La red URB-AL n

1

• La red URB-AL núm. 12MUJER - CIUDAD

Propuestas de Proyecto Común Convocatoria Octubre
2005 Barcelona, Noviembre de 2005
2
El programa URB-AL

• Programa de la Comisión Europea
• Cooperación internacional América Latina y
  Europa
• Cooperación descentralizada colectividades
  locales
• Intercambio recíproco Beneficio mútuo

3

• PROYECTOS COMUNES
• TIPO A Buscan desarrollar intercambios de
  experiencias entre los participantes y permiten
  la difusión de buenas prácticas.
• TIPO B Buscan concretizar, mediante
  realizaciones tangibles en beneficio de una o
  varias colectividades locales, los resultados de
  los intercambios de experiencias.

4
PROYECTOS COMUNES PRESENTADOS Convocatoria
Octubre 2005 TIPO A Liderados por
Municipalidades de América Latina Título Red
de acción local por la equidad de género. Entre
el trabajo y la familiaCoordinador
Municipalidad de San Joaquín - Chile
5

• Socios UE Ayuntamiento de Santa Perpetua de
  Mogoda España
• Provincia de Treviso Italia
• Socios AL Municipalidad Distrital de
  Independencia Perú
• Municipalidad de Heredia Costa Rica
• Municipalidad de San Joaquín Chile
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  promover la participación laboral de las mujeres
  con responsabilidades familiares, en condiciones
  de igualdad de oportunidades y sin
  discriminación.
• ----
• Título Desnaturalizaçao da Violência
  Intrafamiliar
• Coordinador Prefeitura do Rio de Janeiro, RJ -
  Brasil
• Socios UE Provincia di Treviso, (Italia)
• Ayuntamiento de Navarcles , (España)
• Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat,
  (España)

6

• Socios AL Prefeitura de Diadema, Sao Paulo,
  (Brasil)
• Intendencia Municipal de Canelones
  (Uruguay)
• Municipio de Asución (Paraguay)
• Instituto Brasileiro de Administraçao
  Municipal IBAM, (Brasil)
• Objetivo El principal objetivo del proyecto es
  definir conjuntamente estratégias de
  intervención capaces de contribuir a la ruptura
  de la aceptación social y familiar de la
  violencia intrafamiliar, específicamente contra
  la mujer, mediante la cualificación profesional
  de los servicios locales.
• ----
• Título Diseño de planes para la creación de
  centros de recursos para mujeres en los gobiernos
  locales
• Coordinador Municipalidad Distrital de Rímac
  (Perú)

7

• Socios UE Ajuntament de Navarcles Cataluña -
  España
• Provincia de Treviso Italia
• Socios AL Municipalidad de Bellavista Perú
• Municipalidad de Heredia Costa Rica
• Municipalidad de Soriano Uruguay
• Municipalidad de Colonia Uruguay
• Consejo Peruano Para la Autogestión (COPPA)
  - Perú
• Objetivo El objetivo general del proyecto es
  desarrollar capacidades institucionales en los
  gobiernos locales, para el diseño de planes que
  promuevan la creación de Centros de recursos y
  capacitación empresarial femenina que promuevan
  la inclusión economica de las mujeres.
• ----

8

• Título Orçamento participativo como instrumento
  de fortalecimento das mulheres na tomada de
  decisão.
• Coordinador Municipio do Recife (Brazil)
• Socios UE Povíncia autônoma de Trento Italia
• Ayuntamento de Terrassa Espanha
• Socios AL Municipio de Heredia Costa Rica
• Municipio de Montevideu - Uruguay
• Municipio de Independência Perú
• Objetivo El principal Objetivo del proyecto es
  inserir, ampliar y fortalecer la participación
  política de las mujeres en el proceso de
  elaboración y ejecución de los presupuestos
  públicos, y en particular de los presupuestos
  participativos.
• ----

9

• Título La Caja de Pandora
• Coordinador Municipio de Morón (Argentina)
• Socios UE Diputación de Córdoba (España)
• Ayuntamiento de Barcelona (España)
• Provincia di Treviso (Italia)
• Socios AL Prefeitura de Santo André (Brasil)
• Gobierno Departamental de Colonia
  (Uruguay)
• Universidad de la República (Uruguay) -
  Socio externo
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  mejorar el liderazgo de las mujeres con poder
  decisorio, promoviendo el interés por la
  formación y la capacitación, para mejorar la
  efectividad del liderazgo y aportar así a la
  transformación de su calidad de vida y de la
  población con la que trabajan.
• ----

10

• Título IGUALAD_at_S e IGUALAD_at_S
• Coordinador Municipalidad Distrital de Comas
  (Perú)
• Socios UE Ayuntamiento de Málaga (España)
• Diputación de Huelva (España)
• Comune Di Segrate (Italia)
• Socios AL Alcaldía Municipal de Apopa (El
  Salvador)
• Municipalidad El Bosque (Chile)
• Municipalidad de Villa Gesell (Argentina)
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  la sensibilización y formación de los hombres a
  través de los gobiernos locales en la igualdad de
  oportunidades entre hombres y mujeres.
• ----

11

• Título Desprivatizar la división del trabajo y
  del tiempo entre hombres y mujeres
• Coordinador Intendencia Municipal de Canelones
  (Uruguay)
• Socios UE Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife
  (España)
• Ayuntamiento de Córdoba (España)
• Municipio de Saint Denis (Francia)
• Socios AL Municipio de Morón (Argentina)
• Municipio de Nueva San Salvador (El
  Salvador)
• Intendencia Municipal de Montevideo
  (Uruguay)
• Facultad de Ciencias Sociales de la
  Universidad de la República (Uruguay)
• Objetivo El objetivo del proyecto es contribuir
  a fortalecer el rol de las administraciones
  locales como promotores de la equidad de género
  con énfasis en la división del trabajo y del
  tiempo entre hombres y mujeres.
• ----

12

• Título GALA- Gender Awareness in Latin America
  (Conciència de género en América Latina)
• Coordinador Municipio de Puebla de Zaragoza
  México
• Socios UE South East Regional Authority -
  Irlanda
• Langhe Monferrato Roero Italia
• Socios AL Municipio de Mendoza Argentina
• Municipio de Rosario Argentina
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  difundir el mainstreaming de género a nivel local
  en los países socios. En particular pretende
  presentar a los actores locales los principios
  del mainstreaming de género y formarlos para la
  aplicación de dichos principios desde la
  concepción hasta la implementación de todas las
  decisiones a nivel local.
• ----

13

• Liderados por Administraciones de la Unión
  Europea
• Título MDIU La mujer en el diseño urbano
• Coordinador Ajuntament de Rubí (Cataluña
  España)
• Socios UE Conseil General dEssone (Francia)
• Diputación de Badajoz (España)
• GEA 21. Grupo de estudios y alternativas
  (España). Socio Externo
• Socios AL Gobierno de la Ciudad Autonoma de
  Buenos Aires (Argentina)
• Municipalidad de tres de febrero
  (Argentina)
• Alcaldía Mayor de Bogotá (Colombia)
• Prefeitura de la ciudad de Sao Paulo
  (Brasil)
• Prefeitura de Diadema (Brasil)
• Municipalidad de Escazú (Costa Rica)
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  el de facilitar a las ciudades participantes un
  conjunto de herramientas que permitan mejorar la
  práctica de la planificación urbanística,
  incorporando las necesidades y demandas urbanas
  que la nueva cultura de la igualdad de
  oportunidades entre hombres y mujeres exige.
• ----

14

• Título GENDER BUDGETING La Visión de Género en
  la Programación del Gasto Público
• Coordinador Provincia de Pescara Italia
• Socios UE Mancomunidad de Islantilla España
• Abruzzo Sviluppo SpA - Italia
• Socios AL Municipalidad de Puebla de Zaragoza
  México
• Municipalidad de Guarayos- Bolivia
• Municipalidad de Lima Perú
• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  contribuir a la afirmación de la perspectiva de
  género en la programación y en el control del
  gasto público, así como la investigación y el
  estudio común, con la finalidad de definir líneas
  guías comunes aplicables a diferentes contextos
  territoriales, que favorezcan la implementación
  del balance de género en los entes locales
  involucrados y en aquellos presentes en el
  territorio de referencia.
• ----

15

• Título La conciliación de la vida familiar,
  laboral y personal en el ámbito de los gobiernos
  locales
• Coordinador Diputación Provincial de Jaén
  (España)
• Socios UE Municipio de La Latina Italia
• Ayuntamiento de Pamplona España
• Consejo General de Val de Marne Francia
• Socios AL Municipalidad de Apopa El Salvador
• Intendencia Municipal de Colonia -
  Uruguay
• Municipalidad Distrital de Comas Perú
• Municipalidad de San Marcos El Salvador
• Intendencia Municipal de Soriano
  Uruguay
• Municipalidad de Soyapango El Salvador
• CRD El Salvador (Miembre Asociado)
• Objetivo Pretende diagnosticar las barreras y
  obstáculos concretos que obstaculizan la
  promoción de las mujeres a participar en las
  instancias de decisión local. Propone estrategias
  y acciones concretas para corregirlo, reforzando
  la capacidad de actuación de las colectividades
  locales.

16

• Título Descubriendo valores con perspectiva de
  género. Promoviendo un espacio para la juventud
  en la ciudad
• Coordinador Diputación de Cádiz España
• Socios UE Diputación de Huelva España
• Diputación de Córdoba
  España
• Conseil Général du Val de
  Marne Francia
• Socios AL Municipio de Villa Gesell Argentina
• Municipio de San Ignacio de Velasco-
  Bolivia
• Asociación CEPAD, Municipio de Santa Cruz
  - Bolivia
• Intendencia de Colonia Uruguay
• Municipio de Tacuarembo Uruguay
• Municipalidad de Independencia Perú
• Municipalidad de Santa Tecla El Salvador
• Asociación CRD El Salvador

17

• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  prevenir la violencia de género desde la
  educación de valores, así como construir una red
  permanente de trabajo e intercambio de
  información y experiencia entre los socios del
  proyecto.
• ----
• Título FLORA La participación de las mujeres
  en la definición y gestión de las estrategias de
  desarrollo local
• Coordinador AMAVE Asociación de Municipios del
  Vale do Ave (Portugal)
• Socios UE Ayuntamiento de Sabadell (España)
• Socios AL Prefeitura de Olinda (Brasil)
• Intendencia Municipal de Colonia
  (Uruguay)
• Prefeitura de Sirinhaem (Brasil)

18

• Objetivo El objetivo principal del proyecto es
  crear las condiciones para la identificación y
  diseminación de ejemplos de buenas prácticas
  existentes, en Europa y América Latina, en el
  terreno de la participación activa de las mujeres
  en la definición de políticas y estrategias y en
  la creación y gestión de acciones concretas en
  materia de desarrollo local, que sean capaces de
  mejorar la integración social y la calidad de
  vida de las ciudades.
• ----

19

• TIPO B
• Liderados por Municipalidades de América Latina
• Título Las mujeres transformamos las ciudades
  Servicios municipales de atención a mujeres
• Coordinador Municipio del Distrito Metropolitano
  de Quito (Ecuador)
• Socios UE Saint Denis (Francia)
• Ayuntamineto de Gijón (España)
• Socios AL Intendencia Municipal de Montevideo
• Municipalidad de Escazú (Costa Rica)
• Municipalidad de Santa Tecla (El Salvador)
• Objetivo Fortalecer la ciudadanía de las mujeres
  y las capacidades institucionales para la
  construcción de equidad de género en las ciudades
  como factores dinamizadores del desarrollo
  sustentable.

20

• Liderados por Administraciones de la Unión
  Europea
• Título Centro de Formación Política Mujer y
  Ciudad
• Coordinador Diputación de Barcelona (ESPAÑA)
• Socios UE Provincia di Torino (ITALIA)
• Socios AL Gobierno de la Ciudad Autónoma de
  Buenos Aires (ARGENTINA)
• Municipalidad del Distrito Metropolitano
  de Quito (ECUADOR)
• Municipalidad de San José (COSTA RICA)
• Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas
  para la Mujer (UNIFEM).
• Objetivo El objetivo global de este proyecto es
  ofrecer formación y capacitación política a
  mujeres latinoamericanas y europeas para así
  promover su acceso, y consolidar su presencia, en
  las instancias de decisión a nivel local.
• A través del centro que se creará con dicho fin
  se ofrecerá también un espacio de intercambio
  físico y virtual que favorezca el diálogo y la
  adquisición de buenas prácticas en materia de
  promoción de la participación política de las
  mujeres a nivel local.