Prokofieva Lidia M., Russie IPSEP

1
Prokofieva Lidia M., Russie IPSEP

• Types du ménage et de la famille problèmes de
  comparaison internationale
• ????????? ????? ? ???????????? ????????
  ?????????????? ???????
• Generations and Gender Survey  (GGS) 
• 28-29.11. 2007

2
Household type (typologie française GGS)
Single
Multiperson Household
Men with children
Women with children
Couple without children
Couple with children
3
???? ???????????? ( GGS -??????????? ????????? )
????????
????????????? ?? ?????????? ?????? ??? ?????????
? ????? ???????????
??????? ? ??????
??????? ? ??????
??????? ??? ?????
??????? ? ??????
4
France Lituanie Russie Géorgie ???????
????? ?????? ??????

• Part des personnes seules diminue de 26 en
  France à 6 en Géorgie
• ???? ???????? ??????????? ? 26 ?? ??????? ?? 6
  ? ??????
• Part des couples sans enfant (avec ou sans
  parents au ménage) diminue de 29 en France à 10
  en Géorgie
• ???? ???????? ??? ????? (? ?????????? ??? ???)
  ??????????? ? 29 ?? ??????? ?? 10 ? ??????
• Part des couples avec les enfants (avec ou sans
  parents au ménage) augmente de 31 en France à
  54 en Géorgie
• ???? ???????? ? ?????? (? ?????????? ??? ???)
  ?????????? ? 31 ?? ??????? ?? 54 ? ??????

5
Type de ménage en France et en Russie (typologie
russe de recensement et française de GGS), 
???? ???????????? ?? ??????? ? ?????? (?????????
???????? ?????? ? GGS ???????), 
Russie Russie France France
méthode GGS ????????? GGS médode recensement russe ????????? ???????? méthode GGS ????????? GGS médode recensement russe ????????? ????????
Personne seule ???????? 17,1 17,1 26,3 26,3
Couple sans enfant ??????? ??? ????? 19,4 20,1 29,4 29,4
Couple avec enfants ??????? ? ?????? 38,8 42,7 31,0 36,5
Femme/homme avec enfants ??????/???? ? ?????? 16,1 17,7 6,6 6,7
Autres ménages ?????? ????????????? 8,6 2,4 6,7 1,1
100,0 100,0 100,0 100,0
6
Proportion of complex household by family type
(GGS)
Man with children Couple without
children Woman with children Couple with
chlidren
7
???? ??????? ???????????? ? ?????? ???? (GGS)
??????? ? ?????? ??????? ??? ?????
??????? ? ?????? ??????? ? ??????
8
France Lituanie Russie Géorgie ???????
????? ?????? ??????

• -Part des hommes avec enfants qui cohabitent avec
  les parents dans le même ménage augmente de 6 en
  France à 74 en Géorgie et 76 en Russie
• ???? ?????? ? ??????, ??????? ????? ? ?????
  ????????????? ? ??????????, ????????????? ? 6 ??
  ??????? ?? 74 ? ?????? ? 76 ? ??????
• Part des femmes avec enfants qui cohabitent avec
  les parents dans le même ménage augmente de 5 en
  France à 63 en Géorgie
• ???? ?????? ? ??????, ??????? ????? ? ?????
  ????????????? ? ??????????, ????????????? ? 5 ??
  ??????? ?? 63 ? ??????
• Part des couples sans enfant qui cohabitent avec
  les parents dans le même ménage augmente de 2 en
  France à 29 en Géorgie
• ???? ???????? ??? ?????, ??????? ????? ? ?????
  ????????????? ? ??????????, ????????????? ? 2 ??
  ??????? ?? 29 ? ??????

9
France Lituanie Russie Géorgie ???????
????? ?????? ??????

• Part des couples avec enfants qui cohabitent avec
  les parents dans le même ménage augmente de 2 en
  France à 52 en Géorgie
• ???? ???????? ? ??????, ??????? ????? ? ?????
  ????????????? ? ??????????, ????????????? ? 2 ??
  ??????? ?? 52 ? ??????
• En général - Part des ménages complexes augmente
  de 5 en France à 50 en Géorgie (13 en
  Lituanie, 28 en Russie)
• ? ????? ???? ??????? ???????????? ?????????????
  ? 5 ?? ??????? ?? 50 ? ?????? (13 ? ?????, 28
  ? ??????)

10
Les ménages simples et complexes dans la
structure des ménages en Russie (recensements
1989-2002) ???????? ???? ??????? ???????????? ?
??????(???????? 1989-2002 )
11
Niveau de complexité de la structure des ménages
en Russie (recensement 2002)
12
??????? ????????? ??????????????? ???????????? ?
?????? (???????? 2002)
13
Avec qui vivent les enfants moins de 18 ans(2002)
14
? ??? ????? ???? ?????? 18 ??? (???????? 2002)
15
La structure de la population en Russie
(recensement 2002) ???????? ????????? ?????????
?????? (???????? 2002)
Groupes de population ?????? ?????????/?????/???????????? Part dans la structure () ???? ? ????? ????????? ()
Personnes seules ???????? ??? ??? ????????????? 17,2
Personnes vivant dans un ménage mais qui na pas de famille ????????? ????, ??????? ? ?????????????, ?? ?? ?????????? ??????? ???????? ?????? 21,9
Les familles ???????? ?????? Y compris ? ?.?. 60,9
Couples sans enfants ??????? ??? ????? 16,9
Couples avec enfants ??????? ? ?????? 28,2
Mères (ou pères) avec enfants ?????? (????) ? ?????? 15,8
100,0
16

Analyse des opinions La variable type de
ménage qui jouent sur les réponses ??????
?????? ?????????? ??? ?????????????, ???????
?????????? ?????? ??????????? Cest la société
qui devrait prendre en charge laide financière
aux jeunes parents vivant au-dessous du seuil de
pauvreté  (France) ???????? ?????? ????????????
?????????? ?????? ??????? ?????????, ???????
????? (???????)  Les grands-parents doivent
soccuper de leurs petits-enfants si les parents
ne sont pas en mesure de le faire 
(France-Russie) ??????? ? ??????? ??????
?????????? ? ????? ??????, ???? ???????? ?? ?????
????? ??????? (???????-??????)
17

Analyse des opinions La variable type de
ménage qui jouent sur les réponses ??????
?????? ?????????? ??? ?????????????, ???????
?????????? ?????? ???????????  Si leurs
enfants adultes en ont besoin, les parents ne
doivent pas modifier leur propre vie afin de
pouvoir les aider  (France) ???? ???????? ????
??????????? ? ??????????????? ?????????, ????????
?? ?????? ?????? ???? ????? ???, ????? ??????
????? (???????) Les enfants sont responsables
de la prise en charge de leurs parents si ceux-ci
en ont besoin (France) ???? ?????? ????? ??
???? ??????????????? ?? ?????? ? ???????????
?????????, ????? ?? ????????? ? ?????? (???????)
18

Analyse des opinions La variable type de
ménage qui jouent sur les réponses ??????
?????? ?????????? ??? ?????????????, ???????
?????????? ?????? ??????????? Les enfants
doivent aider financièrement leurs parents si
ceux-ci ont des difficultés financières
(France) ???? ?????? ????????? ???????? ??????
?????????, ????? ? ??? ????????? ??????????
???????? (???????) Les enfants doivent
accueillir chez eux leurs parents si ceux-ci ne
sont plus en mesure de vivre seuls
(France-Russie) ???? ?????? ???? ?????? ?
???????????? ??????????, ????? ?? ??? ?? ?????
???? ????????? ?? ????? (???????-??????)