Salut,

1
Introduction

• Salut,
• Aujourdhui nous allons vous parler de
• notre question de recherche qui sintitule
• Y a-t-il les même signes de ponctuation
• utilisés dans les autres langues que ceux
  utilisés dans la langue française ?
• Nous allons vous donner les informations de notre
• recherche. Nous avons choisis chacun un
• pays dont nous avons trouvé les informations.

2
Informations sur la ponctuation chinoise

• Pour faire des signes de ponctuation sur du
  papyrus, les Chinois utilisaient des signes en
  bois et le recopiaient sur du papier.
• Il y a une légende qui dit que les Chinois ont
  inventé les caractères de leur écriture en
  imitant des empreintes doiseaux.

3
Site des ponctuations chinoises

• le crochet           ,
• le trait montant              

• le trait vertical or vertical stroke
           
• le trait descendant vers la gauche
                 
• le trait descendant vers la droite
                 

• http//www.mcfc.foryousoft.com/writing/howToWrite_
  FR.php

4
A lécole des Chinois

• Les Chinois de troisième année commencent juste à
  apprendre les signes de ponctuation parce quen
  1er et 2e année ils ne lapprennent pas. Ils ne
  lapprennent pas, car cest leur religion.

5
Images de lécriture chinoise

• Voici une image qui représente le mot enfant.

6
Point dinterrogation du Costa Rica

• Au Costa Rica, si on veut écrire Quoi ? , on
  fait un point dinterrogation à lenvers avant le
  mot et un point dinterrogation à lendroit après
  le mot. Comme ça Qué?  

7
Hiéroglyphe

• En Égypte Antique, le système décriture était
  fondé sur lutilisation de hiéroglyphes. Chaque
  hiéroglyphe de lancien alphabet égyptien
  représentait un son. Les mots pouvaient alors
  êtres épelés ou représentés.

8
Hiéroglyphe

• Les hiéroglyphes sont figuratifs cest-à-dire
  quils représentent des êtres ou des objets.

9

Fin

• Merci davoir lu notre projet qui sappelle La
  ponctuation.
• Nous espérons que vous avez appris plus
  de choses sur la ponctuation de la Chine, du
  Costa Rica et sur les hiéroglyphes.
• Nous aurions aimé savoir pourquoi les enfants
  Chinois ne commencent pas à apprendre la
  ponctuation en 1er et 2e année, mais cela aurait
  fait partie dune autre recherche.