IHM de demain

1
IHM de demain ?
Interfaces Post-Wimp
É. Delozanne, M1-IHM, Paris 5 Elisabeth.Delozanne_at_
math-info.univ-paris5.fr http//www.math-info.univ
-paris5.fr/delozanne
2
IHM post Wimp ?

• Des besoins nouveaux et des technologies
  récentes
• exemples
• De nouveaux paradigmes dIHM
•  Au-delà du bureau , interfaces post-WIMP
• Lordinateur évanescent, invisible ,
  linformatique diffuse, pervasive
• Les interfaces multimodales
• La réalité augmentée, mixte, les interfaces
  tangibles
• Ingénierie des interfaces et méthodes de
  conception et dévaluation
• De la conception centrée-utilisateur à la
  conception centrée sur le contexte
• Les trois U Utilité, Utilisabilité,
  Universalité
• Conception participative, études de terrains

3
Des besoins nouveaux

• Support à des activités humaines collectives,
  diversifiées, situées
• Informatique de communication (MédiaSpace),
  Collecticiel
•  au-delà du bureau 
• Vie quotidienne, santé, culture
• Passage à léchelle
• Masses gigantesques dinformations
• Hypermédia planétaire
• Diversité extrêmes des publics, des cultures
• Plateformes diversifiées
• Informatique mobile
• Intégration entre les mondes physiques et
  informatiques
• Le meilleur des deux mondes

4
Quelques repères

• AFHIM association francophone dinteraction
  Homme-Machine
• http//www.afihm.org/
• Un congrès annuel
• IHM2003 à Caen
• IHM2004 à Namur
• IHM2005 à Toulouse
• IHM2006 à Montréal
• Une revue scientifique
• RIHM Revue dInteraction Homme-Machine
• ACM Special Interest Group on Computer-Human
  Interaction
• SIGCHI
• http//portal.acm.org
• Une conférence principale annuelle CHI
• Beaucoup de conférences spécialisées
• Des revues

5
Des problématiques nouvelles

• Inventer de nouveaux paradigmes dinteraction
• Informatique disséminée, diffuse (UbiComp)
• Interface tangible, réalité mixte et augmentée
• Approche Design
• Informatique sociale
• CSCW (Computer Supported Cooperative Work)
• Trouver
• de nouvelles méthodes de conception et
  dévaluation
• de nouveaux cadres théoriques pour les fonder
• Informatique située (Mackay Beaudoin LafonA)
• Ethnométhodologie (Suchman)
• Interaction incarnée (Dourish)
• Action instrumentée (Rabardel)

6
 Ubiquitous Computing 

• Mark Weiser (96), Xerox Parc
• Conf. UbiComp 2002
• La technologie tranquille (Alan Kay), la
  technologie du contexte (Dourish)
• Les utilisateurs
• ne sont plus devant leur écran
• mais interagissent dans le monde
• entre eux
• et avec de nombreux appareils qui embarquent de
  linformatique
• Notions équivalentes
• Pervasive computing (latin pervadere se répandre
  partout)
• Invisible computer
• Disappearing computer (programme Européen)
• En français informatique pervasive
• Conséquences Informatique tangible
• Notions voisines
• Réalité augmentée
• Seamless interaction
• Paradigme opposé réalité virtuelle

7
Mark Weiser

• Weiser (96) is the father of Ubiquitous computing
• Ubiquitous computing names the third wave in
  computing, just now beginning. First were
  mainframes, each shared by lots of people.
• Now we are in the personal computing era, person
  and machine staring uneasily at each other across
  the desktop. Next comes ubiquitous computing, or
  the age of calm technology, when technology
  recedes into the background of our lives.
• Alan Kay of Apple calls this "Third Paradigm"
  computing
• http//www.ubiq.com/hypertext/weiser/UbiHome.html
• Some Computer Science Issues in Ubiquitous
  Computing
• http//www.ubiq.com/hypertext/weiser/UbiCACM.html

8
UbiComp les idées de base

• Appel à com UbiComp 2002
• Au lieu dapporter son travail sur son ordinateur
  de bureau, pourquoi ne pas introduire de
  linformatique là où on en a besoin dans les
  murs, les tables les stylos, les montres, le
  papier etc.
• Il sagit dintroduire linformatique dans des
  objets familiers avec lesquels lordinateur
  interagit sans rupture. Lidée est que lon ne
  voit plus dordinateurs nulle part (lordinateur
  invisible) mais que linformatique soit partout
  (linformatique pervasive).
• UbiComp
• new paradigm of computing, the successor to
  interactive computing, that moves computers into
  the background while using them to enhance human
  endeavours
• http//www.viktoria.se/ubicomp/video-program.html
• The computer has evolved from a solitary,
  desk-bound box that demanded the users entire
  attention to a collection of smaller, ubiquitous
  information and communication appliances
  connected to a host of other such appliances and
  users, approaching Weisers vision of the
  pervasive and invisible computer. At the same
  time, users want these devices to be both highly
  informative and ecologically unobtrusive, keeping
  the user aware what is going on in various ways
  without unduly disrupting the current social or
  environmental context.

9
Exemples

• Une activité distribuée sur plusieurs types
  dappareils informatiques
• pick and drop (prendre et lâcher)
• Hyperdraging
• Écrans muraux
• La réalité augmentée
• les objets physiques support à la collaboration
• le contrôle aérien
• le meilleur des deux mondes
• Cahier dexpérimentation augmenté

10
Pick and Drop

• Métaphore
• Comme des baguettes prendre de la nourriture
  dun plat à lautre
• transférer des données dun ordinateur à
  lautre.
• technique de manipulation
• étend le concept du  drag and drop  aux
  environnements dutilisation dordinateurs
  multiples.
•  With Pick-and-Drop, the user first picks up an
  computer object by tapping it with the pen tip
  and then lifts the pen from the screen. After
  this operation, the pen virtually holds the
  object. Then, the user moves the pen tip towards
  the designated position on the screen without
  contacting display surface. When the pen tip
  comes close enough to the screen, a shadow of the
  object appears on the screen as a visual feedback
  showing that the pen has the data. Then, the user
  taps the screen with the pen and the object moves
  from the pen to the screen at the tapped
  position. 
•  In our design, each pen is assigned a unique
  ID. This ID is readable from the computer when a
  pen is closer enough to its screen. We are
  currently using a combination of modifier buttons
  (attached to the pen as a side switch) to
  represent IDs. We also assume that all computers
  are connected to the network (either wired or
  wireless). There is a server called the pen
  manager on the network. 
• Jun Rekimoto. Pick-and-Drop A Direct
  Manipulation Technique for Multiple Computer
  Environments. In Proceedings of UIST97, pp.
  31-39, October 1997.
• http//www.csl.sony.co.jp/person/rekimoto.html

11
Pick an drop
12
La palette du peintre

• Lutilisateur se sert dun ordinateur de poche
  comme dune palette de peintre pour écrire sur un
  tableau blanc.
• Il peut se servir de son crayon aussi bien pour
  travailler sur la palette que sur le tableau.
• On peut aussi travailler à plusieurs sur le
  tableau.

13
 Hyperdragging 

• surfaces augmentées par video
• environnement hybride formé dune table digitale,
  dun mur électronique et dordinateurs portables
• créer un espace de travail continu entre les
  écrans dordinateurs portable, la table et le
  mur.
• Technique de manipulation directe pour déplacer
  linformation au-delà des limites des ordinateurs
  et des surfaces
• Fondée sur un système de reconnaissance dobjets
  à partir de marqueurs

 
14
Nouveaux besoins support à lactivité

• Au travail
• Activité collective
• Les strips papier des contrôleurs aériens
• Activité multimédia
• Le cahier dexpérimentation augmenté des
  chercheurs de linstitut Pasteur
• Activité nomade
• Les ingénieurs en génie civil, en agriculture
• Activité de création
• La conception architecturale
• Dans la vie quotidienne
• Émotions, affectivité, partage
• Gaver, Kinetic Typography
• Habitat intelligent
• comHome
• Consommation
• La mode Miralab, Igrashi
• Welbo, Rekimoto
• Divertissement, éducation
• Hypermask, KidPad

15
Strips papier des contrôleurs aériens (Mackay 97)

•  De nombreux projets d'automatisation ou de
  semi-automatisation se sont soldés par des échecs
  magistraux.
• Par exemple, l'administration des impôts
  américaine a récemment annoncé qu'elle a dépensé
  4 milliards de dollars pour un nouveau système
  informatisé qui a finalement été abandonné car il
  ne fonctionnait pas.
• L'histoire de l'automatisation est pleine
  d'exemples similaires où des systèmes très
  coûteux sont abandonnés ou maintenus bien qu'ils
  diminuent la productivité des utilisateurs. 

16
Strips papier des contrôleurs aériens (Mackay 97)

•  Les contrôleurs gèrent le trafic
  essentiellement à l'aide de trois outils
• le radar qui leur fournit une image de la
  situation dans un secteur donné,
• la radio qui leur permet de communiquer avec les
  pilotes et
• les strips des vols (voir figure 1).
• Les strips
• des bandes de papier sur lesquelles sont
  imprimées les informations sur
• l'avion et son plan de vol
• sont rangés dans un tableau de strips organisé
  selon un ordre qui varie selon les individus.
• les strips correspondant à des conflits sont
  souvent rangés côte à côte. Les strips des avions
  dont il faut se souvenir sont décalés.
• Les contrôleurs
• annotent les instructions données aux avions sur
  les strips.
• Sen servent d'aide-mémoire et de moyen de
  communication entre les contrôleurs.
• permettent aux autres contrôleurs de savoir
  quelles instructions ont été données au pilote
  par le contrôleur radariste sans avoir à déranger
  celui-ci.
• Le rôle essentiel des strips est revendiqué par
  les contrôleurs
• Les strips sont cependant éliminés des projets
  d'automatisation, du moins sous leur forme papier
• Ainsi, un système sans strips papiers a déjà été
  implémenté à Maastricht, mais seulement pour les
  secteurs supérieurs et le trafic en route, qui
  constituent un type de trafic plus simple. 

17
Strips papier des contrôleurs aériens

•  La nature physique des strips offre une très
  grande variété de styles d'interaction. Ces
  styles sont adaptables aux situations et sont
  partagés par le groupe et l'individu. Par
  exemple, les contrôleurs à Athis Mons décalent
  souvent les strips d'avions en conflit, ce qui
  permet de se rappeler facilement par la suite
  qu'il y a un problème à gérer. 
•  Pour beaucoup de projets dautomatisation, la
  modernité passe par le rejet du papier et son
  remplacement par le clavier et la souris. Or, la
  modernité ne signifie pas nécessairement le rejet
  ou la mise entre parenthèse des objets existant
  et l'informatique ne rime pas nécessairement avec
  moniteur, clavier et souris. Les différentes
  études sur la réalité augmentée montrent qu'il
  existe de nombreuses possibilités en dehors du
  clavier et de la souris. La réalité augmentée
  offre en outre une possibilité exceptionnelle de
  créer quelque chose decomplètement nouveau qui
  reste cependant familier. Cette technique est
  explorée avec les contrôleurs afin d'imaginer et
  de réinventer le strip papier tout en lui
  conservant sa familiarité et en maintenant ses
  caractéristiques efficaces. 
•  Par exemple, on pourrait construire des
  dispositifs qui permettent dajouter des
  informations supplémentaires sur les strips
  papiers ou de capturer linformation écrite sur
  les strips. 

18
Strips papier des contrôleurs aériens (Mackay 97)
19
Le cahier dexpérimentation (Mackay 2002)

• Le cahier dexpérimentation des chercheurs de
  linstitut Pasteur
• un outil pour la recherche et un document légal
• avantages
• multimédia
• on peut y coller des post-it, des photos, des
  séquences dADN des radios etc et les annoter
• simple à utiliser et flexible, rapide à utiliser,
  portable
• Permanent
• on peut consulter les cahiers dexpérimentation
  de la fin du XIX siècle mais plus les documents
  informatique des années 70 car les formats des
  fichiers ne sont plus lisibles sur les machines
  actuelles
• inconvénients
• pas de fonctionnalités dindexation, de création
  de table de matières, recherche dans le cahier
  mais aussi dans les archives, références en
  général
• idée un cahier augmenté
• pour avoir le meilleur du monde du papier et du
  monde informatique.

20
Le cahier dexpérimentation (Mackay 2002)

• démarche de conception participative pendant deux
  ans
• biologistes, archivistes et directeurs de
  laboratoire
• créer un prototype dun cahier de laboratoire
  augmenté
• Les biologistes peuvent écrire, annoter et
  interagir avec le cahier physique auquel ils sont
  habitués
• ils peuvent ainsi nommer et étiqueter des
  informations, rechercher et créer des liens entre
  les pages et avec des objets externes, faire des
  traitements spécifiques et générer des index
• le prototype enregistre leurs gestes et identifie
  les documents associés
• Des pages témoins peuvent être identifiées et
  enregistrées pour des brevets éventuels.
• lentille interactive
• permet à lutilisateur de surligner, créer des
  liens et annoter le cahier physique et aussi de
  suivre des objets physiques (par exemple des
  animaux bagués).
• tentatives de remplacer le papier par
  lélectronique a échoué
• gérer le lien entre les documents papiers et les
  documents physiques

21
Le cahier dexpérimentation (Mackay 2002)
22
La réalité augmentée

• Def
• augmente les objets physiques dans le monde réel
  avec la technologie informatique
• Environnements qui intègrent des capacités
  informatiques dans des objets physiques
• Des objets familiers mais radicalement nouveaux
  
• the computer in the real world
• Comment augmenter ?
• Lutilisateur
• Lobjet
• Lenvironnement
• http//www-ihm.lri.fr/mackay/

23
La réalité mixte

• Lutilisateur manipule à la fois des objets
  virtuels et des objets physiques
• IHM Interaction des Humains avec des Mondes à
  la fois physiques et virtuels
• Exemples
• WELBO
• Développé au R Systems Laboratory, Kodak, Japon
  par H. Tamura et son équipe.
• http//www.mr-system.co.jp/project/index_e.html
• Un jeune couple est dans son appartement déjà en
  partie meublé. Chacun porte sur la tête un casque
  de vision 3D et demande à un petit martien vert
  qui parle et comprend le japonais de déplacer des
  objets virtuels (lampe, vase, plante verte) sur
  des objets réels (étagère, fauteuil, table etc.)
  pour juger de leffet.

24
Welbo
25
Création Esquisse

• Pierre Leclerc, Interface esquisse en ingénierie
  de conception, Démonstration IHM2002
• http//139.165.122.58/Lucid/Projects_Virtual_deskt
  op.php
• Disappearing computer
• Larchitecte utilise gomme et crayon et travaille
  sur un bureau où il trace des croquis et des
  plans à la main et pas sur un écran avec des
  menus.
•  EsQUIsE is an experimental computer based
  prototype for capturing and interpreting the
  architects sketch, by locating its architectural
  concepts frontier, functional space and
  topology. The aim of this prototype consists of
  composing the spatial semantic representation of
  the architectural project in order to feed a
  computer architectural design environment.
• EsQUIsE allows the user to graphically describe
  an architectural plan and to enter the main
  elements without describing them. Keyboard is
  never used. No relation is given. No detailed
  property is feed. Thought, the internal
  representation of the architectural model knows
  all the semantic, topological and geometric
  information to feed classical evaluators of the
  architectural production.
• EsQUIsE captures the lines of an architectural
  sketch hand drawn on a graphic pad. It is then
  capable of deducing, in real time, the spaces
  enclosed within these lines and to associate them
  with characteristics appropriate to such places,
  by means of a character recognition module. The
  semantic model built up in this way is used to
  inform different evaluators about the
  performances of the building.

26
Création Esquisse

27
Interface tangible

• Exemples
• Le métre augmenté (CHI2000)
• Cest un mètre qui permet de mesurer des paquets
  et dorganiser de façon optimale le chargement
  dun camion, dun conteneur
• Marble answering machine (Bishop 95)
• Le répondeur téléphonique à bille
• Un répondeur téléphonique indique un message par
  une bille et pour écouter effacer lutilisateur
  manipule une bille.
• Cest une approche  Design  de lIHM qui
  intégre des artistes et des créateurs dans la
  conception dinterfaces nouvelles
• IO/Brush
• Il sagit
• de remplacer linteraction avec des objets
  virtuels
• icône, menu etc
• par une interaction avec des objets physiques
• Métre, bille, piéces déchec
• Informatique tangible UbiComp Design
• Comment linformatique se manifeste dans le
  monde physique ?
• La transition du physique au virtuel nest pas
  inévitable ni toujours positive
• Les manifestations physiques des objets sont
  importantes pour linteraction
•  Graspable interfaces 

28
Les émotions

• Gaver
• Explore la transmission de sentiments amoureux
• Transmettre des rêves
• Des émotions (plumes, musiques etc.)
• Kim Bisted
• HyperMask, Des masques projetés sur des visages
  pour des créations théatrales
• Pervasive computing magic
• Dans la conférence de clôture de CHI2000, Kim
  Binsted (une spécialiste américaine actuellement
  chez Sony au Japon) propose aux concepteurs de
  systèmes informatiques de s'appuyer sur les
  contes de fées comme expression des besoins que
  la sagesse populaire a affiné au cours des
  siècles. Selon elle, les systèmes informatiques
  du futur s'ils veulent être efficaces et
  attrayants ressembleront de plus en plus aux
  objets magiques des contes de fées
  incompréhensibles certes mais aussi puissants,
  invisibles sauf pour qui sait les invoquer,
  capables de se téléporter n'importe où, capables
  aussi de prédire, de prévenir des dangers, de
  deviner les intentions. Elle pense en particulier
  à la conception d'agents informatiques qui
  servent d'assistants à la vie courante. Cette
  métaphore me semble intéressante pour les
  concepteurs auxquels s'adresse l'oratrice. Par
  contre inciter les utilisateurs, pardon, les
  acteurs à croire aux contes de fées, me semble
  source de frustrations inévitables et de
  malentendus.
• On peut obtenir des détails sur cette approche et
  les réalisations qui en découlent sur le site de
  l'auteur (www.csl.sony.co.jp/person/kimb).

29
Kinetic Typography

• Johnny C. Lee, Jodi Forlizzi, Scott E. , The
  Kinetic Typography Engine An Extensible System
  for Animating Expressive Text, UIST2002
• Absolument voir la vidéo pour comprendre le
  pouvoir évocateur
• http//www.cmu.edu/cfa/design/kdg/kt/
• Kinetic typography text that uses movement or
  other temporal change
• Kinetic typography text that uses movement or
  other temporal change has recently emerged as a
  new form of communication. As we hope to
  illustrate in this paper, kinetic typography can
  be seen as bringing some of the expressive power
  of film such as its ability to convey emotion,
  portray compelling characters, and visually
  direct attention to the strong communicative
  properties of text. Although kinetic typography
  offers substantial promise for expressive
  communications, it has not been widely exploited
  outside a few limited application areas (most
  notably in TV advertising). One of the reasons
  for this has been the lack of tools directly
  supporting it, and the accompanying difficulty in
  creating dynamic text. This paper presents a
  first step in remedying this situation an
  extensible and robust system for animating text
  in a wide variety of forms. By supporting an
  appropriate set of carefully factored
  abstractions, this engine provides a relatively
  small set of components that can be plugged
  together to create a wide range of different
  expressions. It provides new techniques for
  automating effects used in traditional cartoon
  animation, and provides specific support for
  typographic manipulations.

30
Kinetic Typography
31
Salon dessayage virtuel
32
Habitat intelligent

• Dans le cadre du projet européen Disappearing
  Computer
• Projet comHome
• http//www.disappearing-computer.net/
• Video CHI
• les réfrigérateurs intelligents qui vous
  téléphonent à votre bureau pour vous rappeler de
  passer prendre du lait avant de rentrer,
• le banc sur lequel vous vous asseyez et qui vous
  donne les nouvelles de la communauté
• Le miroir qui vous dit que vous êtes la plus
  belle
• Une introduction à l ambient intelligence en
  français
• http//www.limsi.fr/Individu/jps/enseignement/exam
  sma/2003/BASKIOTIS_FEREY/ambientintelligence.htm
• Accord
• The management of everyday activities in the home
  environment can be an extremely complex task.
  This is especially true when we consider the
  introduction of hi-tech devices into the home.
  The Accord project is developing natural,
  tangible techniques that will allow novel
  interactive devices to be controlled and
  configured in the home environment. In particular
  we are developing a Tangible Toolbox that will
  enable people to easily embed functionality into
  existing artefacts around the home and enable
  these devices to be integrated with each other.
  Our work is informed by ethnographic studies of
  the home and the common activities that occur
  within homes.
• http//www.sics.se/accord/

33
Manipulation directe

• coups de cur
• Clothing manipulation UIST 2002
• Spiraclock (école des mines de Nantes)
• Smart skin (Rekimoto)

34
Spiraclock

• Pierre Dragicevic Stéphane Huot, SpiraClock A
  Continuous and Non-Intrusive Display for Upcoming
  Events, CHI2002
• http//www.emn.fr/x-info/spiraclock/
• A tester cest tres sympa
• Bel exemple de manipulation vraiment directe (Cf
  larticle de beaudoin Lafon CHI2000, sur les
  instruments interactifs)

35
Clothing manipulation
36
Concepts

• "Pervasive computing, Diseappearing computer,
  invisible computer
• Information appliance
• Everyday technology
• Affective computing
• Qualités ergonomiques et hédoniques des
  interfaces
• Augmented Reality
• Graspable interfaces
• Tangible interfaces
• Seamless interfaces
• Traversable interfaces
• Situated Computing,
• Embodied interaction
• Context aware computing
• Wearable computing

37
Application à l'éducation

• Story telling et CHI Kids
• shoulder to shoulder collaboration (vs
  distributed collaboration)
• Video
• cours multimédia
• Interactif Textbook
• Les simulateurs en formation professionnelle
• Le tableau Magique (Berard, Clips) etc
• Smart classroom
• Le papier, les livres et cahiers augmentés

38
Les problèmes ouverts

• Techniques
• Plasticité etc
• Design Patterns
• Dourish
• Information appliances/convergence
• Interface invisible/ interface médiatrice
• Rôle des sciences sociales
• Relations entre les représentations physiques et
  symboliques et la notion de représentation

39
Références

• Actes de conférences
• Proceedings of the CHI2000,ACM, The Hague,
  Netherlands 1-5 April 2000,A-W ISBN 0-201-48563-X
• Ann Blandford, Jean Vanderdonckt, Phil Gray
  (Eds), People and computers-Interaction without
  Frontiers, Joint Proceedings of HCI2001 and
  IHM2001, Lille, France, Springer, 592 p., ISBN
  1-85-235-51567
• Proceedings of UIST 2002, ACM Symposium on User
  Interface Software and Technology, Paris, France,
  CHI Letters 4(2), ISBN 1-58113-488-6
• Proceedings of IHM2002, International Conference
  Proceedings Series, ACM 2002, Poitiers, France.
  ISBN 1-58113-615-3/02/0011
• Un livre de réflexion
• Paul Dourish, Where the Action Is the
  Foundations of Embodied Interaction, Bradford
  Book, MIT Press, 233 p., 2001, ISBN 0-262-04196-0
• Un livre panoramique et collectif
• John M. Caroll (ed), Human Computer Interaction
  in the new Millennium, Addison Wesley, 2001, 700
  pages.

40
Projets de recherche

• Interaction Laboratory, Sony Computer Science
  Laboratories, Japon, en particulier les travaux
  de Rekimoto
• http//www.csl.sony.co.jp/person/rekimoto.html
• Projet In Situ, INRIA, LRI, en particulier les
  travaux de Wendy Mackay et Michel Beaudoin Lafon
• http//www.inria.fr/recherche/equipes/in-situ.fr.h
  tml
• Équipe IIHM (dirigée par Joelle Coutaz) du
  laboratoire CLIPS à lIMAG Grenoble
• http//iihm.imag.fr/
• Projet de la commission Européenne, Disappearing
  Computer, Jakub Wejchert,
• http//www.i3net.org
• Ubicomp
• http//www.viktoria.se/ubicomp/video-program.html
• http//www.ubiq.com/hypertext/weiser/UbiHome.html

41
Projets de recherche (suite)

• Jun Rekimoto. Pick-and-Drop A Direct
  Manipulation Technique for Multiple Computer
  Environments. In Proceedings of UIST97, pp.
  31-39, October 1997.
• http//www.csl.sony.co.jp/person/rekimoto.html
• Jun Rekimoto and Masanori Saitoh. Augmented
  Surfaces A spatially continuous workspace for
  hybrid computing environments. In Proceedings of
  ACM CHI99, pages 378385, May 1999.
• Brad Johanson, Greg Hutchins, Terry Winograd,
  Maureen Stone, Interactive Workspaces, UIST 2002
• http//graphics.stanford.edu/papers/pointright-uis
  t2002/.
• Wendy Mackay, Anne-Laure Fayard, "Radicalement
  nouveau et néanmoins familier les strips
  papiers revus par la réalité augmentée" ,
  Journées IHM 1997
• E. Mackay, Guillaume Pothier, Catherine Letondal,
  Kaare Bøegh Hans Erik Sørensen, The Missing
  Link Augmenting Biology Laboratory Notebooks,
  Proceedings UIST2002, p. 41-50.
• http//www.daimi.au.dk/mackay/publications.html

42
Projets (suite)

• H. Tamura, H. Yamamoto and A. Katayama" Mixed
  reality Future dreams seen at the border between
  real and virtual worlds," Computer Graphics and
  Applications, vol.21, no.6, pp.64-70. 2001.
• http//www.mr-system.co.jp/project/index_e.html
• Esquisse
• http//www.lema.ulg.ac.be/Tools/Esquise/Esquise-Ho
  me.html
• Johnny C. Lee, Jodi Forlizzi, Scott E. , The
  Kinetic Typography Engine An Extensible System
  for Animating Expressive Text, UIST2002
• http//www.cmu.edu/cfa/design/kdg/kt/
• Un site Magnifique avec papiers de recherche et
  vidéo
• http//www.miralab.unige.ch/
• IO/Brush (MIT)
• http//tangible.media.mit.edu/projects/iobrush/io
  brush.htm

43
Take Home messages

• Une vision aborigène du monde
• le monde est linterface avec linformatique (pas
  une souris ou un clavier (Jakup Wejchert,
  Commission Européenne)
• La conception sorganise autour de trois axes
• La technologie
• Les gens
• Le Design
• Conception centrée sur lactivité des gens, le
  contexte plus sur lordinateur
• Lactivité peut être distribuée sur plusieurs
  appareils et requiert lutilisation coordonnée de
  plusieurs artefacts sans que les utilisations
  soient séquentielles