Title: Fautil sinquiter de lavenir de la population en Europe
1Faut-il sinquiéter de lavenir de la population
en Europe ?
- Le point de vue dun représentant des pouvoirs
publics européens
Jérôme Vignon Directeur pour la protection et de
l'intégration sociales Direction générale
Emploi, affaires sociales et égalité des
chances Commission Européenne
2Oui, certainement, mais il sagit de prévoyance
active et non de peur ou danxiété
3Créer les conditions à long terme dun
redressement de la natalité en Europe est un
objectif légitime des pouvoirs publics
41 Les citoyens eux-mêmes sont inquiets
- Qui va payer pour nos retraites ?
52 En Europe, la cohésion sociale repose sur la
solidarité collective
- Prévenir les conflits et les tensions sociales
autour de la redistribution - Qui découleront de la perception dun changement
rapide de tendance - Ces changements sont forts dès le début de la
prochaine décennie - Et peuvent déboucher sur une spirale de déclin
63 Faciliter laccomplissement des choix privés
- En 2002, la descendance désirée UE 15 est de 233,
la descendance effective 208 , pour 100 femmes - Le tempo effect observé partout en Europe a
aussi des causes socio économiques , en
particulier dues au fonctionnement du marché du
travail - Pouvoirs publics et partenaires sociaux ne sont
pas sans responsabilité face au fonctionnement du
marché du travail
74 Investir dans le capital social
- Le taux de renouvellement des générations nest
pas sans lien avec la capacité dinnovation et de
gestion du changement - La croissance nest pas un objectif en soit, mais
une croissance soutenable exige des
investissements importants .
8Faire face démocratiquement au défi démographique
- Comprendre quil y a un défi commun et mesurer
quil est possible de le surmonter ensemble fait
partie du débat général à ouvrir sur le futur de
lEurope -