A1263276909WrgPz

1
Alexandre, Emma, Ioena, Loeiz, Manon, Marchan ha
Laure
a ginnig deoch vous proposent
Ur roteler er skol Un composteur à lécole
2
Dispartiet hon eus ar boued hag ar plastik a oa
er boubellenn. On a séparé la nourriture et le
plastique qui étaient dans la poubelle.
Erk ! Plijadur zo ! Beurk ! Mais on samuse
bien !
3
Setu, echuet hon eus didouezañ, bremañ hon eus
boued eus un tu ha plastik eus un tu all. Voilà,
nous avons fini de trier. Maintenant nous avons
de la nourriture dun côté et du plastique de
lautre.
4
Bremañ emaomp o vont dober hor
roteler. Maintenant nous allons fabriquer notre
composteur.
5
Gant koad ha tachoù Avec du bois et des clous
6
Ha setu, bremañ, er skol, e vez lakaet restachoù
ar chantin er roteler, bemdeiz. Et maintenant,
dans notre école, chaque jour, nous mettons les
restes de la cantine dans le composteur.
7
A-wechoù, pa z eomp er maez eus ar skol, e
tastumomp delioù sech da choleiñ ar restachoù
boued. Parfois, lorsque nous sortons de lécole,
nous ramassons des feuilles mortes pour recouvrir
les restes.
8
Evit an distro skol a zeu hor bo douar mat da
lakaat war hol liorzh (raktres ar bloaz a
zeu). Pour la prochaine rentrée, nous aurons de
la bonne terre à mettre dans notre jardin (projet
pour lan prochain).
A-drugarez dar buzhug e chellomp kaout douar
mat gant restachoù. Cest grâce aux vers de
terre que nous pouvons avoir de la belle terre
avec des déchets.
9
Met dre ma z eo re vihan dija hor roteler emaomp
o vont da skrivañ dan aotrou maer evit kaout
unan brav e giz se. Mais comme notre composteur
est déjà trop petit, nous allons écrire au maire
pour en avoir un tout beau comme celui là.
En ti familh Plabenneg, Jonathan, Romain ha
Maxime o deus kinniget deomp o raktres sevel ur
roteler. A la Maison Familiale de Plabenneg,
Jonathan, Romain et Maxime nous ont aussi
présenté leur projet de composteur.
10
Hag ar bloaz a zeu . Et lan prochain
E savimp.. On construira ..
Privezioù sech ! Des toilettes sèches ! Kap !
Chiche !