Diapositive 1

1
Société de raffinage et de Commercialisation
PRESENTATION DU PROJET RAFFINERIE DADRAR
12 novembre 2005
2
SOMMAIRE

1. INTRODUCTION
2. INTERET DU PROJET RAFFINERIE DADRAR
3. PRESENTATION DE LA SOCIETE SORALCHIN
4. PRESENTATION DE LA RAFFINERIE DADRAR
5. MONTAGE DU PROJET
6. INVESTISSEMENT
7. TAUX DAVANCEMENT DU PROJET A OCTOBRE 2005

3
INTRODUCTION

• Cest le premier projet pétrolier intégré réalisé
  par SONATRACH.
• Il comprend les volets suivants

• Volet Amont
• Appréciation, Développement et
  Exploitation des gisements
• de pétrole .
• Volet Raffinage
• Réalisation et Exploitation dune raffinerie
  de pétrole.
• Volet Commercialisation
• Distribution et Commercialisation des
  produits raffinés.

4
2. INTERET DU PROJET RAFFINERIE DADRAR

• Valorisation des ressources marginales de
  pétrole brut situées dans
• le bassin de Sbaa.
• Sécurité d approvisionnement et satisfaction
  de la demande en
• Propane, Butane, Essences super et
  normale,
• Kérosène et Gas oil des wilayas
  dAdrar,Bechar,Tindouf et
• Tamanrasset.
• Création de nombreux emplois
• Implications positives sur le développement
  socioéconomique
• de la région.

5
GISEMENTS DE PETROLE DU BASSIN SBAA
354
TOUAT
DECHEIRA OUEST
FOUKROUN
SBAA
FOUKROUN EST
OUED ZINE
DECHEIRA
353
OUED TOURHART
ADRAR
HASSI ILATOU
HASSI ILATOU N EST
Raffinerie
352a
6
3. PRESENTATION DE LA RAFFINERIE D ADRAR

• Capacité de traitement 600 000 tonnes/an de
  pétrole brut

• Capacité de production

7
SCHÉMA PROCESS DE LA RAFFINERIE
Fuel Gaz
Propane
Gas plant
Butane
Gaz
Catalytic reforming
GPL
Essence super
Mélange essence
Naphta léger
Essence normale
Naphta lourd
Atmospheric distillation
Pétrole Brut
Kérosène
JET A1
Gas oil
Fuel gaz
Résidu
RFCC
MélangeGas oil
Gas oil
GPL
Essence

Gas oil
Coke
8
. PRESENTATION DE SORALCHIN SPA

• SORALCHIN est une société mixte par actions de
  droit algérien créée le 23 août 2003 à Alger
• Le capital social de la société est détenu à
  hauteur de
• 70 par China National Petroleum Corporation
• 30 par SONATRACH
• La société a pour objet notamment
• la réalisation et lexploitation dune
  raffinerie à Adrar
• La commercialisation des produits raffinés

9
.MONTAGE DU PROJET
70
NAFTAL
S O R A L C H I N
49
CNPC
Contrat produits raffinés
70
vente de brut
NAFTACHIN
OC TOUAT
30
SONATRACH
51
30
EPC -raffinerie
10
.MONTAGE DU PROJET AVAL
Société de Raffinage Commercialisation
SORALCHIN
70 CNPC
30 SONATRACH
49 NAFTAL
51 SORALCHIN
11
.MONTAGE DU PROJET AMONT

• Contrat de service à risques (RSC) avec
  participation dans l investissement
• China National Petroleum Corporation 70.
• SONATRACH 30.

12
.INVESTISSEMENT AMONT

• Montant de linvestissement 182 Millions US
  Dollars

• Contrat de service à risques (RSC) avec
  participation dans l investissement
• China National Petroleum Corporation 70.
• SONATRACH 30.

13
.INVESTISSEMENT AVAL

• Montant global de linvestissement 187
  Millions US Dollars
• Fonds propres 30 56 Millions US Dollars
• Financement 70 131 Millions US Dollars
• Financement
• Suite aux difficultés rencontrées pour la mise
  en place du financement,
• les actionnaires ont décidé de
  financer le projet.
• A cet effet, une convention de financement de
  type  crédit participatif 
• a été signée avec les actionnaires SONATRACH
  et CNPC.

14
. SITUATION DU PROJET A OCTOBRE 2005
Désignation Prévision Réalisation
Design () 100 99,45
Procurement () 100 98,49
Construction () 59,15 49,70
Global 82,55 74,65
15
ÉCONOMIE DU PROJET

• La mise en place dun partenariat pour le projet
  intégré de traitement des gisements marginaux de
  Sbaa, obéit aux règles essentielles de
  partenariat, cest à dire de créer
• une situation de win-win pour les deux parties
• une situation économiquement viable pour le
  projet dans son intégralité
• répondre aux objectifs assignés au projet
• Pour ce faire, léconomie de la raffinerie a été
  approchée à travers un calcul en netback du prix
  de cession du pétrole brut en partant du prix de
  distribution des produits raffinés tout en
  assurant une marge de raffinage raisonnable à la
  raffinerie.
• Étant donné léconomie fragile du projet, les
  prix du pétrole brut cédé à la raffinerie et les
  produits raffinés à la distribution ont fait
  lobjet dun décret (JORA no5/17 du 12/01/2005)

16

• PHOTOS DU SITE

17

• PHOTOS DU SITE