Diapositiva 1

1
Cours de Langue française II
Unité 10 faire le point
Gabriella Vernetto
2
1. Point linguistique les périphrases
Savez-vous qui habite lElysée ? Testez vos
connaissances sur les périphrases concernant les
institutions françaises
Le Palais de lElysée
3
1. Point linguistique les formes en -ant
Les formes en ant (participe présent et
gérondif) sont très utiles pour exprimer
certaines relations logiques en économisant des
mots.
Le participe présent Formation 1e personne du
pluriel du présent de lindicatif on enlève
-ons et on ajoute -ant. Ex nous aimons gt aimant
    Nous réfléchissons gt réfléchissant     Nous
courons gt courant
Exceptions 
4
1. Point linguistique les formes en -ant

• Utilisation
• Le participe présent peut être employé avec ou
  sans sujet propre
• Étant italien, Pietro pourra vous servir
  d'interprète. (Pas de sujet Pietro est sujet
  des deux verbes).
• Pietro étant italien, vous pourrez l'amener avec
  vous en Italie comme interprète. (Sujet propre
  Pietro).
• Il sert pour exprimer - une action parallèle à
  laction principale
• Ex. Le voyageur disparut, emportant avec lui son
  secret.
• la qualité dun substantif il remplace dans ce
  cas une relative
• Ex. Les jours qui donnent droit à congé sont en
  nombre limité gt les jours donnant droit à congé.
• la cause
• Ex. Étant lui-même spécialiste, il pourra
  répondre à toutes vos questions.
• Ayant pris le métro, il arriva bien avant tout le
  monde

5
1. Point linguistique les formes en -ant

• Le gérondif
•     
• Formation
• On forme le gérondif par la préposition "en"
  suivie du participe présent du verbe gt
  travailler -gt en travaillantgt Jouer -gt en
  jouant
• Emploi
• Le gérondif a le même sujet que le verbe
  principal
•  
• Il exprime
• - la simultanéité
• Il travaille en chantant. -gt Il travaille et en
  même temps il chante
• Le gérondif précédé de "tout" souligne la
  simultanéité ou l'opposition
• Il mange tout en lisant. -gt renforce la
  simultanéité.Il est triste tout en étant riche.
  -gt opposition.
• la manière
• En variant dun quartier à lautre, le langage
  des cités conserve à chacune son identité propre.
  
• Tout en ayant parfaitement compris la situation,
  il ne souhaitait pas prendre position.
•  

6
1. Point linguistique les formes en -ant
Comment fait-on des progrès dans une langue
étrangère ?- Je pense qu'on fait des progrès
dans une langue étrangère en faisant des
exercices, .
7
1. Point linguistique les formes en -ant
VRAI ou FAUX ?
En attendant le plaisir de vous rencontrer,
veuillez recevoir
En attendant le plaisir de vous rencontrer, je
vous prie de recevoir
8
1. Point linguistique les formes en -ant
Transformez les phrases soulignées dans les
exemples ci-dessous en utilisant une forme en
ant pour obtenir une seule phrase. Un retour
en arrière nest pas pensable, parce que ce
réseau a déjà pris un essor considérable. La
rédaction du journal Le Monde a anticipé le
compte rendu officiel. Elle a publié des extraits
du rapport dexperts. Ce dirigeant est ancien
élève dune grande école. Il nhésite pas à faire
appel à ses anciens condisciples. Quand le
délégué a retiré un exemplaire du projet de
résolution, il sest rendu compte quil nétait
disponible quen deux langues Les produits de
marque, qui sont beaucoup trop chers, nattirent
plus autant les consommateurs. Lorsquil a
abordé cette question, il savait quil allait
provoquer une polémique. Ce gestionnaire a prévu
déquilibrer son budget. Il va augmenter les
recettes.
9
1. Point linguistique les formes en -ant
Un retour en arrière nest pas pensable, ce
réseau ayant déjà pris un essor
considérable. En publiant des extraits du
rapport dexperts, la rédaction du journal Le
Monde a anticipé le compte rendu officiel.
Etant ancien élève dune grande école, ce
dirigeant nhésite pas à faire appel à ses
anciens condisciples. En retirant / en ayant
retiré un exemplaire du projet de résolution, le
délégué sest rendu compte quil nétait
disponible quen deux langues. Les produits de
marque étant beaucoup trop chers nattirent plus
autant les consommateurs. En abordant cette
question, il savait quil allait provoquer une
polémique. Ce gestionnaire a prévu déquilibrer
son budget en augmentant les recettes.
10
2. République de Cameroun
Nom officiel République du CamerounCapitale
YaoundéRevenu national brut (par habitant) 560
US (2002)Espérance de vie à la naissance 47
ans (2002)Taux d'alphabétisation des adultes
hommes 80  (2001), femmes 65 
(2001)Langue(s) officielle(s) anglais,
françaisAutres langues parlées ful, pahouin,
bamiléké, arabe, penlil, chadis, admarva,
etc.Groupes ethniques plus de 200 répartis en 3
macro-groupes Kirdis du Nord, Bamoun-Bamilékés
et Bétis-BassaReligions animisme 44 ,
christianisme 35 , islamisme
21 Topographie plaines littorales, montagnes,
plateaux, collines, vaste arc montagneuxClimat
type équatorial au sud-est type tropical sec
dans la région du lac Tchad (daprès
http//www.radio-canada.ca/radio/profondeur/afriqu
e/cameroun.asp)
Ecoutez les micro-trottoirs réalisés au Cameroun
par une équipe de la radio canadienne. Daprès
ces jeunes, quels sont les problèmes qui
affligent leur pays ?
11
3. Atelier décriture et dexpression orale

• Documents écrits
• présentation du pays
• présentation du délégué
• discours douverture du délégué
• communiqué de presse
• Expression orale
• conférence de presse de présentation de la
  position du pays
• interview
• Et pour ceux qui déjà tout essayé .
• une simulation dexamen