Flu Prevention Seasonal

1
Flu PreventionSeasonal Novel A-H1N1

• Stop Germs
• Wash your hands often with soap water
• Cough and sneeze into your sleeve
• Avoid close contact with others
• Stay home if you are sick
• Get your flu vaccine when available

1
2

• Know the Symptoms
• Stay home if you have a temperature above 100oF
  AND have any of the below symptoms
• Cough
• Runny nose
• Sore throat
• If your symptoms begin to worsen, contact your
  primary care provider.
• Seek immediate medical care if you have trouble
  breathing or other serious symptoms

• Headache/muscle/body aches
• Occasional vomiting, nausea, and/or diarrhea

• Be Prepared
• If you need to stay home more than a few days
• Keep a supply of food, water, and medicine ready
• Have a plan if schools, daycare centers,
  worksites, and community gathering places are
  closed

3
For more information, call the North Carolina
Novel H1N1 Flu Hotline [phone] For
up-to-date information visit www.cdc.gov/H1N1flu
Compliments of Granville-Vance District Health
Department
2
Prevención de GripeSeasonal Novel A-H1N1

• Pare Gérmenes
• Lave sus manos a menudo con jabón agua
• Tos y estornudo en su manga
• Evite cerca el contacto con otros
• Quédese en casa si usted está enfermo
• Consiga su vacuna de gripe cuando disponible

1
2

• Sepa los Síntomas
• Quédese en casa si usted tiene una temperatura
  encima 100oF y tiene cualquiera del debajo de
  síntomas
• Tos
• Nariz líquida
• Dolor de garganta
• Si sus síntomas comienzan a empeorarse, póngase
  en contacto con su abastecedor de cuidado
  primario.
• Busque la asistencia médica inmediata si usted
  tiene el problema respirando u otros síntomas
  serios

• Dolores de dolor de cabeza/músculo/cuerpo
• Vómitos ocasionales, náusea, y/o diarrea

3

• Estar Preparado
• Si usted tiene que quedarse en casa más que unos
  días
• Guarde un suministro de la comida, agua, y
  medicina lista
• Tenga un plan si las escuelas, las guarderías
  infantiles, worksites, y la comunidad que junta
  sitios están cerradas

Para más información, llame la Novela de Carolina
del Norte Línea directa de Gripe de H1N1
1-800-662-7030 Ya que información actualizada
visitan www.cdc.gov/H1N1flu Elogios de
Departamento de Salud de Granville-Vance District