??t?? ?a e?t?p?s???
st? ???t? t?? ???t??? t?? ?????? t?? pe????? t??
a??a?a? ??????. ? p??a?a? pa???s???e? ta p?s?st?
t?? s?st?? apa?t?se??
? G?µ?as??? ? G?µ?as???
? ???e??? p??? µet?
p??? µet? p???
µet? 9 21 16
30 14 35
33
???????S??????t?µ?s? t?? a?s??s??
p??sa?at???sµ?? ?a? a?t?????? ????? st?? e???????
??sµ?
?a?at????µe ?t? e??a? p??? µ???? t? p?s?st? p??
apa?t? s?st?, pa???? p?? ? e??t?s? af??? st??
p??? p?? ???? ?? µa??t?? ?a? se ???? p?? e??a?
ep?s?ef?e? ?? pe??ss?te??? ap? a?t??? . ??
ap?t??esµa de???e? ?t? st? s???e???µ??? de??µa
e????sta ????? ?a???e????e? ßas???? de???t?te?
ep?ß??s??, ?p?? a?t? t?? a?????s?? ?a?
p??sa?at???sµ?? st? ???t? . ?et? t?? pa???s?as?
t?? ????sµ???? ? e????a ße?t???eta? ??p?? a? ?a?
? pa???s?as? t?? ????? st? ?? de? pa???s???e?
s??????? ?p??? t?? ??s?? t?? ?????? se s??s? µe
t? ???t?? t?? p???? .
??a? ap? t??? st????? t?? test
st?? ?p?????st? ?ta? ?a e?t?µ??e? ? a?t?????
????? st? e??????? pe??ß????? .
34
???????S????TEST
?? test st?? ?p?????st? e??e s?ed?as?e? ?ste ?a
e?te?e?ta? ap? ???e µa??t? ?e????st? ??t?? ?ste
?a ?ata???f??ta? d??f??a ?a?a?t???st??? t?? ??
???st? t?? ????sµ????. ???? t?? s???????
e?t??es?? t?? test (p????? µa??t?? a?? ?p?????st?
, ???e??? ?s????? ?????? ) de? ????e d??at? ?a
?ata??af??? ??a ta s?ed?as???ta . ? s?µµet??? ?a?
t? e?d?af???? t?? µa??t?? ?ta? ?d?a?te?a a???µ???
, e?? t? p?s?st? t?? ep?t???µ???? p??spa?e???
??µ?????e pe??p?? st? 50
35
S??????S????
?) ? st?s? t?? µa??t?? ?? p??? t? ???s? e????????
pe??ßa????t?? e??a? ?et??? , e?? ??a µ????
p?s?st? e?f???e? ep?f????e?? p?? est?????ta? st??
d?s????e? ???s?? t?? ? /?. ?s?? af??? st?? ?µes?
d??at?t?ta ??ta??? t?t???? t?p?? ????sµ???? ,
??t? t?t??? ?a e??e ?? e????st? p???p??es? t??
a?aß??µ?s? ?a? t?? ep??tas? t?? ?p?????t??
?????? ?) ?? s???e???µ??? ????sµ??? ????e ?et???
ap?de?t? . ?e???? p?s?st? t?? µa??t?? e??a?
???ste? t?? te?e?ta?a? ?e???? pa????d??? ? /? ,
?a? sa? t?t???? p??ß?????? apa?t?se?? p???s???
pe??ßa????t?? µe e?t?p?s?a?? ??af??? ?a? µe???e?
d??at?t?te? a????ep?d?as?? ?a? p?????s??.
36
S??????S????
G) ? s?????s? t?? ap?te?esµ?t?? t?? a?????? ?a?
t?? te????? test pa???s???e? s?µa?t??? ße?t??s?
st?? ep?d?s? t?? µa??t??. ??t? ap?te?e? ??de???
??a t? ?t? ? epaf? µe t? e??????? pe??ß?????
apet??ese ????t?? ??a t?? p??s????s? t??
???st???? a?t??e?µ???? . ?) ?a e???????
pe??ß?????ta µp????? ?a ap?te??s??? ??a ?s????
µ?s? a?s??t?p???s?? t?? ?st???a? ?a? ?a
ße?t??s??? t?? pe?????sµ??e? d??at?t?te? ?pt????
a?apa?ast?se?? p?? pa???e? t? e?pa?de?t??? µa?
s?st?µa
37
?p? t? s??????? s???t?s? fa??eta? ?t? ??a?
e???????? ?st?????? ??sµ?? µp??e? ?a ap?te??se?
t?? p????a e??? ????????µ???? e?pa?de?t????
pe??ß?????t?? ??a t? d?das?a??a t?? ?st???a?