MEC 200 Technologie des matriaux Atelier de recherche documentaire

1
MEC 200Technologie des matériaux Atelier de
recherche documentaire

• Diane Girard
• Bibliothécaire
• diane.girard_at_etsmtl.caÉté 2009

2
Plan de la présentation

• PARTIE I recherche de documentation sur un
  sujet
• Présentation doutils de recherche
• Exercices
• Partage des résultats de recherche (trois
  équipes)
• PARTIE II recherche de données techniques
• Présentation doutils de recherche
• Exercices
• Partage des résultats de recherche (trois
  équipes)

3

• Avez-vous participé à la présentation de la
  bibliothèque dans le cours COM-129?

4
Avez-vous déjà utilisé les outils de recherche
suivants?

• Techniques de lingénieur
• ASM Handbooks Online
• ASM Alloy Center
• Catalogue de la bibliothèque
• Termium Plus
• Grand dictionnaire terminologique
• Knovel Library

5
Accès Hors Campus

• Configuration du fureteur (IE, Mozilla)
• Codes daccès
• Nom dusager
• Code daccès universel_at_ens.etsmtl.ca
•   ex. aj12345_at_ens.etsmtl.ca
• Mot de passe NIP

6
PARTIE I recherche de documentation sur un sujet

• Sujet Inspection par courants de Foucault

7
Dictionnaires

• Utile trouver des synonymes, traductions et
  définitions.

8
ATTENTION à la terminologie

• Chercher un mot ou une expression pas de phrase
  Grand dictionnaire terminologique et TERMIUM
  Plus

• La terminologie varie selon
• Pays
• Auteurs
• Temps
• Types de documents
• lectorat visé

9
Encyclopédies

• Utile débuter une recherche, trouver de
  linformation plus générale sur un sujet,
  trouver des références.
• Ex. Techniques de lingénieur
• encyclopédie française en génie en ligne

10
Techniques de lingénieur
Aide de connaître les niveaux supérieurs
Nhésitez pas à naviguer afin de trouver la bonne
terminologie
11
Livres et handbooks

• ASM Handbooks Online
• matériaux en ligne

12
ASM Handbooks Online
Préciser la recherche afin darriver plus
rapidement à linformation pertinente Eddy
current inspection 136 résultats En ajoutant
les limites aux titres darticles et au volume 17
sur les essais non destructifs 2 résultats
13
Catalogue et documents électroniques
14
Catalogue de la bibliothèque

• Classement des livres sur les rayons par sujet
• Essais non-destructifs TA 417.2
• Recherche  Cote débutant par  

Ordre alphabétique dauteur
15
Stratégies de recherche

• Opérateurs booléens
• OR OU ajouter les synonymes, acronymes, etc.
• AND ET préciser le sujet
• Ex. (inspection OR test OR contrôle) AND non
  destructif
• Troncature test test, tests, testing
• Niveau du sujet
• niveau supérieur  essais non destructifs  au
  lieu de   inspection par courants de Foucault
• Limites type des documents, champ, localisation

16
Valider la qualité et lobjectivité de
linformation

• Quel est le site web qui héberge le
  document?www.iso.org gt Organisation
  internationale de normalisationgroups.google.fr
  gt liste de discussion
• Qui est lauteur du document?
• Le document a-t-il été révisé, évalué, endossé,
  etc. par un comité de lecture, un comité
  éditorial?
• Quelle est la date de création ou de publication?
  
• Pourquoi ce document a-t-il été créé?
  Présenter des résultats de recherche, vulgariser
  une découverte, un procédé, etc., travail
  scolaire, texte dopinion, pour la publicité,
  marketing, etc.
• Est-ce que linformation est exacte?
• Y-a-t-il des références bibliographiques?

17
Exercice

• Trouver de linformation sur le fluage et les
  essais de fluage (définition, caractéristiques,
  description, etc).
• Prendre en note vos sources.
• Équipe de deux
• Durée 10 minutes
• Partage des résultats 3 équipes

18
Astuces

• Sil y a trop de résultats
• Avez-vous utilisé des limites? recherche
  dans un champ particulier du bordereau de
  recherche avancée
• Précisez le sujet en ajoutant une partie?
  Aluminium gt préciser gt propriété ET aluminium
• Vérifier lutilisation du  ET , du  OU  et
  des parenthèses.

19
Astuces

• Si peu ou pas de documents sont repérés
• Est-ce que mes mots clés sont dans la bonne
  langue?
• Quel est mon sujet principal? Explorer le
  résultat?
• Quelle partie du sujet limite le résultat?
• Lorsque pertinent, naviguer dans loutil afin de
  trouver la section ou les documents sur le sujet.

20
PARTIE II Données techniques

• Propriétés, compositions, courbes, etc.

21
Handbooks, atlas, livres de références
22
ASM Alloy Center Online
23
(No Transcript)
24
(No Transcript)
25
Normes

• Selon le Grand dictionnaire terminologique (OQLF,
  2009) les normes sont un  Ensemble de règles
  fonctionnelles ou de prescriptions techniques
  relatives à des produits, à des activités ou à
  leurs résultats, établies par consensus de
  spécialistes et consignées dans un document
  produit par une autorité légitime. 
• Note(s) Les normes permettent de fournir une
  certaine garantie de performance, de qualité,
  d'interchangeabilité.

Exemple CSA Z94.1-05 Casque de sécurité pour
lindustrie Elle décrit les parties de la tête
à protéger ainsi que la stabilité, la
résistance aux chocs et au feu du casque, etc.
Office québécois de la langue française. 2009.
Norme. In Grand dictionnaire terminologique.
Québec Office de la langue française.
lthttp//w3.granddictionnaire.com/gt. Consulté le
6 janvier 2009.
26
Collection de normes à lÉTS

• Trois formats
• Collections électroniques de normes ex. IEEE
• Normes dans recueils ex. ASTM (recherche dans
  lindex)
• Normes individuelles ex. CSA (recherche dans le
  catalogue)

Vous cherchez une version imprimée ?
27
Unité 9 TA401 A512 v. 01.03
28
(No Transcript)
29
Knovel library
30
Exercices

• Trouver le courbe TTT et la courbe de fatigue de
  lacier G10460.
• Est-ce que la norme ASTM E-139 est disponible à
  la bibliothèque? Si oui, sous quel format et sa
  localisation. Et la CSA Z94.1 ?
• Équipe de deux
• Durée 10 minutes
• Partage des résultats 3 équipes

31
Conclusion

• Des besoins dinformation similaires peuvent
  demander des stratégies de recherche (mots-clés,
  limites, équation de recherche, etc.)
  différentes, par ex. propriétés dalliages.
• Les outils de recherche sont complémentaires et
  non exhaustifs.
• Linformation peut se présenter sous plusieurs
  formats graphiques, données.
• Attention à la validité des sources dinformation
  lors de recherche dans Internet à laide de
  moteurs de recherche comme Google.

32
Sources dinformation

• Gale, W. F., T. C. Totemeier et Colin J.
  Smithells. 2004. Bibliography of Some Sources
  of Metallurgical Information . In Smithells
  metals reference book, 8th ed., p. 41.1 -41.17.
  Oxford Boston Elservier/Butterworth-Heinemann.
  lt http//www.knovel.com/web/portal/basic_search/di
  splay?_EXT_KNOVEL_DISPLAY_bookid1122 gt.

33
Quelques documents disponibles à lÉTS

• http//www.etsmtl.ca/biblio/formation/MEC200/mec20
  0.html