Fronteras y encuentros

1
Fronteras y encuentros

• Las experiencias de los mexicano-americanos en
  los Estados Unidos

2
Qué es la frontera?

• Espejo enterrado (quinto video de la serie de
  Carlos Fuentes)
• Qué hemos sido?
• Qué somos?
• Qué estamos siendo?

3
La frontera entre México y los EE. UU.

• Cuáles son algunos apodos para la frontera
  entre EE. UU. y México?
• Qué simboliza?
• Cómo es físicamente?

4
Una construcción humana
5
Una cicatriz el poder de la división
Arte en la frontera
Una misa para el día de los muertos
6
Una zona de influencia
7
Un río ancho/un desierto amenazante

• Retablos de inmigrantes mexicanos

Durand, Jorge y Douglas Massay. Miracles on the
Border Retablos of Mexican Migrants to the
United States. University of Arizona Press, 1995.
8
Una cerca de alambre/un puente con guardias
9
Encuentros

• En el Taco Bell por Jesús Solís
• La recuerdo a mi mamá Sus manos oscuras
  haciendo la masa preparándoles la
  cenea a todos sus hijos Huevos,
  frijoles, arroz hechos con cariño,
  hechos con el amor de los siglos

10
Cruzando fronteras

• Where you from? Soy de aquí y soy
  de allá I didnt build this
  border that halts me the word
  fron tera splits on my
  tongue (Where you from? Gina Valdes)

11
El descubrimiento de las Américas

• En este primer encuentro entre la gente indígena
  y los invasores españoles
• Se destacaron los mitos que llegaron a
  caracterizar al nuevo mundo
• Se manifestaron los valores y las creencias de
  las dos culturas mediante la terminología que
  usaban, las costumbres que seguían, los objetos a
  los cuales daban importancia y las instituciones
  que crearon
• La experiencia de los mexicano-americanos surgen
  de una herencia de encuentros, o choques
  culturales

12
Las instituciones

• De los españoles
• La monarquía
• La iglesia católica
• Las clases sociales (español, criollo, mestizo,
  indio)
• La encomienda
• El repartimiento
• La real
• La hacienda
• Los governadores
• Las misiones
• Los presidios

• De la gente indígena
• El jefe y el mozo
• La casa del más viejo
• La teocracia (pilli, jaguar, pochteca, mayeques,
  tamines)
• La sociedad agraria
• Tenochtitlán, gran centro comercial y religioso

13
Las creencia indígenas

• Las aztecas creían en varios dioses entre los
  más importantes el sol, la tierra y el agua
  (parte de la naturaleza)
• La unidad del ser humano con la naturaleza
  lo sagrado del ciclo de la vida y del
  sacrificio
• El papel del ser humano era venerar y alimentar a
  sus creadores
• Los vegetales y animales eran sagrados y
  revelaban la presencia de la divinidad en el mundo

Pirámide de Kukulkan, Chicen Itzá
14
Las creencias de los españoles

• Servicio a nuestro Señor divulgar su santo
  nombre y Fe (un solo Dios, creador)
• Los Reyes Católicos, los más alto Príncipes de
  cristianos
• el paraíso terrenal adonde no puede llegar
  nadie, salvo por voluntad Divina

15
Objetos de valor

• Para los españoles
• El oro
• La plata
• El cobre
• Las especies
• El brasil (una madera)
• Las perlas

• Para la gente indígena
• La pluma del quetzal
• La piel del leopardo
• El maíz
• La cerámica
• Las reliquias de obsidiana

16
Las costumbres españolas

• en todas las tierras adonde las navíos de
  vuestras Altezas van,mando plantar una alta
  cruz, y a toda la gente que hallo notifico el
  estado de vuestras Altezas España y les digo de
  nuestra santa fe

17
Las costumbres españolas

• El tribruto a los reyes
• Los tributos a los encomenderos
• La lengua
• La religión

• Las comidas (carne de res, de cerdo y de cordero)
• La plaza

18
Las costumbres indígenas

• Los tributos al jefe
• Los sacrificios a Hitzilopochtli
• Ceremonias relacionadas con el calendario
• Ritos de fertilidad, gremiales, iniciáticos, de
  adivinación y curación
• Ritos del ciclo de la vida
• Las líneas de maíz
• El juego de la pelota

19
La terminología

• De los indígenas
• Aztlan, el lugar de la blancura
• Téotl, la fuerza que crea y transofrma de
  carácter dual
• Nátuatl, la máscara la acción artística de
  transformarse

20
La terminología

• De los españoles
• ganar honra y hacienda
• el grande corazón
• esta empresa
• Santiago Matamoros!
• la obra de Dios

El Cid Campeador
21
Los mitos de los españoles

• Al ver tales vistas maravillosas, no sabíamos
  qué decir ni sabíamos si lo que se nos presentaba
  delante era verdadero. Por un lado había
  grandes ciudades y se concentraba gran número de
  canoas en el lago. De trecho a trecho se
  hallaban puentes y delante estaba la gran ciudad
  de México (Bernal Díaz de Castillo)

• Las siete ciudades doradas de Antilia
• El dorado, un hombre de oro
• Las amazonas de la reina Calafia y Quivira

22
Los mitos de los indígenas

• El águila y la serpiente
• Elmito de origen del Popol Vuh
• La vuelta del dios QUetzalcoatl

23
El México colonial

• Las eslabones laves en el sistema económico
  colonial las misiones, los reales, las
  haciendas y los presidios y los mercados en los
  grandes centros comerciales
• El ambiente de depravaciones y de constantes
  amenazas de ataques

• Los genízaros las personas raptadas, los
  cautivos, débiles, mentirosos, ladrones y de
  tramposos, un puente vivo entre las dos
  culturas

24
La compra de Louisiana (1903)

• Ya no existían zonas libres entre la frontera de
  los EE. UU. Y con la Nueva España
• La creencia angla del destino manifiesto
• Oleajes de tolerancia y de conflictos

25
Los conflictos entre los anglos y los hispanos

• Había una larga tradición de desconfianza y de
  sospechas mutuas entre los EE. UU. y los países
  hispánicos
• En el caso de España, el gobierno estadounidense
  sospechaba de sus intenciones de imperio

26
Los mitos fronterizos

• El alamo

• Joaquín Murieta

Llegó a ser considerado como un sepulcro de
santos. Representaba la superioridad del anglo y
de lo degenerado que eran los mexicanos
Era un minero en California. Los mineros eran
chilenos y mexicanos. Se rebelaron contra las
condiciones en las minas. Murieta emprendió una
campaña de venganza. Simbolizaba la resistencia
del pueblo mexicano
27
Cómo se desarrolló el estereotipo mexicano?

• El mestizo Stephen Austin La
  gente es intolerante y supersticiosa hasta el
  extremo y la pereza parece ser una característica
  típica
• La leyenda negra los mexicanos vivían bajo el
  dominio de la inquisición y de la
  supersticiónMéxico era un centro de
  despostismo y de esclavitud

28
Los estereotipos

• El destino manifiesto Nadie que ha
  conocido a los mestizos perezosos de California
  creerá que lleguen a poblar mucho menos gobernar
  la región por mucho tiempo. La ley de la
  naturaleza les ha condenado a los mulatos de aquí
  con un cuerpo menos robusto que las dos razas de
  las cuales salió, otorga un castigo semejante al
  mestizo de California y de México. Se
  consumerán. (Thomas Jefferson Farnham, un
  abogado de Nueva Inglaterra)

• Los mexicanos se consideraban vagos,
  ignorantes, intolerantes, siniestros, tramposos,
  crueles y cobardes

29
El tratado de Guadalupe Hidalgo (1848)

• Los Estados Unidos invadió México y tomó un
  territorio extenso. Los habitantes del
  territorio tomado deseaban preservar su cultura y
  su lengua
• Se descubrió oro en California
• Texas se hizo estado en 1845 California en 1950
• Se hicieron decretos que se utilizaban para
  prohibir las costumbres mexicanas, para usurpar
  sus terrenos y para dificultar que ganaran la vida

30
Momentos en la historia de la zona fronteriza
Oleadas de tolerancia y de conflicto

• 1825 Texas se abrió a los inmigrantes anglos. Se
  estableció un sistema de interdependencia y se
  produjeron relaciones étnicas pacíficas
• 1836 La revolución texana surgió de la enemistad
  étnica en la frontera por el conflicto con México

• 1848-1920 Fue un periódo particularmente difícil
• había inestabilidad en las relaciones entre los
  EE. UU. y México
• estalló la revolución en 1910 la guerra causó
  muertes y daños en las propiedades de los anglos
  en ambos lados de la frontera
• 1915-1916 hubo repetidos ataques a poblados al
  norte del río Bravo se provocaron por el plan
  de San Diego
• La tensión étnica produjo encuentros violentos

31
Conflictos entre los anglos y los mexicanos

• Con la Doctrina Monroe (1823) los EE. UU.
  proclamó la soberanía del hemisferio sobre su
  propio destino y esta proclamación se convirtió
  en una política dominadora
• El coloso del norte Pobre México, tan lejos de
  Dios y tan cerca de los Estados Unidos

32
La persistencia de los estereotipos y encuentros

• La migra encargada del proceso de
  naturalización y de buscar y de deportar a las
  personas indocumentadas
• NAFTA se iniciaron nuevos programa braceros
• La amnistía sueño imposible después del once de
  septiembre
• Sin beneficios

33
La persistencia de los estereotipos y encuentros

• La fiesta froneriza
• El Show de Don y Mike en WJFK-FM en Manasas,
  Virginia Ésta es América. Uds. los mexicanos
  tienen u spropia nación. Deben montar a sus
  burros y volver a México.

34
La persistencia de los estereotipos y encuentros
Loc Hinh, South Vietnam
Los héroes
Munye-ri, Korea el 21 de mayo de 1951
35
Cruzando fronteras la zona central del norte

• El 80 de los latinos viven en los estados de
  California Nueva York, Nueva Jersey, Texas,
  Arizona, Nuevo México, Colorado y Illinois.
• Entre 1980-2000, ha aumentado la población y se
  ha extendido a otros estados Oregon,
  Washington, Nevada, Georgia, Virginia, Carolina
  del norte, y Massachusetts.
• En los estados centrales del norte, se han visto
  aumentos de
• IL 66 WIS 55,42
• IND 117,2 OH 55,42
• IA 152,6 MO 100,9
• MICH 166 NEB 155,41
• MNN 166

• La ciudad de Chicago y sus alrededores tiene más
  habitantes mexicano-americanos (75) que todas
  las ciudades de los EE. UU. menos Los Ángeles.
  El 51 de la población Latina en los estados
  centrales del norte viven en Chicago y sus
  alrededores. En Cicero, IL, por ejemplo, la
  población Latina consta del 76
• El 57 de los latinos viven en barrios donde
  aproximadamente 3l 7 de la población es Latina.
• En las comunidades donde los latinos constan de
  la mayoría, la población es diversa.

36
Los obstáculos

• el idioma -Odio a los
  hispanos. -Así que me odias a mí?
  -Ay, no, tú eres diferente.
  Hablas inglés.
• los conflictos culturales/el racismo
  A veces me parece que miran a
  todos los latinos como si fuéramos peores que los
  animales, como si no pensáramos, como si no
  tuviéramos cerebro. No saben si hemos completado
  estudios en nuestras patrias de verdad, no saben
  quiénes somos,, pero en seguida nos clasifican de
  forma negativa.

• la falta de conocimiento de las leyes o de las
  costumbres
• la política de la inmigración la frontera es
  foco del esfuerzo de mantener la seguridad de la
  patria
• la política económica la globalización y las
  empresas multinacionales
• la política de la naturalización una política
  exclusiva

37
Buscando una identidad femenina

• Una mujer que daba clases de inglés dijo Uno
  de los obstáculos que vípara las mujeres era que
  los esposos no querían que salieran de casa y
  además no tenían a nadie para cuidar de los hijos

La independencia tiene su precio y su peligro
38
Buscando una identidad masculina

• pierden sus raíces culturales. Los padres
  desean que se hagan americanos que hablen
  inglés sin acentoterminan por asimilarse a un
  materialismo sin conservar los valores y sin
  crear nuevos valores para protegerles.

• Aunque llevan muchos años allí en los EE. UU.
  usen la misma ropa, hablen el mismo idioma y
  sientan vergüenza de su origen,lo que me parece
  distinguirlos del resto de la población es su
  aire furtivo e inquieto, de seres que se
  distrazan Octavio Paz

39
Aportaciones

• La ética del trabajo
• La riqueza cultural
• Los valores religiosos y de la familia
• El deseo de establecer buenas relaciones con
  otros grupos étnicos
• Los nuevos negocios