Title: Formation et suivi en Didactique convergente
1 Formation et suivi en Didactique convergente
- Dans un contexte bilingue
- La Tunisie
2Contenu et modalités de formation
- La formation en didactique convergente concerne
- Les formateurs
- inspecteurs de circonscription et leurs
assistants pédagogiques, - Nouveaux inspecteurs en formation au CENAFFE
- Les formés
- Enseignants de la langue Française et les
directeurs des Ă©tablissements.
3Première phase
- Expérimentation du guide
- Par les formateurs et les enseignants
- Un groupe de 25inspecteurs formateurs et 25
assistants pédagogiques - Validation et évaluation de parcours
- Finalisation du guide.
4 Suivi et niveaux dintervention
- Dispositif de suivi au niveau
- Central( inspection générale,directions générales
des écoles primaires , direction générale des
programmes et de la formation) - RĂ©gionalcirconscriptions et Ă©coles
- Local enseignants , directeurs décoles et
classes concernées.
5 Points communs en formation
- Principes méthodologiques de lenseignement
apprentissage du Français(première langue
étrangère) - Programmes denseignement des 2 langues (1 et 2)
convergences au niveau des approches
pédagogiques,des contenus ,des thèmes , des
objectifs et des compétences visées.
6Contenus de la formation des formateurs
- Les fondements théoriques de la didactique
intégrée - Quelques repères en didactique des langues
langue 1 et langue 2 - Statut de la langue 1 et 2, difficultés observées
en classe - Compétences visées dans chacune de ces 2 langues
.
7Des modules de formation
- Définition des compétences visées et des
objectifs de formation - Présentation de modalités de réalisation de la
formation avec des activités pratiques - Compléments dinformation destinés aux formateurs
et aux enseignants Ă former.
8Modalités de formation
- Situations dimpulser
- 1-Partir dun constat difficultés ou obstacles
dapprentissage du Français chez les élèves - 2-Compétences à développer
- Améliorer la qualité des apprentissages en
sappuyant sur des acquis en langue 1 - ( acquis réalisés ou en cours de réalisation)
- Recourir au guide pour repérer des principes
fondamentaux et se familiariser avec des
exemples précis .
9Durée de la formation
et 24 assistants pédagogiques . Formation
modulairecompétences visées en didactiques
intégrée,contenus
- Une durée de 5 jours , pour le premier module de
formation (destiné aux formateurs ) - Problématique ,cadre conceptuel et exploitation
du guide - Production de documents destinés aux enseignants
de Français pour traiter des difficultés
dapprentissage de la langue 2 (phonétique,,lectur
e ,....)
10Formation des enseignants
-
- Un groupe constitué de 20 enseignants
- 2 enseignants par inspecteur
- 2 enseignants par degré 2ème ou 3ème .Ces
enseignants sont choisis par linspecteur de la
circonscription de la 3ème à la 6ème - Les suivis sont confiés aux équipes pédagogiques
linspecteur de la circonscription,son
assistant pédagogique et le directeur de lécole.
11PĂ©riode de la formation
- Deux groupes peuvent être constitués
- Les inspecteurs
- Les assistants pédagogiques
- La période de 5 jours est à répartir en deux
sessions de formation - Elle peut être envisagée au mois d Avril et Mai
2009
12Objectifs de la formation des enseignants
- Analyser quelques difficultés dapprentissage du
Français (langue étrangère) - Découvrir les contenus du guide qui peuvent
résoudre certains problèmes liés aux questions
dapprentissage de la langue 2.
13Contenus de la formation des enseignants
- Proposer des pistes dexploitation du guide pour
résoudre certains problèmes déjà évoqués. - Planifier une mise en œuvre pédagogique qui
intègre des contenus tirés du guide .
14PĂ©riode fe formation
- Elle sera négociée avec les inspecteurs de
circonscription - Elle peut être assurée à la rentrée 2008 -2009 ou
à lécole dété
15Lexpérimentation du guide
- Par les formateurs au cours des visites de suivi
et daccompagnement - Par les enseignants au cours des leçons
présentées en L 2 et en collaboration avec les
enseignants de la L 1.
16Formation des directeurs détablissements
- Sensibilisation aux problèmes posés
- Intérêt de la didactique convergente et
programmes denseignement - Réseaux de communication au sein de lécole
(enseignants des 2 langues) - Formation de 24 directeurs( un par DREF) et par
inspecteur.
17Sensibilisation des directeurs détablissements
- Regroupement des enseignants bilingues
- Analyse de contenus traités en L 1 et L2
- Élaboration de pistes de travail en réseaux au
sein de lécole - Résolution de certaines difficultés en L 2 ,en
collaboration avec les enseignants de L 1
18Objectifs de la formation des directeurs
- Intégrer la formation des maîtres en didactique
convergente dans un projet détablissement. - Traiter les problèmes de lenseignement
apprentissage du Français en coordination avec
tous les enseignants de lécole.