I Musei Capitolini

1
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
2
I Musei Capitolini
Ludovica
Prima di andare al museo siamo andati in Chiesa(
Ara Coeli). Cera il soffitto tutto doro e i
lampadari di vetro e cera anche il presepe e
sotto cera un cestino con i soldi. La maestra
Eleonora ha messo i soldi e si sono accese le
lampadine. Dopo, quando siamo entrati al museo
abbiamo visto tante figure dipinte al muro e
cera anche la lupa dipinta. In unaltra stanza
cera la lupa di bronzo con Romolo e Remo.
Cerano tante statue e cera pure un cavallo
grande con il cavaliere. Before going to the
museum we went to the Church (Ara Coeli). There
was a gold ceiling and the cristal chandelier and
there was also the crib and there was a basket
with money.The teacher Eleonora put the money and
light were turn on. When we entered in the museum
we saw planty of figures painted on the wall .In
another room there was a bronze she-wolf with
Romolo and Remo. There were a plenty of statues
and there was also a big horse with the knight.
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
3
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
4
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
5
I Musei Capitolini
Siamo andati con il pullman ai Musei Capitolini.
Abbiamo fatto un bel giro e prima di entrare
siamo andati a vedere la Chiesa sopra le
scale(Ara Coeli) e la maestra di religione ha
messo il soldino per prendere una candelina.
Sopra, il soffitto era tutto doro. Cera un
presepe proprio grande. Quando siamo usciti dalla
Chiesa siamo andati al museo . Prima abbiamo
visto i pezzi di una statua grandissima un piede
grande, una mano grande, il corpo e la testa.
Dentro abbiamo visto i muri pitturati che ci
facevano vedere come vivevano gli uomini di tanti
anni fa poi cera la lupa di bronzo e un cavallo
grandissimo con il cavaliere in una stanza tutta
di vetro. Noi ci siamo messi seduti ad ascoltare
la signora che ci spiegava le cose ci ha fatto
vedere come costruivano le capanne e quello che
usavano.
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
6
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
7
I Musei Capitolini
We went with the coach to the Capitolini Museums.
We did a beautiful stroll and before entering we
went to see the Church over the steps (Ara Coeli)
and the religion teacher put the coin to take a
little candle. The ceiling was all gold. There
was a realy large manger. When we came out the
Church we went to the museum. Before we saw some
pieces a the big statue a big foot, a big hand,
the body and the head. Inside we saw the walls
painted which made use to see the men of many
years ago then there was a bronze she-wolf and
the huge horse with the knight in a completely
glass room . We sat down to listen to the lady
who was explained us the things and made us to
see as they were able the huts and how they
used.
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
8
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
9
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
10
I Musei Capitolini
Abbiamo visto prima la chiesa sulle scale con i
soffitti tutti doro e con le luci di vetro,poi,
siamo andati al museo. Dentro cera una statua
grandissima fatta a pezzi e quando siamo saliti
di sopra cerano delle stanze grandissime con
tutti i muri dipinti. In una stanza cera la lupa
grandissima con Romolo e Remo e in unaltra,tutta
di vetro cera un cavallo con il cavaliere e noi
ci siamomessi seduti in cerchio per sentire
quello che ci diceva la signora.
We saw the church on the steps with the golden
ceiling and with the glass lights, then, we went
to the museum. Inside there was a broken large
statue and when we went upstairs were the large
room with all painted walls.In another room there
was a big she-wolf with Romolo and Remo,and in
another room completily of glass, there was a
horse with the knight and we sat down in circle
to hear the guide was telling us.
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
11
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
12
I Musei Capitolini
Ho visto la lupa tutta nera e grande, grande e
anche il cavallo con il cavaliere. Ho visto
anche le statue e i quadri. I saw the black and
large shewolf , and horse with the knight too. I
saw also the statues and the pictures.
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
13
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007
14
I Musei Capitolini
Scuola dellInfanzia Comunale Alcide De
Gasperi Anno scolastico 2006 - 2007