La Vida Abundante

1

• La Vida Abundante
• The Abundant Life

2

• Las BENDICIONES DE DIOS no son mediocres
  (medianas) sino siempre abundantes. He venido
  para que tengan vida, y para que la tengan en
  abundancia Juan 1010
• The BLESSINGS OF GOD are not mediocre but always
  abundant. I have come that they may have life,
  and have it more abundantly. John 1010.

3

• No nos da un mínimode bendiciones. No son
  simplemente suficientes o No adecuadas, mucho
  menos escasas. No nos bendice pobremente.
• He does not give us a minimum of blessings.
  They are not simply suffi-cient or adequate,
  much less scarce. He does not bless us in a
  skimpy manner.

4

• Más bien, nos bendice con amplitud. Nos
  bendice ampliamente. Dios derrama bendiciones
  sobre nosotros. Nos bendice profusamente.
• But rather, He blesses us with ampli-tude. He
  blesses us in an ample manner. He pours out
  blessings on us. He blesses us profusely.

5

• Efes. 320, Dios es poderoso para hacer todas
  las cosas mucho más abundantemente de lo que
  pedimos o entendemos.
• Eph. 320, God is able to do far more abundantly
  beyond all that we ask or think, according to the
  power that works within us.

6

• Tito 35, 6, el Espíritu Santo, el cual derramó
  en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro
  Salvador.
• Titus 35, 6, the Holy Spirit, whom He poured
  out on us abundantly through Jesus Christ our
  Savior.

7

• Sant. 15, Y si alguno de vosotros tiene falta
  de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos
  abundantemente y sin reproche, y le será dada.
• James 15, If any of you lacks wisdom, let him
  ask of God, who gives to all generously and
  without reproach, and it will be given to him.

8

• Deut. 308, pondrás por obra todos sus
  mandamientos que yo te ordeno hoy. 9 Y te hará
  Jehová tu Dios abundar en toda obra de tus
  manos.
• Deut. 308, you will do all His commandments
  which I command you today. 9 Then the LORD your
  God will prosper you abundantly in all the work
  of your hand.

9

• Rom. 517, si por la transgresión de uno solo
  reinó la muerte, mucho más reinarán en vida por
  uno solo, Jesu-cristo, los que reciben la
  abundancia de la gracia y del don de la
  justicia.
• Rom. 517, if by the transgression of the one,
  death reigned through the one, much more those
  who receive the abundance of grace and of the
  gift of righteousness will reign in life through
  the One, Jesus Christ.

10

• Rom. 520, Pero la ley se introdujo para que el
  pecado abundase mas cuando el pecado abundó,
  sobreabundó la gracia.
• Rom. 520, the law entered that the offense
  might abound. But where sin abounded, grace
  abounded much more.

11

• Entonces, cómo debemos servir a Dios? Debemos
  darle servicio escaso, limitado, mínimo
  servicio adecuado o suficiente?
• So then, how should we serve God? Should we give
  Him service that is scarce, limited,
  minimum service that is adequate or
  suffi-cient?

12

• El hombre abusa de las abundantes bendiciones de
  Dios. No las usa bien. No sabe valorarlas. Las
  menosprecia. No tiene gratitud.
• Man misuses the abundant blessings of God. He
  does not use them properly. He does not know how
  to value them. He despises them. He is ungrateful.

13

• Deut. 2847, no serviste a Jehová tu Dios con
  alegría y con gozo de corazón cuando tenías la
  abundancia de todas las cosas.
• Deut. 2847, you did not serve the LORD your God
  with joy and gladness of heart when you had an
  abundance of everything.

14

• Jer. 27, os introduje en tierra de abundancia,
  para que comieseis su fruto y su bien pero
  entrasteis y contaminasteis mi tierra, e
  hicisteis abominable mi heredad.
• Jer. 27, I brought you into a bountiful
  country, To eat its fruit and its goodness. But
  when you entered, you defiled My land And made My
  heritage an abomination.

15

• Deut. 610, Cuando Jehová tu Dios te haya
  introducido en la tierra que juró a tus padres 12
  cuídate de no olvidarte de Jehová.
• Deut. 610, when the LORD your God brings you
  into the land which He swore to your fathers, 12
  beware, lest you forget the LORD who brought you
  out of the land of Egypt.

16

• Debemos abundar en nuestro servicio a Dios. No
  ser mediocres. No ser mezquinos. Dios nunca ha
  sido mediocre o mezquino con nosotros.
• We should abound in our service to God. Not be
  mediocre. Not be stingy. God has never been
  mediocre or stingy with us.

17

• Amor que abunda, Fil. 19, Y esto pido en
  oración, que vuestro amor abunde aun más y más en
  ciencia y en todo conocimiento.
• Love that abounds, Phil. 19, And this I ask in
  prayer, that your love may abound even more and
  more in wisdom and in all knowledge.

18

• Ya le habían mostrado el amor abundante al tener
  comunión con él en el evangelio, 15 415-18.
  Pero aun así, el amor debe abundar más y más.
• They had already shown him abun-dant love by
  having fellowship with him in the gospel, 15
  415-18. But even so, love should abound more and
  more.

19

• 1 Tes. 312, Y el Señor os haga crecer y abundar
  en amor unos para con otros y para con todos,
  como también lo hacemos nosotros para con
  vosotros.
• 1 Thess. 312, And may the Lord make you
  increase and abound in love to one another and to
  all, just as we do to you.

20

• El amor no es ciego. Ha de ser guiado por el
  conocimiento espiritual. Tiene que ver con el
  buen juicio, el discerni-miento para aprobar lo
  mejor.
• Love is not blind. It is to be guided by
  spiritual knowledge. It has to do with good
  judgment, discernment in order to approve what is
  best.

21

• Abundar en la obra, 1 Cor. 1558. Se conectan la
  fe, el amor y la obra, Gál. 56 1 Tes. 13. El
  amor abundante producirá obra abundante.
• Abound in the work, 1 Cor. 1558. Faith, love and
  work are connected, Gal. 56 1 Thess. 13.
  Abundant love will produce abundant work.

22

• El que vive la vida abundante se esfuerza lo más
  que pueda en la obra del Señor, porque hay mucha
  obra y pocos obreros, Mateo 937,38.
• He that lives the abundant life puts forth his
  best effort in the work of the Lord, because
  there is much work to do and few laborers, Matt.
  937, 38.

23

• No es mi obra ni su obra, sino la obra del
  Señor cuando enseñamos a los perdidos o visitamos
  a los enfermos (física o espiritualmente), etc.
• It is not my work or your work but rather the
  work of the Lord when we teach the lost or visit
  the sick (phy-sically or spiritually), etc.

24

• Abundar en ofrendar, 2 Cor. 87, abundad también
  en esta gracia. Imitar a los macedonios (v. 3-5)
  y a Cristo (v. 9).
• Abound in giving, 2 Cor. 87, abound in this
  grace also. Imitate the Macedo-nians (v. 3-5)
  and Christ (v. 9).

25

• Al ofrendar segaremos lo que sembra-mos, 2 Cor.
  96-8. A quién robamos cuando no ofrendamos
  generosamente? A Dios (Mal. 38) y a nosotros
  mismos.
• When we give we reap what we sow, 2 Cor. 96-8.
  Whom do we rob when we do not give generously?
  God (Mal. 38) and ourselves.

26

• 1 Crón. 2916, Oh Jehová Dios nuestro, toda esta
  abundancia que hemos preparado para edificar casa
  a tu santo nombre, de tu mano es, y todo es
  tuyo.
• 1 Chron. 2916, O LORD our God, all this
  abundance that we have prepared to build You a
  house for Your holy name is from Your hand, and
  is all Your own.

27

• 1 Crón. 225, Y David antes de su muerte hizo
  preparativos en gran abundancia. Debemos
  imitarlo!
• 1 Chron. 225, So David prepared abundantly
  before his death. We should imitate him!

28

• Prov. 39, Honra a Jehová con tus bienes, Y con
  las primicias de todos tus frutos 10 Y serán
  llenos tus graneros con abundancia, Y tus
  lagares rebosarán de mosto.
• Prov. 39, Honor the LORD with your possessions,
  And with the firstfruits of all your increase So
  your barns will be filled with plenty, And your
  vats will overflow with new wine.

29

• 1 Tim. 617, ni pongan su esperanza en la
  incertidumbre de las riquezas, sino en Dios, el
  cual nos da abundante-mente todas las cosas para
  que las disfrutemos.
• 1 Tim. 617, nor to trust in uncertain riches
  but in the living God, who gives us richly all
  things to enjoy.

30

• Hemos recibido la abundancia de la gracia (Rom.
  517), gracia que hizo sobreabundar para con
  nosotros, Ef. 18.
• We have received abundance of grace (Rom.
  517), grace which He made to abound toward us
  (Ef. 18).

31

• 2 Ped. 15-10, Porque si estas cosas están en
  vosotros, y abundan, no os dejarán estar ociosos
  ni sin fruto en cuanto al conocimiento de nuestro
  Señor Jesucristo.
• 2 Pet. 15-10, 8 For if these things are yours
  and abound, you will be neither barren nor
  unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus
  Christ.

32
(No Transcript)