BIOVERSAL International

1
BIOVERSAL International
V5

• La société
• Le produit et ses principes de fonctionnement
• Gamme de produits
• Homologations Certifications
• Avantages clients
• Marchés et exemples dutilisation

2
BIOVERSAL International

• Développement du produit de 1997 à 2002
• Fondation de BIOVERSAL International GmbHen mai
  2003
• Droits de commercialisation exclusifs pour le
  monde entier
• Georg Sigl-Straße 16A-2384 Breitenfurt /
  WienAutriche
• www.bioversal.com

3
Le produit (1)

• Une nouvelle technologie unique
• BIOVERSAL contient des tensioactifs compatibles
  avec lenvironnement, qui accélèrent la capacité
  de régénération de la nature.

4
Le produit (2)

• Il possède les caractéristiques dun agent
  tensio-acif doux rapidement efficace après une
  pollution par hydrocarbures
• Il accélère la dépollution des sols et des eaux
  en stimulant la dégradation bactérienne
• Il est faiblement écotoxique
• Il est parfaitement compatible avec
  lenvironnement
• il est très efficace.

5
Ecosystème intact

• Tout écosystème actif et intact incluant la faune
  et la flore contient des micro-organismes
  entretenant des relations stables avec leur
  environnement
• Ces micro-organismes jouent un rôle important
  dans le maintien de léquilibre écologique

6
Toute pollution pétrolièrebouleverse cette
structure

• Le pétrole, les graisses et les autres polluants
  organiques ont un effet extrêmement négatif sur
  léquilibre écologique de leau et des sols

7
La régénération naturelleprend du temps

• La régénération naturelle a lieu sans utiliser
  les produits BIOVERSAL, mais sa réalisation prend
  toutefois beaucoup plus de temps, durant lequel
  les dégradations écologiques ne peuvent être
  évitées.

8
Utilisation pour une dépollution

• La technologie BIOVERSAL accélère la régénération
  naturelle en empêchant létalement de la surface
  de pétrole.
• Lencapsulation simultanée des particules dhuile
  inhibe le pouvoir adhésif du pétrole, lempêchant
  de se fixer sur des surfaces solides.
• Des surfactants spécifiques génèrent des
  particules de pétrole faciles à manipuler
  biologiquement, et qui présentent une large
  surface de contact et de traitement.

9
Les échanges doxygène sont à nouveau rendus
possibles

• La formation de larges nappes de pétrole est
  rendue impossible, et les échanges doxygènes
  sont assurés.
• Les animaux et les végétaux peuvent ainsi
  survivre.

10
Le processus de dégradationbiologique commence

• Les produits BIOVERSAL contiennent des agents
  stimulants et un activateur végétal qui créent
  les meilleurs conditions de vie possibles pour
  les micro-organismes présents, ce qui conduit à
  leur développement accéléré.

11
La dépollution intervient

• Les deux facteurs importants dans le cycle de
  dépollution sont
• Les interactions entre les micro-organismes et la
  surface accrue des produits polluants,
• Laugmentation simultanée du nombre de ces
  micro-organismes.

12
La dégradation accéléréedes polluants

• Les facteurs précités accélèrent énormément la
  régénération naturelle du milieu contaminé, et
  léquilibre biologique est ainsi rétabli plus
  rapidement.

13
Lécosystème est rétabli

• La technologie BIOVERSAL aide à reconstituer un
  écosystème menacé, de manière rapide et efficace.

14
Gamme de produits

• Du fait de ses caractéristiques uniques et
  évoluées, BIOVERSAL peut être utilisé pour de
  nombreuses applications.
• Des produits spécifiques ont été développées pour
  chaque application ils possèdent tous ces
  caractéristiques biologiques uniques.
• Ces produits ont été adaptés à chaque type
  dutilisation.

15
Gamme de produits

• Produits
• BIOVERSAL QF
• BIOVERSAL HC
• BIOVERSAL FW
• BIOVERSAL Manteq
• BIOVERSAL Oeltec
• BIOVERSAL MX

• Utilisation
• Incendie pollution pétrolière
• Pollution des eaux rivages
• Nettoyage de résidus pétroliers
• Nettoyage industriels
• Nettoyage de stations services
• Remplissage dextincteurs

16
Homologations Certifications

• BIOVERSAL répond aux normes européennes et
  internationales les plus importantes en matière
  dextinction dincendies, EN 1568-3 et ICAO.
• De plus, BIOVERSAL a été testé dans plusieurs
  pays et a été homologué pour un usage en milieu
  naturel, en respectant les conseils dutilisation.

17
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
District Government of Lower Austria Group WA2Dept. water management Examen des tests et de la documentation Évaluation chimique et technique de lutilisation du produit pour la lutte anti-incendie, le nettoyage et la dépollution Homologation officielle pour lutilisation du produit dans le cadre de la réparation daccidents avec des dérivés pétroliers en milieu naturel non protégé.
TNO Pay-Bas TNO Lettre du 6. Avril 1999 Acc. EN 3 et UL 162 15Objet du test 4,63 m2200 l N Heptane 185 l Alcool isopropyle BIOVERSAL QFCapacité anti-incendie du produit en forme mousseuse 100 éteint,Heptane 1 min 25 sec.Alcool 2 min 55 sec.Pas de retour de feu!!!ConsommationHeptane 2,31 l/min/ m2 1/8 l BIOVERSAL QFAlcool 3,89 l/min/ m2 1/4 l BIOVERSAL QF
APRAGAZBruxelles, Belgique Tests pour lautorisation dextincteurs à main portables acc. EN3 Partie 1 7,2 et 7,3 Test des produits dune capacité de 6 et 9 litres Résultats du test confirmant le respect de EN3
18
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
Institute for Fire Protection and Safety Research, state approved laboratory, Autriche Tests de longue durée du matériel de lutte anti-incendie BIOVERSALselon la norme Ö-standard F 1050 Extincteur portable BIOVERSAL- S10 Autorisation de lextincteur selon la norme ÖN-standard F 1050
Materialprüfungsamt Nordrhein-WestfalenMPA/NRWDortmund, Allemagne Acc. GMBI 1991 S. 681 Procédés de nettoyage de trainées dhuile sur les routes Correspond au cahier des charges de la méthode de test
Derma Consult GmbH Gesellschaft zur Prüfung von DermatikaAllemagne Acc. Patch Test Compatibilité avec la peau humaine Le produit sous sa forme concentrée est considéré comme innofensif
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Irritation de la peau et des yeux Test et examen de médecine du travail Aucun problème en cas de contact
19
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Determining of WGKAcc. T.T.C.-DEV.L3 Toxicité bactérienne Catégorie de pollution des eaux WGK 0 pour le produit sous forme concentrée
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Acc. K.20/213 Toxicité pour les poissons Catégorie de pollution des eaux WGK 0 pour le produit sous forme concentrée
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Acc. OECD 301 C Dégradation biologique Catégorie de pollution des eaux WGK 0 pour le produit sous forme concentrée
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Acc. KZ 20 / 307 Toxicité pour les mammifères Catégorie de pollution des eaux WGK 0 pour le produit sous forme concentrée
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Acc.OECD Guideline Dégradation biologique des détergents BIOVERSAL Taux délimination gt 97 sous 7 jours
20
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
Institute for Agra biotechnology IFA TullnUniv. f. Bodenkultur,Vet. Med. Universität und Techn. Universität Wien, Autriche Méthodologie DECHEMA, protocole de laboratoire pour létude de faisabilité de dépollution biologique de sols contaminés Accélérateur de dépollution biologique dans les structures des sols Excellents résultats de dépollution biologique et / ou daccélération de la dégradation des polluants, après pollution au pétrole brut
Italienische Energie-VerbundgesellschaftENEL Riccera, Area Ambiente Via Reggio Emilia, 39 I-20090 Segrate (MI), Italie Evaluation des caractéristiques environnementales du BIOVERSAL HC et de son efficacité sur les hydrocarbures dans les sols et eaux, par tests en laboratoire Recherche deffets toxiques à long terme concernant le processus de dégradation biologique des hydrocarbures avec le BIOVERSAL HC Leffet ccélérateur de BIOVERSAL dans la dégradation biologique des hydrocarbures est confirmé, sans effets toxiques à long terme.
I.M.U. Institute for Crude oil products and Environmental Analysis Schindelbauer-Hutter Ingenieuracceinschaft Rosasgasse 27 1120 Wien, Autriche acc.ÖNORM B 5105(Issue 1996)BIOVERSAL QFBIOVERSAL HC Lagent nettoyant est compatible avec un traitement des eaux usées par utilisation de séparateurs de graisses par gravité Répond à toutes les contraintes de la norme ÖNORM B 5105
21
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
Hygiene-Institut des Ruhrgebietes Gelsenkirchen, Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin, Autriche Tests matériels suivis danalyses Pollution par pétrole et lubrifiants de conduites deau potable en ciment, puis nettoyage avec BIOVERSAL HC Les résultats du nettoyage de la pollution des conduites deau potable sont satisfaisants
Municipality of the City of Vienna Dept. 45 Hydraulic Engineering, Autriche Examen des tests et de la documentation Nettoyage de trainées de pétrole sur des routes et à la surface de leau, traitement des sols pollués et des nappes phréatiques Autorisation dutilisation après accord dun expert en protection de leau
Spanish Ministry for Marine, Traffic Security and Sea contamination, Espagne Tests de toxicité de lInstitut Espagnol dOcéanographie, sans remarques sur les potentiels dommages environnementaux sur lorganisme Demande de permission dutilisation des produits de nettoyage BIOVERSAL dans leau Autorisé jusquau 31/12/2005 puis possibilité dextension
MPA Dresden 09599 Freiberg, Allemagne (pr) EN 1568 part 3 Norme européenne BIOVERSAL QF Mousse à haute expansion 3 Test positif
MPA Dresden 09599 Freiberg, Allemagne DIN 14272 part 2 Norme allemande BIOVERSAL QF Mousse à haute expansion 3 Test positif
22
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
Swedish National Testing and Research Institute (SP) Suède ICAO Doc 9137-AN/898 Part 1 International Civil Aviation Organisation Lutte contre les incendies davion avec BIOVERSAL QF en mousse à faible expansion 3 Ls tests correspondent au Level B
Austrian Federal Fire Brigade Association Laboratory for Fire Protection Technology, Autriche Avis après examen des documents relatifs à lutilisation du BIOVERSAL QF BIOVERSAL QF comme agent moussant lourd et comme agent anti-pétrole Aytorisation dutilisation par les brigades de pompiers
KEMA Laboratory forHigh Voltage Arnhem, Pays Bas Test acc StandardNEN-EN 3-2 Mesure de fuites Part 4 ofNEN-EN 3-2 Test réussi
Institute f. Zoologie and Limnologie of University Innsbruck,a. o. Univ. Prof. Dr. Reinhard Dallinger Autriche Evaluation écotoxique de lusage de Bioversal contre du pétrole, sur sols et dans leau Évaluation du Bioversal, incluant tous les tests et expertises déjà réalisés Compatibilité écologique et efficacité du Bioversal comme agent contre les feux de pétrole
23
Tous les tests internationaux confirment
lefficacité de BIOVERSAL
Laboratoire Test Caractéristique vérifiée Résultat
ARPA - Toscana Florence, Italie Nettoyage des voies ferrées et du matériel roulant avec Bioversal HC Usage en milieu naturel Utilisation avec le respect des consignes acceptée
Kanton Bern Dept. for water protection and waste managment, Suisse Utilisation du Bioversal QF dans le canton de Berne Utilisation autorisée, en respectant les instructions et sous le contrôle des authorités cantonales
Ministry of Environment République tchèque Test acc MZP Nr. 7/2000 Évaluation du Bioversal, incluant tous les tests et expertises déjà réalisés Bioversal répond à la norme MZP Nr. 7/2000
Ministry of Environment République tchèque Autorisation comme produit anti-incendie Autorisation comme produit anti-incendie selon EN 3 N dauthorisation 221/028/2004
Institute f. Zoology und Limnology of University Innsbruck,a. o. Univ. Prof. Dr. Reinhard Dallinger, Autriche Evaluation écotoxique de lusage de Bioversal contre du pétrole, en milieu maritime Autorisation dans le cadre de la réglementation existante pour lutter conter la pollution pétrolière en milieu marin, valable pour lItalie Modification de la réglementation du Minist-ère de lEnvironnement italien conernant lutilisation de détergents dans les eaux nationales italiennes
24
Avantages clients multiples

• Un seul produit pour plusieurs utilisations
• Répond à la directive européenne 91/155/EWG
  (aucun conseil de sécurité à porter sur les
  emballages)
• Ne relève pas de la réglementation sur le
  transport et le stockage (ADR)
• Aucun avertissement dincompatibilité avec des
  produits dangereux nest nécessaire
• Longue durée de vie
• Aucun impact écotoxique
• Les autorités environnementales autorisent
  lusage des produits BIOVERSAL

25
Les marchés de BIOVERSAL

• Pompiers incendies, pollutions par hydrocarbures
• Industrie et exploration pétrolière (off-shore)
• Réhabilitation de terrains, traitement des eaux
  polluées
• Usines, zones industrielles et chantiers navals
• Gares, zones de maintenance, aéroports, zones
  portuaires, garages, transports en commun
• Villes et collectivités

26
incendies, pollutions par hydrocarbures

• Avantage clients
• Un seul produit pour de nombreuses applications
• Extinction de feux
• Nettoyage
• Protection active de lenvironnement

27
Incendies (1)

• Répond à la norme EN 1568-3
• Répond à la norme ICAO level- B (Internat. Civil
  Aviation Org.)
• Capacité dextinction exceptionnelle pour la
  plupart des feux tridimensionnels de classes A
  et B
• Economies réalisées grâce aux moindres coûts de
  réhabilitation de lenvironnement et de nettoyage

28
Incendies (2)

• Efficacité exceptionnelle de refroidissement et
  dextinction
• ? Meilleure protection des utilisateurs
• ? Plus grande probabilité de sauver des vies
• ? Moins dimpact sur la solidité et la stabilité
  des bâtiments et constructions
• Innocuité médicale et dermatologique
• Moins démissions de fumées
• Pas de développement de corrosion

29
Exemples de lutte anti-incendie

• Véhicules en feu
• Feux de pneus
• Feux de forêts
• Feux de tunnels
• Feux dhydrocarbures

30
Fuites dhydrocarbures (1)

• Respecte la norme MPA-NRW GMBL 1991 (Aucun
  danger de dérapage)
• Nouvelle opportunité unique pour maîtriser les
  fuites dhydrocarbures
• Grande efficacité de nettoyage en profondeur
• Innocuité médicale et dermatologique
• Plus grande efficacité pour le nettoyage de la
  faune et de la flore que tous les produits
  utilisés jusquà présent

31
Fuites dhydrocarbures (2)

• Économies réalisées grâce à une plus grande
  rapidité dépandage
• Élimination complète des nappes de pétrole
• Faible consommation doxygène en milieu aqueux
• Économies réalisées grâce aux moindres coûts de
  réhabilitation de lenvironnement et de nettoyage

32
Exemple de fuites dhydrocarbures

• Nettoyage de traînées dhuiles
• Pellicules de pétrole à la surface de leau
• Nettoyage en profondeur des routes et voies
  ferrées
• Nettoyage des côtes après une marée noire
• Nettoyage danimaux

33
Industrie et explorationpétrolière (off-shore)
(1)

• Respecte la norme EN 1568-3
• Respecte la norme ICAO level- B (Int. Civil
  Aviation Org.)
• Capacité dextinction exceptionnelle pour la
  plupart des feux tridimensionnels de classes A et
  B
• Moins démissions de fumées
• Élimination complète des nappes de pétrole
• Faible consommation doxygène en milieu aqueux

34
Industrie et explorationpétrolière (off-shore)
(2)

• Efficacité exceptionnelle de refroidissement et
  dextinction
• ? Meilleure protection des utilisateurs
• ? Plus grande probabilité de sauver des vies
• ? Moindre impact sur la stabilité et la solidité
  des bâtiments et constructions
• Économies réalisées grâce à une plus grande
  rapidité dépandage
• Économies réalisées grâce aux moindres coûts de
  réhabilitation de lenvironnement et de nettoyage

35
Exemples pour lindustrie pétrolière

• Feux dhydrocarbures
• Feux de raffineries et dinstallations
• Application préventive de mousse anti-incendie
• Entretien des stations dépuration en même temps
  que leau est traitée
• Nettoyage de nappes dhuile / de pétrole
• Nettoyage de pellicules de pétrole à la surface
  de leau
• Grande efficacité pour le nettoyage en profondeur
  de routes et voies ferrées

36
Réhabilitation de sites

• Possibilité de réhabilitation in situ
• Revalorisation des terrains grace à la
  réhabilitation définitive
• Importantes économies dues à
• De faibles coûts dexcavation
• De faibles coûts de transport
• De faibles coûts denfouissement de déchets
• Plus de coûts de mesures de protection
  intérimaires
• Possibilité de nouvelles applications dans le
  domaine de la réhabilitation (application de
  mousse brevetée)

37
Exemples de réhabilitation de sites

• Nettoyage In-Situ du site de la société
  Panalpina, Vienne
• Lac Goldegg, Salsbourg
• Nettoyage In-Situ du garage Raiffeisenlagerhaus,
  Neukirchen

38
Industrie

• Entretien des stations dépuration en même temps
  que leau est traitée
• Stimulation des micro-organismes dans les
  stations dépuration
• Economies dans la gestion des dechets
• Grande efficacité de nettoyage en profondeur
• Innocuité médicale et dermatologique
• Pas de développement de corrosion

39
Exemples industriels

• Purification de base
• Nettoyage de pièces, de fuites
• Nettoyage de routes et chemins de fer
• Nettoyage de stations services
• Bioreacteur
• ? Possibilité de nettoyage sur site deaux usées
  polluées par des hydrocarbures
• ? Station de nettoyage de wagon-citernes
  camion- citernes, KVG, Hannovre

40
Villes Collectivités

• Nettoyage de trainées dhydrocarbures
• Entretien des stations dépuration en même temps
  que leau est traitée
• Stimulation des micro-organismes dans les
  stations dépuration
• Economies dans le domaine de la gestion des
  déchets
• Grande efficacité de nettoyage en profondeur
• Innocuité médicale et dermatologique

41
Exemples urbains

• Stations dépuration
• Nettoyage de zones de circulation

42
Pourquoi vendre BIOVERSAL

• Produit innovant
• Applications sur de nombreux marchés
• Grande acceptation politique
• Possibilité de se démarquer
• Grands bénéfices car marges importantes
• Concepts de marketing et de vente sophistiqués

43
Pourquoi vendre BIOVERSAL

• Économies réalisées à travers la protection de
  lenvironnement
• Protection active de lenvironnement, avec forte
  capacité de résolution de problèmes et grande
  efficacité économique simultanées
• Un produit efficace avec une image positive

44
BIOVERSAL est déjà utilisé en

• Autriche
• Benelux
• Pays Baltes
• Italie
• Slovenie
• Hongrie
• Slovaquie
• République Tchèque
• Allemagne
• Suisse

• Liechtenstein
• Roumanie
• Angleterre
• Irlande
• France
• Espagne
• Algerie
• Kazakhstan
• Russie
• Corée du Sud