Voici notre Collge

1
Voici notre Collège

• This is our school

2
Voici son nom

• This is its name

3
Qui était Jean de La Bruyère ?
Jean de La Bruyère (Paris, 16 août 1645 -
Versailles, 10 mai 1696) était un écrivain et
moraliste français, élu à l'Académie française en
1693. La Bruyère est célèbre pour une uvre
unique, Les Caractères ou Les murs de ce siècle
(1688), quasiment son unique uvre publiée.
Jean de la Bruyère was born in Paris on August
16 th 1645. He died in Versailles on May 10 th
1696.He was a famous writer. His most important
book is Les Caractères(1688)

• Who was Jean de La Bruyère ?

4
Notre Principale, Mme Delacout

• Our Headmistress

5
Le Principal Adjoint, Mr. Lachaise

• This is the Deputy Head

6
Le hall dentrée du collège

• The entrance hall

7
Le Centre de Documentation et dInformation-
C.D.I.

• The school library

8
La documentaliste

• The school librarian

9
Une salle de classe dhistoire-géographie

• A history and geography classroom

10
La salle de musique

• The music room

11
La salle de technologie

• The I.T. classroom

12
Une salle de langue avec Mme Williams,
professeur danglais

• A language classroom

13
Des travaux délèves.

• Some pupils work

14
La cour de récréation et le terrain de sport

• The playground and the sports ground.

15
Le groupe Etwinning avec Mme Gérard

• The Etwinning group

16
Collège La Bruyère-Tours
LANDRY
ALEX
MME LEPETIT
BASTIEN
MARION
VICTORINE
ELISE

• Classe de 4ème A. 2005-2006

17
Collège La Bruyère. Tours
CECILIA
QUENTIN
TATIANA
ALAN
MME MEUNIER

• Classe de 4ème B. 2005-2006

18
The endCollège La Bruyère3 avenue de
Roubaix37100. Tours- France