Title: Int waqqajt lil Israel fiddnub
1Qari mill-Ewwel Ittra ta San Pawl
lill-Korintin 1 Kor 2, 1-5
Habbartilk-om ix-xhieda ta Kristu msallab
2Huti, meta jien gejt ghandkom, ma gejtx
inhabbrilkom ix-xhieda ta Alla bi kliem
kbir jew gharef. Ma qistx ruhi li kont naf xi
haga fostkom, hlief lil Kristu Gesu, u l dan
imsallab.
3U jiena gejt ghandkom dghajjef, imbezza u
mrieghed il-kelma u l-ahbar tieghi ma kinux
imlibbsa bil-kliem qawwi ta l-gherf,
4imma bil-wiri ta l-Ispirtu u l-qawwa, sabiex
il-fidi taghkom tinbena mhux fuq il-gherf
tal-bniedem, imma fuq il- qawwa taAlla.
5 Irroddu hajr lil Alla
Il-Kelma tal- Mulej.
6Kemm inhobbha l-ligi tieghek, Mulej
Salm 118, 97-102
7Kemm inhobbha l-ligi tieghek, Mulej! Il-jum kollu
hsiebi fiha. Il-kmand tieghi jaghmilni eghref
mill-ghedewwa, ghax ghal dejjem huwa mieghi. r/
Kemm inhobbha l-ligi tieghek, Mulej
8Aktar mill-imghalmin tieghi kollha nifhem, ghax
il-kmandamenti tieghek huma l-hsieb
tieghi. Ghandi ghaqal aktar mix-xjuh, ghax jiena
nhares il-precetti tieghek. r/ Kemm inhobbha
l-ligi tieghek, Mulej
9 Minn kull triq hazina nwarrab riglejja, biex
inhares il-kelma tieghek. Mid-digrieti tieghek
qatt ma nitbieghed, ghax int ghallimtni. r/
Kemm inhobbha l-ligi tieghek, Mulej
10 Hallelujah, Hallelujah Hallelujah
L-Ispirti tal-Mulej fuqi baghatni
nwassal il-Bxara t-tajba lill-fqajrin.
Hallelujah, Hallelujah Hallelujah
11(No Transcript)
12Baghatni nwassal il-Bxara t-tajba lill-fqajrin.
Ebda profeta ma hu milqugh tajjeb fpajjizu
Qari Mill-Evangelju Ta San Luqa Lq 4, 16-30
13Fdak iz-zmien Gesu gie fNazaret fejn kien
trabba, u kif kien imdorri jaghmel nhar ta
Sibt, dahal fis-sinagoga taghhom, u qam biex
jaqra.
14Tawh fidejh il-ktieb ta Isaija l-profeta, u,
waqt li beda jholl il-ktieb, sab fejn kien hemm
miktub dan L-Ispirtu tal-Mulej fuqi, ghax hu
kkonsagrani biex inwassal il-Bxara t-tajba
lill-fqajrin.
15Baghatni nhabbar il-helsien lill-imjassrin u
d-dawl mill-gdid lill-ghomja, inrodd il-helsien
lill-mahqurin, u nniedi s-sena tal-grazzja
tal-Mulej. Imbaghad kebbeb il-ktieb, tah lura
lill-qaddej u qaghad bilqieghda.
16Ghajnejn kulhadd fis-sinagoga kienu msammrin
fuqu. U beda jghidilhom Din il-kitba sehhet
illum, intom u tisimghu.
17U lkoll bdew juru l-ghogba u l-istaghgib
taghhom ghall-kliem mimli hlewwa li kien hiereg
minn fommu. Dan mhux bin Guzeppi? bdew
jghidu. Izda hu qalilhom
18Zgur li se tghidu ghalija dan il-proverbju,
Tabib, fejjaq lilek innifsek dak kollu li
smajna li gara f Kafarnahum aghmlu hawn
fpajjizek ukoll. U zied jghidilhom Tassew,
nghidilkom, ebda profeta ma hu milqugh tajjeb
fpajjizu.
19Ghax, nghidilkom is-sewwa, kien hemm bosta romol
fIsrael fi zmien Elija, meta s-sema baqa tliet
snin u sitt xhur maghluq u waqa guh kbir
fil-pajjiz kollu
20mandankollu ghand hadd minnhom ma ntbaghat
Elija, imma ghand wahda armla minn Sarefta ta
Sidon. U kien hemm bosta mgiddmin fIsrael fi
zmien il-profeta Elizew,
21imma hadd minnhom ma gie mfejjaq hlief Naghman
tas-Sirja. Meta semghu dan fis-sinagoga
kulhadd imtela bil-korla
22u qamu, harguh il barra mill-belt, u haduh fuq
xifer ta rdum ta l- gholja li fuqha kienet
mibnija l-belt taghhom, biex jixhtuh minn hemm
fuq ghal isfel. Izda hu ghadda minn go nofshom u
baqa sejjer.
23 It-tifhir lilek Kristu
Il-Kelma tal- Mulej.
24Presb Migburin fdar missierna tas-sema,
nitolbu lill-Mulej Gesu jaghtina l-grazzja li
nilqghu bil-qalb u nghozzu l-bxara
tas-salvazzjoni li ghadha kemm habbritilna
l-kelma setghana tieghu.
25poplu A Ieqaf, Mulej, mal-Knisja tieghek hija
u twassal il-Bxara t-tajba tieghek lill-fqajrin,
thabbar il-helsien lill-imjassrin mill-hazen, u
tniedi sena ta grazzja ghal kulhadd.
Nitolbu Ismaghna nitolbuk Mulej
26poplu B Aghmel li l-gnus kollha ta l-art
jilqghu l-Bxara t-tajba tieghek ha jitghallmu
jghozzu u jhobbu l-ligi mqaddsa tieghek.
Nitolbu Ismaghna nitolbuk Mulej
27poplu A Warrab il-mixi taghna minn kull triq
hazina biex qatt ma nitbeghdu mid-digrieti
tieghek li ghallimtna nharsu bil-kelma tieghek.
Nitolbu Ismaghna nitolbuk Mulej
28poplu B Aghmel li l-Maltin kollha jqisu
l-kelma li tithabbar lilhom waqt ic-celebrazzjoni
tal-misteri qaddisa, mhux kelma ta bniedem izda
l-kelma tAlla kif tassew hi. Nitolbu Ismaghna
nitolbuk Mulej
29Presb. Mulej Gesu Kristu, ilqa t-talb li
qeghdin naghmlulek u aghmel li jsehhu dawn
ix-xewqat tajba taghna, biex kull ma naghmlu,
nahsbu u nghidu jkun dejjem ghall-glorja
tieghek. Int li tghix u ssaltan ghal dejjem ta
dejjem. AMEN