Diapositive 1

1
14
10 nouvelles références de coffrets Spacial 3D en
RAL 7035
Description
Afin de compléter loffre des coffrets Spacial 3D
en couleur RAL7035, nous lavons élargie avec 10
nouvelles dimensions (voir le tableau de la page
suivante) Ainsi notre offre complète de coffrets
standards en RAL7035 contient 54 références 26
références sans et 28 références avec
châssis. Nouvelles références avec châssis
87302 87322 87327 87340 87363 Nouvelles
références sans châssis 87022 87024 87057 87071
Disponibilité
Toutes les nouvelles références sont en stock
1
2
14
La gamme standard complète des coffrets Spacial
3D en deux teintes 7032 et 7035
2
3
15
Nouvelle gamme de luminaires pour les enveloppes
électriques
Description du produit
Sarel offre une nouvelle gamme de luminaires,
appelée Slim line, pour compléter la gamme
existante. Ils sont équipés dune ampoule
économique en consommation dénergie. Ils
pourront être fixés à laide dune bande
magnétique en arrière de leur socle. Ils sont
disponibles en 2 versions avec ou sans prise de
courant intégrée dans le socle. Ce type de
lampe est spécialement recommandé pour
linstallation dans les enveloppes électriques où
lespace est limité. La fixation magnétique
permet de la monter dans nimporte quelle partie
de larmoire sans aucun accessoire supplémentaire.
Disponibilité
En stock
Advantages
Éclairage électronique évitant le
clignotement et tout genre d'interférence avec
l'autre équipement installé. Construction
avec une largeur étroite (40mm) Ce luminaire
peut être assemblé sur n'importe quelle
partie du montant (largeur 45mm) et ne gêne pas
linstallation additionnelle des autres
accessoires à l'intérieur de larmoire. Ils
peuvent aussi être installés sur une plaque 1U
des enveloppes 19.
3
4
15
Détails techniques
Ballast électronique Puissance 11 W
Luminosité 900 Lumen Durée de vie 10000 h
Sur demande, aussi disponible en 2 options de
tensions 48 ou 24 V continu
1 2 3 4
5
4
5
16
Nouveau arrêt de porte pour armoires polyester
Thalassa
Description de la nouvelle référence 79689
Le nouveau arrêt de porte peut être monté sur
toutes les armoires polyester Thalassa. Il
convient aux armoires avec la partie basse
ouverte ou fermée. Le nouveau arrêt de porte se
distingue par les avantages suivants
Robuste Facile à monter Assure deux positions
douverture 90º et 120º Cet accessoire
nest pas compatible avec la porte interne, le
châssis modulaire, les barreaux crantés, la
platine dadaptation ou la plaque passe câble.
En stock Les arrêts de porte disponibles
pour la gamme darmoires polyester sont les
suivants 79815 pour les armoires avec la
partie basse fermée 79816 pour la partie basse
ouverte 79689 pour tous types darmoires
Disponibilité
Tous les arrêts de porte disponibles
5
6
17
Modification de loffre coffret à bornes
Description du produit

• La gamme coffret à borne va changer à partir de
  Février 2008.
• Les changements principaux sont
• - La position de la serrure sur la porte
• - Les équipements internes 2 profils à la
  place du châssis (le châssis peut être
  commandé séparément si besoin)
• - 3 nouvelles dimensions 83238, 83239 et
  83240
• Les autres caractéristiques techniques restent
  inchangées
• - avec la connexion de masse
• - avec une serrure double barre 3 mm
• - avec charnières 180º
• sans plaque passe câble

nouvelle version
Disponibilité
ancienne version
6
7
17
Avantages
1- Le rail DIN peut maintenant être déplacé au
pas de 25 mm en hauteur. 2- Il y a maintenant un
espace libre de 20 mm entre le rail DIN et le
fond de coffret pour le passage de câbles
derrière le Rail. 3- Le coffret peut être
installé verticalement.
2
3
1
Dessin
7
8
18
Ajout de lanneau de rétention de poignée à la
serrure de rechange S3D
Description de lévolution de la serrure de
rechange S3D avec la référence 93868
Actuellement lanneau de rétention est livré dans
le sachet daccessoires dans chaque coffret
commandé en standard. Dans le sachet se trouve
aussi dautres composants de fixation ainsi que
la plaque passe câble. Cette pièce est
régulièrement utilisée pour fixer les différentes
poignées, commandées séparément. Elle peut aussi
être utilisée pour stabiliser la clé noire
standard, livrée avec tous les coffrets, afin de
la rendre imperdable comme une poignée (voir
linstruction en bas).

• Dans la plupart des cas, le sachet est jeté
  après linstallation, sans conserver les petits
  composants dedans et aussi cet anneau. Ensuite
  linstallateur sera obligé de le commander
  séparément comme une pièce détachée.
• Pour rendre lobtention de cette pièce plus
  facile, nous lavons ajoutée dans la référence
  93868 La serrure complète de rechange (voir la
  photo à côté).
• Février 2008

Disponibilité
Instruction pour transformer la clé noire en
poignée (la rendre imperdable).
8
9
19
Internet Sarel, encore plus complet
Le site Internet de Sarel www.sarel-enclosures.com
/fr/ est désormais plus complet et pratique.
Visitez le et découvrez tous ses nouveaux
avantages Si vous cherchez un dessin DXF, des
instructions de montage ou une page de catalogue
en format PDF, il suffit de quelques
clicks. Connaissez-vous déjà loffre de Sarel ?
Si oui, choisissez longlet  produits  et
naviguez à travers les différentes familles et
sous-familles. Si vous nêtes pas encore
familiarisé avec loffre de Sarel, servez-vous du
moteur de recherche gt Mot-clé, situé dans la
partie supérieure de la page. Introduisez les
mots-clés et vous obtiendrez des résultats aussi
facilement quavec Google. Découvrez également
comment solliciter les catalogues, que ce soit en
support papier ou en PDF, dans longlet
 Catalogue . Téléchargez la règle numérique
dans  Services  ou envoyez un courriel à votre
agence Sarel depuis longlet  Agences .
9
10
20
La nouveau catalogue général Sarel
SAREL a publié la nouvelle édition du catalogue
général 22.7, qui inclut une image renouvelée et
dimportantes améliorations dans la structure et
lorganisation des contenus. Lobjectif
principal du nouveau catalogue nest autre que
fournir les informations les plus complètes et
actualisées concernant toutes les gammes de
produits SAREL. Il cherche ainsi à offrir au
marché les solutions techniques les plus avancées
et étendues pour les enveloppes. Le catalogue
comprend les chapitres suivants Industrie et
infrastructures, VDI, Bâtiment, ainsi que les
annexes techniques. En outre, parmi les
nouveautés, soulignons la nouvelle gamme
déléments pour la gestion thermique à
lintérieur des enveloppes. La conception du
catalogue vise aussisa convivialité. Vous pouvez
sélectionnervotre enveloppe et ses accessoires
àlaide des guides de choix dans les premières
pages ou la chercher par saréférence ou par sa
désignation darticledans les dernières pages du
catalogue. Par ailleurs, la nouvelle charte
graphiquea été appliquée, privilégiant les
conceptsde simplicité et de clarté dans la
présentation des images et des textes. Pour
finir, mentionnons le caractèreinternational du
nouveau catalogue,raison pour laquelle il est
disponible enfrançais, anglais, allemand et
hollandais.
10
11
SUCCESS STORY 3
21
Une solution  double peau  en polyester
Le défi
Un spécialiste en sécurité consulte SAREL pour
135 armoires, 54 coffrets en polyester et 81
coffrets en acier pour protéger ses
infrastructures pétrolières. Pour optimiser
lespace, il fallait installer les coffrets en
acier et en polyester à lintérieur des armoires.
Le client final, pressé par le temps exigeait une
réponse très rapide.
La particularité  une solution double peau
Les contraintes environnement très corrosif,
lespace, la chaleur, le froid. La solution
double peau semblait alors être lunique solution
possible.
La solution SAREL
Dans un temps très court, léquipe Sarel a
présenté au client une solution complète composée
des coffrets et des armoires personnalisés, ainsi
que des châssis usinés et des accessoires livrés
à lintérieur de larmoire.
11
12
SUCCESS STORY 3
21
Dimensions Armoires en polyester 1000 x 750 x
420 mm Coffrets en polyester 700 x 500 x
300 Coffrets en acier 700 x 500 x 300
mm Description des armoires - 2 découpes
latérales pour les grilles daération - 18
découpes dans la partie inférieure pour les
presse-étoupes - Filtre anti-insectes et grilles
de sorties - Châssis pleins galvanisés, usinés
pour recevoir des coffrets acier et des coffrets
polyester. - Presse-étoupes livrés dans larmoire
et grilles montées. Description des coffrets -
2 découpes pour les ouïes daérations et montage
des ouïes - 1 résistance chauffante 20W - 1
thermostat fixe - 17 découpes pour les
presse-étoupes
après montage (haut) et avant montage (bas)
12
13
SUCCESS STORY 4
22
Des enveloppes pour la pluie et le beau temps
Le défi
Météo France consulte Sarel pour deux types de
stations de mesure de paramètres météorologiques
Sterela et Xaria. Lintégration des batteries
des unités centrales dans les armoires et une
entrée de câble par joint-balai sur le fond des
coffrets polyester, tels étaient les deux défis
majeurs posés par Météo France.
La particularité  6 solutions pour tous les
sites Météo France
La quantité de chaque version nétant pas fixée
par avance, il fallait pouvoir assurer la
sécurité de lapprovisionnement et la flexibilité.
La solution SAREL
Léquipe Sarel a présenté à Météo France un
ensemble de 6 solutions et remis un dossier très
complet.
13
14
SUCCESS STORY 4
22

• Descriptions
• Station météo Sterela
• - Armoire auto-ventilée en polyester avec la
  partie inférieure ouverte 1250 x 750 x 420 mm
• - Platine perforée montée en usine
• Lot de 10 écrous clips M6 et de 10 vis à tête
  hexagonale livrés dans larmoire
• Coffrets Sterela
• - 310 x 215 x 160 mm
• - Platine spécifique en inox 304L MB 15/10,
  emballée dans le coffret (voir schéma 2)
• - Plaque passe câble avec joint-balai monté
• Perçage du fond du coffret
• 2 ouïes montées en haut à droite et en bas à
  gauche
• Inserts M5 livrés avec
• Station météo Xaria
• Armoire auto-ventilée en polyester avec la
  partie inférieure ouverte 1000 x 500 x 320 mm
• - Etagère support dunité centrale en acier
  électro-zingué 25/10 avec 2 vis M8 (voir schéma
  1)
• Létagère est emballée individuellement et
  étiquetée
• Coffrets Xaria
• - 430 x 330 x 200 mm

Ecrous clips
Vue du bas du coffret
Platine perforée montée
Schéma 1 étagère
Schéma 2 Châssis inox 304L MB
14