Span 316

1
Span 316

• Sociolingüística española
• El cambio fonológico

2
Repaso consonantes

• Parámetros para la descripción de las consonantes
• Modo
• Punto de articulación
• Sonora/sorda

3
Fonemas del español
4
Ejercicio

• Cuáles de las siguientes palabras empiezan con
  una consonante velar?
• Antes hay cambiar a la trascripción fonológica
  (en vez de la ortografía tradicional)
• perro, gato, moto, queso, jamón, lago, fruta,
  gente, cuando

5
Ejercicio

• Cuáles de las siguientes palabras empieza con
  una consonante bilabial?
• mono, pato, guante, burro, vaca, zorro, fari
• Cuáles de las siguientes palabras empieza con
  una consonante alveolar?
• saco, mono, nunca, higo, lazo, chico, rato

6
Ejercicio

• Cuáles de las siguientes palabras empieza con
  una consonante sorda?
• piso, beso, caso, género, sueldo, zapato, diente
• Cuáles de las siguientes palabras contiene una
  fricativa interdental en el español peninsular.
• saco, ciento, zapato, piscina, soga, azul, acero
  esquina, izquierda
• Hay más ejercicios en página 87 de Hualde.

7
Dos etapas en la evolución del español

• Es útil describir dos etapas en la evolución del
  español
• Del latín al español medieval
• Del español medieval hasta el español moderno
• Después pasaremos a hablar de la variación
  dialectal del español contemporáneo.

8
Evolución fonológica del castellano medieval al
moderno

• La /h/ aspirada del castellano medieval y otras
  haches
• Las haches que escribimos (pero no se pronuncian)
  se pronunciaban en español medieval.
• Uno de los cambios más importantes del castellano
  medieval al castellano moderno fue la pérdida de
  la aspiración.
• Algunos dialectos mantuvieron la aspiración de
  pero empezaron a escribirlo con j (que tiene
  otro origen)
• La Jolla, fue La Hoya con aspiración conservada
  del español medieval.

9
Conservación de /f/

• La /f/ latina se conservó ante el diptongo /u/
  como en fuego (del latín focu) y fuerte y
  también antes de una consonante como en frío
  (del latín frigidu)

10
Cultismos

• Cultismos palabra que se tomó directamente del
  latín de los libros, sin otros cambios
• En muchas palabras que escribimos h podemos
  descubrir la /f/ etimológica comparandolas con
  cultísmos relacionados
• hilo/filamento, hijo/filial, hormiga/formicario
  (caja para criar hormigas)

11
Otras lenguas románicas conservaron /f/
12
haches

• Otras haches no existían en latín. Tienen un
  origen puramente ortográfico
• No se escribe ue en principio de palabra
• En latín no había diferencia entre v y u. Se
  ponía h para distinguir
• VNIVERSITAS
• huele/oler, huérfano/orfanato, hueso/oseo.

13
Las sibilantes del castellano medieval

• Las sibilantes son los sonidos parecidos a /s/
• El español moderno tiene sólo una sibilante sorda
  /s/
• se escribe con s casa (donde duermes)
• Y una sibilante interdental /T/
• se escribe con z o con c caza (de animales)

14
Las sibilantes en el español contemporáneo
15
Las sibilantes en el español medieval
16
Los fonemas /s/ y /z/

• /s/ y /z/ eran contrastivas (fonemas distintivas)
  en posición intervocálica (entre dos vocales).
• La sorda se representaba ss y la sonora s
• passa /pasa/ y casa /kaza/ (es el sistema
  actual del italiano moderno)

17
Las sibilantes del castellano medieval
18
El sistema de sibilantes cambia radicalmente

• Una serie de cambios hacia el final de la Edad
  Media hicieron que este sistema se viera
  radicalmente alterado.

19
A) Las africadas /ts/ y /dz/

• Las africadas ápico-dentales /ts/ y /dz/
  perdieron su elemento oclusivo
• /ts/ cambia en /s/ apical
• /dz/ cambia en /z/ apical
• (El problema es que el español medieval ya tiene
  las fricativas ápico-dentales, como en passa
  /pasa/ y casa /kaza/)

20
B) ensordecimiento

• Se perdió la distinción entre sibilantes sordas y
  sonoras por un proceso de ensordecimiento de las
  sonoras.
• Estos dos cambios ocurrió en todos los dialectos
  del español
• Pero la distinción todavía se practicaba en el
  español de Toledo y Sevilla hacia finales del
  siglo XV y aún se mantiene en el español
  sefardita (judeoespañol) hablado por los
  descendientes de los judíos expulsados de España.

21
En español del norte y centro de España

• Veamos la pg. 294 de Hualdepara ver el cuadro del
  cambio

22
Evolución del sistema en Andalucía

• A) y B) ocurrieron en todos los dialectos
• Hubo una evolución posterior diferente en
  Andalucía (que se extendió por todo el español de
  las Américas)
• Veamos pg. 295 de Hualde para el cuadro del
  cambio

23
Consonantes largas
24
Consonantes breves